DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
angeboten | offered |
delphi | delphi |
c | c |
builder | builder |
angegeben | specified |
community | community |
edition | edition |
ist | is |
sowohl | both |
anderes | otherwise |
DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.
EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
aspekten | aspects |
community | community |
managements | management |
anderen | other |
zendesk | zendesk |
fragen | questions |
oder | or |
besuchen | visit |
support | support |
diesem | this |
zu | to |
des | the |
DE Community-Forum-Funktionen: bezeichnet Zendesk Gather und in der Zendesk Suite enthaltene Community-Forum-Funktionen.
EN Community Forum Functionality: means Zendesk Gather and community forum functionality available within Zendesk Suite.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
in | within |
suite | suite |
community | community |
forum | forum |
funktionen | functionality |
und | and |
DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Benutzern austauschen.
EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
community | community |
benutzern | users |
zendesk | zendesk |
experten | experts |
fragen | questions |
anderen | other |
ihre | your |
mit | with |
hilfe | help |
wenn | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
und | and |
zu | to |
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zugang | access |
community | community |
weiteren | to |
und | and |
mit | with |
DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
community | community |
maps | maps |
program | program |
teilen | sharing |
anderen | others |
daten | data |
und | and |
treten | the |
ihre | your |
mit | with |
DE In der Zendesk-Community erhalten Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen und finden Best Practices von anderen Zendesk-Benutzern und von unseren eigenen Experten.
EN You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
häufig | common |
practices | practices |
experten | experts |
zendesk | zendesk |
community | community |
antworten | answers |
fragen | questions |
der | the |
erhalten | get |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE Zendes-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pläne | plan |
zugang | access |
center | centre |
kunden | customers |
online | online |
community | community |
zendesk | zendesk |
und | and |
zu | to |
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE „Alles, was wir brauchen, wird von der Zendesk-Plattform unterstützt. Es gibt eine Menge Online-Ressourcen, und die aktive Zendesk-Community hat uns schon oft weitergeholfen.“
EN “Wherever our customers are, Starling is there to support them, and it’s all managed by Zendesk.”
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
DE So nutzt Zendesk die Zendesk-Community
EN How Zendesk leverages the Zendesk Community
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nutzt | leverages |
zendesk | zendesk |
community | community |
die | the |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ