DE Da große Profile oft weniger Hashtags nutzen, würde auch für die Hashtags herauskommen, dass weniger Hashtags pro Post optimal sind
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hashtags überwachen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN Since large profiles often use fewer hashtags, the result would be that fewer hashtags per post are optimal
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| profile | profiles |
| oft | often |
| weniger | fewer |
| optimal | optimal |
| hashtags | hashtags |
| nutzen | use |
| große | large |
| würde | would |
| dass | that |
| pro | per |
| sind | are |
| da | since |
DE Da große Profile oft weniger Hashtags nutzen, würde auch für die Hashtags herauskommen, dass weniger Hashtags pro Post optimal sind
EN Since large profiles often use fewer hashtags, the result would be that fewer hashtags per post are optimal
DE Tweets mit Hashtags erlangen fast doppelt so viele Interaktionen wie Tweets ohne Hashtags
EN Tweets with hashtags get almost double the engagement than Tweets without hashtags
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tweets | tweets |
| fast | almost |
| doppelt | double |
| interaktionen | engagement |
| hashtags | hashtags |
| so | than |
| ohne | without |
| mit | with |
| wie | the |
DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.
EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| beiträge | posts |
| hashtags | hashtags |
| oder | or |
| themen | topics |
| wichtig | critical |
| sind | are |
| können | can |
| ihre | your |
| marke | brand |
| und | and |
| dass | to |
| aber | but |
DE Sie können nicht nur die besten Themen und Hashtags finden, sondern diese Keywords und Hashtags auch über einen längeren Zeitraum verfolgen.
EN Not only can you surface the best topics and hashtags, you can track those keywords and hashtags over time.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| themen | topics |
| zeitraum | time |
| hashtags | hashtags |
| keywords | keywords |
| über | over |
| verfolgen | track |
| nicht | not |
| und | and |
| können | can |
| nur | only |
| sondern | you |
| einen | the |
DE Erfahren Sie schnell, wie Marken-Hashtags in Ihren Posts verglichen mit anderen Branchen- oder Themen-Hashtags abschneiden.
EN Quickly see how branded hashtags perform relative to broader industry or topical hashtags in your posts.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schnell | quickly |
| posts | posts |
| marken | branded |
| hashtags | hashtags |
| branchen | industry |
| themen | topical |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | see |
DE Twitter-Hashtags sind entscheidend, um die Reichweite Ihrer Social-Media-Nachrichten zu erhöhen. Nutzen Sie unsere Hashtag-Tracking-Tools, um sicherzustellen, dass Sie die Hashtags verwenden, die Ihre Zielgruppe nutzt.
EN Twitter hashtags are critical for increasing reach on your social media messages. Use our hashtag tracking tools to ensure you’re leveraging the hashtags your audience uses.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entscheidend | critical |
| erhöhen | increasing |
| zielgruppe | audience |
| hashtags | hashtags |
| social | social |
| media | media |
| hashtag | hashtag |
| tracking | tracking |
| tools | tools |
| nutzt | uses |
| um | for |
| unsere | our |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| zu | to |
| ihre | your |
| reichweite | reach |
| verwenden | use |
| nachrichten | messages |
DE Die Auswahl der besten Hashtags ist entscheidend für die Erhöhung der Reichweite und Auffindbarkeit Ihrer Bilder. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Fotos und Kommentare mit den besten Hashtags versehen, indem Sie Sprout verwenden.
EN Choosing the best hashtags is critical for increasing the reach and discoverability of your images. Ensure you’re tagging your photos and comments with the best hashtags using Sprout.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| entscheidend | critical |
| erhöhung | increasing |
| auffindbarkeit | discoverability |
| sprout | sprout |
| hashtags | hashtags |
| reichweite | reach |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| fotos | photos |
| mit | with |
| bilder | images |
| den | the |
| und | comments |
DE Weitere Tipps zum richtigen Umgang mit Hashtags findest du in unserem Blogbeitrag Erstellung eines Hashtags, der ankommt
EN For more tips on creating and using hashtags on social media, see our post How to Create a Fundraiser Hashtag That Inspires Donations.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tipps | tips |
| hashtags | hashtags |
| weitere | for |
| der | post |
| mit | our |
DE Suchen Sie nach Hashtags mit Millionen von Beiträgen und Hashtags mit nur Hunderten von Beiträgen, um eine gute Mischung zu erhalten
EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mischung | mix |
| hashtags | hashtags |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| mit | with |
| gute | good |
| erhalten | get |
| nur | only |
| hunderten | hundreds of |
| eine | a |
| suchen | look |
| von | of |
DE Hashtags sind eine beliebte Funktion auf Twitter. Sie helfen den Nutzern, Themen zu finden, die sie interessieren. Einige Marken erstellen sogar ihre eigenen Hashtags, damit ihr Publikum relevante Beiträge leicht finden kann.
EN Hashtags are a popular feature on Twitter. They help users find topics they’re interested in. Some brands even make their own hashtags for their audience to find relevant posts easily.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beliebte | popular |
| funktion | feature |
| helfen | help |
| nutzern | users |
| themen | topics |
| interessieren | interested |
| marken | brands |
| publikum | audience |
| beiträge | posts |
| hashtags | hashtags |
| leicht | easily |
| finden | find |
| sind | are |
| einige | some |
| eine | a |
| zu | to |
| eigenen | own |
| relevante | relevant |
DE Zur Nutzung von Hashtags in Zusammenhang mit @-Verlinkungen animieren: Denn Hashtags bleiben “ein wichtiger Schlüssel für das Marketing, um Social-Media-Nutzer und Branchentrends zu verstehen”
EN Encourage the use of hashtags in connection with @ links: because hashtags remain “an important key for marketing to understand social media users and industry trends.”
DE Die richtigen Hashtags sind für zielgerichtete Instagram-Posts unerlässlich. Mit unserem Instagram-Modul kannst du die relevantesten Hashtags für deinen nächsten Instagram-Post finden.
EN Research current topics and process more details in your news articles.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| finden | research |
| unserem | your |
| sind | current |
| die | and |
| mit | in |
DE Wie erfolgreich haben die Hashtags Nutzer erreicht? So findest du auch heraus, welche Hashtags du für zukünftige Inhalte nutzen oder doch lieber weglassen solltest.
EN How successfully did you reach users with your hashtags? This way you can also find out which hashtags you should use for future content or rather leave out.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| zukünftige | future |
| inhalte | content |
| hashtags | hashtags |
| oder | or |
| nutzer | users |
| erreicht | reach |
| findest | find |
| auch | also |
| lieber | rather |
| wie | how |
| welche | which |
| für | for |
| solltest | you |
| die | leave |
DE Die Liste ist durch die Clusterung der Hashtags von 5 Million Posts auf Instagram nach Themen entstanden. Die Reihenfolge ergibt sich daraus, wie oft die Hashtags genutzt wurden.
EN The list was created through clustering of the hashtags of 5 million posts on Instagram by topic. The order results from the number of times the hashtags were used.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| million | million |
| posts | posts |
| themen | topic |
| reihenfolge | order |
| ergibt | results |
| hashtags | hashtags |
| oft | of |
| genutzt | used |
| liste | list |
| wurden | were |
DE Hashtags sind immer noch ein gutes Tool, um auf Plattformen wie Twitter und Instagram entdeckt zu werden und zu promoten. Erstelle kurze, einzigartige und beschreibende Hashtags für dein Event-Branding.
EN Hashtags are still a good tool for discovery and promotion on platforms like Twitter and Instagram. Create a short, unique, and descriptive hashtag for your event branding.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gutes | good |
| tool | tool |
| plattformen | platforms |
| kurze | short |
| hashtags | hashtags |
| event | event |
| branding | branding |
| einzigartige | a |
| auf | on |
| wie | like |
| sind | are |
| um | for |
| und | and |
DE Überwachen Sie die Hashtags und Themen, die die Erwähnungen und Antworten für Ihre verbundenen Profile dominieren.
EN Monitor the hashtags and topics that are trending across mentions and replies for your connected profiles.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| themen | topics |
| erwähnungen | mentions |
| antworten | replies |
| verbundenen | connected |
| profile | profiles |
| hashtags | hashtags |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE Sprechen Sie Interessenten, Studierende und Alumni proaktiv an, indem Sie relevante Gespräche in den sozialen Medien mit Marken-Keywords und Hashtags überwachen.
EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studierende | students |
| alumni | alumni |
| proaktiv | proactively |
| sozialen | social |
| überwachen | monitoring |
| marken | brand |
| keywords | keywords |
| hashtags | hashtags |
| gespräche | conversations |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| relevante | relevant |
DE Arbeiten Sie intelligenter und gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse mit den Instagram-Management-Tools von Sprout: Planen Sie Beiträge im Voraus, verwalten Sie Kommentare, überwachen Sie Hashtags und generieren Sie Berichte.
EN Work smarter and gain powerful insights with Sprout’s Instagram management tools—schedule posts, manage comments, monitor hashtags and run reports.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| arbeiten | work |
| intelligenter | smarter |
| erkenntnisse | insights |
| beiträge | posts |
| verwalten | manage |
| kommentare | comments |
| überwachen | monitor |
| berichte | reports |
| planen | schedule |
| mit | with |
| von | and |
DE Planen Sie die Veröffentlichung von Beiträgen im Voraus, überwachen Sie Hashtags und reagieren Sie auf Kommentare mit dieser umfassenden Lösung für Ihr Social-Media-Management.
EN Easily plan and schedule posts, monitor hashtags and respond to comments with a comprehensive social management solution.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| hashtags | hashtags |
| social | social |
| überwachen | monitor |
| reagieren | respond |
| lösung | solution |
| management | management |
| voraus | a |
| mit | with |
| dieser | to |
| und | comments |
DE Überwachen Sie das Netzwerk auf Hashtags, die Sie verwenden könnten, oder auf Nachrichten, die eine Antwort erfordern.
EN Monitor the network for hashtags to leverage or messages that need a reply.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| antwort | reply |
| hashtags | hashtags |
| verwenden | leverage |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| könnten | that |
| eine | a |
| nachrichten | messages |
DE 8. Keywords und Hashtags im Zeitverlauf überwachen
EN 8. Monitor keywords and hashtags over time
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keywords | keywords |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| hashtags | hashtags |
| im | over |
DE Keywords und Hashtags überwachen
EN Monitor Keywords & Hashtags
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keywords | keywords |
| überwachen | monitor |
| hashtags | hashtags |
DE Sehen Sie sich die meistgenutzten Hashtags Ihrer Mitbewerber an, um deren Kampagnen oder Produkteinführungen zu überwachen.
EN View your competitors’ most used hashtags to monitor campaigns or product launches.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mitbewerber | competitors |
| kampagnen | campaigns |
| hashtags | hashtags |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| zu | to |
| sie | your |
DE Überwachen Sie Keywords, Hashtags und Standorte, um einzigartige Interaktionsmöglichkeiten zu entdecken.
EN Monitor keywords, hashtags and locations to discover unique engagement opportunities.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keywords | keywords |
| standorte | locations |
| einzigartige | unique |
| entdecken | discover |
| hashtags | hashtags |
| und | and |
| zu | to |
DE Damit erhalten Respond-Benutzer Zugriff auf Twitter- und Facebook-Kanäle und können Konten, Keywords und Hashtags überwachen, direkt auf Beiträge und Nachrichten reagieren und proaktiv posten – ohne Respond zu verlassen
EN It gives Respond users access to Twitter and Facebook channels, enabling them to monitor accounts, keywords and hashtags, respond directly to posts and messages, and post proactively—all without leaving Respond
DE Es ermöglicht Ihnen, Schlüsselwörter und Hashtags zu überwachen.
EN It enables you to monitor keywords and hashtags.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| schlüsselwörter | keywords |
| hashtags | hashtags |
| es | it |
| zu | to |
| überwachen | monitor |
| und | and |
DE Es ermöglicht Ihnen, Schlüsselwörter und Hashtags zu überwachen.
EN It enables you to monitor keywords and hashtags.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| schlüsselwörter | keywords |
| hashtags | hashtags |
| es | it |
| zu | to |
| überwachen | monitor |
| und | and |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| datenverkehr | traffic |
| daten | data |
| überwachen | monitor |
| anwendungen | applications |
| verwendeten | used |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| sie | you |
| erfassen | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sem | sem |
| datei | file |
| überwachen | monitor |
| mit | with |
| können | can |
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| wachstum | growth |
| studenten | students |
| kursen | courses |
| uploads | uploads |
| überwachen | monitor |
| portal | portal |
| verfolgen | track |
| mit | with |
| und | and |
| nutzung | usage |
| website | site |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hebelwirkung | leverage |
| geschwindigkeit | speed |
| gewinne | profits |
| verluste | losses |
| anfallen | incurred |
| wichtig | important |
| positionen | positions |
| verantwortung | responsibility |
| transaktionen | transactions |
| es | it |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| immer | always |
| liegt | is |
| zu | to |
| dass | that |
DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.
EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ip | ip |
| sla | sla |
| status | status |
| änderung | change |
| können | enables |
| überwachen | monitor |
| vorgänge | operations |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.
EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| häufig | commonly |
| snmp | snmp |
| unterstützt | supports |
| cisco | cisco |
| router | routers |
| stabilität | stability |
| überwachen | monitor |
| verwendet | used |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sicherheit | security |
| den | the |
DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.
EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objekten | objects |
| land | country |
| zusammenfassung | summary |
| virtueller | virtual |
| gruppiert | grouped |
| apache | apache |
| sensor | sensor |
| host | host |
| überwachen | monitor |
| in | in |
| leistung | performance |
| und | and |
| verschiedene | various |
| von | of |
| dem | the |
DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.
EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ftp | ftp |
| s | s |
| http | http |
| smb | smb |
| ssh | ssh |
| bash | bash |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| überwachen | monitor |
| dateien | files |
| und | and |
| kann | can |
| der | the |
| mit | to |
DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).
EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snmp | snmp |
| problemlos | easily |
| bandbreite | bandwidth |
| datenverkehr | traffic |
| unterstützte | supported |
| protokolle | protocols |
| andere | other |
| flow | flow |
| mit | with |
| unabhängig | regardless |
| und | and |
| von | of |
DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen
EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| zugriff | access |
| sensible | sensitive |
| laufende | ongoing |
| oder | or |
| kürzlich | recent |
| angriffe | attacks |
| insider | insiders |
| nutzer | users |
| sonstige | other |
| überwachen | monitor |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| erkennen | identify |
| schließlich | finally |
| den | the |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.
EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| link | link |
| alerts | alerts |
| backlinks | backlinks |
| erwirbt | acquires |
| historie | history |
| wachstum | growth |
| hilft | helps |
| überwachen | monitor |
| website | site |
| zeit | time |
| es | it |
| so | so |
| zu | to |
| eine | a |
| erstellen | create |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| dass | that |
DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen
EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lab | lab |
| überwachen | monitor |
| mehr | more |
| zu | to |
| weg | way |
| es | one |
DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.
EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betriebssysteme | operating systems |
| endpunkte | endpoints |
| proaktiv | proactively |
| überwachen | monitoring |
| je | ever |
| mehr | more |
| devices | devices |
| nur | only |
| wenn | to |
| erfassen | and |
DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.
EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.
DE Trendanalyse für Twitter-Keywords und Hashtags
EN Trend analysis for Twitter keywords and hashtags
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keywords | keywords |
| hashtags | hashtags |
| und | and |
| für | for |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
überwachen sie hashtags hashtags überwachen überwachen ports gleichzeitig überwachen überwachen die container ständig zu überwachen überwachen sie ihre geräte überwachen möchtest inbox überwachen überwachen sie größere prtg überwachen sie überwachen daten sortiment überwachen einheit überwachen snmp überwachen alles überwachen überwachen hang angebotsdaten zu überwachen überwachen sie zentral link wachstum überwachen backlinks zu überwachen aktivitäten zu überwachen überwachen sie anzeigentexte sendeleistung zu überwachen überwachen sie anfragen interaktionen zu überwachen überwachen mehrstufiger aufträge werbungskanaltraffic überwachen remote probes überwachen überwachen sie ihren überwachen sie gruppenrichtlinienobjekte adressierbare einheit überwachen kurzfristige liquidität überwachen überwachen sie sicherheitsrichtlinien überwachen sie benutzeraktivitäten dmarc überwachen energieanlagen überwachen bereiche einfach überwachen hinweg überwachen betriebsabläufe überwachen prozesse zu überwachen überwachen die einhaltung lang zu überwachen treibhausgasemissionen zu überwachen faktoren zu überwachen überwachen sie tausende offengelegte anmeldedaten überwachen überwachen sie konversationen problemlos überwachen festplatte überwachen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ