DE Schafer Versicherungen AG ist ein unabhängiger Versicherungsbroker für Beratungen in den Bereichen Risikomanagement, Versicherungen und Vorsorge
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "versicherungen für allgemeine" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Schafer Versicherungen AG is an independent insurance services company specialising in risk management, insurance advice and occupational pension schemes
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unabhängiger | independent |
| ag | ag |
| in | in |
| für | insurance |
| risikomanagement | risk management |
| und | and |
| ist | is |
DE In der Schweiz sind einige Versicherungen obligatorisch, das heisst, dass Sie gesetzlich dazu verpflichtet sind, diese Versicherungen abzuschliessen. Dies gilt vor allem für die Krankenkasse
EN In Switzerland, some types of insurance are compulsory, which means you are legally obliged to take them out. This is particularly true of health insurance
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| obligatorisch | compulsory |
| heisst | means |
| gesetzlich | legally |
| verpflichtet | obliged |
| in | in |
| sind | are |
| für | insurance |
| einige | some |
| der | of |
| vor allem | particularly |
| das | true |
| sie | you |
| dies | this |
DE Beschaffung von fahrzeugbezogenen Versicherungen, gewerblichen Versicherungen, Zahlungsdienstleistern und Kreditkartenanbietern.
EN Procurement of vehicle-related insurance, commercial insurance, payment service providers and credit card providers.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| versicherungen | insurance |
| gewerblichen | commercial |
| und | and |
| von | of |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medizinische | medical |
| erfassung | capture |
| schritt | step |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
DE Allgemeine Bedingungen für die Zusatzversicherungen für Krankheit und Unfall der Groupe Mutuel Versicherungen GMA AG
EN General Terms and Conditions for Supplemental Health and accident insurance of Groupe Mutuel Assurances GMA SA
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| unfall | accident |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| der | of |
| für | insurance |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medizinische | medical |
| erfassung | capture |
| schritt | step |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passwörtern | passwords |
| konten | accounts |
| allgemeine | common |
| ymca | ymca |
| zeichen | characters |
| wiederholende | repeating |
| verschiedene | different |
| oder | or |
| für | for |
| wie | as |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu ITAA haben, wählen Sie bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Support“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| support | support |
| wählen | select |
| fragen | questions |
| unten | below |
| haben | have |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Allgemeine Nutzungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Rechtliche Hinweise Datenschutzrichtlinie und Cookies
EN General terms of use Terms and conditions of sale Legal information Privacy policy and cookies
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| rechtliche | legal |
| hinweise | information |
| und | and |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| cookies | cookies |
| nutzungsbedingungen | terms |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE (Allgemeine Geschäftsbedingungen, Depotreglement, Bestimmungen für Treuhandanlagen, Allgemeine Bedingungen für das E-Banking)
EN (General Terms and Conditions, Safe Custody Regulations, Provisions for Fiduciary Investments, General Conditions for e-Banking)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| bestimmungen | provisions |
| bedingungen | conditions |
| das | for |
DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie
EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unternehmensinformationen | company information |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| datenschutz | trust |
| uns | your |
DE Wenn du allgemeine Fragen zu ITAA hast, wähle bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Unterstützung“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| wähle | select |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| und | and |
| unterstützung | support |
| du | you |
| unten | below |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste digitale Agentur für Versicherungen für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Insurance digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| semrush | semrush |
| agentur | agency |
| ihr | your |
| beste | the best |
| für | insurance |
DE Great Lakes Insurance ist ein Tochterunternehmen der Munich Re Group (einer der weltweit führenden Rückversicherer für diverse Versicherungen) und ist Versicherer für Haftpflichtversicherung, Teil- und Kollisionskasko.
EN Great Lakes is a subsidiary of the Munich Re Group (one of the leading reinsurers worldwide for various insurance companies) and is the insurer for personal liability insurance, partial and collision cover.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| great | great |
| lakes | lakes |
| tochterunternehmen | subsidiary |
| munich | munich |
| re | re |
| weltweit | worldwide |
| group | group |
| insurance | insurance |
| und | and |
| ist | is |
DE HDI bietet Haftpflicht-, Unfall-, Wohngebäude- und Kfz-Versicherungen sowohl für Privatpersonen als auch für Geschäftskunden an
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privatpersonen | individuals |
| unfall | accident |
| und | and |
| sowohl | both |
| für | insurance |
| geschäftskunden | business customers |
DE Das ist ärgerlich für die Wohnungsinhaber und teuer für deren Versicherungen.
EN This is exasperating for the apartment residents and expensive for their insurance companies.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teuer | expensive |
| ist | is |
| und | and |
| für | insurance |
DE Die Kosten für Benzin, Parken (Parkplätze für Fahrräder sind üblicherweise kostenlos), Strafen, Kfz-Steuer und Versicherungen werden alle beseitigt
EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| benzin | petrol |
| fahrräder | bicycles |
| strafen | fines |
| beseitigt | eliminated |
| kostenlos | free |
| kosten | cost |
| alle | all |
| und | and |
| die | the |
| für | insurance |
| parkplätze | parking |
| sind | are |
DE In vielen Fällen übernehmen die Versicherungen nicht nur die Kosten für die neue Scheibe, sondern auch für die neue Plakette
EN In many cases, insurance companies will cover not only the cost of the new windscreen but also the cost of the new sticker
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fällen | cases |
| neue | new |
| in | in |
| vielen | many |
| auch | also |
| nicht | not |
| kosten | cost |
| für | insurance |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Wir haben weltweit viele Projekte für unterschiedliche Unternehmen unter anderem in den Bereichen Banking, Versicherungen, Finanzen, Fertigung und Technologie sowie für staatliche Behörden erfolgreich umgesetzt
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| weltweit | world |
| projekte | projects |
| banking | banking |
| finanzen | finance |
| technologie | technology |
| in | in |
| wir | we |
| fertigung | manufacturing |
| staatliche | government |
| viele | many |
| unternehmen | businesses |
| den | the |
| haben | have |
| für | insurance |
DE HDI bietet Haftpflicht-, Unfall-, Wohngebäude- und Kfz-Versicherungen sowohl für Privatpersonen als auch für Geschäftskunden an
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privatpersonen | individuals |
| unfall | accident |
| und | and |
| sowohl | both |
| für | insurance |
| geschäftskunden | business customers |
DE Die Entwicklung und vor allem die Implementierung eines globalen Kapitalstandards für Versicherungen auf breiter Fläche stellt eine große Herausforderung für Unternehmen und Aufsichtsbehörden gleichermaßen dar
EN The development and, in particular, the widespread implementation of a global capital standard for insurance companies poses a major challenge for companies and supervisory authorities alike
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| globalen | global |
| herausforderung | challenge |
| gleichermaßen | alike |
| große | major |
| entwicklung | development |
| implementierung | implementation |
| stellt | poses |
| und | and |
| dar | the |
| für | insurance |
| unternehmen | companies |
DE Das Risikomanagement unserer Ingenieure schafft einen echten Mehrwert für komplexe Projekte, denn sie bringen Verständnis für beides mit: Technik und Versicherungen
EN The risk management of our engineers provides significant added value for complex projects due to the fact that they bring an understanding of both: engineering and insurance
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mehrwert | added value |
| komplexe | complex |
| ingenieure | engineers |
| projekte | projects |
| technik | engineering |
| risikomanagement | risk management |
| echten | that |
| für | insurance |
| verständnis | understanding |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| effizient | efficiently |
| konten | accounts |
| kredite | loans |
| versicherungen | insurances |
| finance | finance |
| flexible | flexible |
| services | services |
| skalierbar | scalable |
| open | open |
| plattform | platform |
| oder | or |
| die | third |
| ihre | your |
| produkte | products |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| von | of |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| die | to |
DE Davor war sie für die erfolgreiche Umsetzung von strategischen Projekten in Banken und Versicherungen als auch in der Unternehmensberatung für Kunden in Financial Services verantwortlich
EN Prior to that, she was responsible for the successful implementation of strategic projects in banking and insurance companies as well as in management consulting for clients in financial services
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| umsetzung | implementation |
| strategischen | strategic |
| kunden | clients |
| verantwortlich | responsible |
| projekten | projects |
| services | services |
| war | was |
| in | in |
| banken | banking |
| financial | financial |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
| für | insurance |
DE Top digitale Agenturen für Versicherungen | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
EN Top Digital Agencies for Insurance | Find An Agency You Can Trust
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| finden | find |
| vertrauen | trust |
| top | top |
| agenturen | agencies |
| agentur | agency |
| sie | you |
| können | can |
| für | insurance |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| webinare | webinars |
| kommende | upcoming |
| pega | pega |
| news | news |
| events | events |
| und | and |
| für | insurance |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auswirkungen | implications |
| autonom | autonomous |
| für | insurance |
| bereich | of |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| effektiver | effective |
| produktkonfigurator | product configurator |
| neuer | new |
| unterstützen | help |
| schnelleren | faster |
| änderung | modify |
| kann | can |
| bestehender | existing |
| ergebnissen | results |
| produkte | products |
| und | and |
| für | insurance |
| entwicklung | develop |
| besseren | better |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| für | insurance |
| eines | an |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produktkonfigurator | product configurator |
| für | insurance |
| den | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produktkonfigurator | product configurator |
| unterstützt | helps |
| reaktion | respond |
| marktveränderungen | market changes |
| änderungen | changes |
| und | and |
| für | insurance |
| produkte | products |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produktkonfigurator | product configurator |
| mehr | more |
| über | about |
| für | insurance |
| erfahren | learn |
DE Der moderne Arbeitsplatz macht Banken und Versicherungen fit für die Zukunft
EN The time is right for financial organisations to embrace speech recognition software
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banken | financial |
| für | for |
| der | the |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| patienten | patients |
| pharma | pharmaceuticals |
| digitalisierung | digitization |
| gesundheitswesen | healthcare |
| medizintechnik | medical technology |
| forschung | research |
| und | and |
| für | insurance |
| öffnet | opens |
DE Durch die Bereitstellung digitaler Transformationslösungen für Finanzdienstleistungen, Versicherungen, Transportwesen, Gesundheitswesen und andere Branchen unterstützt ABBYY Unternehmen dabei, die nächste Wachstumswelle zu erreichen
EN By providing digital transformation solutions to financial services, insurance, transportation, healthcare and other industries, ABBYY helps organizations achieve the next wave of growth
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| digitaler | digital |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| transportwesen | transportation |
| gesundheitswesen | healthcare |
| erreichen | achieve |
| branchen | industries |
| unterstützt | helps |
| die | transformation |
| für | insurance |
| zu | to |
| und | and |
| unternehmen | financial |
| andere | other |
| nächste | the |
DE Digitale Lösungen für den Vertrieb und Administration von Versicherungen
EN Digital solutions for insurance distribution and administration
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| vertrieb | distribution |
| administration | administration |
| und | and |
| für | insurance |
DE "Digitale Prozesse und Produkte machen das Leben für Versicherungsnehmer:innen sowie Anbietern und Vermittlern von Versicherungen einfacher
EN "Digital processes and products make life easier for policyholders as well as insurance providers and intermediaries
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| leben | life |
| anbietern | providers |
| einfacher | easier |
| prozesse | processes |
| produkte | products |
| sowie | as |
| und | and |
| für | insurance |
DE Unser Hauptprodukt ist eine konfigurierbare Vertriebsplattform für Versicherungen, die kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Versicherungsanbieter, Anbieter von Geschäftsanwendungen und Broker miteinander verbindet
EN Our main product is a configurable insurance distribution platform that connects small and medium-sized enterprises (SMEs), insurance providers, business application providers and brokers
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| konfigurierbare | configurable |
| kmu | smes |
| broker | brokers |
| kleine | small |
| mittlere | medium |
| für | insurance |
| unser | our |
| ist | is |
| unternehmen | business |
| anbieter | providers |
| und | and |
| verbindet | connects |
| eine | a |
DE 08.07.2021 – Allianz investiert in Qualitäts-Gebrauchtwagen-Plattform heycar und wird Partner für Versicherungen und Services
EN Jul 8, 2021 – Allianz invests in quality used car platform heycar and becomes insurance & services partner
DE Suchmaschinenmarketing für Versicherungen – eine Einführung
EN Search Engine Marketing for Insurance Companies ? an Introduction
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eine | an |
| einführung | introduction |
| für | insurance |
DE Unsere Versicherungen für Unternehmen
EN Our Corporate insurance policies
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unsere | our |
| unternehmen | corporate |
| für | insurance |
DE Sind Sie bereits Kunde unserer Versicherungen für Unternehmen?
EN Are you already a Corporate insurance client?
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunde | client |
| unternehmen | corporate |
| sind | are |
| bereits | already |
| für | insurance |
| sie | you |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
versicherungen für allgemeine auswirkungen für versicherungen produktkonfigurator für versicherungen versicherungen für ambulante allgemeine nutzungsbedingungen allgemeine allgemeine dienstleistungsbedingungen allgemeine versicherungen diverse versicherungen versicherungen ag embedded finance versicherungen versicherungen energie versicherungen diese unsicherheiten produktentwicklungsprozess bei versicherungen anderson versicherungen gastgewerbe versicherungen einzelhandel versicherungen gegen naturkatastrophen versicherungen brauchen studierende unterbreiten die versicherungen zählen versicherungen verbinden wir versicherungen freiwillige versicherungen notwendigen versicherungen gewerblichen versicherungen denn einige versicherungen zugang zu versicherungen welche versicherungen brauchen schafer versicherungen ag versicherungen die gesamten unseren versicherungen solchen versicherungen bekommen versicherungen zum richtigen kunden zählen versicherungen versicherungen auf diesem versicherungen gma ag versicherungen abzielen versicherungen die finanzielle uniqa österreich versicherungen streitigkeiten mit versicherungen nutzen für allgemeine zugriff für allgemeine schicke für allgemeine lösungen für allgemeine allgemeine allgemeine hilfe allgemeine hinweise allgemeine sicherheit allgemeine parameter allgemeine anfragen senden allgemeine anforderungen allgemeine richtlinien
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ