CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "součástí" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቼክ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የቼክ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ቼክ
ደች
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| pouze | alleen |
| cloudové | cloud |
| flex | flex |
| produkty | producten |
| pro | voor |
| jako | zoals |
| jsou | zijn |
| je | worden |
| se | bij |
CS Pomocí režimu Presenter View si můžete nechat poznámky zvýraznit důležité součásti pro vaši řeč a pohodlně procházet prezentací přepnutím na libovolný požadovaný snímek jediným kliknutím. Další informace
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| můžete | kunt |
| a | en |
| pro | voor |
| na | naar |
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| možnost | optie |
| k dispozici | beschikbaar |
| docs | docs |
| používá | gebruikt |
| nebo | of |
| aplikaci | app |
| pro | voor |
| jako | als |
CS Staňte se součástí rodiny ONLYOFFICE
NL Maak deel uit van de ONLYOFFICE-familie
CS “Sdílené dokumenty jsou významnou součástí mé práce a bylo pro mě těžké představit si kvalitní alternativy k Dokumentům Google / Disku. Jeden z mých klientů mi řekl o #nextcloud a #onlyoffice a teď už se ke Googlu nevrátím.”
NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| uživatel | gebruiker |
| flex | flex |
| hodin | uur |
| produkt | product |
| v | in |
| se | zich |
| a | een |
| je | wordt |
| s | bij |
| za | per |
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| prvky | elementen |
| vždy | altijd |
| na | op |
| jak | hoe |
| pokud | als |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
| stránky | website |
| však | echter |
| z | een |
CS V tuto chvíli je funkce Úplné úpravy webu stále ve vývoji. Úplné úpravy stránek jsou součástí projektu Gutenberg WordPress , který má čtyři fáze. Tyto čtyři fáze jsou rozděleny následovně:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| webu | site |
| stále | nog |
| wordpress | wordpress |
| projektu | project |
| v | in |
| jsou | zijn |
| tyto | deze |
| ve | van |
| li | als |
CS Trusted Shops Trustbadge je součástí této webové stránky pro zobrazení našich recenzí shromážděných pomocí systému hodnocení Důvěryhodných obchodů.
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| na | op |
| je | geven |
| našich | onze |
| webové | website |
| pomocí | met |
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| jsme | we |
| pomáhají | helpen |
| než | dan |
| více | meer |
| jako | als |
| jste | je |
| společně | samen |
| a | een |
| v | uit |
CS Důležitost účinné první vrstvy jako součásti vašeho systému vrstev není radno podceňovat.
NL Het belang van een hoogwaardige eerste laag als onderdeel van je laagjessysteem voor alpinisme mag nooit worden onderschat.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| jako | als |
| není | je |
| první | eerste |
CS Nabídky práce - Staňte se součástí našeho týmu " RAIDBOXES®
NL Jobs - Maak nu deel uit van ons team « RAIDBOXES®
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| našeho | ons |
| týmu | team |
CS Práce - Staňte se součástí našeho týmu
NL Jobs - Word nu onderdeel van ons team
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| našeho | ons |
| týmu | team |
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| chcete | wil |
| platformy | platform |
| wordpress | wordpress |
| týmu | team |
| nejlepší | beste |
CS Staňte se součástí našeho redakčního týmu a podělte se o své znalosti v oblasti WordPress , Návrh a vývoj webu s více než 10 000 čtenáři:
NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vývoj | ontwikkeling |
| více | meer |
| a | en |
| našeho | ons |
| s | met |
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES®-team!
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| chcete | wil |
| platformy | platform |
| wordpress | wordpress |
| nyní | nu |
| týmu | team |
| nejlepší | beste |
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zákazníky | klanten |
| dev | dev |
| a | en |
| naší | onze |
| než | dan |
| více | meer |
| pro | voor |
| zdarma | gratis |
| stránky | van |
| vaše | je |
CS Certifikát SSL je součástí každého tarifu a instaluje se jediným kliknutím
NL Een SSL-certificaat is in elk tarief inbegrepen en wordt met slechts één klik geïnstalleerd
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| ssl | ssl |
| kliknutím | klik |
| a | en |
| je | wordt |
| každé | elk |
| se | met |
CS Ty jsi WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnery a těžit z bezplatného rozvoje a atraktivních provizí.
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zákazníky | klanten |
| dev | dev |
| a | en |
| naší | onze |
| než | dan |
| více | meer |
| pro | voor |
| webové | websites |
| bezplatné | gratis |
| stránky | van |
| vaše | je |
CS Máte možnost plánovat společně s námi vlastní eventy a včas získat informace o plánovaných akcích, například být součástí s vlastním stánkem.
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| možnost | mogelijkheid |
| vlastní | eigen |
| informace | informatie |
| a | en |
| námi | ons |
| máte | hebt |
| s | met |
| být | zijn |
| o | over |
CS Staňte se součástí "wp unboxed" redakčního týmu " RAIDBOXES®
NL Word lid van het redactieteam "wp unboxed" « RAIDBOXES®
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wp | wp |
CS Staňte se součástí wp unboxed redakce
NL Word onderdeel van het wp unboxed redactieteam
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wp | wp |
CS Staňte se nedílnou součástí našeho wp unboxed týmu a získejte až 150 € (bez DPH) pro každý z vašich publikovaných článků, stejně jako vlastní autorskou stránku!
NL Word een vast onderdeel van ons wp unboxed team en ontvang tot € 150 netto voor elk door jou gepubliceerd artikel, alsook je eigen auteurspagina!
CS Chcete se stát součástí našeho redakčního týmu, psát v angličtině nebo němčině a předat své znalosti více než 10 000 předplatitelům? Přihlaste se nyní!
NL Wil je deel uitmaken van onze redactie en je kennis doorgeven aan meer dan 10.000 abonnees? Solliciteer dan nu!
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| chcete | wil |
| více | meer |
| a | en |
| našeho | onze |
CS Staňte se nedílnou součástí našeho redakčního týmu
NL Word een vast onderdeel van ons redactieteam
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| našeho | ons |
CS Chcete se stát stálou součástí redakce?
NL Wil je een integraal onderdeel worden van het redactieteam?
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| chcete | je |
CS Pokud se stanete nedílnou součástí našeho obsahového týmu, získáte 150 € za každý z publikovaných článků a vyhrazenou autorskou stránku.
NL Als je vervolgens een vast lid van ons inhoudsteam wordt, ontvangt je € 150 voor elk gepubliceerd artikel en je eigen auteurspagina.
CS Ještě než se dostanete k pracovním postupům, musíte definovat cíl a mít úplnou představu o všech dílčích úkolech, které jsou součástí projektu
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| projektu | project |
| a | en |
| musí | moet |
| se | bij |
CS Tyto dodatečné obchodní podmínky platí také v případě, že odpovídající produkt je pouze součástí balíčku rezervované zákazníkem, který zahrnuje i další služby.
NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| podmínky | voorwaarden |
| produkt | product |
| zákazníkem | klant |
| služby | diensten |
| zahrnuje | omvat |
| pouze | slechts |
| z | een |
| i | ook |
| je | zijn |
| tyto | deze |
CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| bezplatné | gratis |
| mohou | kunnen |
| a | en |
| služby | diensten |
| které | die |
| jako | als |
| jsou | de |
| být | worden |
CS Tá Staging prostředí (databáze a souborový systém) není součástí zálohy pro RAIDBOXES .
NL De staging omgeving (database en bestandssysteem) maakt geen deel uit van de back-up op RAIDBOXES.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| zálohy | back-up |
| a | en |
| z | uit |
| pro | van |
CS Toho lze provést vyplněním formuláře jako součásti onboardingu
NL Dit kan worden gedaan door het invullen van een formulier tijdens het aan boord gaan
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| toho | van |
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| společnosti | bedrijf |
| a | en |
| o | over |
| nás | ons |
| nejlepší | beste |
| stránky | van |
CS Obrázek návrhu mřížky s více sloupci obchodu je součástí galerie obrázků s plnou šířkou, která je nyní optimalizována pro mobilní zařízení
NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| obrázek | afbeelding |
| na | op |
| v | in |
| více | meerdere |
| s | met |
| je | maakt |
CS Bezplatně reagující web bootstrap znamená, že jak bezplatný bootstrap 4, tak responzivní bootstrap 4 jsou součástí kurzů šablon grafických aktiv a jednoduchých online kurzů grafických aktiv CSS3
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| web | website |
| bootstrap | bootstrap |
| bezplatný | gratis |
| šablon | sjablonen |
| online | online |
| a | en |
| responzivní | responsieve |
| jsou | zijn |
| jak | de |
CS Součástí je výběr doplňků, které pomáhají s přizpůsobením, od WPBakery a stavitelů Revolution Slider po rezervaci schůzek.
NL Inbegrepen is een selectie van plug-ins om te helpen bij het aanpassen, variërend van WPBakery- en Revolution Slider-bouwers tot het boeken van afspraken.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| a | en |
| v | bij |
CS Tvůrce stránky Wpbakery, který je součástí moderního fóra WordPress Sentric, pracuje se znalostní databází fóra WordPress téma RTL a fórum podpory Tikidocs Sentric WordPress poskytuje rychlejší projekty rychleji.
NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| téma | thema |
| rychlejší | sneller |
| projekty | projecten |
| a | en |
| z | een |
| je | leveren |
| stránky | van |
| se | met |
CS Webové prvky jsou základní součásti jakékoli webové stránky používané k vytvoření struktury stránky a k prezentaci obsahu a informací různými způsoby
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| obsahu | inhoud |
| a | en |
| z | een |
| jsou | zijn |
| k | van |
| stránky | website |
CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| a | en |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
| webové | website |
CS Pozadí mapy Google se také může stát součástí designu stránky Kontaktujte nás, stejně jako telefonní čísla a další informace, které potřebujete zohlednit
NL Een Google Maps-achtergrond kan ook deel uitmaken van het ontwerp van de contactpagina, evenals de telefoonnummers en andere informatie die u nodig hebt om te reflecteren
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| může | kan |
| designu | ontwerp |
| informace | informatie |
| a | en |
| jako | evenals |
CS Přístupnost (nebo přístupnost) v WordPress je důležitou součástí při vytváření webů, které ještě nejsou dostatečně diskutovány. Ale jak bezbariérové...
NL Toegankelijkheid in WordPress is een belangrijk onderdeel van het bouwen van websites dat niet genoeg wordt besproken. Maar hoe toegankelijk...
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| v | in |
| ale | maar |
| je | wordt |
| jak | hoe |
| nebo | niet |
CS Pro plán stojí 199 dolarů a obsahuje vše, co je součástí standardního předplatného, a navíc možnost vytvářet více webových stránek a používat šablonu Beaver Builder
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| plán | plan |
| možnost | mogelijkheid |
| webových | websites |
| builder | builder |
| a | en |
| v | in |
| vše | alles |
| více | meerdere |
| co | wat |
| pro | pro |
CS Pomocí režimu Presenter View si můžete nechat poznámky zvýraznit důležité součásti pro vaši řeč a pohodlně procházet prezentací přepnutím na libovolný požadovaný snímek jediným kliknutím. Další informace
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| můžete | kunt |
| a | en |
| pro | voor |
| na | naar |
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| možnost | optie |
| k dispozici | beschikbaar |
| docs | docs |
| používá | gebruikt |
| nebo | of |
| aplikaci | app |
| pro | voor |
| jako | als |
CS Staňte se součástí rodiny ONLYOFFICE
NL Maak deel uit van de ONLYOFFICE-familie
CS “Sdílené dokumenty jsou významnou součástí mé práce a bylo pro mě těžké představit si kvalitní alternativy k Dokumentům Google / Disku. Jeden z mých klientů mi řekl o #nextcloud a #onlyoffice a teď už se ke Googlu nevrátím.”
NL “Gedeelde documenten vormen een groot deel van mijn werk en ik vond het moeilijk om goede alternatieven voor Google Docs/Drive te bedenken. Een van mijn klanten vertelde me over #nextcloud en #onlyoffice, en nu ga ik niet meer terug”
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| jsme | we |
| pomáhají | helpen |
| než | dan |
| více | meer |
| jako | als |
| jste | je |
| společně | samen |
| a | een |
| v | uit |
CS Použití tohoto software se řídí podmínkami podle licenční dohody pro konečného uživatele, kterážto dohoda se vztahuje na zmíněné software nebo je jeho součástí (dále jen "licenční dohoda")
NL Het gebruik van de software is onderhevig aan de voorwaarden in de licentieovereenkomst, indien aanwezig, die samengaat met of deel uitmaakt van de software ("Licentieovereenkomst")
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| software | software |
| podle | de |
| nebo | of |
| pro | aan |
CS Nepovoluje se stažení nebo instalace žádného software, které souvisí nebo je součástí licenční dohody, pokud jste si nepřečetli a nepřijali podmínky zmíněné licenční dohody
NL Het is niet toegestaan software te downloaden of te installeren als deze vergezeld is van een Licentieovereenkomst of een Licentieovereenkomst bevat en u deze Licentieovereenkomst niet hebt gelezen en de voorwaarden hiervan niet accepteert
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| software | software |
| podmínky | voorwaarden |
| a | en |
| nebo | of |
| pokud | als |
| je | hebt |
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
| ቼክ | ደች |
|---|---|
| uživatel | gebruiker |
| flex | flex |
| hodin | uur |
| produkt | product |
| v | in |
| se | zich |
| a | een |
| je | wordt |
| s | bij |
| za | per |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ስፓንኛ
እንግሊዝኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ