ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "suchen einen neuen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

suchen a a la además ahora al algo algunos aquí busca buscan buscando buscar buscas busque búsqueda búsquedas cada como con consulte contenido crear cualquier cuando cómo de del desde disponible dónde el en en el encontrar encontrará encuentra encuentre entonces es ese eso esta estas este esto estos está están google hacer haga hay investigación la las le lo los lugar mismo más necesita no obtener otra para pero por preguntas puede que quiere quieres qué sea ser si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienes todas todo todos tu una uno ver verá y y el ya que
einen 1 2 a a la a los a través de además además de al algo alta antes antes de aplicación aquí así así como bien buena cada caso cliente como como una completo con contenido crea crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del dentro desde después diferencia donde dos durante día ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es esa eso esta estas este esto estos está están estás excelente forma general gran grande hace hacer hasta hay incluso incluye información la las le lo lo que los luego línea mayor mejor menos mientras mismo más más de más grande no nuestro o obtener otra otro otros para para el para que parte pero persona personalizado personas poco por por el pro productos puede página páginas que quieres qué rápido sea seguridad ser serie si siempre sin sobre solo son sonido soporte su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una vez uno usando usar uso usted utiliza vez web y y el ya ya que ya sea
neuen a actualizaciones actualización ahora antes aquí cambios con contenido cuando datos detalles día el el nuevo era es esta estas este están experiencia hay hoy información los datos mejoras mismo más no novedades nueva nuevas nuevo nuevos ser también tiempo todos tu una una vez versión vez ya

የጀርመንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ስፓንኛ

DE Training nach Thema suchen Präsenztraining suchen Digitales Training suchen Eine Trainingsveranstaltung finden Einen AWS-Trainingspartner suchen Lernabzeichen verdienen

ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje

ጀርመንኛ ስፓንኛ
thema tema
digitales digital
verdienen obtenga
aws aws
training formación
finden encuentre

DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).

ES Para este nuevo Qashqai, los cambios son principalmente en la parte delantera con una nueva rejilla, capó y parachoques, y una nueva luz diurna "boomerang" (para aquellos modelos equipados con luces LED).

ጀርመንኛ ስፓንኛ
meistens principalmente
modelle modelos
und y
led led
beleuchtung luces
sind son
mit con
bei en

DE Verwenden Sie einen sichereren Computer, um einen Fluchtplan zu recherchieren, nach neuen Jobs oder Wohnungen zu suchen, Bustickets zu suchen oder um Hilfe zu bitten.

ES Utilice una computadora más segura para investigar un plan de escape, buscar nuevos trabajos o apartamentos, boletos de autobús o pedir ayuda.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
computer computadora
recherchieren investigar
neuen nuevos
wohnungen apartamentos
suchen buscar
bitten pedir
jobs trabajos
hilfe ayuda
verwenden utilice
oder o
zu para

DE Es ist verlockend, eine Pop-up-Schaltfläche mit einer neuen Schriftart, einer neuen Textgröße, neuen Schaltflächengrößen und neuen Schaltflächenfarben zu erstellen

ES Es tentador crear un botón emergente con una nueva tipografía, un nuevo tamaño de texto, nuevo tamaño del botón y nuevos colores

ጀርመንኛ ስፓንኛ
verlockend tentador
schriftart tipografía
schaltfläche botón
zu a
und y
ist es
erstellen crear
mit de
neuen nuevos

DE Dies ist der Name und der Zielort deiner Ausgabedatei. Du kannst selbst einen neuen Dateinamen oder Pfad eingeben oder mit „Durchsuchen" einen neuen Zielort suchen.

ES Este es el nombre y la ruta de destino del archivo de salida. Puedes introducir un nuevo nombre de archivo o ruta manualmente o seleccionar Navegar para elegir un nuevo destino.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
name nombre
pfad ruta
eingeben introducir
ist es
und y
einen un
oder o
zielort destino
neuen nuevo
kannst puedes
durchsuchen navegar
der el

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
stapel lote
block bloque
inhalte contenido
und y
deiner tu
in en
tag etiqueta
zu a
füge agrega
beitrag publicación

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
stapel lote
block bloque
inhalte contenido
und y
deiner tu
in en
tag etiqueta
zu a
füge agrega
beitrag publicación

DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .

ES Para pedirle al Asistente que busque en Google, diga "Ok Google" seguido de "buscar ..." seguido de lo que esté buscando, ya sea una idea de vacaciones, datos de cebra, frases divertidas o hechos sobre la luna, etc. .

ጀርመንኛ ስፓንኛ
assistant asistente
bitten pedirle
sagen diga
gefolgt seguido
lustige divertidas
usw etc
zebra cebra
google google
wonach que
es lo
oder o
mond luna
suchen buscando
zu sobre
sei sea
fakten datos

DE Suchen, suchen und noch mehr suchen

ES Busca, busca y busca un poco más

ጀርመንኛ ስፓንኛ
suchen busca
und y
mehr más

DE Um neue Musik zu entdecken, können Sie entweder auf die Registerkarte "Home" tippen, auf der Sie zahlreiche Optionen finden, oder auf die Registerkarte "Suchen" gehen, um nach neuen Inhalten nach Kategorie und Genre zu suchen

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

ጀርመንኛ ስፓንኛ
musik música
registerkarte pestaña
home inicio
tippen tocar
inhalten contenido
kategorie categoría
genre género
entdecken descubrir
können puede
und y
oder o
optionen opciones
zu a
finden encontrará
neue nueva
suchen buscar
der la

DE Sie müssen in Autos, Schränken und Schubladen nach Ersatzmunition suchen und in Ecken und Winkeln nach neuen Waffen, anderen Kopfbedeckungen und versteckten Enten suchen (dafür gibt es eine Errungenschaft).

ES Tendrás que hurgar en autos, armarios y cajones para obtener munición de repuesto, y revisar rincones y grietas para nuevas armas, diferentes sombreros y patos ocultos (hay un logro para eso).

ጀርመንኛ ስፓንኛ
autos autos
schubladen cajones
ecken rincones
neuen nuevas
waffen armas
anderen diferentes
versteckten ocultos
und y
in en
suchen revisar
es hay
eine de

DE Als Europas führender, unabhängiger Anbieter von Video Lösungen für digitale Publisher und Advertiser, suchen wir immer nach neuen Heroes to "Conquer the Age of Video". Wir suchen Talente, die genauso professionell sind, wie unser Video Content.

ES Como la mayor empresa de vídeo independiente en Europa buscamos constantemente nuevos héroes para "Conquistar la Era del Vídeo" con nosotros. Los talentos que buscamos son tan únicos y profesionales como nuestro contenido de vídeo.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
europas europa
unabhängiger independiente
video vídeo
neuen nuevos
talente talentos
content contenido
of de
und y
unser nuestro
sind son

DE Sie müssen in Autos, Schränken und Schubladen nach Ersatzmunition suchen und in Ecken und Winkeln nach neuen Waffen, anderen Kopfbedeckungen und versteckten Enten suchen (dafür gibt es eine Errungenschaft).

ES Tendrás que hurgar en autos, armarios y cajones para obtener munición de repuesto, y revisar rincones y grietas para nuevas armas, diferentes sombreros y patos ocultos (hay un logro para eso).

ጀርመንኛ ስፓንኛ
autos autos
schubladen cajones
ecken rincones
neuen nuevas
waffen armas
anderen diferentes
versteckten ocultos
und y
in en
suchen revisar
es hay
eine de

DE Wir suchen nach einem Bild für die Homepage unserer neuen Website suchen

ES Estamos en busca de una imagen de la página de inicio de nuestro nuevo sitio web

DE Erfinde einen neuen Wurf, wenn alle es geschafft haben. Wenn du einen Wurf erfindest und alle anderen Spieler erfolgreich in den Korb treffen, darfst du einen neuen Wurf erfinden.

ES Inventa un tiro nuevo si es que todos tienen éxito. En caso de que inventes un tiro y todos los demás jugadores logren la canasta con éxito, puedes inventar un tiro nuevo.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
neuen nuevo
spieler jugadores
korb canasta
darfst que
und y
anderen demás
in en
alle todos
wenn si
erfolgreich éxito

DE Ein ausgezeichneter Data Scientist sollte neugierig sein und immer nach neuen Informationen und neuen Denkweisen über geschäftliche Herausforderungen suchen

ES Un científico de datos competente deberá ser curioso, siempre buscando nueva información y nuevas formas de pensar sobre los desafíos empresariales

ጀርመንኛ ስፓንኛ
scientist científico
neugierig curioso
immer siempre
geschäftliche empresariales
herausforderungen desafíos
suchen buscando
sollte deberá
und y
informationen información
data datos
sein ser
über de
neuen nuevas

DE Obwohl passive Kandidaten möglicherweise nicht nach einem neuen Job suchen, gibt es unterschiedliche Strategien, mit denen Sie sich mit neuen passiven Kandidaten verbinden können.

ES Aunque los candidatos pasivos pueden no estar buscando un nuevo trabajo, hay diferentes estrategias que puede usar para conectarse con nuevos candidatos pasivos.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
passive pasivos
job trabajo
strategien estrategias
verbinden conectarse
einem un
nicht no
unterschiedliche diferentes
obwohl aunque
kandidaten candidatos
mit con
suchen buscando
neuen nuevos
können puede
es hay
sie estar

DE Ein ausgezeichneter Data Scientist sollte neugierig sein und immer nach neuen Informationen und neuen Denkweisen über geschäftliche Herausforderungen suchen

ES Un científico de datos competente deberá ser curioso, siempre buscando nueva información y nuevas formas de pensar sobre los desafíos empresariales

ጀርመንኛ ስፓንኛ
scientist científico
neugierig curioso
immer siempre
geschäftliche empresariales
herausforderungen desafíos
suchen buscando
sollte deberá
und y
informationen información
data datos
sein ser
über de
neuen nuevas

DE Globale Updates suchen/ersetzen aktualisiert Werte in Projektblättern und Vorlagen. Um Suchen/Ersetzen zu nutzen, müssen Sie einen zu suchenden Wert und einen Ersatzwert eingeben.

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
globale globales
suchen buscar
ersetzen reemplazar
updates actualizaciones
werte valores
in en
vorlagen plantillas
wert valor
und y
nutzen usar
aktualisiert actualizar
zu para
sie la

DE Globale Updates suchen/ersetzen aktualisiert Werte in Projektblättern und Vorlagen. Um Suchen/Ersetzen zu nutzen, müssen Sie einen zu suchenden Wert und einen Ersatzwert eingeben.

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
prozessor procesador
funktionen funciones
und y
es lo
zukunft el futuro
fernbedienung control remoto
ist es
oder o
neuen nuevas

DE Wenn du zu unserem neuen E-Mail-Builder gewechselt hast, treffen einige der Schritte in diesem Artikel möglicherweise nicht zu. Wie du den neuen Builder verwendest, erfährst du unter Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.

ES Si has cambiado a nuestro nuevo creador de correos electrónicos, puede que algunos de los pasos de este artículo no sean factibles. Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
builder creador
gestalten diseñar
verwendest utilizar
neuen nuevo
schritte pasos
in en
nicht no
einige algunos
du consulta
zu a
mail correo
wenn si
artikel artículo
e electrónico

DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...

ES Una nueva gama de iMac está aquí para convencerlo de que permanezca con el escritorio en 2015 en lugar de volverse móvil. Con nuevos procesadores, nue...

ጀርመንኛ ስፓንኛ
desktop escritorio
mobil móvil
prozessoren procesadores
reihe gama
imac imac
bleiben permanezca
werden volverse
anstatt en lugar de
bringen con
zu para
mit de

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden

ES Con el nuevo sistema de comentarios, Viafoura, tu página de perfil de usuario solo muestra una lista de los nuevos comentarios que se hacen en la nueva versión del blog

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kommentaren comentarios
in en
neuen nuevos
angezeigt muestra

DE Die neuen Polstermöbel von Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Nach Blues vertraut Turri Giuseppe Viganò erneut mit dem Entwurf einer neuen Kollektion Soul und eines neuen Sessels?

ES Los nuevos muebles acolchados de Turri Diseñados por Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Después de Blues, Turri vuelve a confiar a Giuseppe Viganò el proyecto de una nueva colección, Soul,?

ጀርመንኛ ስፓንኛ
studio studio
blues blues
kollektion colección
turri turri
by por
entwurf proyecto
neuen nuevos

DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.

ES Facilita la innovación y la colaboración que se traduce en nuevas opciones de tratamiento para pacientes, nuevas oprotunidades para las clínicas y nuevos avances en la lucha contra el cáncer.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
erleichtert facilita
innovation innovación
zusammenarbeit colaboración
möglichkeiten opciones
kliniken clínicas
kampf lucha
krebs cáncer
und y
patienten pacientes
gegen de

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo

ጀርመንኛ ስፓንኛ
apple apple
prozessor procesador
funktionen funciones
und y
es lo
zukunft el futuro
fernbedienung control remoto
ist es
oder o
neuen nuevas

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

ጀርመንኛ ስፓንኛ
technik tecnología
mischung combinación
schlecht mal
und y
modern moderno
an a
aber pero
nicht no
so tan
fühlt siente
neuen nuevos

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Mach dich bereit für ein episches Draft-Abenteuer mit neuen Karten, neuen Legenden und neuen Zaubersprüchen! Alchemy Horizons: Baldur’s Gate vereint das Beste aus D&D und Magic in einem Crossover-Erlebnis für die Ewigkeit.

ES ¡Prepárate para una épica aventura de drafts repletos de cartas, leyendas y hechizos nuevos! Horizontes de Alquimia: Puerta de Baldur ofrece lo mejor de D&D y Magic en una fusión que hará historia.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
neuen nuevos
karten cartas
legenden leyendas
gate puerta
d d
und y
abenteuer aventura
in en
vereint una
beste mejor

DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden

ES Con el nuevo sistema de comentarios, Viafoura, tu página de perfil de usuario solo muestra una lista de los nuevos comentarios que se hacen en la nueva versión del blog

ጀርመንኛ ስፓንኛ
kommentaren comentarios
in en
neuen nuevos
angezeigt muestra

DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...

ES Una nueva gama de iMac está aquí para convencerlo de que permanezca con el escritorio en 2015 en lugar de volverse móvil. Con nuevos procesadores, nue...

ጀርመንኛ ስፓንኛ
desktop escritorio
mobil móvil
prozessoren procesadores
reihe gama
imac imac
bleiben permanezca
werden volverse
anstatt en lugar de
bringen con
zu para
mit de

DE In jedem neuen Land und jeder neuen Stadt, die wir besuchen, nehmen wir immer an einer kulinarischen Tour teil, da wir festgestellt haben, dass dies der beste Weg ist, um die Kultur und Geschichte eines neuen Ortes kennenzulernen

ES En cada nuevo país y ciudad que visitamos, siempre hacemos un tour gastronómico local, ya que hemos descubierto que es la mejor manera de conocer la cultura y la historia de un nuevo lugar

ጀርመንኛ ስፓንኛ
tour tour
kennenzulernen conocer
festgestellt descubierto
land país
stadt ciudad
kultur cultura
ortes lugar
und y
in en
neuen nuevo
beste la mejor
ist es
geschichte historia
immer que
teil de

DE Die Einführung dieses neuen E-Tendering-Tools ist im ersten Quartal 2017 geplant. Bis dahin steht Ihnen weiterhin das bisherige Tool zur Verfügung, wenn Sie einen Webmaster oder einen Internet-Spezialisten suchen.

ES El lanzamiento de esta nueva herramienta de convocatorias está prevista para el primer trimestre de 2017. Mientras tanto, puedes seguir utilizando la herramienta actual para encontrar un webmaster o un profesional de la Web.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
quartal trimestre
webmaster webmaster
suchen encontrar
internet web
neuen nueva
tool herramienta
oder o
einführung lanzamiento
ist está

DE Egal ob Sie einen neuen Job suchen oder gleich die Branche wechseln möchten: Es ist wichtig, einen guten Lebenslauf parat zu haben

ES Ya sea que estés buscando un nuevo trabajo, o que estés buscando cambiar de industria una completamente diferente, es muy importante que sepas cómo crear un buen currículum para ti

ጀርመንኛ ስፓንኛ
branche industria
wechseln cambiar
wichtig importante
guten buen
lebenslauf currículum
job trabajo
suchen buscando
möchten cómo
neuen nuevo
oder o
ist es

DE Das ist auch wichtig, wenn Du Deine Leserschaft halten willst. Wenn ein Leser auf Deine Seite zurückkehrt, weil er einen neuen Artikel lesen will, solltest Du ihm auch einen neuen Artikel anbieten können!

ES Como en el caso del ejemplo de la revista, la regularidad también es importante para tu audiencia. ¡Si alguien vuelve y espera algo nuevo, asegúrate de dárselo!

ጀርመንኛ ስፓንኛ
wichtig importante
halten espera
auch también
neuen nuevo
ist es
seite del
einen de
leser y
wenn si

DE Mit Gastbeiträgen kannst Du Backlinks sammeln, weil Du, jedes Mal, wenn Du einen neuen Gastbeitrag veröffentlichst, einen neuen Verweis auf Deine Webseite erhältst.

ES Hacer guest blogging incrementa tus backlinks, porque cada vez que publicas un nuevo artículo, puedes crear un enlace a tu propio sitio web.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
backlinks backlinks
neuen nuevo
kannst puedes
weil porque
einen un
mal vez
deine tu
webseite sitio web
du tus
mit a

DE Sie können die Datei öffnen, an einen neuen Speicherort verschieben oder einen neuen Ordnerspeicherort in Ihrem System erstellen, um später schneller darauf zugreifen zu können

ES Puede elegir abrir el archivo, moverlo a una nueva ubicación o crear una nueva ubicación de carpeta dentro del sistema para un acceso más rápido más adelante

ጀርመንኛ ስፓንኛ
neuen nueva
system sistema
öffnen abrir
zugreifen acceso
datei archivo
können puede
oder o
in dentro
erstellen crear
schneller rápido
darauf para

DE ich muss Bloodhound Tracker einen neuen Namen geben, einschließlich eines neuen Domainnamens. Ich bin im Juni 2020 über einen Artikel einer Zeitschrift gestolpert und bitte Sie, sich rund eine Stunde Zeit zu nehmen, um ihn zu lesen:

ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einschließlich incluyendo
juni junio
tracker tracker
nehmen tomen
neuen nuevo
und y
muss debo
ich me
lesen leerlo
namen nombre
geben para
rund en

DE Klicken Sie auf, um einen neuen Datenbankbenutzer zu erstellen Datenbankbenutzer hinzufügen Schaltfläche oben links. Sie können jetzt einen neuen Datenbankbenutzer erstellen und ihn jeder Datenbank zuweisen, die Sie haben.

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
hinzufügen agregar
neuen nuevo
jetzt ahora
und y
schaltfläche botón
klicken clic
können puede
datenbank base de datos
erstellen crear
zu a
oben en

DE Ich habe die Postkarte nicht erhalten - ich brauche einen neuen Bestätigungscode - Können Sie mir einen neuen Code zuschicken?

ES No recibí la postal - necesito un código de verificación nuevo - ¿podéis enviarme un código nuevo?

ጀርመንኛ ስፓንኛ
postkarte postal
brauche necesito
code código
können podéis
nicht no
neuen nuevo

DE Ihr SPF-Eintrag hat ein Limit von 10 DNS-Lookups. Jedes Mal, wenn Sie einen neuen "Mechanismus" in Ihrem Datensatz hinzufügen, benötigen Sie einen neuen Lookup. Sie müssen Mechanismen verwenden, um neue IP-Adressen hinzuzufügen.

ES Su registro SPF tiene un límite de 10 búsquedas DNS. Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda. Necesita utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
limit límite
mechanismus mecanismo
lookup búsqueda
mechanismen mecanismos
spf spf
lookups búsquedas
dns dns
adressen direcciones
ip ip
verwenden utilizar
sie necesita
in a
ihrem su
benötigen necesitará
eintrag registro

DE Integriert einen neuen Viewer zusammen mit einer neuen SFTP-Aktion, die eine sichere Übertragung von Daten an einen Server gewährleistet.

ES Agrega un nuevo visor y la nueva SFTP Action, que garantiza la transferencia segura de datos a un servidor.

ጀርመንኛ ስፓንኛ
viewer visor
daten datos
server servidor
sftp sftp
sichere segura

DE ich muss Bloodhound Tracker einen neuen Namen geben, einschließlich eines neuen Domainnamens. Ich bin im Juni 2020 über einen Artikel einer Zeitschrift gestolpert und bitte Sie, sich rund eine Stunde Zeit zu nehmen, um ihn zu lesen:

ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einschließlich incluyendo
juni junio
tracker tracker
nehmen tomen
neuen nuevo
und y
muss debo
ich me
lesen leerlo
namen nombre
geben para
rund en

DE Ich habe die Postkarte nicht erhalten - ich brauche einen neuen Bestätigungscode - Können Sie mir einen neuen Code zuschicken?

ES No recibí la postal - necesito un código de verificación nuevo - ¿podéis enviarme un código nuevo?

ጀርመንኛ ስፓንኛ
postkarte postal
brauche necesito
code código
können podéis
nicht no
neuen nuevo

DE Jedes Mal, wenn Sie einen neuen "Mechanismus" in Ihrem Eintrag hinzufügen, benötigen Sie einen neuen DNS-Lookup

ES Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda DNS

ጀርመንኛ ስፓንኛ
mechanismus mecanismo
eintrag registro
hinzufügen añada
dns dns
benötigen necesitará
mal vez
einen un
ihrem su
in a

DE ich muss Bloodhound Tracker einen neuen Namen geben, einschließlich eines neuen Domainnamens. Ich bin im Juni 2020 über einen Artikel einer Zeitschrift gestolpert und bitte Sie, sich rund eine Stunde Zeit zu nehmen, um ihn zu lesen:

ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einschließlich incluyendo
juni junio
tracker tracker
nehmen tomen
neuen nuevo
und y
muss debo
ich me
lesen leerlo
namen nombre
geben para
rund en

DE ich muss Bloodhound Tracker einen neuen Namen geben, einschließlich eines neuen Domainnamens. Ich bin im Juni 2020 über einen Artikel einer Zeitschrift gestolpert und bitte Sie, sich rund eine Stunde Zeit zu nehmen, um ihn zu lesen:

ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:

ጀርመንኛ ስፓንኛ
einschließlich incluyendo
juni junio
tracker tracker
nehmen tomen
neuen nuevo
und y
muss debo
ich me
lesen leerlo
namen nombre
geben para
rund en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ