{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "summit den energiemarkt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE Dezentralen Netzwerken gehört die Zukunft: Technologie-Experte Prof. Hartmut Schmeck skizziert auf dem „Digitising Europe“-Summit den Energiemarkt der Zukunft.

EN The Vodafone Institute releases the second part of "The Tech Divide” study which explores the acceptance of new technologies.

DE ICIS bietet mit Tableau marktführende Informationen und Analytics für den globalen petrochemischen Markt und den Energiemarkt

EN ICIS delivers market-leading intelligence and analytics to the global petrochemical and energy markets with Tableau

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bietet delivers
tableau tableau
analytics analytics
globalen global
informationen intelligence
markt market
mit with
und and
den the

DE Sie haben mehr Kostentransparenz und eine bessere Lösung für den Energiemarkt verlangt

EN You asked for more cost transparency and a better energy market solution

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
lösung solution
mehr more
sie you
eine a
für for
und and

DE Lösungen für den Energiemarkt

EN Solutions for the Energy Market

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
lösungen solutions
den the
für for

DE Corinna Prange schloss ihr Studium an der Christian-Albrecht-Universität zu Kiel als Diplom-Kauffrau ab, bevor sie in den Energiemarkt einstieg, zunächst in der Forschung an der Ludwig-Maximilians-Universität München und E.ON (später Uniper)

EN Corinna Prange graduated from Christian Albrecht University in Kiel with a degree in business administration before entering the energy market, initially in research at Ludwig Maximilian University in Munich and E.ON (later Uniper)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
münchen munich
christian christian
universität university
ludwig ludwig
forschung research
on on
später later
ab from
e e
in in
und and
zunächst a
den the

DE Dr. Christian Hille, Geschäftsführer bei umlaut, über den deutschen Energiemarkt und das Potenzial von Wasserstoff.

EN Sören Schrader and Roman Scholdan on the integration of eMobility into the electric power grid and decentralised concepts for charging infrastructure.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
potenzial power
deutschen the
und and
von of

DE Kibar Enerji wurde 2011 innerhalb der Kibar Gruppe zwecks Erdgasimport und -großhandel auf dem türkischen Energiemarkt gegründet

EN The company was founded under the umbrella of Kibar Group in 2011 with the aim of importing and wholesaling natural gas in the Turkish Energy Market

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
kibar kibar
gegründet founded
und and
gruppe group
wurde was

DE Dazu müssen nicht nur Erzeugung und Verbrauch elektrischer Energie am Energiemarkt in Einklang gebracht, sondern auch Stromnetze zuverlässig und effizient betrieben werden

EN To achieve this, generation and consumption of electrical energy have to be balanced on the energy market, and power grids must be operated reliably and efficiently

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erzeugung generation
verbrauch consumption
effizient efficiently
elektrischer electrical
energie energy
und and
zuverlässig reliably
betrieben operated
nur the
auch to

DE Die Gruppe Power Systems Intelligence erforscht und entwickelt deshalb Lösungen an der Schnittstelle zwischen Stromnetz, Energiemarkt, künstlicher Intelligenz und einem cyber-resilienten Systemverständnis

EN The Power Systems Intelligence Group therefore researches and develops solutions at the interface between the power grid, the energy market, artificial intelligence and a cyber-resilient system understanding

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
entwickelt develops
lösungen solutions
schnittstelle interface
gruppe group
power power
künstlicher artificial intelligence
zwischen between
die therefore
systems system
der the
intelligenz intelligence

DE Corporate PPAs auf dem Energiemarkt

EN Corporate PPAs in the energy market

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
corporate corporate
dem the

DE Am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft unterstützte er das Forschungsprojekt zu Nutzerinnovationen im Energiemarkt.

EN At the Alexander von Humboldt Institut for Internet and Society Mattia was supporting the research project on user innovation in the energy market.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
alexander alexander
institut institut
internet internet
forschungsprojekt research project
am at the
gesellschaft society
im in the
humboldt humboldt
von von
und and
für for
das the
zu in

DE Das Forschungsprojekt konzentrierte sich auf die Strategien und Handlungsmuster von Smart Energie Startups auf dem deutschen Energiemarkt, um ihn userzentrierter zu gestalten.

EN The research project particularly focuses on the strategies and approaches adopted by smart energy startups in the German market to become user centric as well as the corresponding challenges & risks.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
forschungsprojekt research project
smart smart
energie energy
startups startups
strategien strategies
gestalten project
deutschen the
zu to
und and

DE Ein Projekt zur Festigung der Spitzenstellung von Nidec ASI in Europa im Bereich der Energiespeichersysteme im Hinblick auf einen zunehmend elektrischen und grünen Energiemarkt Mailand, 29. Juli...

EN The joint venture agreement includes development, manufacturing and sale of integrated, low carbon ESS solutions to industrial and utility grade customers, contributing to the promotion of renewable...

DE Im kommenden Jahr wird es keinen Atlassian Summit in den USA geben. Der European Summit kommt aber im Herbst zum zweiten Mal nach Barcelona.

EN There will be no Atlassian Summit in the US next year. However, the European Summit is coming to Barcelona for the second time in autumn.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
summit summit
european european
barcelona barcelona
im in the
usa us
herbst autumn
jahr year
kommenden next
in in
es there

DE Die vollständige Agenda zum Univention Summit 2021 finden Sie hier: https://www.univention-summit.de/#agenda.

EN The full agenda of the Univention Summit 2021 can be found here: https://www.univention-summit.com/#agenda.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
vollständige full
agenda agenda
univention univention
summit summit
https https
finden found
hier here
zum the

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
summit summit
live live
iii iii
alexander alexander
veranstaltung event
chair chair
john john
changing changing
environments environments
interviewt interviewed
managed managed
services services
zu to
zweiten second
mal time
freut is
sein be
wird the

DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.

EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
foundation foundation
verhalten behaviour
bevölkerung public
nachhaltig sustainable
aktivitäten activities
die target
ändern change
alle all
zu to
verändern the

DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.

EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
spannende exciting
einblicke insights
neue new
perspektiven perspectives
wichtig important
herausfordernden challenging
grund reason
salzburg salzburg
summit summit
veranstaltet organizes
kooperation cooperation
und and
in in
zeiten times
während during
regelmäßig regular
auch even

DE Mimecast wird für die Cloud-E-Mail-Services für spezifische Anforderungen mittelständischer Unternehmen ausgezeichnet. Mimecast wird auf dem Midsize Enterprise Summit East außerdem zum Best Midsize Enterprise Summit Newcomer ernannt.

EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mimecast mimecast
spezifische specific
summit summit
anforderungen needs
enterprise enterprise
east east
best best
unternehmen businesses
ausgezeichnet awarded
wird the
für for

DE Nehmen Sie online am Super Summit von Splashtop teil! Auf dem Super Summit werden Sie Geschichten, Erkenntnisse und Ideen hören, über die am wenigsten gesprochen wird, die aber laut ausgesprochen werden müssen

EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, youll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
online online
summit summit
splashtop splashtop
geschichten stories
gesprochen spoken
erkenntnisse insights
super super
teil to
wenigsten least
ideen ideas
wird the
aber but

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
summit summit
live live
iii iii
alexander alexander
veranstaltung event
chair chair
john john
changing changing
environments environments
interviewt interviewed
managed managed
services services
zu to
zweiten second
mal time
freut is
sein be
wird the

DE 1995 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
kartenliste card list
amp amp
preisführer price guide
unbenotet ungraded
abgestufte graded
klicken click
verkäufe sales
vergangene historic
eine list
und and
preise prices
karten card
alle all

DE 1996 Summit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Summit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
kartenliste card list
amp amp
preisführer price guide
unbenotet ungraded
abgestufte graded
klicken click
verkäufe sales
vergangene historic
eine list
und and
preise prices
karten card
alle all

DE Alle Aktivitäten der Summit FOUNDATION zielen darauf ab, das Verhalten der breiten Bevölkerung nachhaltig zu verändern. Dazu führt die Summit FOUNDATION als zentrales Element Aktivitäten zur ökologischen Sensibilisierung durch.

EN All the activities of Summit FOUNDATION target a sustainable change in behaviour within the general public. To this end, one of the key components at the heart of the Foundation’s work is building awareness of environmental issues.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
foundation foundation
verhalten behaviour
bevölkerung public
nachhaltig sustainable
aktivitäten activities
die target
ändern change
alle all
zu to
verändern the

DE Spannende Einblicke und neue Perspektiven sind auch während herausfordernden Zeiten wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet der Salzburg Summit in Kooperation mit 4GAMECHANGERS das regelmäßig stattfindende Wirtschaftsformat „Salzburg Summit Talks“.

EN Exciting insights and new perspectives are important even during challenging times. For this reason, Salzburg Summit organizes the regular business format "Salzburg Summit Talks" in cooperation with 4GAMECHANGERS.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
spannende exciting
einblicke insights
neue new
perspektiven perspectives
wichtig important
herausfordernden challenging
grund reason
salzburg salzburg
summit summit
veranstaltet organizes
kooperation cooperation
und and
in in
zeiten times
während during
regelmäßig regular
auch even

DE Die Summit Superior FUTURELIGHT™ Jacke trotzt den Elementen und hält dich auch bei den härtesten Bedingungen in den Bergen trocken

EN The Summit Superior FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations to keep you dry in the toughest mountain conditions

DE Da die schweizerische Stiftung Summit FOUNDATION als gemeinnützig anerkannt ist, können die Spenden in den meisten Kantonen von den Steuern abgezogen werden. Jede Spende wird bestätigt.

EN Become a partner of the Foundation, or support our projects financially through a donation on CCP 17-432514-3.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
spende donation
in on
stiftung foundation
jede a

DE Summit FOUNDTION ist eine unabhängige gemeinnützige Stiftung und Ihre Spende kann in den meisten Schweizer Kantonen von den Steuern abgezogen werden.

EN Since Summit FOUNDTION is a Swiss non-profit foundation, your donations are tax-deductible in most countries. cantons (Switzerland).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
gemeinnützige non-profit
spende donations
steuern tax
ihre your
in in
stiftung foundation
schweizer swiss
ist is
den most
werden are
und since
eine a

DE Die Accessoires der Summit Series™ harmonieren perfekt mit den Bekleidungsschichten. So dehnen sie den Schutz auf die Extremitäten aus – für dauerhafte Wärme, ohne Fingerfertigkeit und Bewegungsfreiheit zu beeinträchtigen.

EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.

DE Das Angebot gilt nur für den Atlassian Summit 2020 in Las Vegas

EN Offer may not be combined with any other discounts or offers

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
angebot offer
für with

DE Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unseren Webseiten www.univention.de oder www.univention-summit.de. Nachfolgend möchten wir Sie über den Umgang mit Ihren Daten gem. Art. 13 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) informieren.

EN Thank you for visiting our website at www.univention.com or www.univention-summit.com. In the following, we would like to inform you how we handle your personal data in accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
besuch visiting
univention univention
umgang handle
datenschutzgrundverordnung general data protection regulation
dsgvo gdpr
oder or
ihren your
webseiten website
daten data
informieren inform
wir we
nachfolgend for
den the
mit with

DE Klettern Sie auf dem Rangitoto Summit Track auf den Gipfel des schlafenden Vulkans und genießen Sie die wundervolle Aussicht auf die Stadt

EN Climb to the top of the dormant volcano on the Rangitoto Summit Track and experience awesome views of the city

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
klettern climb
track track
aussicht views
stadt city
summit summit
und and
den the
gipfel top

DE Die Jungunternehmen der dritten Kohort des F-LANE-Accelerators kämpfen auf den finalen Pitches auf der re:publica am 2. Mai und dem Arch Summit am 3. und 4 Mai 2018 um Investitionen.

EN The aimed broadband expansion in Germany has a significant effect on economic growth. This is the result of the study "On the way to the gigabit society".

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
und study
den the

DE Volkswagen spricht beim virtuellen Red Hat Summit über die Strategie und den Erfolg seiner neuen automatisierten Testumgebung.

EN Volkswagen talks strategy and success for its new automated testing environment during the Red Hat Summit virtual event.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
volkswagen volkswagen
virtuellen virtual
summit summit
strategie strategy
erfolg success
neuen new
automatisierten automated
red red
den the
spricht and

DE Axis veranstaltet den Women in Security Summit zur Gestaltung einer diversifizierten, innovativen Branche | Axis Communications

EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry | Axis Communications

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
axis axis
women women
security security
summit summit
gestaltung creating
innovativen innovative
branche industry
communications communications
in in
einer a
zur for

DE Axis veranstaltet den Women in Security Summit zur Gestaltung einer diversifizierten, innovativen Branche

EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
axis axis
women women
security security
summit summit
gestaltung creating
innovativen innovative
branche industry
in in
einer a
zur for

DE Nach der erfolgreichen Veranstaltung des letzten Jahres in den USA organisierte Axis Ende Juni seinen zweiten Women in Security Summit, diesmal in Lund (SE), wo sich die Hauptverwaltung des Unternehmens befindet.

EN After last year successful event in the USA, in June Axis is hosting its second Women in Security Summit, this time in Lund (SW) where the company has its HQ.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erfolgreichen successful
veranstaltung event
letzten last
usa usa
axis axis
zweiten second
women women
security security
summit summit
diesmal this time
unternehmens company
in in
juni june
wo where
jahres time
den the

DE Cloud-Sicherheitslösungen für den öffentlichen Dienst – Aufzeichnung vom AWS Public Sector Summit

EN Recorded live at the AWS Public Sector Summit: Cloud Security Breakfast Briefing

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
aufzeichnung recorded
public public
summit summit
aws aws
cloud cloud

DE Sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket für den Univention Summit 2021!

EN Secure your personal ticket for the Univention Summit 2021 today!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ticket ticket
univention univention
summit summit
ihr your
jetzt today
für for
sichern secure
den the

DE Sie sind an den Inhalten des NEXEEDit Summit interessiert? Kein Problem – wir haben die Vorträge und Diskussionen für Sie kompakt nach Themen gebündelt und zum Download bereit gestellt.

EN Are you interested in the contents of the NEXEEDit Summit? No problem – we have bundled the presentations and discussions in a compact form according to topics and have already made them available for download.

DE Qualcomm hat seine mobile Plattform der nächsten Generation, den Snapdragon 845, angekündigt. Sie wurde auf dem Snapdragon Summit des Unternehmens vor...

EN Qualcomm has a bunch of new processors it just unveiled. But these chips aren't destined for flagships. They're for mid-range devices.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
qualcomm qualcomm
hat has
sie it
des a

DE Fachlich unterstützt durch führende Unternehmen, Verbände und Institutionen und wissenschaftlich ergänzt durch den parallel stattfindenden MedTech Summit Congress & Partnering.

EN Professionally supported by leading companies, associations and institutions and scientifically complemented by the MedTech Summit Congress & Partnering, which takes place in conjunction with MedtecLIVE.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
unterstützt supported
führende leading
wissenschaftlich scientifically
ergänzt complemented
medtech medtech
summit summit
congress congress
amp amp
den the
verbände associations
und conjunction
durch by

DE Der Climate Action Summit bietet mehr als 30 Vortragende, 6 Fokus-Sessions und 6 Expertenvorträge zu unterschiedlichsten Themenfeldern rund um den Klimaschutz.

EN The UK-based plant-based chocolate brand Prodigy Snacks sees itself as the “premium, better-for-you choice” when it comes to climate-conscious and nutrition-aware chocolate delight. We helped them to

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
climate climate
als as
um to
den the

DE Welche Strategien führen zum größten wirtschaftlichen Erfolg? Wie stellen wir digitales Vertrauen sicher? Und was kann man tun, damit alle Beteiligten den digitalen Wandel mitgehen? Darum ging es beim NEXEEDit Summit 2021.

EN Which strategies lead to the greatest economic success? How do we ensure digital trust? And what can be done to get everyone involved to go along with the digital transformation? This is what the NEXEEDit Summit 2021 was about.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
strategien strategies
größten greatest
wirtschaftlichen economic
erfolg success
beteiligten involved
wandel transformation
summit summit
vertrauen trust
ging was
führen lead
darum the
wir we
kann can
digitalen digital
was done
und and
tun do
damit to

DE Die Summit Foundation hat zur Mission, den Einfluss der menschlichen (Freizeit-) Aktivitäten auf die Umwelt einzuschränken, gerade an Orten mit besonders grosser menschlicher Präsenz.

EN Summit FOUNDATION’s mission is the reduction of the environmental impact of human activities, in particular leisure activities, in high traffic locations.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
summit summit
mission mission
einfluss impact
aktivitäten activities
umwelt environmental
freizeit leisure
grosser high
orten the
besonders particular
menschlichen human

DE Der für den 14. bis 15. Oktober 2020 geplante EXPO REAL Hybrid Summit muss aufgrund der sich in München aktuell verschärfenden Covid-19-Situation kurz […]

EN The EXPO REAL Hybrid Summit planned for October 14 and 15, 2020 has to be canceled at short notice due to the currently worsening COVID-19 situation i […]

DE Der 17. Salzburg Europe Summit steht im Zeichen von "Europa und Freiden - Das Comeback Europa". Die internationale Konferenz zu den brennendsten Themen und Fragen in Folge von Corona:

EN The 17th Salzburg Europe Summit is dedicated to "Europe and Freedom - The Comeback Europe". The international conference on the most cutting edges issues and questions in the wake of Corona:

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
salzburg salzburg
summit summit
comeback comeback
internationale international
konferenz conference
corona corona
im in the
fragen questions
themen issues
in in
steht is
europa europe
zu to
und and
die dedicated
den the

DE Mimecast hat den 2013 Healthcare IT Summit XCellence Best Newcomer Award in der Kategorie Payer Organization gewonnen.

EN Mimecast has won the 2013 Healthcare IT Summit XCellence Best Newcomer award in the payer organization category.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
mimecast mimecast
healthcare healthcare
summit summit
award award
in in
kategorie category
organization organization
it it
best best
den the

DE Erkundet den felsigen Außenbereich, der euch Gelegenheiten für Nahkämpfe und Hinterhalte für Operator bietet, die sich von Gora Summit her nähern.

EN Explore the rocky exterior, offering opportunities for both close-quarters combat and ambushes with Operators coming from the Gora Summit.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erkundet explore
felsigen rocky
gelegenheiten opportunities
operator operators
bietet offering
gora gora
summit summit
für for
und and
von from

DE Goodgame Studios gewinnt den Marketingpreis ?Growth Team of the Year? auf der App Promotion Summit 2021

EN Goodgame Studios wins Growth Team Of The Year marketing award at the App Promotion Summit 2021

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
goodgame goodgame
studios studios
gewinnt wins
growth growth
summit summit
team team
of of
year year
promotion promotion
app app
den the

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ