DE Lage Villa Street. Nehring sind in einer großartigen Lage: in der Nähe zum Bahnhof und Busbahnhof (1,8 km - 3 Stationen), in der Nähe der Internationalen Messe zum Alten Marktplatz 15 min (ca. 7 Minuten mit der Straßenbahn.). Tram (4,6 km), das…
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Lage Villa Street. Nehring sind in einer großartigen Lage: in der Nähe zum Bahnhof und Busbahnhof (1,8 km - 3 Stationen), in der Nähe der Internationalen Messe zum Alten Marktplatz 15 min (ca. 7 Minuten mit der Straßenbahn.). Tram (4,6 km), das…
EN The position of the villa with Nehringa St. have a superb location: Close to the railway and bus station (1.8 km - 3 stops), in the vicinity of the Poznan International Fair (approx. 7 minutes by tram), to the Old Market: 15 minutes by tram (4.6…
DE Wir freuen uns, Ihnen eine gemütliche, komfortabel eingerichtete Wohnung mit einer großartigen Lage im Zentrum von Zakopane zu präsentieren. Die Wohnung ist für max. 8 Personen. Lage der Wohnung können Sie in aller Ruhe, um sich zu entspannen…
EN We are pleased to invite you to our cozy, comfortably furnished apartment with a great location in the center of Zakopane. The apartment is designed for max. 8 people. The apartment allows you to rest in peace and quiet and at the same time provides…
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kultur | culture |
abhängig | dependent |
menschen | people |
dann | then |
sind | are |
und | and |
schließlich | finally |
alle | all |
großartigen | great |
von | by |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
und | and |
nächsten | of |
DE Wenn Sie Ihr Vermächtnis betrachten, kann den Garten sehen. Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
und | and |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
weise | way |
nächsten | of |
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
und | and |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
weise | way |
nächsten | of |
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kultur | culture |
abhängig | dependent |
menschen | people |
dann | then |
sind | are |
und | and |
schließlich | finally |
alle | all |
großartigen | great |
von | by |
DE Playzee Casino hat alle Merkmale einer großartigen Spieleseite. Es bietet einen großartigen ?
EN Playzee Casino has all the hallmarks of a great gaming site. It ?
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
casino | casino |
großartigen | great |
es | it |
alle | all |
hat | has |
DE Jeden Monat finden weltweit etwa 1500 neue Getränkesorten den Weg in die Ladenregale. Wer da erfolgreich sein will, benötigt neben einem großartigen Produkt auch einen großartigen Partner. Entdecken Sie unseren integrierten Lebensmittellösungen.
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
monat | month |
neue | new |
großartigen | great |
produkt | product |
partner | partner |
integrierten | integrated |
entdecken | discover |
weltweit | world |
benötigt | need |
unseren | our |
den | the |
einen | a |
DE Ein sehr angenehmer Aufenthalt in einer großartigen Lage direkt am Wasser
EN A very enjoyable stay in a great location right on the water
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aufenthalt | stay |
lage | location |
direkt | right |
wasser | water |
in | in |
sehr | very |
großartigen | great |
DE Die drei wichtigsten Faktoren bei einer Immobilie sind: die Lage, die Lage, die Lage
EN The three most important factors in a property are: Location, location, location
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
faktoren | factors |
immobilie | property |
lage | location |
drei | three |
sind | are |
wichtigsten | most |
einer | a |
die | the |
DE Damit gilt die alte Immobilienweisheit zum Erfolgsfaktor weiterhin: Lage, Lage, Lage.
EN This means that the old wisdom about real estate continues to apply: location, location, location.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gilt | apply |
alte | old |
lage | location |
damit | to |
zum | the |
DE Die drei wichtigsten Faktoren bei einer Immobilie sind: die Lage, die Lage, die Lage
EN The three most important factors in a property are: Location, location, location
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
faktoren | factors |
immobilie | property |
lage | location |
drei | three |
sind | are |
wichtigsten | most |
einer | a |
die | the |
DE Das Anwesen befindet sich in einer großartigen Lage, wo Sie…
EN The property is located in a great location, where you…
DE Aktion - nach dem 05.09 ein 7-tägiger Aufenthalt nur 1050 PLN! Wir laden Sie in unser Resort Przystanek Sarbinowo ein, das sich in einer großartigen Lage befindet - nur 200 Meter vom Meer und dem Zentrum von Sarbinowo an der Ul. Północna 5 Das…
EN Promotion - after 05.09 a 7-day stay only 1050 PLN! We invite you to our resort Przystanek Sarbinowo, which is located in a great location - only 200 meters from the sea and the center of Sarbinowo on ul. Północna 5 The Przystanek Sarbinowo resort…
DE OWS Strzecha Ferien- und Ausbildungszentrum Strzecha in Duszniki Zdrój ul. Górska 12 Tel. 74 8669429 Der Preis für die Unterkunft in den Zimmern beinhaltet Frühstück !!!!! Wir laden Sie in unser Zentrum ein, das sich in einer großartigen Lage…
EN OWS Strzecha Holiday and Training Center Strzecha in Duszniki Zdrój ul. Górska 12 tel. 74 8669429 The price of accommodation in rooms includes breakfast !!!!! We invite you to our center, which is located in a great location. The end of Górska…
DE Haus für Podwalu ist ein Ort mit einem einzigartigen Charakter und einer großartigen Lage - ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Haus für Podwalu einen siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex, der die Perle der Lubliner Renaissance umfasst…
EN The house on Podwale Street is a place of unique character and a superb location - ideal for both business and leisure traveler. The house on Podwale seventeenth-century complex buildings comprising a pearl Lublin - Renaissance church of St…
DE Es ist uns eine Ehre, Sie zu einer Jurassic-Unterkunft in Żarki einzuladen, wo sich Zimmer zur Miete in einer großartigen Lage in einer ruhigen Stadtstraße befinden, die von der Provinzstraße 793 in Richtung Złoty Potok leicht zu erreichen ist
EN We are honored to invite you for a Jurassic accommodation in Żarki, where rooms for rent are located in a perfect location, on a quiet municipal street, which is easy to enter from the provincial road 793 leading towards Złoty Potok
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
einzuladen | to invite |
miete | rent |
großartigen | perfect |
ruhigen | quiet |
potok | potok |
leicht | easy |
wo | where |
lage | location |
unterkunft | accommodation |
zimmer | rooms |
in | in |
zu | to |
befinden | are |
ist | is |
uns | we |
von | street |
DE Ausgezeichnete Lage, in der Nähe von exzellenter Küche und einer großartigen Atmosphäre werden Sie sich von den Alten…
EN Excellent location, close to excellent cuisine, and great atmosphere will make you say goodbye to the old and welcome…
DE Ausgezeichnete Lage, in der Nähe von exzellenter Küche und einer großartigen Atmosphäre werden Sie sich von den Alten verabschieden und das neue Jahr in bester Stimmung begrüßen
EN Excellent location, close to excellent cuisine, and great atmosphere will make you say goodbye to the old and welcome the new year in great moods
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
küche | cuisine |
verabschieden | say goodbye |
begrüßen | welcome |
lage | location |
atmosphäre | atmosphere |
neue | new |
in | in |
alten | old |
jahr | year |
ausgezeichnete | excellent |
nähe | close |
und | and |
exzellenter | great |
sich | say |
den | the |
DE WIR REALISIEREN GUTSCHEINE in einer kleinen Villa in perfekter Lage - 5 Minuten bis zu großartigen Schritten und Routen, 10 Minuten bis KRUPÓWEK. Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und…
EN WE REALIZE VOUCHERS in a small villa in a PERFECT LOCATION -5 MIN TO GREAT STEPS AND ROUTES, 10 MIN TO KRUPÓWEK. YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will…
DE VERFÜGBARE TERMINE IM OKTOBER! Die Zimmer von Zelek befinden sich in einer großartigen Lage - im Zentrum von Zakopane, in der Nähe des Bahnhofs und des Busbahnhofs. Nach Krupówki 10 Minuten zu Fuß. Daneben gibt es im Winter einen kleinen Skilift…
EN AVAILABLE DATES IN OCTOBER! Zelek rooms are located in a great location - in the very center of Zakopane, close to the train station and bus station. To Krupówki 10 minutes on foot. Next to it there is a small ski lift in winter, an aquapark on the…
DE TELEFONBUCHUNGEN: 578916820 Marek Die Häuser befinden sich in einer großartigen Lage - nur 900 m entfernt entlang einer wunderschönen Schlucht zu einem breiten Sandstrand. Chłapowo ist ein perfekter Ort zum Entspannen. Viele Touristen kommen jedes…
EN TELEPHONE BOOKINGS: 578916820 Marek The houses are situated in a great location - only 900 m away along a beautiful gorge to a wide and sandy beach. Chłapowo is a perfect place to relax. Many tourists come back here regularly every year. We put at…
DE Wir bieten für Urlaub in Jastarnia in einer großartigen Lage…
EN We offer for vacationing in Jastarnia in a great location (300 m to the…
DE Die Lage der Häuser macht uns zu einer großartigen Unterkunfts- und Erholungsbasis
EN The location of the houses makes us a great accommodation and recreation base
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | location |
häuser | houses |
großartigen | great |
und | and |
macht | makes |
uns | us |
einer | a |
DE Willa Beskidzka ist ein neuer, wunderschöner Ort im Beskid Makowski, in dem Sie vergessen werden, was das Leben in ständigem Lauf ist, wo Sie Halt machen und sich ausruhen werden. Zum einen befindet sich die Villa in einer großartigen Lage, 30…
EN Willa Beskidzka is a new, beautiful place in the Beskid Makowski, where you will forget what life is in a constant run, where you will stop and rest. On the one hand, the Villa is located in a great location, 30 min from Krakow in the vicinity of…
DE WIR REALISIEREN GUTSCHEINE in einer kleinen Villa in perfekter Lage - 5 Minuten bis zu großartigen Schritten und Routen, 10 Minuten bis KRUPÓWEK
EN WE REALIZE VOUCHERS in a small villa in a PERFECT LOCATION -5 MIN TO GREAT STEPS AND ROUTES, 10 MIN TO KRUPÓWEK
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
realisieren | realize |
gutscheine | vouchers |
kleinen | small |
villa | villa |
lage | location |
minuten | min |
schritten | steps |
routen | routes |
in | in |
und | and |
wir | we |
zu | to |
einer | a |
DE Wir bieten Zimmer mit Frühstück in einer großartigen Lage. Zentrum Rabka weitab vom Verkehr und doch nah an alle Attraktionen praktisch rabczańskich sowie großen Ort als Basis in den Bergen zum Wandern. Preise: - triple 150 PLN / 2 Personen -10%…
EN We offer rooms without food in a superb location. Rabka center far from busy roads and yet it is close to practically all attractions rabczańskich, as well super place as a base to trek across the mountains. Price List: - Triple Room 150 PLN/2…
DE Apartments und Zimmer mit einzigartigem Blick auf die Tatra! Das Objekt in einer großartigen landschaftlichen Lage
EN Apartments and rooms with a unique view of the Tatras! The object in a great scenic location
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
blick | view |
tatra | tatras |
großartigen | great |
lage | location |
in | in |
mit | with |
einzigartigem | unique |
und | and |
objekt | object |
einer | a |
DE Die gute Lage macht es zu einem großartigen Ausgangspunkt für Wander-, Rad- und Skitouren
EN The good location makes it a great starting point for hiking, biking and skiing trips
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
lage | location |
es | it |
gute | good |
für | for |
und | and |
macht | makes |
zu | starting |
DE Apartments und Zimmer mit einzigartigem Blick auf die Tatra! Das Objekt in einer großartigen landschaftlichen Lage. Von den Zimmern aus können Sie das Panorama der Tatra bewundern. (Bilder zeigen eine Ansicht von den Fenstern des Objekts). Im Kreis…
EN The object is located in Bukowina Tatrzanska, at a distance of 700 meters from ski toward the guests disposal: - rooms equipped with the kettle and include bathroom - shared kitchen - free Wifi Internet - free parking - equipment for grilling and…
DE Wir bieten das ganze Jahr über Häuser in Wisła zu attraktiven Preisen und in einer großartigen Lage. Alles was Sie tun müssen, ist das Fenster zu öffnen und Sie werden einen unvergesslichen Blick auf die Beskiden und die Weichsel in ihrem Herzen…
EN We offer year-round houses in Wisła at attractive prices and a great location. All you have to do is open the window and you will see an unforgettable view of the Beskids and the Vistula in their heart. We are located close to the city center. The…
DE Die Wohnung im Poznań bietet Unterkunft für Selbstversorger in einer geräumigen Wohnung in einer großartigen Lage
EN Apartment with the Poznan offers accommodation without food in a spacious apartment in a superb location
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bietet | offers |
großartigen | superb |
lage | location |
unterkunft | accommodation |
geräumigen | spacious |
wohnung | apartment |
in | in |
einer | a |
DE Unsere einzigartige Anlage befindet sich neben dem alten Markt bietet Unterkunft mit allen modernen Annehmlichkeiten in einer großartigen Lage. Florian Hotel Residence befindet sich am St. Florian, Krakaus berühmte Straße, die zu dem Altstädter…
EN Rooms Under She welcome in the recreation area Myslenice Zarabie at the foot of the Uklejny (677 m) and the top of the Chelm (654 m) near the forest, park and the river Raba. Asset and attraction Myslenice lying on the border of the Beskid Mountains…
DE „LanguageWire war in der Lage, Gates Industrial Europe großartigen Support, schnelle Reaktion, Professionalität und Qualität bei den von uns beauftragten Übersetzungen zu bieten
EN "LanguageWire have been able to provide Gates Industrial Europe with great support, reactivity, professionalism, and quality regarding the translations we have requested
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bieten | provide |
europe | europe |
support | support |
professionalität | professionalism |
qualität | quality |
uns | we |
und | and |
großartigen | great |
zu | to |
der | regarding |
DE Die Lage hoch oben in den Hügeln von Son Vida ist spektakulär. Interessenten, die auf der Suche nach einem ruhigen Leben auf Mallorca sind, werden mit diesem großartigen Anwesen sicherlich glücklich.
EN Its position high up in the Son Vida hills is nothing short of spectacular and prospective buyers in search of the tranquil life in Mallorca will certainly find what they’re looking for in this grand estate.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | position |
hügeln | hills |
son | son |
spektakulär | spectacular |
interessenten | buyers |
mallorca | mallorca |
anwesen | estate |
ruhigen | tranquil |
vida | vida |
in | in |
suche | search |
diesem | this |
leben | life |
sicherlich | certainly |
DE Ferienhaus Venus ist eine ganzjährige Einrichtung in Misdroy. Wir GAR in einer großartigen Lage. Die Promenade nur 50m gehen hinunter zum Strand ca. 100 m, die auf das Meer ganz in der Nähe ist; Pier in der Nähe von 300 m, 250 m und einem großen…
EN Guest House is Venus round object located in the town of Miedzyzdroje. We enable a great location. The Promenade only 50m, descent on the beach ok 100m, i.e. to the sea very near; pier in the vicinity of 300m and the large hipermarket 250m. Guest…
DE 517 17 09 09 Details unter http://www.noclegilublin.pl Wir bieten: - attraktive Unterkunftszimmer (teilweise mit Balkon) in einer großartigen Lage auf der Route Lublin - Warschau - Wifi internet in die gesamte Einrichtung - Küche kompl? Mehr zeigen
EN 517 17 09 09 Details at http://www.noclegilublin.pl We offer: - attractive accommodation rooms (some with a balcony) in a perfect location on the Lublin - Warsaw route - Wifi internet in the entire facility - kitchen fully equipped (di? Show more
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
details | details |
http | http |
pl | pl |
attraktive | attractive |
balkon | balcony |
großartigen | perfect |
lublin | lublin |
warschau | warsaw |
wifi | wifi |
internet | internet |
einrichtung | facility |
lage | location |
route | route |
küche | kitchen |
zeigen | show |
in | in |
gesamte | entire |
wir | we |
mehr | more |
bieten | offer |
mit | with |
einer | a |
der | the |
DE Wir bieten Zimmer mit Frühstück in einer großartigen Lage
EN We offer rooms without food in a superb location
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
frühstück | food |
großartigen | superb |
lage | location |
zimmer | rooms |
in | in |
wir | we |
bieten | offer |
einer | a |
DE Ich möchte eine 2-Zimmer-Wohnung in Danzig Brzeźno mieten. Das Hotel liegt in einer großartigen Lage in der Nähe des Strandes 5 Minuten zu Fuß. Für Radfahrer gibt es einen Radweg entlang des Küstenstreifens Danzig - Zoppot - Gdynia. Beim Objekt…
EN I want to rent a 2-room apartment in Gdansk Brzeźno. Located in a great location close to the beach 5 min walk. For cyclists, there is a cycle path along the Gdańsk - Sopot - Gdynia seaside band. By the object is a city bike rental (bicycles for…
DE Das Apartment Stacja Władek befindet sich in einer großartigen Lage in Władysławowa
EN Apartment Stacja Władek is located in a great location Władysławowa
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
apartment | apartment |
großartigen | great |
lage | location |
befindet | located |
in | in |
einer | a |
das | is |
DE Das Hostel befindet sich in einer großartigen Lage im Stadtzentrum von Maribor, in der Nähe von vielen der wichtigsten ...
EN This hostel is in a great location in the centre of Maribor, close to many of the main tourist attractions.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostel | hostel |
stadtzentrum | centre |
lage | location |
im | in the |
wichtigsten | main |
in | in |
befindet | to |
nähe | close |
großartigen | this |
einer | a |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer einzigartigen Unterkunft mit einer großartigen Lage sind, ist Boat Boutique der Ort, an dem Sie sein sollten
EN If you are looking for a unique accommodation with a great location, Boat Boutique is the place to be
DE Unsere Villa liegt direkt am Meer in einer schönen Lage, mit Wander- und Radroute von Danzig nach Gdynia durch Sopot. Lage unseres Haus ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Tri-City wegen der bequemen Kommunikation sowie mit dem Auto…
EN Our villa is situated by the sea in a beautiful location, with walking and cycling route from Gdansk to Gdynia through Sopot. Location of our house is the optimal starting point for exploring the Tri-City because of the convenient communication as…
DE Zawrat ist ein neues Resort, im Jahr 2010 eröffnete, Hotel bietet Unterkunft in Podhale. Wir bieten Dienstleistungen in dem Drei-Sterne-Hotel. Die Lage ist unser größtes Kapital. Wir befinden uns in der ungewöhnlichen und einzigartigen Lage direkt…
EN Zawrat this new recreation center, inaugurated in 2010, object offering accommodation in Podhale. We provide services in standard 3 star hotel. The location is our greatest asset. We are in a unique and uniquely located directly on the ski slopes on…
DE Pension Ibiza bietet Unterkunft in Rowy. Der größte Vorteil unseres Hotel ist seine Lage direkt am Strand mit einer schönen Aussicht auf das Meer! Unsere Anlage befindet sich auf dem Abstieg zum Strand. Ausgezeichnete Lage zusammen mit dem hohen…
EN Hotel Ibiza offers accommodation in the trenches. A huge asset to our object is the location of the sandy beach with a beautiful view of the sea! Our hotel is situated at the same descent to the beach. Excellent location with a high standard of our…
DE Die Apartmentanlage Lucky Apartments befindet sich im Herzen der Stadt, direkt neben der historischen Altstadt. Aufgrund seiner Lage, direkt nach dem Verlassen der Wohnung können Sie die vielen Sehenswürdigkeiten von Breslau Markt genießen…
EN The apartment complex Lucky Apartments is located in the heart of the city, next to the historic old town. Due to its location, directly after leaving the apartment you can enjoy the many attractions of Wrocław market: restaurants, cafes, bars…
DE Die erstklassige Lage, direkt am Golfplatz, ermöglicht Ihnen einen Panoramablick auf das Grün, das sich direkt vor der Villa befindet, sowie auf das Spiel selbst.
EN It’s prime position, first line to the golf course, allows you to enjoy panoramic views over the green, right in front of the villa, as well as the game itself.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | position |
ermöglicht | allows |
villa | villa |
direkt | right |
spiel | game |
golfplatz | golf course |
befindet | to |
am | views |
die | itself |
erstklassige | well |
der | green |
DE Die erstklassige Lage, direkt am Golfplatz, ermöglicht Ihnen einen Panoramablick auf das Grün, das sich direkt vor der Villa befindet, sowie auf das Spiel selbst.
EN It’s prime position, first line to the golf course, allows you to enjoy panoramic views over the green, right in front of the villa, as well as the game itself.
ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lage | position |
ermöglicht | allows |
villa | villa |
direkt | right |
spiel | game |
golfplatz | golf course |
befindet | to |
am | views |
die | itself |
erstklassige | well |
der | green |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ