ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "große grünfläche" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

große a all also are area as be beautiful best big but by different each even first for for the good great high how if in in the it is large like many more most much of of the on one other over quality room size small some such such as the the great this to to the up us variety very well which wide with your

የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
welle wave
hokusai hokusai
gemälde painting
mt mt
fuji fuji
katsushika katsushika
kanagawa kanagawa
japanisch japanese
großen great

DE Rund um das Gebäude ist eine große Grünfläche, für Erholung und Spaß verwendet

EN Around the object is a large green area for recreation and playground

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
erholung recreation
und and
ist is
große large
eine a
um for

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws bieten: -das Zimmer mit Bad -Küche mit Kamin -TV -sala -Grill -Parkplatz -große Grünfläche -huśtawka mit dem Resort eine schöne Aussicht bietet…

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal To our guests disposal: -rooms with bathrooms kitchen -room with fireplace -TV -grill -parking - large green area - swing with center offers a beautiful view…

DE Rund um eine große Grünfläche, eine Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln und einem Grillplatz, ein Platz zum Volleyball spielen oder einen Kometen und ein Lagerfeuer anzuzünden

EN Around a huge area full of greenery, a terrace with comfortable garden furniture and a barbecue, a place to play volleyball or a comet and to light a campfire

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
bequemen comfortable
volleyball volleyball
lagerfeuer campfire
terrasse terrace
oder or
platz place
und and
große huge
rund around
mit with
spielen play
zum of

DE Die große Grünfläche des City Park in der Nähe von Denvers Innenstadt zieht Läufer von nah und fern an

EN City Park’s large green expanse close to downtown Denver attracts runners from far and wide

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
park parks
läufer runners
innenstadt downtown
große large
der green
nähe close
und and
city city

DE Den Gästen stehen zur Verfügung: - ein Speisesaal mit Kamin - eine kleine Bibliothek - eine große eingezäunte Grünfläche

EN Guests have at their disposal: - a dining room with a fireplace - a small library - a large fenced green area

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gästen guests
verfügung disposal
speisesaal dining room
kamin fireplace
kleine small
bibliothek library
mit with
große large
ein a

DE Das Hotel liegt im Herzen von Houston, der 445 Morgen große Hermann Park ist die bedeutendste öffentliche Grünfläche der Stadt, die mehr als sechs Millionen Besucher pro Jahr empfängt.

EN Located in the heart of Houston, the 445-acre Hermann Park is the city’s most significant public green space, hosting more than six million visitors per year.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
herzen heart
houston houston
park park
öffentliche public
millionen million
besucher visitors
hermann hermann
im in the
sechs six
mehr more
jahr year
liegt is
pro per
der green

DE Spezielle Bildungszentrum - Das Gebäude ist eingezäunt, mit Parkplatz, überwacht 18 Betten in Dreibettzimmer, Badezimmer mit Dusche. Rund um die Grünfläche, Grill. Preise ab 20.00 PLN pro…

EN Special Szkolno-Wychowawczy Center - Building fenced, with parking, monitored, 18 places in triple rooms, bathrooms equipped with showers. Around the green area , possibility to grill. Prices from PLN per…

DE Unsere Anlage ist die einzige historische niederländische Windmühle an der Küste mit einer großen Grünfläche. Es ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern. www.wiatrakwledzinie.pl Unsere Anlage ist eine niederländische Windmühle aus dem 18…

EN Our facility is the only Historic Dutch Windmill on the coast with a large green area. It is an ideal place for families with children. www.wiatrakwledzinie.pl Our facility is a Dutch Windmill from the 18th century located in a picturesque and…

DE Privatunterkunft in einem Haus in einem ruhigen Teil des Dorfes namens Grapa, fast am Anfang der Gebäude von der Straßenseite nach Trybsz und weiter nach Niedzica. Am Haus befindet sich eine Grünfläche, wo Sie im Sommer grillen und sich ausruhen…

EN Private accommodation in a house located in a quiet part of the village called Grapa, almost at the very beginning of buildings from the side of the road leading to Trybsz and further, to Niedzica. At the house is a green area, where in the summer…

DE Das Haus ist aus Ziegeln Etagen, von einer Hecke umschlossen, mit Terrasse, Grünfläche, ein Grillplatz und Parkplatz für 2 Autos. Ist für 8 Personen geplant. Im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische (voll ausgestattete Küche) und ein Schlafzimmer…

EN The house is a brick, duplex, fenced żywopłotem,with terrace, green area, place to barbecue and parking place for 2 cars. Is foreseen for 8 persons. On the ground floor of the living room with the kitchenette (fully equipped kitchen)and peace…

DE Still und andächtig ist ein Besuch im Friedhof Sihlfeld, der grössten zusammenhängenden Grünfläche der Stadt Zürich.

EN A visit to Sihlfeld Cemetery, the largest continuous green space in the city of Zurich, is peaceful and contemplative.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
besuch visit
im in the
friedhof cemetery
grössten largest
stadt city
zürich zurich
und and
ist is
ein a
der green

DE Die beliebte Grünfläche gegenüber vom Hauptbahnhof Zürich.

EN The popular green area opposite Zurich Main Station.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
beliebte popular
gegenüber opposite
hauptbahnhof main station
zürich zurich

DE Zu Ihrer Verfügung Sie: -die Zimmer 2, 4 Personen MIL Café mit Kamin -viele Grünfläche mit Grill und Pavillons -Sie fahren, -jeździć…

EN We offer you: -rooms 2, 4 Personal -nice cafe with fireplace -many green space with grills and altankami - you can swim skiing, canoe…

DE Eine in sich abgeschlossene Wohnung mit Vollausstattung, einer großen eingezäunten Grünfläche, Ruhe, Erholu? Mehr zeigen

EN A self-contained apartment with full equipment, a large fenced green area, silence, relax? Show more

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
wohnung apartment
eingezäunten fenced
zeigen show
unten green
ruhe silence
mehr more
mit with
großen large

DE Eine in sich abgeschlossene Wohnung mit Vollausstattung, einer großen eingezäunten Grünfläche, Ruhe, Erholung und idyllischer Atmosphäre ...

EN A self-contained apartment with full equipment, a large fenced green area, silence, relaxation and idyllic atmosphere ...

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
wohnung apartment
eingezäunten fenced
idyllischer idyllic
unten green
atmosphäre atmosphere
und and
mit with
großen large
ruhe silence
erholung relaxation

DE Ein komfortables Sanatorium im zentralen Teil des Kurorts Ciechocinek, umgeben von einer Grünfläche von 1 Hektar. In der Nähe von Blumenmatten und dem Kurpark. Im Gebäude: komfortable 1, 2 und Schlafsäle, gemütlicher klimatisierter Speisesaal…

EN A comfortable sanatorium located in the central part of the Ciechocinek health resort surrounded by a green area of 1 hectare. in close proximity to flower rugs and the Spa Park. In the building: comfortable 1, 2 and dorm rooms, cozy air-conditioned…

DE Sunflower Die Zimmer sind auf dem Fluss Dunajec in einem ruhigen und malerischen Ort. Wir haben ein Grundstück von Grünfläche mit Grillplatz mit Abstieg zum Fluss. Wir haben für den Zustand 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und TV vorbereitet. Es verfügt…

EN Guest Rooms Sunflower are situated on the River Dunajec in quiet and picturesque area. We have divisions with a green area with a place to barbecue with alignment to rzeczki. We prepared for you 2,3,4 rooms with a bathroom and TV. There is a…

DE Grünfläche rund um die Anlage mit einem Platz zum Ausruhen, ein Volleyballfeld und ein Grill und ein Abend Lagerfeuer

EN Green area around the object with a place to rest for indoor volleyball and a place to BBQ Facilities and evening an outbreak

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ausruhen rest
grill bbq
platz place
um for
anlage object
und and
rund around
mit with
zum the
ein a

DE Das einzige Objekt in der Mitte mit: * einer großen Grünfläche rund um das…

EN The only object in the center with: * a large green area around the…

DE Das Gebäude verfügt über eine Grünfläche für die Bewohner nur

EN The building has a green area only for local residents

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gebäude building
bewohner residents
verfügt has
für for
nur only
eine a

DE Am Haus befindet sich eine Grünfläche, wo Sie im Sommer grillen und sich ausruhen können

EN At the house is a green area, where in the summer you can grill and rest

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
am at the
im in the
sommer summer
grillen grill
ausruhen rest
wo where
und and
können can
haus the
eine a

DE Der Vernex-Park liegt am Ufer des Genfersees gleich neben dem Auditorium Strawinsky und bietet Spaziergängern eine Grünfläche in der Verlängerung der blühenden Quais der Montreux Riviera

EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ufer shores
auditorium auditorium
verlängerung extension
montreux montreux
riviera riviera
park park
bietet offers
und and
liegt is
gleich the
der green

DE Ursprünglich ein privater Landschaftsgarten, bildet der Stadtpark heute die grösste zusammenhängende Grünfläche in der St

EN Originally a private landscape garden, the City Park is today the largest contiguous green space in the St

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ursprünglich originally
stadtpark city park
grösste largest
st st
bildet the
in in
heute today
der private
ein a

DE Draußen finden Sie eine riesige Grünfläche für Entspannung/Spiele

EN Outside you will find a huge green area for relaxation/games

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
riesige huge
entspannung relaxation
finden find
spiele games
sie you
eine a
für for

DE Jetzt ist der Park eine elegante, bei einheimischen Läufern beliebte Grünfläche entlang der Themse

EN Now it is an elegant green space along the Thames that is popular with local runners

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
elegante elegant
einheimischen local
beliebte popular
themse thames
jetzt now
ist is
entlang along
der green

DE Der zentrale Friedhof ist gleichzeitig die grösste Ruhestätte sowie die grösste zusammenhängende Grünfläche der Stadt.

EN The central cemetery is both the largest resting place for the dead and the largest continuous green space in the city.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zentrale central
friedhof cemetery
grösste largest
stadt city
ist is
der green
gleichzeitig the

DE Der Friedhof Sihlfeld ist gleichzeitig auch die grösste zusammenhängende Grünfläche von Zürich und wird darum von vielen Spaziergängern als ruhige und prächtige Oase geschätzt.

EN Besides numerous historical tombs and monuments, many graves of famous people can be found here, such as “Heidi” author Johanna Spyri and International Red Cross founder Henry Dunant.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
vielen many
wird be
als as

DE Die Zimmer haben einen direkten Ausgang zur Grünfläche

EN The rooms have a direct exit to the green area

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
direkten direct
ausgang exit
zimmer rooms

DE Von den Zimmern gibt es einen direkten Ausgang zu einer ausgewiesenen Grünfläche (Bänke, Grill, Sandkasten für Kinder)

EN There is a direct exit from the rooms to a designated green area (benches, grill, sandbox for children)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
direkten direct
bänke benches
grill grill
sandkasten sandbox
kinder children
zu to
für for
ausgang exit
den the

DE Neben dem Gebäude haben wir einen Kamin und eine Grünfläche, wo Sie Outdoor-Aktivitäten oder andere Spiele und Spaß organisieren können

EN Next to the building, we have a fireplace and a green area where you can organize outdoor activities or other games and fun

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
gebäude building
kamin fireplace
spaß fun
organisieren organize
outdoor outdoor
aktivitäten activities
wo where
oder or
spiele games
und and
wir we
können can
andere other

DE Wir laden Sie herzlich zu einem Silvesteraufenthalt 2021/2022 in die Villa Avita ein. ..) - öffentliche Kochnische - Wi-Fi Internet - kostenloser, geschlossener PARKPLATZ - Grünfläche mit Pavillon und GRILL, Spielplatz für Kinder Weitere…

EN We cordially invite you to Villa Avita for a New Year's Eve stay 2021/2022 We offer: - comfortable rooms and apartments, all with bathroom, TV, balcony, breakfast corner or kitchenette (fridge, kettle, dishes, cutlery, spices, worktop .. ..)…

DE Dazu noch ein bißchen Grünfläche, etwas Abendunterhaltung plus eine herzhafte Mahlzeit und Sie haben unserer Meinung nach das Rezept für einen perfekten Tag!

EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
rezept recipe
perfekten perfect
für for
und and
plus the
mahlzeit meal

DE Schon Pläne für die Mittagspause? Die zentral gelegene Grünfläche lädt Sie ein, Zeit im Freien zu verbringen, Zeitung zu lesen oder Kaffee zu trinken

EN Any plans for the lunch break? The centrally located greenway allows spending quality time outside, reading the newspaper or drinking coffee

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
pläne plans
mittagspause lunch break
zeit time
verbringen spending
zeitung newspaper
lesen reading
oder or
kaffee coffee
zentral centrally
für for
gelegene located
zu outside
trinken drinking

DE Dies ist der Ausgleich zwischen Stadt und Grünfläche, drei zentral ist von der Einrichtung als städtischer Lebensstil umgeben

EN This is the balancing between city and green space, Three Central is surrounded by facility as urban lifestyle be like

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
zentral central
einrichtung facility
lebensstil lifestyle
und and
ist is
zwischen between
drei three
als as
stadt city
dies this
der green

DE Das Anwesen bietet eine Auffahrt auf die Vorder- und eine Grünfläche auf der Rückseite, die gut zum Entspannen ist

EN The property presents a driveway to the front and a green space at the rear, which is good for relaxing

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
rückseite rear
entspannen relaxing
anwesen property
gut good
und and
eine a
der green
zum the

DE Die Idee des »sozialen Grüns« – ein Kerngedanke der Interbau °– wurde auf diese Art wiederbelebt und die Grünfläche als Ort der sozialen Interaktion genutzt.

EN The idea of the “social green”—a core Interbau idea—was revived in this manner, and the green space was turned into a place of social interaction.

DE Ursprünglich ein privater Landschaftsgarten, bildet der Stadtpark heute die grösste zusammenhängende Grünfläche in der St

EN Originally a private landscape garden, the City Park is today the largest contiguous green space in the St

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ursprünglich originally
stadtpark city park
grösste largest
st st
bildet the
in in
heute today
der private
ein a

DE Abbildung 4. Die fertiggestellte städtische Grünfläche und die Landschaftsgestaltung schaffen eine gartenähnliche Atmosphäre in einem dicht besiedelten Stadtviertel (das verbundene Gebäude befindet sich hinter dem Fotografen).

EN Figure 4. The completed urban green screen and landscaping creates a garden-like atmosphere in a dense city neighborhood. (The connected building is located behind the photographer.)

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
atmosphäre atmosphere
dicht dense
verbundene connected
gebäude building
befindet located
in in
städtische city
abbildung figure
und and
hinter behind
eine a
dem the

DE Der Vernex-Park liegt am Ufer des Genfersees gleich neben dem Auditorium Strawinsky und bietet Spaziergängern eine Grünfläche in der Verlängerung der blühenden Quais der Montreux Riviera

EN Feed the ducks on the shores of Lake Thun or read and rest on a bench in the sun

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
ufer shores
in in
gleich the

DE Draußen finden Sie eine riesige Grünfläche für Entspannung/Spiele

EN Outside you will find a huge green area for relaxation/games

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
riesige huge
entspannung relaxation
finden find
spiele games
sie you
eine a
für for

DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei

EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
welle wave
hokusai hokusai
kanagawa kanagawa
kunstwerk work
malerei art
die the
große big
von of

DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
namen names
mengen amounts
gegenzug in return
und and
an in
bekommen getting
große large

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
größe size
x x
gewicht weight
kindern children
so very
erwachsenen adult
optimale optimum
anpassung adaptation
körper bodies
besonders particularly
wichtig important
ist is
und and
eine an
den which
sich their

DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).

EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
long long
sleeve sleeve
classic classic
jersey jersey
duke duke
core core
rain rain
jacket jacket
ii ii
team team
insulated insulated
bald soon
trägt wearing
m medium
green green
white white
orange orange
in in
erhältlich is
ein a

DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!

EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
das to
happy happy
days days

DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
geschichte story
freundin girlfriend
familie family
und and
küche kitchen
große large
zu live
ich i
mann husband
sohn son
badezimmer bathroom
mit with
zwei two
mein my
schlafzimmer bedrooms

DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
namen names
mengen amounts
gegenzug in return
und and
an in
bekommen getting
große large

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
größe size
x x
gewicht weight
kindern children
so very
erwachsenen adult
optimale optimum
anpassung adaptation
körper bodies
besonders particularly
wichtig important
ist is
und and
eine an
den which
sich their

DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

ጀርመንኛ እንግሊዝኛ
geschichte story
freundin girlfriend
familie family
und and
küche kitchen
große large
zu live
ich i
mann husband
sohn son
badezimmer bathroom
mit with
zwei two
mein my
schlafzimmer bedrooms

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ