DE Ein aktives GitHub-Repository ist ein guter Indikator, um zu zeigen, wie ernst die Entwicklung im Projekt durchgeführt wurde. Lassen Sie uns Ihnen ein gutes Beispiel für ein aktives GitHub-Repository zeigen:
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "aktives" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Un référentiel GitHub actif est un bon indicateur pour montrer à quel point le développement s?est produit dans le projet. Laissez-nous vous montrer un bon exemple d?un dépôt GitHub actif :
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| indikator | indicateur |
| projekt | projet |
| github | github |
| entwicklung | développement |
| zeigen | montrer |
| im | dans le |
| uns | nous |
| wurde | le |
| für | pour |
| zu | à |
| beispiel | exemple |
| ist | est |
| guter | bon |
| sie | vous |
DE Ein aktives GitHub-Repository ist ein guter Indikator, um zu zeigen, wie ernst die Entwicklung im Projekt durchgeführt wurde. Lassen Sie uns Ihnen ein gutes Beispiel für ein aktives GitHub-Repository zeigen:
FR Un référentiel GitHub actif est un bon indicateur pour montrer à quel point le développement s?est produit dans le projet. Laissez-nous vous montrer un bon exemple d?un dépôt GitHub actif :
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| indikator | indicateur |
| projekt | projet |
| github | github |
| entwicklung | développement |
| zeigen | montrer |
| im | dans le |
| uns | nous |
| wurde | le |
| für | pour |
| zu | à |
| beispiel | exemple |
| ist | est |
| guter | bon |
| sie | vous |
DE Die Majestic Business Pages stehen allen Kunden zur Verfügung, die über ein aktives Abonnement verfügen.
FR Les pages Entreprises Majestic sont facultatives et accessibles à toute personne disposant d'un abonnement actif.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| business | entreprises |
| pages | pages |
| aktives | actif |
| abonnement | abonnement |
| allen | toute |
| verfügung | sont |
| die | à |
| verfügen | les |
| zur | et |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| funktioniert | fonctionne |
| pega | pega |
| kanal | canaux |
| und | et |
| von | de |
DE Aktiv, weil aktives Management den Unterschied macht
FR Actif parce que c’est être actif qui fait la différence
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| den | la |
| aktiv | actif |
| weil | parce |
| unterschied | différence |
DE Performance auf Rezept: Pro-aktives unternehmensweites Monitoring
FR Ordonnance pour les performances : surveillance proactive dans l’ensemble de l’entreprise
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| performance | performances |
| rezept | ordonnance |
| monitoring | surveillance |
| auf | de |
DE Observability für Kubernetes ist daher für pro-aktives Monitoring und rasche Fehlerbehebung unerlässlich“, kommentiert Stephen Elliot, Program Vice President Management Software & DevOps bei IDC
FR Dans ce contexte, l'observabilité Kubernetes est essentielle pour soutenir le monitoring, le dépannage et le débogage instantanés
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| unerlässlich | essentielle |
| fehlerbehebung | dépannage |
| und | et |
| monitoring | monitoring |
| für | pour |
| ist | est |
DE Aktives Erkennen von Risiken dank unübertroffener Einblicke in das Nutzerverhalten.
FR Détectez les risques de manière proactive grâce à une visibilité inégalée sur le comportement des utilisateurs
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erkennen | détectez |
| risiken | risques |
| einblicke | visibilité |
| von | de |
| in | à |
DE Ein aktives GPS-Fahrzeugortungssystem überträgt diese Daten für den Echtzeit-Überblick automatisch an eine zentrale Datenbank.
FR Les systèmes GPS actifs envoient automatiquement ces informations à une base de données centralisée pour une surveillance en temps réel.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| system | systèmes |
| gps | gps |
| daten | données |
| datenbank | base de données |
| zentrale | centralisée |
| diese | ces |
| an | à |
DE Beim gemeinschaftlichen Lernen geht es darum, für jeden im Klassenraum ein aktives, einprägsames Erlebnis zu schaffen
FR L’apprentissage collaboratif consiste à proposer une expérience active, qui incite personne présente dans la salle de cours à participer
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lernen | cours |
| aktives | active |
| erlebnis | expérience |
| zu | à |
| im | dans |
DE Ein aktives und ansprechendes Lernerlebnis
FR Une expérience d'apprentissage active et stimulante
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| und | et |
| ein | une |
DE Gute Münzen haben eine transparente technische Vision, ein aktives Entwicklungsteam und eine lebendige, begeisterte Community
FR Les bonnes pièces ont une vision technique transparente, une équipe de développement active et une communauté vivante et enthousiaste
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| transparente | transparente |
| vision | vision |
| aktives | active |
| community | communauté |
| und | et |
| technische | technique |
| gute | les |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geschenk | cadeau |
| abonnement | abonnement |
| tools | tools |
| die | à |
| oder | ou |
| erhältlich | est |
| ein | un |
| pro | pro |
| dieses | ce |
DE Wenn du nach dem Klicken auf Zurück zu Squarespace ein sich drehendes Rad siehst, stelle sicher, dass dein bevorzugtes Bankkonto bei PayPal ein aktives Girokonto ist.
FR Si vous voyez une roue qui tourne après avoir cliqué sur Revenir à Squarespace, vérifiez que votre compte bancaire préféré sur PayPal est un compte courant actif.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bankkonto | compte |
| paypal | paypal |
| aktives | actif |
| squarespace | squarespace |
| bevorzugtes | préféré |
| rad | roue |
| wenn | si |
| ist | est |
| ein | un |
| dass | que |
| zu | à |
| nach dem | après |
DE Um die Vorteile zu nutzen und sich zu qualifizieren, müssen Sie zuerst ein aktives ShootersProShop.com-Konto erstellen, auf das Feld "Überprüfung des Militärs und des Ersthelfers" klicken und auf die Schaltfläche "Senden" klicken
FR Pour en profiter et vous qualifier, vous devez d'abord créer un compte ShootersProShop.com actif, cliquer sur la case «Vérification militaire et premier répondant», puis cliquer sur le bouton Soumettre
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nutzen | profiter |
| qualifizieren | qualifier |
| aktives | actif |
| konto | compte |
| und | et |
| auf | sur |
| schaltfläche | bouton |
| sie | vous |
| zuerst | un |
| erstellen | créer |
DE Wenn Sie ein Fahrzeug gefunden haben, an dem Sie interessiert sind, erhalten Sie "Holen Sie sich Ihren Preis" und wählen Sie Ihren aktuellen Status aus den verfügbaren Optionen aus: Veteran, aktives Militär oder Ersthelfer
FR Une fois que vous avez trouvé un véhicule qui vous intéresse, obtenez `` Obtenez votre prix '' et sélectionnez votre statut actuel parmi les sélections disponibles: vétéran, militaire actif ou premier répondant
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| interessiert | intéresse |
| veteran | vétéran |
| aktives | actif |
| militär | militaire |
| status | statut |
| verfügbaren | disponibles |
| und | et |
| gefunden | trouvé |
| oder | ou |
| ein | un |
| fahrzeug | véhicule |
| holen | obtenez |
| preis | prix |
| aktuellen | actuel |
| wählen | sélectionnez |
| sie | vous |
| an | parmi |
| ihren | votre |
| optionen | une |
DE COBB Tuning begrüßt sowohl aktives als auch erfahrenes US-Militärpersonal, indem es 15% Rabatt auf einen einzelnen Einkauf auf der COBB Tuning-Website bietet
FR COBB Tuning rend hommage au personnel militaire américain actif et vétéran en offrant 15% de réduction sur un seul achat sur le site Web de COBB Tuning
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| einkauf | achat |
| rabatt | réduction |
| website | site |
| einen | un |
| bietet | offrant |
DE Wie aktives Lernen die Erkennung von Fußgängern bei Nacht verbessert
FR Les techniques d’apprentissage actif optimisent la détection nocturne des piétons
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| erkennung | détection |
| nacht | nocturne |
| lernen | techniques |
DE Wenn deine Frage nicht dabei ist, kann unser rund um die Uhr aktives Support-Team dir fast genauso schnell weiterhelfen.
FR Si ces réponses ne couvrent pas tout à fait votre question, notre équipe d'assistance client disponible 24h/ 24 et 7j/7 sera en mesure d'y répondre presque aussi rapidement.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| team | équipe |
| unser | notre |
| schnell | rapidement |
| fast | presque |
| wenn | si |
| frage | question |
| nicht | pas |
| die | à |
| deine | votre |
| kann | ne |
| genauso | aussi |
DE Der Beitrag von Unternehmen und Institutionen für mehr Nachhaltigkeit ist häufig nicht greifbar und schwer zu quantifizieren. Oft werden sie eher durch zögernde Untätigkeit als durch aktives Handeln bestimmt.
FR Il est courant que les contributions des entreprises pour la durabilité soient intangibles et difficiles à quantifier. Souvent, elles sont déterminées par l?inaction plutôt que par l?action.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| schwer | difficiles |
| quantifizieren | quantifier |
| bestimmt | déterminé |
| nachhaltigkeit | durabilité |
| unternehmen | entreprises |
| und | et |
| zu | à |
| handeln | action |
| ist | est |
| als | plutôt |
| werden | sont |
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| echtzeit | temps réel |
| system | système |
| informationen | informations |
| bereitstellt | fournir |
| und | et |
| in | en |
| auf | à |
| um | pour |
| einem | un |
| sie | ensemble |
| von | des |
DE Nutzen Sie aktives Scanning, um Subnetze und damit verknüpfte Adressblöcke zu ermitteln und zu überwachen und kurzlebige IP-Adressen anzuzeigen, um verwaiste IP-Adressen auf einfache Weise zu identifizieren und freizugeben.
FR Utilisez une analyse active pour détecter et suivre les sous-réseaux et les blocs d’adresses associés, puis affichez les adresses IP temporaires afin d’identifier facilement celles qui sont abandonnées pour les récupérer.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| aktives | active |
| scanning | analyse |
| subnetze | sous-réseaux |
| verknüpfte | associés |
| überwachen | suivre |
| einfache | facilement |
| anzuzeigen | affichez |
| adressen | adresses |
| ip | ip |
| und | et |
| um | afin |
| identifizieren | détecter |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569450 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569450 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569457 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569457 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569460 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569460 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569464 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569464 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569552 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569552 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569556 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569556 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569575 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569575 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569583 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569583 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE aktives Mädchen im Fitnessstudio. Konzept Training gesunder Lebensstil Sport 3569588 Stock-Photo bei Vecteezy
FR fille active dans la salle de fitness. concept d'entraînement mode de vie sain sport 3569588 Banque de photos
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| mädchen | fille |
| konzept | concept |
| gesunder | sain |
| lebensstil | mode de vie |
| photo | photos |
| im | dans |
| sport | sport |
| fitnessstudio | fitness |
| bei | de |
DE Wenn dein Empfänger ein aktives AllTrails-Abonnement über iTunes oder Google Play hat, muss er sein Abonnement kündigen und ablaufen lassen, bevor er das Geschenk einlösen kann
FR Si votre destinataire dispose d'un abonnement AllTrails actif via iTunes ou Google Play Google Play, il/elle devra annuler son abonnement et le laisser expirer avant d'utiliser la carte cadeau
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| empfänger | destinataire |
| aktives | actif |
| itunes | itunes |
| abonnement | abonnement |
| geschenk | cadeau |
| oder | ou |
| und | et |
| play | play |
| er | il |
| wenn | si |
| bevor | avant |
| das | le |
DE Großes und aktives Publikum von Männern und Frauen
FR Public large et actif d’hommes et de femmes
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| großes | large |
| aktives | actif |
| publikum | public |
| frauen | femmes |
| und | et |
| von | de |
DE · Der Übergang eures Regiments beginnt: Aktualisiert euer aktives Regiment zum 5. Oktober, ehe es eingefroren wird, und bereitet euch dann auf die Umstellung zu einem neuen Clansystem vor.
FR · La transition du régiment commence – Mettez à jour votre régiment actif jusqu’au 5 octobre avant un gel pour se préparer à passer au nouveau système de Clan.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beginnt | commence |
| aktives | actif |
| oktober | octobre |
| neuen | nouveau |
| euer | votre |
| zu | pour |
| es | de |
| umstellung | transition |
| einem | un |
DE Lokalzeitungen, sowohl Tages- als auch Wochenzeitungen, können dich über die Bewohner, politischen Vorgänge und und Ereignisse auf dem Laufenden halten und werden von lokalen Autoren geschrieben, welche ein aktives Interesse an deiner Gegend haben
FR Sélectionnez un quotidien qui couvre les nouvelles des environs où vous habitez, si vous êtes intéressé par les évènements qui se déroulent autour de chez vous
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| interesse | intéressé |
| an | autour |
| deiner | les |
| haben | êtes |
DE Aktives Feedback und Tipps werden auf dem PRO Driver Terminal so angezeigt, dass Fahrer nicht vom Verkehr abgelenkt werden
FR Les informations Active Driver Feedback et les conseils s'affichent sur le Driver Terminal PRO, de façon à ne pas déranger les conducteurs
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| tipps | conseils |
| terminal | terminal |
| feedback | feedback |
| und | et |
| driver | driver |
| fahrer | conducteurs |
| nicht | pas |
| vom | de |
FR La complexité croissante des machines exige une gestion active des risques techniques dans les projets de développement des gammes de produits et de leur mise en œuvre chez les clients
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zunehmende | croissante |
| maschinen | machines |
| erfordert | exige |
| aktives | active |
| management | gestion |
| komplexität | complexité |
| technischer | techniques |
| und | et |
| risiken | risques |
| von | gammes |
| in | en |
DE Preis-Informationen zu Angebot "Aktives Erlebnis"
FR Informations sur les prix de l’offre "Expérience et activité"
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| informationen | informations |
| angebot | loffre |
| preis | prix |
DE Mehr erfahren über: Aktives Erlebnis
FR En savoir plus sur: Expérience et activité
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| mehr | plus |
| erfahren | et |
| über | sur |
DE Mehr erfahren über: + Aktives Erlebnis
FR En savoir plus sur: + Expérience et activité
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| erlebnis | expérience |
| mehr | plus |
| erfahren | et |
| über | sur |
DE Stellen Sie zu Hause eine Verbindung zum 4G LTE-Internet her, um flexibles, immer aktives WLAN zu erhalten
FR Connectez-vous à Internet 4G LTE à la maison pour bénéficier d'une connexion WiFi flexible et permanente
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hause | maison |
| flexibles | flexible |
| wlan | wifi |
| internet | internet |
| zu | à |
| verbindung | connexion |
| stellen | pour |
DE Sie können diese Postfachdaten in ein aktives Office 365-Benutzerkonto verschieben.
FR Vous pouvez déplacer ces données de boîte aux lettres vers un compte d'utilisateur Office 365 actif.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| office | office |
| verschieben | déplacer |
| benutzerkonto | compte |
| diese | ces |
| in | vers |
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
FR Les Buds Pro succèdent aux Buds dorigine , mais apportent avec eux des fonctionnalités supplémentaires. À savoir, ceux-ci ont un système de suppression de bruit actif.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ursprünglichen | dorigine |
| zusätzliche | supplémentaires |
| aktives | actif |
| aber | mais |
| pro | pro |
| an | de |
DE Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren erfahren in dieser einzigartigen Ausstellung ein aktives wissenschaftliches Abenteuer, während sie etwas über Museumswissenschaften wie Anthropologie, Zoologie und mehr lernen.
FR Les enfants de 5 à 12 ans participent à une aventure scientifique pratique dans cette exposition unique, en découvrant les sciences du musée telles que l'anthropologie, la zoologie et plus encore.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ausstellung | exposition |
| wissenschaftliches | scientifique |
| abenteuer | aventure |
| kinder | enfants |
| und | et |
| mehr | plus |
| jahren | ans |
| in | en |
| einzigartigen | une |
| von | de |
DE Sie benötigen dazu ein aktives Konto bei Dynamics CRM, das Sie mit Freshdesk Contact Center integrieren können
FR Vous devez avoir un compte Dynamics CRM actif pour l’effectuer
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aktives | actif |
| konto | compte |
| crm | crm |
| dynamics | dynamics |
| sie | vous |
| ein | un |
| können | devez |
DE Sie können diese Formeln beispielsweise in einen Kontrollkästchenspalte eingeben, um ein aktives Häkchen anzuzeigen, wenn der Status „Abgeschlossen“ lautet
FR Vous pouvez par exemple placer cette formule dans une colonne Case à cocher pour créer une coche
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| formeln | formule |
| können | pouvez |
| häkchen | coche |
| diese | cette |
| beispielsweise | exemple |
| um | pour |
| in | dans |
DE Die Zeile mit der Beschaffungsanforderung wird automatisch für weitere Aktionen in ein aktives IT-Projektblatt verschoben.
FR La ligne contenant la demande d’achats est automatiquement déplacée vers une feuille de projet informatique active pour action ultérieure.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| aktionen | action |
| aktives | active |
| verschoben | déplacé |
| it | informatique |
| zeile | une |
| in | vers |
DE Um diesen Benutzer zusammenzuführen, müssen Sie ihn in Ihr Konto einladen und er muss die Einladung akzeptieren, um Ihrer Organisation als aktives Mitglied hinzugefügt zu werden.
FR Pour fusionner cet utilisateur, vous devez l’inviter à votre compte, et il doit accepter l’invitation pour être ajouté à votre organisation en tant que membre actif.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zusammenzuführen | fusionner |
| akzeptieren | accepter |
| organisation | organisation |
| aktives | actif |
| hinzugefügt | ajouté |
| mitglied | membre |
| und | et |
| benutzer | utilisateur |
| er | il |
| konto | compte |
| in | en |
| muss | doit |
| als | tant |
| sie | vous |
| zu | à |
| werden | être |
| um | pour |
| ihr | que |
DE Wenn Sie über kein aktives Abonnement für Smartsheet verfügen, können Sie einen Plan für Einzelbenutzer direkt in der iOS-App erwerben. Für den Plan für Einzelbenutzer fällt eine einmalige Gebühr an. Der Plan läuft nach 6 Monaten ab.
FR Si vous n’êtes pas abonné à Smartsheet, vous pouvez souscrire à un forfait Individuel à partir de l’application iOS. Ce forfait Individuel, valide 6 mois, doit être payé en une seule fois.
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| app | lapplication |
| ios | ios |
| ab | de |
| abonnement | forfait |
| wenn | si |
| monaten | mois |
| in | en |
| an | à |
DE Gewährleisten Sie die Sicherheit Ihrer Reisenden, indem Sie für ein aktives Risikomanagement über ihre Standorte und die damit verbundenen Risiken immer auf dem Laufenden bleiben
FR Assurez la sécurité de vos voyageurs grâce à une visibilité totale de tous les lieux où ils se trouvent et des risques qui y sont associés dans le cadre d?une gestion active des risques
| ጀርመንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| reisenden | voyageurs |
| aktives | active |
| standorte | lieux |
| sicherheit | sécurité |
| gewährleisten | assurez |
| bleiben | sont |
| risikomanagement | des risques |
| risiken | risques |
| und | et |
| die | à |
| verbundenen | associés |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ