DE Laden Sie noch heute Ihr kostenloses Exemplar von "Deliver the CX They Expect: Customer Trends Report" herunter.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 15 የ 15 የ "they" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Download your free copy of "Deliver the CX They Expect: Customer Trends Report" today.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kostenloses | free |
| deliver | deliver |
| cx | cx |
| customer | customer |
| trends | trends |
| report | report |
| they | they |
| heute | today |
| ihr | your |
| von | of |
| sie | the |
| laden | download |
DE THEY : Sie sind permanent verfügbar und helfen Ihnen bei der Interaktion mit Ihren Kunden
EN Conversations with colleagues, business partners, customers and bots are delivered in top-quality audio
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunden | customers |
| mit | with |
| verfügbar | are |
| und | and |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einschließlich | including |
| steve | steve |
| band | band |
| they | they |
| be | be |
| ladies | ladies |
| und | and |
DE Der neueste AP Styleguide unterstützt „they“ als geschlechtsneutrales Pronomen im Singular – jedoch mit Vorbehalten. Redakteure und Übersetzer haben die Entscheidung dennoch positiv aufgenommen.
EN How does language evolve? Media, pop culture, internet jargon and terms borrowed from Silicon Valley have a vast influence.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| haben | have |
| und | and |
| der | language |
DE "Diamonds are happier when they are free" ruft damals Caroline Scheufeles Mutter aus, als sie erstmals diese künftigen Ikonen erblickt
EN "Diamonds are happier when they are free" exclaimed Caroline Scheufele's mother when she first caught sight of these icons in the making
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| free | free |
| mutter | mother |
| they | they |
| damals | when |
DE In seiner Success Story „Cross-canal 360° marketing strategy and how they succeeded in selling crossborder? erfahren Sie, welche Schritte zum Erfolg der Strategie des Sporthändlers geführt haben.
EN Find out how the German sports brand implemented a Cross-canal 360° marketing strategy and how they succeeded in selling their products in other countries.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| in | in |
| marketing | marketing |
| strategie | strategy |
| der | german |
| sie | they |
| zum | brand |
DE Wenn die Verwendung eines Personalpronomens (they/them/their) wesentlich ist, erklären Sie in dem Text, dass die Person ein geschlechtsneutrales Pronomen bevorzugt
EN If they/them/their use is essential, explain in the text that the person prefers a gender-neutral pronoun
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwendung | use |
| erklären | explain |
| bevorzugt | prefers |
| they | they |
| in | in |
| person | person |
| wenn | if |
| text | text |
| dass | that |
| wesentlich | essential |
| ist | is |
| dem | the |
DE „They“ im Singular ist erheblich inklusiver als die Verwendung von „he“, mit der die männliche Form als Standard gesetzt wird
EN The singular they is far more inclusive than the use of he which sets the male form as a default
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| männliche | male |
| standard | default |
| mit | inclusive |
| form | form |
| verwendung | use |
| ist | is |
| die | as |
| von | a |
DE „They“ kann zudem nicht-binäre Menschen umfassen.
EN Moreover, now it can include non-binary people as well.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zudem | moreover |
| nicht | now |
| kann | can |
| umfassen | include |
| menschen | people |
DE Es ist nach wie vor besser, den Vornamen der Person als Pronomen zu verwenden, aber selbst dann sollte man etwas wie ‚Chris ist transgeschlechtlich und wird als they angesprochen‘ hinzufügen.
EN It's still preferable to use the person's name as a pronoun but even then, make sure to include something along the lines of “Chris, who is genderqueer and identifies as ‘they’.”
DE "Diamonds are happier when they are free" ruft damals Caroline Scheufeles Mutter aus, als sie erstmals diese künftigen Ikonen erblickt
EN "Diamonds are happier when they are free" exclaimed Caroline Scheufele's mother when she first caught sight of these icons in the making
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| free | free |
| mutter | mother |
| they | they |
| damals | when |
DE So sehen Sie die Doku-Serie "They Call Me Magic" über NBA-Ikone Earvin Johnson
EN How to watch 'They Call Me Magic' docuseries about NBA icon Earvin Johnson
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| call | call |
| me | me |
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| nba | nba |
| ikone | icon |
| they | they |
| sehen sie | watch |
DE Alles, was Sie über die Doku-Serie "They Call Me Magic" über das Leben und die Karriere von NBA-Superstar Earvin "Magic" Johnson wissen müssen.
EN Everything you need to know about the 'They Call Me Magic' docuseries focusing on the life and career of NBA superstar icon Earvin 'Magic' Johnson.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| call | call |
| me | me |
| magic | magic |
| johnson | johnson |
| nba | nba |
| superstar | superstar |
| karriere | career |
| leben | life |
| they | they |
| und | and |
| alles | everything |
| von | of |
DE In seiner Success Story „Cross-canal 360° marketing strategy and how they succeeded in selling crossborder? erfahren Sie, welche Schritte zum Erfolg der Strategie des Sporthändlers geführt haben.
EN Find out how the German sports brand implemented a Cross-canal 360° marketing strategy and how they succeeded in selling their products in other countries.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| in | in |
| marketing | marketing |
| strategie | strategy |
| der | german |
| sie | they |
| zum | brand |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einschließlich | including |
| steve | steve |
| band | band |
| they | they |
| be | be |
| ladies | ladies |
| und | and |
የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ