ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "inhalten der jeweiligen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inhalten a about across after all already also an and and the any are as as well at at the available based be between but by can can be content contents create data do each even experience features files first for for the from from the get has have how how to if in in the including information insights into is it it is its just like ll looking made make makes many may more most need need to new no not of of the on on the one only or other our out over own page people possible provide re receive results right see service site so some such such as terms than that the their them there these they this through time to to be to create to the unique up us use used user using video want was we well what when whether which while who will with without work you you can your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
jeweiligen a address all always an any are as at at the based be between but by by the conditions content customer data data protection details different do each every features first for for the free from from the have if in in the individual information into is it its just like location make more needs no not number of of the on the one only or other out own particular people person personal privacy products re requirements respective right security see site specific such team terms that the their them then there these they this through time to to be to the unique up us we web website well what where whether which who with within without you you are your

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE (2) Mit dem Einstellen von Inhalten räumt der Kunde dem Provider jeweils ein unentgeltliches und übertragbares Nutzungsrecht an den jeweiligen Inhalten ein, insbesondere

EN (2) By adding content, the customer grants the Provider the free and non-transferable rights to use the respective content, in particular

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
inhalten content
provider provider
jeweiligen respective
und and
kunde customer
den the

DE Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.

EN For a detailed description of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and information from the operators of the respective networks.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
detaillierte detailed
betreiber operators
netzwerke networks
jeweiligen respective
verweisen refer
wir we
für for
angaben data
und and
eine a

DE Mit der Teilnahme an den Diensten der jeweiligen Diensteanbiter*innen akzeptieren Sie die Nutzunsbedingungen der jeweiligen Dienstanbieter*innen

EN By participating in the services of the respective service providers, you accept the terms of use of the respective service providers

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
jeweiligen respective
teilnahme participating
akzeptieren accept
innen in

DE Achtung: Bitte beachten Sie, dass der Support der jeweiligen Apps in der Verantwortung des jeweiligen Herstellers liegt

EN Attention: Please note that support for each app is the responsibility of the respective manufacturer

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
jeweiligen respective
verantwortung responsibility
herstellers manufacturer
apps app
achtung attention
beachten note
support support
bitte please
dass that
liegt is

DE Für die Nutzung der oben genannten Zahlungsdienste gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Hierauf werden Sie vor Nutzung des jeweiligen Dienstes gesondert hingewiesen.

EN For the use of the above-mentioned payment services, the terms and conditions and privacy policies of the respective providers apply. You will be informed of this separately before using the respective service.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
genannten mentioned
jeweiligen respective
gesondert separately
geschäftsbedingungen terms and conditions
anbieter providers
für for
werden be
und and
oben the

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zugehörigkeit affiliation
voxy voxy
empfehlung recommendation
jeweiligen respective
implizieren imply
oder or
marken trademarks
dritter third party
stellen constitute
dar the
die third
nicht not

DE Wichtig: Beachte die jeweiligen Umsatzbedingungen! Der Dir zu Verfügung gestellte Bonus ist in nahezu allen Fällen an Bedingungen geknüpft. Unter den T&Cs der jeweiligen Anbieter erhältst Du auf btcasino.info alle notwendigen Informationen.

EN Important: Pay attention to the respective turnover conditions! The bonus provided to you is linked to conditions in almost all cases. You can find all the necessary information under the T&Cs of the respective providers at btcasino.info.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
jeweiligen respective
bonus bonus
fällen cases
bedingungen conditions
t t
amp amp
cs cs
anbieter providers
wichtig important
notwendigen necessary
info info
informationen information
in in
zu to
verfügung is
du you
alle all
nahezu almost
den the

DE Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien der jeweiligen Betreiber.

EN Upon accessing the respective networks and platforms, the terms and conditions and data processing policies of the respective operators apply

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
aufruf accessing
jeweiligen respective
gelten apply
betreiber operators
netzwerke networks
plattformen platforms
geschäftsbedingungen terms and conditions
und and

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zugehörigkeit affiliation
voxy voxy
empfehlung recommendation
jeweiligen respective
implizieren imply
oder or
marken trademarks
dritter third party
stellen constitute
dar the
die third
nicht not

DE Cognex Deep Learning entwickelt ein Modell der Gleason-Scores 1-5, klassifiziert dann das Zellgewebe anhand seines jeweiligen Differenzierungsgrades und sortiert es nach der jeweiligen Klasse.

EN Cognex Deep Learning develops a model of Gleason patterns 1–5, then classifies cell tissues by their degree of differentiation and sorts them by grade.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
cognex cognex
deep deep
learning learning
entwickelt develops
modell model
sortiert sorts
klasse grade
dann then

DE Zeig dein Handy oder den ausgedruckten Pass an der jeweiligen Attraktion vor, damit du Zutritt bekommst. Manche Aktivitäten müssen im Voraus gebucht werden, also vergiss nicht, dich auf den Seiten der jeweiligen Attraktion zu informieren.

EN Show your mobile or printed pass at your chosen attraction for entry. Some activities need to be booked in advance, so don't forget to check the individual attraction pages for details.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
handy mobile
attraktion attraction
zutritt entry
aktivitäten activities
gebucht booked
oder or
pass pass
nicht dont
voraus the
seiten pages
dich your
zu to

DE Vor der Nutzung der Anderen Websites solltest du die jeweiligen Nutzungsbedingungen, Datenschutzbestimmungen und andere Regeln durchlesen, die für die jeweiligen Websites gelten

EN You should refer to the separate terms of use, privacy policies, and other rules posted on Other Websites before you use them

DE Obwohl die Freiheit des Internets im Land gut geschützt ist, kann der Zugang zu einigen Inhalten wie Streaming-Inhalten und YouTube-Videos in der Region eingeschränkt sein

EN Although freedom of the internet is well-protected in the country, access to some content, such as streaming content and YouTube videos, may be restricted in the region

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
freiheit freedom
internets internet
geschützt protected
zugang access
eingeschränkt restricted
streaming streaming
videos videos
im in the
land country
gut well
region region
youtube youtube
in in
ist is
inhalten content
und and
obwohl although
zu to

DE Bisher haben wir gelernt, was Suchintention in der SEO ist, warum sie bei der Positionierung von Inhalten wichtig ist und welche Arten von Inhalten Sie finden können.

EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bisher so far
gelernt learned
seo seo
positionierung positioning
wichtig essential
arten types
finden find
in in
wir we
warum why
inhalten content
können can
und and
ist is
sie you
von far
welche what

DE Erstellung von Inhalten: Wir bringen jahrelange Erfahrung in den Bereichen Copywriting, Web-Textierung und SEO-Texte mit. Auch bei der Erstellung von visuellen Inhalten unterstützen wir Sie in der Auswahl und Bearbeitung.

EN Content creation: We have years of experience in copywriting, web copywriting and SEO texts. We also support you in the selection and editing of visual content.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erstellung creation
copywriting copywriting
visuellen visual
unterstützen support
auswahl selection
bearbeitung editing
web web
seo seo
texte texts
jahrelange years
auch also
in in
wir we
erfahrung experience
inhalten content
und and
den the

DE Bisher haben wir gelernt, was Suchintention in der SEO ist, warum sie bei der Positionierung von Inhalten wichtig ist und welche Arten von Inhalten Sie finden können.

EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bisher so far
gelernt learned
seo seo
positionierung positioning
wichtig essential
arten types
finden find
in in
wir we
warum why
inhalten content
können can
und and
ist is
sie you
von far
welche what

DE Sie erkennen diese Plug-Ins an den jeweiligen Logos am unteren Ende der jeweiligen Seite

EN You will recognise such plug-ins by the logos of those services at the bottom of the relevant page

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
plug-ins plug-ins
logos logos
erkennen recognise
an relevant
am at the
seite page

DE Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber.

EN When calling the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines apply to their respective operators.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
aufruf calling
jeweiligen respective
gelten apply
betreiber operators
netzwerke networks
plattformen platforms
geschäftsbedingungen terms and conditions
und and
beim to
der the

DE Am Ende der jeweiligen Seite finden Sie eine Demo Applikation, die den jeweiligen Dienst zeigt.

EN You can find a demonstration application showing the service in action at the bottom of each page.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
finden find
demo demonstration
zeigt showing
am at the
seite page
dienst the service
applikation application
den the

DE Transparenz der eingesetzten ALM-Tools in den jeweiligen Projekten mit den jeweiligen Benutzern

EN Transparency of the ALM tools used in the respective projects with the respective users

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
transparenz transparency
jeweiligen respective
projekten projects
benutzern users
alm alm
tools tools
eingesetzten used
in in
mit with
den the

DE Für diese Transaktionen gelten die jeweiligen Vertrags- und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter

EN For these transactions, the respective contract and data protection provisions of the respective providers apply

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
transaktionen transactions
gelten apply
jeweiligen respective
datenschutzbestimmungen data protection provisions
anbieter providers
vertrags contract
für for
und and

DE Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind entweder Eigentum von Aptean oder werden mit einer Lizenz der jeweiligen Markeninhaber verwendet. Diese Marken dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Markeninhabers verwendet werden.

EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners. These trademarks may not be used without the written permission from the respective trademark owner.

DE Die Ausrichtung von Webseiten auf die jeweiligen Clients und Test hinsichtlich der Darstellung von Inhalten auf unterschiedlichen Browsern gehört somit in den Aufgabenbereich von SEO.

EN The adjustment of websites to the respective clients and testing the display of content on different browsers belongs therefore within the scope of SEO.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
webseiten websites
jeweiligen respective
clients clients
test testing
darstellung display
unterschiedlichen different
browsern browsers
gehört belongs
seo seo
inhalten content
und and
die therefore
den the

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Dept übernimmt keinerlei Verantwortung für diese Webseiten Dritter, die einzig den gegebenenfalls vorhandenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter von Inhalten unterliegen.

EN Dept has no responsibility for these third-party websites, which are governed by the Terms of Use and privacy policies, if any, of the applicable third-party content providers.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
dept dept
verantwortung responsibility
webseiten websites
datenschutzrichtlinien privacy
jeweiligen applicable
dritter third
für for
vorhandenen are
inhalten content
und and
nutzungsbedingungen terms

DE Google AdSense beruht auf einem Algorithmus, welcher die auf Drittseiten angezeigten Werbeanzeigen passend zu den Inhalten der jeweiligen Drittseite auswählt

EN Google AdSense is based on an algorithm that selects advertisements displayed on third-party sites to match with the content of the respective third-party site

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
google google
adsense adsense
algorithmus algorithm
angezeigten displayed
werbeanzeigen advertisements
beruht based
jeweiligen respective
zu to
inhalten content
der third-party

DE Erforderlich für die Anzeige von externen Medien und Inhalten von Drittanbietern. Der Anbieter kann seinerseits Cookies setzen. Es gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen des Anbieters.

EN Required for viewing external media and third-party content. The provider may set cookies for its part. The respective data protection regulations of the provider apply.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
anzeige viewing
externen external
medien media
cookies cookies
gelten apply
jeweiligen respective
datenschutzbestimmungen data protection regulations
erforderlich required
kann may
für for
inhalten content
und and
drittanbietern third-party

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.

EN Add personality and engagement to your kahoots with GIFs, animated emojis and other content from GIPHY’s library of over 10 billion pieces of visual content.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gifs gifs
animierten animated
emojis emojis
milliarden billion
visuellen visual
kahoots kahoots
bibliothek library
anderen other
und and
mit with
inhalten content
aus from
der of

DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?

EN What is the difference between the electronic content represented in WorldCat and the electronic content represented in the central index?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
worldcat worldcat
elektronischen electronic
zentralen central
index index
wo what
im in the
in in
inhalten content
unterschied difference
zwischen between
und and
liegt is
den the

DE Qualität ist eine Religion, wenn es um gute SEO geht. Websites mit einzigartigen und originellen Inhalten ranken in der Regel besser als solche mit duplizierten Inhalten. Immer

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
religion religion
websites websites
originellen original
in der regel usually
qualität quality
es it
gute good
seo seo
besser better
und and
ist is
mit with
einzigartigen a
inhalten content
immer always
wenn to
um comes

DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?

EN What is the difference between the electronic content represented in WorldCat and the electronic content represented in the central index?

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
worldcat worldcat
elektronischen electronic
zentralen central
index index
wo what
im in the
in in
inhalten content
unterschied difference
zwischen between
und and
liegt is
den the

DE Qualität ist eine Religion, wenn es um gute SEO geht. Websites mit einzigartigen und originellen Inhalten ranken in der Regel besser als solche mit duplizierten Inhalten. Immer

EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always

DE Diese Anleitung definiert die wichtigsten Kennzahlen, die in der Analyse von Website-Inhalten verfügbar sind, und zeigt, wie du sie verwenden kannst, um die Interaktion mit deinen Inhalten zu verbessern.

EN This guide defines the key metrics available in Site content analytics and demonstrates how you can use them to improve engagement with your content.

DE neben dem Dropdownmenü unter Conversion-Inhalt im linken Navigationsbereich, um Statistiken dazu anzuzeigen, ob Nutzer bei der Conversion mit deinen organischen Inhalten, nur paid Inhalten oder beidem interagiert haben. 

EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion. 

DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.

EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins. 

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hero hero
jeweiligen respective
eingetragene registered
gopro gopro
logos logos
oder or
anderen other
ländern countries
marken trademarks
inc inc
eigentum property
inhaber owners
alle all
sind are
und and
den the
von of

DE 8.3 AppYourself ist außerdem berechtigt, für die Nutzer die nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores zu übertragenden Nutzungsrechte zu übertragen und die Bedingungen des jeweiligen App Stores zu akzeptieren

EN 8.3 AppYourself is also entitled to transfer the rights of use to be transferred for the users according to the terms and conditions of the respective app store and to accept the terms and conditions of the respective app store

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
berechtigt rights
jeweiligen respective
stores store
app app
akzeptieren accept
nutzer users
ist is
für for
bedingungen conditions
und and
den the
zu to

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
hero hero
jeweiligen respective
eingetragene registered
gopro gopro
logos logos
oder or
anderen other
ländern countries
marken trademarks
inc inc
eigentum property
inhaber owners
alle all
sind are
und and
den the
von of

DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.

EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins. 

DE Um die Bereitstellung von Inhalten in ganz China zu optimieren, müssen daher geografisch über das Land verteilte Rechenzentren vorhanden sein und Verbindungen zu den großen ISPs in den jeweiligen Regionen bestehen

EN To optimize delivery of content throughout China, it’s important to have geographically dispersed data centers across China, and connectivity to the major ISPs in each region

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bereitstellung delivery
china china
optimieren optimize
geografisch geographically
rechenzentren data centers
verbindungen connectivity
isps isps
großen major
in in
inhalten content
zu to
und and
vorhanden have
von of
den the

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
globales global
wachstum growth
inhalten content
potenzielle potential
kunden customers
schnell simply
finden find
wenn if
oder or
anpassen adapting
sie is
von to
website website

DE Inhalts- und Werbeinformationen: Wenn Sie sich für die Interaktion mit Inhalten oder Werbung Dritter auf den Kanälen entscheiden, erhalten wir möglicherweise Benutzerinformationen über Sie von dem jeweiligen Dritten.

EN Content and advertising information: If you choose to interact with any third party content or advertising on the Channels, we may receive User Information about you from the relevant third party.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
werbung advertising
kanälen channels
benutzerinformationen user information
oder or
möglicherweise may
interaktion interact
wir we
die third
mit with
inhalten content
entscheiden choose
und and
für relevant
dritter third party
den the

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ