DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tab | tab |
laden | store |
verkauft | sold |
leicht | easily |
hinzuzufügen | adding |
verwalten | manage |
in | in |
produkte | products |
hier | here |
entfernen | removing |
zu | to |
dem | the |
erstellen | create |
bedarf | as |
und | and |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...
EN To do so, set up your API details and ensure the connection is correct for the Hostwinds Reseller addon...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
daten | details |
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
verbindung | connection |
ihre | your |
und | and |
um | for |
dass | to |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
schreibtisch | desk |
geschlecht | gender |
alter | age |
ihr | your |
dass | that |
von | background |
und | and |
umgebung | area |
den | the |
schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
überwachen | monitor |
tool | tool |
desktop | desktop |
gerät | device |
nutzen | use |
schreibtisch | desk |
smartphone | smartphone |
mobilen | mobile |
ergebnisse | results |
oder | or |
können | can |
beste | the best |
ist | is |
dass | that |
bedeutet | means |
suite | suite |
aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ausgiebig | extensively |
lager | warehouse |
standard | standard |
länger | longer |
vr | vr |
spezialisten | specialists |
in | in |
tag | day |
produkte | products |
getestet | tested |
kann | can |
nicht | not |
anderen | different |
geprüft | checked |
ort | for |
diese | these |
sind | are |
daher | it |
einen | a |
DE Abhängig davon, woher du die Produkte importierst, werden Informationen wie Preis, Abmessungen und Bilder importiert. Einzelheiten dazu findest du unter Produkte von Shopify, Etsy und Big Cartel importieren und Produkte aus einer CSV-Datei importieren.
EN When importing products, information like price, dimensions, and images will import, depending on where you're importing from. For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.
DE Über 1,9 Millionen Fundstücke sind in Augusta Raurica archiviert. Eine Auswahl davon können Sie im Museum bestaunen. Sie zeugen von den Menschen, die hier lebten, von ihrem Geschmack, ihrem Sinn fürs Praktische und von ihrem Humor.
EN More than 1.7 million finds are in storage at Augusta Raurica. A selection of them are on display at the Museum. They attest to the people who once lived here and show their tastes, their appreciation for the practical and their sense of humour.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
millionen | million |
augusta | augusta |
raurica | raurica |
menschen | people |
lebten | lived |
geschmack | tastes |
sinn | sense |
praktische | practical |
humor | humour |
in | in |
museum | museum |
hier | here |
sind | are |
fürs | for |
und | and |
eine | a |
von | of |
den | the |
DE Durch den Einsatz von leistungsfähigen und zuverlässigen Barcode-Lesegeräten und Bildverarbeitungslösungen können Unternehmen eintreffende Produkte schneller übernehmen sowie Produkte auf ihrem Weg durch den Betrieb effizienter nachverfolgen
EN Through the use of high performance and reliable barcode reader and machine vision solutions, organizations can receive incoming product faster as well as track product more effectively as it moves through the facility
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
effizienter | effectively |
barcode | barcode |
schneller | faster |
nachverfolgen | track |
zuverlässigen | reliable |
können | can |
den | the |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeit | time |
details | details |
konto | account |
in | in |
produkte | products |
zu | to |
finden | found |
und | and |
den | the |
DE Durch den Einsatz von leistungsfähigen und zuverlässigen Barcode-Lesegeräten und Bildverarbeitungslösungen können Unternehmen eintreffende Produkte schneller übernehmen sowie Produkte auf ihrem Weg durch den Betrieb effizienter nachverfolgen
EN Through the use of high performance and reliable barcode reader and machine vision solutions, organizations can receive incoming product faster as well as track product more effectively as it moves through the facility
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
effizienter | effectively |
barcode | barcode |
schneller | faster |
nachverfolgen | track |
zuverlässigen | reliable |
können | can |
den | the |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeit | time |
details | details |
konto | account |
in | in |
produkte | products |
zu | to |
finden | found |
und | and |
den | the |
DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
marke | brands |
gegeneinander | against each other |
gegen | against |
konkurrenz | competitors |
oder | or |
produkte | products |
ihre | your |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anzeigen | view |
klicken | click |
hinzufügen | add |
produkte | products |
erfassen | and |
einfach | easy |
formular | form |
dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
direkt | directly |
katalog | catalog |
website | site |
stories | stories |
hinzu | add |
manager | manager |
dann | then |
in | in |
business | business |
produkte | products |
und | and |
einen | a |
zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
potenziellen | potential |
kunden | customers |
informationen | information |
entscheiden | deciding |
würden | would |
produkte | products |
oder | or |
wem | who |
ihre | your |
suchen | looking |
kaufen | buy |
fragen | ask |
sie | yours |
wenn | to |
wollen | want |
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
glauben | believe |
investieren | invest |
anforderungen | requirements |
externer | external |
unabhängiger | independent |
in | in |
folgende | the |
produkte | products |
für | for |
und | and |
unsere | our |
daher | therefore |
haben | have |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
datenbank | database |
weshalb | as |
produkte | products |
unsere | our |
daten | data |
ihre | your |
verwenden | use |
nutzern | customers |
mit | with |
personenbezogenen | the |
wenn | when |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sammlung | collection |
auswählen | choose |
preis | price |
katalog | catalogue |
sortiert | sorted |
manuell | manually |
klassifizieren | classify |
in | in |
name | name |
produkte | products |
und | and |
können | can |
aufnahme | to |
den | the |
einer | a |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vorteilhaft | beneficial |
preise | prices |
anzeigt | show |
kontrolle | monitoring |
wo | where |
verkauft | sold |
ihre | your |
wer | who |
und | and |
ist | is |
produkte | products |
sie | you |
da | because |
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sammlung | collection |
auswählen | choose |
preis | price |
katalog | catalogue |
sortiert | sorted |
manuell | manually |
klassifizieren | classify |
in | in |
name | name |
produkte | products |
und | and |
können | can |
aufnahme | to |
den | the |
einer | a |
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
angezeigt | show |
system | system |
kategorie | category |
finden | find |
kategorien | categories |
versucht | try |
in | in |
produkte | products |
zu | to |
derselben | the same |
aus | from |
keine | not |
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
anzeigen | view |
klicken | click |
hinzufügen | add |
produkte | products |
erfassen | and |
einfach | easy |
formular | form |
dort | the |
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hinzu | add |
katalog | catalog |
meta | meta |
verkaufst | sell |
dann | then |
manager | manager |
website | site |
in | in |
business | business |
produkte | products |
und | and |
direkt | directly |
zu | to |
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
DE Produkte: Stellen Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Sie können Produkte mit Deals verknüpfen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen. Produkte-Endpunkte anzeigen
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
DE Kontaktformulare bilden Kommunikationsbrücken zwischen den Menschen, die in Ihrem Unternehmen arbeiten, und den Menschen, die Produkte von Ihrem Unternehmen erwerben. Auch das ist eine Tatsache.
EN Contact forms create bridges of communication between the humans of your business and the humans buying from your business. Also a fact.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kontaktformulare | contact forms |
menschen | humans |
tatsache | fact |
unternehmen | business |
auch | also |
zwischen | between |
den | the |
eine | a |
und | and |
DE Ob im klaren, minimalistischen Design oder in weicheren Formen, ob mit eingeprägter Ornamentik, Texturierung oder Schriftzügen versehen, die Produkte von OGGI verleihen Ihrer Küche, Ihrem Bad oder Ihrem Garten Exklusivität!
EN From clear, minimalist design to softer, more organic shapes, with etched ornaments, textures or lettering, OGGI products add exclusivity to your kitchen, bathroom or garden.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
klaren | clear |
minimalistischen | minimalist |
garten | garden |
exklusivität | exclusivity |
oder | or |
design | design |
produkte | products |
küche | kitchen |
bad | bathroom |
formen | shapes |
mit | with |
ihrer | your |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
entwickler | developers |
online-shop | online store |
strukturierte | structured |
lieferanten | supplier |
online | online |
shop | store |
gut | well |
in | in |
keine | no |
ausgezeichnete | excellent |
produkte | products |
ist | is |
datei | file |
es | there |
zu | to |
bringen | bring |
uns | us |
eigenen | your |
DE Sensirion steht für innovative Produkte, kundenspezifische Lösungen und den bestmöglichen Support. Wir wissen, auf was es in Ihrem Markt ankommt, um konkurrenzfähig zu sein, denn nur die besten Produkte garantieren einen langfristigen Erfolg.
EN We know what it takes to be competitive in the medical sector, since only the best products survive in the long term. Sensirion stands for innovative products, customer-specific solutions and optimal Support.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sensirion | sensirion |
innovative | innovative |
kundenspezifische | customer-specific |
lösungen | solutions |
konkurrenzfähig | competitive |
langfristigen | long term |
support | support |
es | it |
in | in |
wir | we |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
was | takes |
steht | stands |
den | the |
um | for |
sein | be |
nur | only |
DE Es sind zu viele Produkte in Ihrem Warenkorb, bitte reduzieren Sie die Anzahl der gewählten Produkte.
EN There are too many products in your cart, please reduce your number of selected products.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
warenkorb | cart |
reduzieren | reduce |
gewählten | selected |
in | in |
es | there |
viele | many |
produkte | products |
bitte | please |
sind | are |
anzahl | number of |
der | of |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funktion | function |
hilft | helps |
kategorien | categories |
sammlungen | collections |
shop | store |
syncee | syncee |
hochgeladen | uploaded |
richtigen | right |
in | in |
organisieren | organize |
produkte | products |
sofort | immediately |
zu | to |
ihnen | the |
DE Entschuldigung, Sie haben nicht vorrätige Produkte in Ihrem Warenkorb. Löschen Sie die nicht vorrätigen Produkte, um mit dem Kauf fortzufahren.
EN Sorry, you have out of stock products in your basket. In order to continue with your purchase, delete the products that are out of stock.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
warenkorb | basket |
löschen | delete |
in | in |
produkte | products |
mit | with |
kauf | purchase |
dem | the |
DE Wiederholen Sie diese Schritte für alle Produkte, die Sie bereits in Ihrem Shop haben. Wenn Sie in Zukunft neue Produkte hinzufügen, führen Sie ebenfalls diese Schritte aus.
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
wiederholen | repeat |
shop | store |
hinzufügen | add |
neue | new |
in | in |
für | for |
alle | all |
produkte | products |
schritte | steps |
wenn | when |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ