ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "widgets immer zahlreicher" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

widgets access app features products service tools use using web widget widgets
immer a a lot a lot of able about again all also always an and and more any are around as at at the available back be because become been being best better between but by can can be check come constantly contact continue create data date day different do don easy even ever every everyone everything first for for the free from from the get getting give go has have have to here home how i if in in the increasingly information into is it it is its it’s just keep know latest like ll long look looking lot make many matter may means meet might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one only open or other our out over people place possible provide questions re right same secure see should since single site so so that some something still take team than that the the best their them there there is these they they are things this this is those through time to to be to get to keep to make to the too top up up to us use using want was we we are we can we have website well what when whenever where whether which while who why will will be with working years you you are you can you want your you’re
zahlreicher by for including many numerous of the on other to with

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
schnelle fast
ladezeiten loading times
schwierig tricky
widgets widgets
websites websites
kann can
seiten pages
und and
zu to

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful

DE Das Argument footer_widgets akzeptiert eine Vielzahl von Werten und gibt an, ob ein Theme Footer-Widgets besitzt. Wenn Footer-Widgets vorhanden sind, wird der Scroll-Typ auf click festgelegt, sodass die Widgets angezeigt werden.

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
footer footer
widgets widgets
akzeptiert accepts
vielzahl variety
theme theme
click click
typ type
festgelegt set
und and
ob if
sodass to
besitzt has
die values
ein a
wird the

DE Klicken Sie hierfür in Ihrem WordPress-Admin auf Design > Widgets. Öffnen Sie alternativ den Customizer und klicken Sie auf die Option Widgets, um Ihre Widgets zu bearbeiten.

EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. Alternatively, open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
wordpress wordpress
admin admin
design appearance
gt gt
alternativ alternatively
option option
klicken click
in in
bearbeiten edit
ihre your
zu to
und and
den the

DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.

EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bilder images
spalten columns
strukturieren organize
widgets widgets
daten data
hinzu add
bericht report
deines your
und and
inhalt the content
verwende using
den the

DE Im Bereich Widgets stehen nur vier Arten von Widgets zur Verfügung: OpenTable-Reservierungen, PDF-Einbettungen, Google-Kalender und SoundCloud-Audiotracks

EN There are just four types of widgets available in the Widgets section: OpenTable reservations, PDF embeds, Google Calendars, and SoundCloud audio tracks

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
arten types
reservierungen reservations
pdf pdf
google google
kalender calendars
im in the
vier four
und and

DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...

EN As a service agent, it's very important to know which information is visible externally vs....

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
service service
mitarbeiter agent
ein a
oder is

DE Standardmäßig wird scroll verwendet, aber wenn ein Theme die Footer-Widgets nutzt, kann der Parameter mit click überschrieben werden, sodass die Widgets verfügbar sind.

EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
standardmäßig default
scroll scroll
theme theme
click click
widgets widgets
sodass to
wird the
aber but
ein a
verfügbar is

DE Aggregates hat tonnenweise Inhalte und fertige Widgets und stellt alles klar und übersichtlich dar. Ausserdem haben wir ein paar praktische neue Widgets und viele neue Werbebereiche hinzugefügt.

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
inhalte content
fertige ready
praktische handy
neue new
hinzugefügt added
widgets widgets
wir we
viele many
und and
ausserdem also
alles everything
stellt of
übersichtlich clear

DE Sie besteht aus Standard-Widgets wie z.B der Fehlerhistorie oder der Teilestatistik, und kann vom Maschinenbauer auch mit projektspezifischen Widgets angereichert werden.

EN It consists of standard widgets such as error history or parts statistics, and can also be enriched by the machine builder with project-specific widgets.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
angereichert enriched
standard standard
oder or
besteht aus consists
und and
kann can
auch also
mit with
werden be

DE Wir konzentrieren uns hierbei auf WordPress-Widgets, doch Weglot kann auch Widgets auf anderen Plattformen übersetzen

EN We’re focusing on WordPress widgets here, but Weglot can translate widgets on other platforms too

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
konzentrieren focusing
hierbei here
kann can
widgets widgets
plattformen platforms
wordpress wordpress
weglot weglot
anderen other
übersetzen translate
auf on
uns were
auch but

DE Alle Widgets, einschließlich des Warenkorb-Widgets

EN Any widgets, including the cart widget

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
einschließlich including
warenkorb cart
des the
alle any
widgets widgets

DE Um die Größe des Widgets zu ändern, klicken Sie darauf und ziehen die untere rechte Ecke des Widgets.

EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widget
klicken click
ziehen drag
untere lower
rechte right
ecke corner
zu to
des the
darauf and

DE Um Ihr Dashboard auszubauen, können Sie ihm Widgets hinzufügen. So fügen Sie neue Widgets hinzu:

EN To build out your dashboard, you will add widgets to it. To add new widgets:

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
dashboard dashboard
widgets widgets
neue new
ihr your
ihm it
hinzufügen add
sie you

DE So ändern Sie die Größe von Widgets und verschieben Widgets: 

EN To resize and move your widgets: 

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
verschieben move
und and
ändern to
sie your

DE Um mithilfe eines Messzahlen-Widgets oder eines Diagramm-Widgets Daten zu einem Dashboard hinzuzufügen, benötigen Sie Zugriff auf das Blatt, auf das Sie verweisen möchten. Weitere Informationen zu Blättern finden Sie unter Blätter erstellen.

EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference. More information on sheets can be found in Creating Sheets.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zugriff access
widgets widget
mithilfe with
oder or
dashboard dashboard
blatt sheet
diagramm chart
informationen information
daten data
zu to
finden found
benötigen have
hinzuzufügen add
möchten want to
blättern sheets
sie want
einem the

DE Mithilfe des Titel-Widgets können Sie Ihrem Dashboard einen Namen geben und Ihre Widgets besser organisieren.

EN With the Title widget, you can name your dashboard and better organize your widgets.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
dashboard dashboard
besser better
organisieren organize
mithilfe with
titel title
namen name
widgets widgets
und and
können can
ihre your

DE Widgets (Portlets) — Widgets sind für Geschäftsanwender wiederverwendbar und konfigurierbar und können per Drag & Drop hinzugefügt werden.

EN Widgets (Portlets) — Widgets are reusable and configurable by business users and can be added with a drag and drop.

DE Wir werden u. U. Spotify-Widgets auf unserer Website einsetzen, über die Cookies von Spotify und anderen auf deinen Computer gelangen können. In den Nutzungsbedingungen für Spotify-Widgets findest du nähere Informationen.

EN We may embed Spotify Widgets on the site, which can be used to play audio tracks. These Widgets may place Spotify's cookies, and other third-party cookies, on your computer. See the Spotify Terms of Use for more details.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
spotify spotify
computer computer
informationen details
widgets widgets
cookies cookies
u and
anderen other
einsetzen used
website site
können can
für for
die third-party
nutzungsbedingungen terms

DE Die Startseite ist der erste Bereich Ihrer App. Dieser besteht aus Widgets und ist völlig flexibel. Mit der großen Auswahl an Widgets auf der Startseite können Sie Ihr Projekt so aufbauen, dass Ihre App wirklich einzigartig wird.

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
flexibel flexible
projekt project
app app
widgets widgets
großen great
auswahl variety
völlig completely
mit with
dass that
und and
ihr your
aufbauen build
erste the first
wird the
einzigartig a

DE Die Anordnung der verschiedenen Widgets auf Ihrer Startseite ist kinderleicht. Ziehen Sie Ihre Widgets einfach per Drag-and-Drop an die gewünschte Stelle.

EN Arranging the different widgets featured on your home is easy. Just drag and drop your widgets where you want them to be.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
drop drop
drag drag
ist is
einfach easy
ihre your
per to
der the
sie want
verschiedenen different

DE Die Startseite ist der erste Bereich Ihrer App. Dieser besteht aus Widgets und ist völlig flexibel. Mit der großen Auswahl an Widgets auf der Startseite können Sie Ihr Projekt so aufbauen, dass Ihre App wirklich einzigartig wird.

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
flexibel flexible
projekt project
app app
widgets widgets
großen great
auswahl variety
völlig completely
mit with
dass that
und and
ihr your
aufbauen build
erste the first
wird the
einzigartig a

DE Die Anordnung der verschiedenen Widgets auf Ihrer Startseite ist kinderleicht. Ziehen Sie Ihre Widgets einfach per Drag-and-Drop an die gewünschte Stelle.

EN Arranging the different widgets featured on your home is easy. Just drag and drop your widgets where you want them to be.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
drop drop
drag drag
ist is
einfach easy
ihre your
per to
der the
sie want
verschiedenen different

DE Wie Sie fehlende Widgets wiederherstellen können, wenn sie verschwunden sind, und einige der besten Widgets, die Sie auf dem iPhone ausprobieren

EN How to bring back missing widgets if they disappear and some of the best widgets to try on iPhone.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
fehlende missing
widgets widgets
iphone iphone
wiederherstellen back
ausprobieren try
einige some
und and

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE Die neuen Widgets von iOS 15 gibt es natürlich nicht nur für die Homescreens, sondern auch für die Heute-Ansicht. Und natürlich könnt Ihr auch die neuen Widgets nach Belieben stapeln.

EN Of course, the new widgets of iOS 15 are not only available on the Home screens, but also for the Today View. And of course, you can also stack the new widgets as you like.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
ios ios
natürlich of course
ansicht view
gibt are
neuen new
auch also
nicht not
für for
könnt can
heute today
und and
von of
sondern you
nur only

DE Wenn du dir der Grenzen dieser Accessibility-Widgets bewusst bist und deine Website manuell für Barrierefreiheit optimierst, sind diese Widgets eine gute Ergänzung.

EN If you are aware of the limitations of these accessibility widgets and manually optimize your website for accessibility, these widgets are a good addition.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
grenzen limitations
bewusst aware
website website
manuell manually
barrierefreiheit accessibility
widgets widgets
ergänzung addition
gute good
und and
wenn if
für for
du you
dir your
bist are
eine a

DE Aggregates hat tonnenweise Inhalte und fertige Widgets und stellt alles klar und übersichtlich dar. Ausserdem haben wir ein paar praktische neue Widgets und viele neue Werbebereiche hinzugefügt.

EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
inhalte content
fertige ready
praktische handy
neue new
hinzugefügt added
widgets widgets
wir we
viele many
und and
ausserdem also
alles everything
stellt of
übersichtlich clear

DE Alle Widgets, einschließlich des Warenkorb-Widgets

EN Any widgets, including the cart widget

DE Wir verwenden Weglot, das beste WordPress-Übersetzungsplugin, für dieses Tutorial. Auch wenn wir uns auf WordPress-Widgets konzentrieren, kann Weglot auch Widgets auf anderen Plattformen übersetzen.  

EN We’ll be using Weglot, the best WordPress translation plugin, for this tutorial. While we’re focusing on WordPress widgets, Weglot can also translate widgets on other platforms. 

DE Dashboard-Widgets: Fügen Sie bis zu zehn Widgets zu jedem Dashboard hinzu.

EN Dashboard widgets: Add up to ten widgets to each dashboard.

DE Im Pro-Plan können Sie zehn Widgets pro Dashboard erstellen. Wenn Sie versuchen, mehr Widgets hinzuzufügen, wird Ihnen eine Fehlermeldung mit einer Aufforderung zu einem Upgrade des Plans angezeigt.

EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.

DE Um mithilfe eines Messzahlen-Widgets oder eines Diagramm-Widgets Daten zu einem Dashboard hinzuzufügen, benötigen Sie Zugriff auf das Blatt, auf das Sie verweisen möchten. Weitere Informationen zu Blättern finden Sie unter Blätter erstellen.

EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference. More information on sheets can be found in Creating Sheets.

DE Mithilfe des Titel-Widgets können Sie Ihrem Dashboard einen Namen geben und Ihre Widgets besser organisieren.

EN With the Title widget, you can name your dashboard and better organize your widgets.

DE content.widgets.custom_blog_link.body.value. Während die widget_data für das Blog-Listing nicht verfügbar sind, wird der Wert dieses Feldes weiterhin im Kontext der Widgets der einzelnen Inhalte gespeichert.

EN content.widgets.custom_blog_link.body.value. While the widget_data is not available to the blog listing, the value of that field is still stored within the context of the individual content's widgets.

DE Immer zahlreicher besetzen sie Posten mit großem Einfluss.

EN With more and more of them taking up positions of responsibility, their influence began steadily growing within the family as well as in business and politics.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
großem well
einfluss influence
sie the
mit with
immer steadily

DE Trotz zahlreicher Abwerbeversuche von Pepsi bleibt Coke scheinbar unbezwingbar und kommt dank ihrer ausgeprägten Kundentreue immer ungeschoren davon.

EN Despite these numerous attempts by Pepsi to lure away customers, Coke remains seemingly invincible and always comes away unscatched, thanks to their extensive loyalty.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zahlreicher numerous
scheinbar seemingly
trotz despite
bleibt remains
immer always
ihrer their
und and

DE Immer zahlreicher besetzen sie Posten mit großem Einfluss.

EN With more and more of them taking up positions of responsibility, their influence began steadily growing within the family as well as in business and politics.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
großem well
einfluss influence
sie the
mit with
immer steadily

DE Passen Sie sich jeder Veränderung mit benutzerfreundlichen Widgets an und erkennen Sie Trends. So haben Sie Live-Daten, Diagramme und wichtige Messzahlen immer im Blick.

EN Rapidly adapt to changing conditions and identify trends with easy-to-use widgets that display live data, charts, and key metrics.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
widgets widgets
erkennen identify
trends trends
diagramme charts
wichtige key
passen adapt
live live
daten data
messzahlen metrics
und and
mit with
veränderung that
änderung changing

DE Experimentieren Sie mit Scroll-to-Top-Widgets, aber auch mit nahtlosen Sticky-Headern, wann immer dies möglich ist.

EN Experiment with Scroll-to-Top widgets, but also seamless sticky headers whenever possible.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
experimentieren experiment
nahtlosen seamless
möglich possible
widgets widgets
aber but
mit with
wann immer whenever

DE Verwende eine mehrsprachige Lösung wie Weglot, um deine Widgets und deine Webseite zu übersetzen. Außerdem kannst du auf gespeicherte Übersetzungen zugreifen, damit du die gleichen Sätze nicht immer wieder übersetzen musst.

EN Use a multilingual solution like Weglot to translate your widgets and website. You’ll also have access to saved translations, so you don’t need to translate the same phrases repeatedly.

DE Bei der gleichzeitigen Bewältigung zahlreicher Aufgaben kann es eine große Herausforderung sein, Ihre Teams kontinuierlich auf ein einzigartiges Ergebnis zu fokussieren

EN Keeping teams focused on a singular outcome can be a major challenge when multitasking

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
herausforderung challenge
teams teams
große major
kann can
auf on
einzigartiges a
sein be
ergebnis outcome

DE Altova rühmt sich zahlreicher Preise, mit denen unsere Produkte für Neuerungen in der Software-Entwicklung, für Produktivität und Trendsetting ausgezeichnet wurden.

EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
altova altova
zahlreicher numerous
wurden received
preise awards
software software
produktivität productivity
entwicklung development
produkte products
und and
unsere our
für for

DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.

EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
open open
source source
univention univention
entwickler developers
beteiligt involved
community community
entwicklung development
projekte projects
und and
wir we
ist is
innen in
sind are
an an
leben live
weil because
mitglied member

DE Ob Bid Management, DSGVO-konformes Customer Journey Tracking oder Data Attribution: Unsere smarten Lösungen sind die Gewinner zahlreicher Awards

EN Whether bid management, legally-compliant customer journey tracking or data attribution; our smart solutions are the winners of numerous awards

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
customer customer
journey journey
data data
attribution attribution
lösungen solutions
gewinner winners
zahlreicher numerous
management management
tracking tracking
oder or
ob whether
unsere our
die the
awards awards

DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?

EN Is it best to build your own solution using multiple specialist suppliers, or go with a streamlined suite of applications from a single supplier?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
lösung solution
es it
mithilfe with
oder or
anwendungen applications
zu to
entwickeln build
ist is
ihre your
aus from
von of

DE Fest steht jedoch, dass sich die Rankings zahlreicher betroffener Webseiten innerhalb kurzer Zeit verschlechtert hatten.

EN However, one thing was clear: The rankings of several affected websites worsened within a short amount of time.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
rankings rankings
webseiten websites
kurzer short
zeit time
hatten was
innerhalb within
jedoch however
die the

DE Carterton, gut eine Stunde von Wellington, ist das Zuhause zahlreicher Künstler, Bildhauer und Maler, die hier einzigartige Kunstwerke erschaffen.

EN Carterton, just over an hour from Wellington, is a hot bed of sculptors, textile artists and painters creating unique works.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
wellington wellington
erschaffen creating
künstler artists
stunde hour
ist is
maler painters
einzigartige a
und and
von of

DE Warum wir wissen was du brauchst? Zum Teil, weil wir Icon-Designer sind. Außerdem haben wir uns 3 Jahre lang mit Icon-Desingern beschäftigt. Hier sind unsere Ergebnisse zahlreicher Interviews.

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
interviews interviews
icon icon
designer designers
jahre years
teil part
zahlreicher numerous
wissen know
weil because
sind are

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

immer war immer zahlreicher einhaltung zahlreicher dank zahlreicher assistenten dank zahlreicher schnittstellen ergebnisse zahlreicher interviews ergebnisse zahlreicher zahlreicher länder zuhause zahlreicher künstler zahlreicher touristenattraktionen behandlung zahlreicher infektionen geschieht dank zahlreicher zuverlässigkeit zahlreicher industrieprodukte bergen inmitten zahlreicher trotz zahlreicher abwerbeversuche gleichzeitigen bewältigung zahlreicher hinzufügen zahlreicher funktionalitäten anhand zahlreicher best zahlreicher instrumente optimierung zahlreicher prozesse zahlreicher informationen bewältigung zahlreicher elektrischer angesichts zahlreicher wichtiger reverse engineering zahlreicher zahlreicher markierte wander zahlreicher knx funktionen ausgangspunkten zahlreicher routen nähe zahlreicher wanderwege gewinner zahlreicher internationaler anhand zahlreicher metriken dimmen zahlreicher lampentypen sehnsuchtsort zahlreicher prominenter übertragung zahlreicher datenströme zahlreicher open source lösung mithilfe zahlreicher angehörige zahlreicher staaten zahlreicher interaktiver sitzungen gegenstand zahlreicher lecks kanons zahlreicher maßnahmen zahlreicher festivals zahlreicher verwaltungsfunktionen bringen zahlreicher authentifizierungsprotokolle trotz zahlreicher elektrifizierungsprojekte anhand zahlreicher kriterien angehörige zahlreicher staaten zahlreicher bau durchführung zahlreicher dokumentverarbeitungstasks unterstützung zahlreicher authentifizierungsprotokolle zahlreicher medizinischer fachbegriffe zahlreicher anderer materialien