{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "توفر" ሐረግ ትርጉሞችን ከ አረብ ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የአረብ ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

አረብ
ጃፓንኛ

AR توفر العلامات التجارية لـ Reuters Events أحداثًا وتقاريرًا ومحتوى مقدمًا من خبراء للمجتمعات التالية:

JA Reuters Events は、次の業界に向けてイベント、レポート、専門コンテンツを提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Reuters Events ha、 cìno yè jièni xiàngketeibento,repōto, zhuān ménkontentsuwo tí gōngshiteimasu。

AR ركّز جزءًا من استثماراتك في الأدوات التي توفر إمكانية رؤية الشبكة الشاملة عبر شبكات الإنترنت.

JA インターネットネットワーク全体にわたるエンドツーエンドのネットワークの可視性を提供するツールに投資の一部を集中させます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ intānettonettowāku quán tǐniwataruendotsūendononettowākuno kě shì xìngwo tí gōngsurutsūruni tóu zīno yī bùwo jí zhōngsasemasu。

AR ركّز جزءًا من استثماراتك في الأدوات التي توفر إمكانية رؤية الشبكة الشاملة عبر شبكات الإنترنت وموفري السحابة.

JA インターネットおよびクラウド プロバイダー ネットワーク全体にわたるエンドツーエンドのネットワークの可視性を提供するツールに投資の一部を集中させます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ intānettooyobikuraudo purobaidā nettowāku quán tǐniwataruendotsūendononettowākuno kě shì xìngwo tí gōngsurutsūruni tóu zīno yī bùwo jí zhōngsasemasu。

AR تمكين التعاون الشامل عن طريق لوحات المعلومات والأدوات التي توفر إمكانية رؤية لتجربة المستخدم بأكملها

JA ユーザーエクスペリエンス全体を可視化するダッシュボードとツールで包括的なコラボレーションを実現する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yūzāekusuperiensu quán tǐwo kě shì huàsurudasshubōdototsūrude bāo kuò denakoraborēshonwo shí xiànsuru。

AR تخيل توفر التعليم التجريبي للجميع. حيث يتصل العالم بإنترنت الحواس. تخيل وكل شيء ممكن.

JA 考えよう。すべての人に開かれた体験型学習。世界に広がる<五感でつながるインターネット>で、エリクソンが実現します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kǎoeyou。subeteno rénni kāikareta tǐ yàn xíng xué xí。shì jièni guǎnggaru<wǔ gǎndetsunagaruintānetto>de,erikusonga shí xiànshimasu。

AR توفر أدوات تخطيط الأخبار تقارير موجزة سريعة

JA ニュースプランニングツールにて、一括で確認可能

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nyūsupuran'ningutsūrunite、 yī kuòde què rèn kě néng

AR بناء على احتياجاتكم ومتطلباتكم، سيتم اختيار مدققي حسابات Control Union في البلدان التي توفر المكونات لمنتجاتكم.

JA お客様のニーズと要件に応じて、製品の成分を提供する国において、Control Union 審査員が選択されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ o kè yàngnonīzuto yào jiànni yīngjite、 zhì pǐnno chéng fēnwo tí gōngsuru guónioite、Control Union shěn zhā yuánga xuǎn zésaremasu。

AR ومع ذلك ، فهي أداة أساسية تمامًا ولا توفر المزيد من المعلومات أبعد من ذلك.

JA しかし、それは非常に基本的なツールであり、それ以上の情報を提供していません。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shikashi、soreha fēi chángni jī běn denatsūrudeari、sore yǐ shàngno qíng bàowo tí gōngshiteimasen。

AR تعرف على الاختلافات في أنواع الوسطاء ومزايا كل نموذج. مقالة شاملة توفر لك كل ما تحتاج إلى معرفته لتحديد المسار الذي تريد أن تختاره.

JA ブローカーのタイプの違いと各モデルの利点について学びます。 選択するルートを決定するときに知っておく必要があるすべてを提供する包括的な記事となっています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ burōkānotaipuno wéiito gèmoderuno lì diǎnnitsuite xuébimasu。 xuǎn zésururūtowo jué dìngsurutokini zhītteoku bì yàogaarusubetewo tí gōngsuru bāo kuò dena jì shìtonatteimasu。

AR اكتشف الخرائط التفاعلية والتصورات التي يتم إنشاؤها باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتي توفر المعلومات وتوجد العلاقات وتُلهم الأفكار.

JA GIS で作成された対話型のマップと視覚化をご覧ください。情報を伝達し、興味を引かせ、ひらめきを与えます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ GIS de zuò chéngsareta duì huà xíngnomapputo shì jué huàwogo lǎnkudasai。qíng bàowo yún dáshi、 xìng wèiwo yǐnkase、hiramekiwo yǔemasu。

AR هل تعلم ان Google توفر لك بالفعل الكلمات الرئيسية التي تقوم بترتيبها ؟

JA ランク付けするキーワードが Google によって既に提供されていることをご存知ですか?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ranku fùkesurukīwādoga Google niyotte jìni tí gōngsareteirukotowogo cún zhīdesuka?

አረብ ጃፓንኛ
google google

AR توفر مساكن الإقامة المكان المثالي لعقد الاجتماعات الصغيرة.

JA 小規模なミーティングには、当ホテルのレジデンスが最適です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiǎo guī mónamītinguniha、 dānghoterunorejidensuga zuì shìdesu。

AR هل تبحث عن بيئة أكثر حميمية؟ توفر أماكن الإقامة لدينا المكان المثالي للاجتماعات الصغيرة للاستمتاع بالخصوصية في "منزلك بعيدًا عن المنزل."

JA 小さめの会場をお探しですか。小規模なミーティングには、「旅先のわが家」のようなプライベートな雰囲気のただよう当ホテルのレジデンスが最適です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiǎosameno huì chǎngwoo tànshidesuka。xiǎo guī mónamītinguniha、「lǚ xiānnowaga jiā」noyounapuraibētona fēn tōng qìnotadayou dānghoterunorejidensuga zuì shìdesu。

AR توفر مرافق الاجتماعات ذات الطراز العالمي مجموعة قاعات مُستوحاة من بيئة واين كانتري.

JA 世界クラスの設備を誇る当ホテルのミーティング施設は、ワインカントリーならではの要素を取り入れた幅広い会場をご用意しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì jièkurasuno shè bèiwo kuāru dānghoterunomītingu shī shèha,wainkantorīnaradehano yào sùwo qǔri rùreta fú guǎngi huì chǎngwogo yòng yìshiteimasu。

AR توفر جميع غرف النزلاء والأجنحة في فيرمونت ويتيبيج (Fairmont Winnipeg) أماكن إقامة فاخرة ووسائل راحة مدروسة بعناية، مثل:

JA Fairmont Winnipegでは、贅沢なゲストルームとスイートのすべてに、配慮の行き届いたアメニティをご用意しております:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Fairmont Winnipegdeha、 zhuì zénagesutorūmutosuītonosubeteni、 pèi lǜno xíngki jièitaamenitiwogo yòng yìshiteorimasu:

AR توفر كلٍّ من قاعاتنا الاستثنائية الفائقة منتهى الضيافة الجميلة والتصميم الكلاسيكي الرائع.

JA 当ホテルのイベント施設は、行き届いたホスピタリティとクラシックなデザインを極めた空間です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dānghoterunoibento shī shèha、 xíngki jièitahosupitarititokurashikkunadezainwo jímeta kōng jiāndesu。

AR توفر منتجعات فيرمونت الصحية علاجات وخدمات ولياقة استثنائية تعكس أسلوب فيرمونت.

JA フェアモント スパでは、フェアモントならではの極上のトリートメント、サービス、フィットネスをご提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ feamonto supadeha,feamontonaradehano jí shàngnotorītomento,sābisu,fittonesuwogo tí gōngshimasu。

AR توفر لك رندرفورست مجموعة ضخمة من القوالب المتنوعة لبناء مواقع تصميم داخلي مع تصميمات فريدة لرفع قيمة منتجاتك. ألق نظرة الآن!

JA Renderforestは、製品を宣伝するために開発された独自のWebデザインを備えた多種多様なインテリア サイト デザインテンプレートを提供しています。チェックしてみてください!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Renderforestha、 zhì pǐnwo xuān yúnsurutameni kāi fāsareta dú zìnoWebdezainwo bèieta duō zhǒng duō yàngnainteria saito dezaintenpurētowo tí gōngshiteimasu.chekkushitemitekudasai!

AR توفر ورقتنا البيضاء نظرة عميقة على:

JA 弊社ホワイトペーパーには以下項目の詳細が紹介されています:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bì shèhowaitopēpāniha yǐ xià xiàng mùno xiáng xìga shào jièsareteimasu:

AR توفر الدعم المباشر

JA ライブサポートの利用可能時間

በቋንቋ ፊደል መጻፍ raibusapōtono lì yòng kě néng shí jiān

AR توفر الدعم عبر البريد الإلكتروني

JA メールサポートの利用可能時間

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mērusapōtono lì yòng kě néng shí jiān

AR توفر مساكننا الفندقية الخاصة فرصة امتلاك جزء من رافلز

JA ラッフルズの一部がご自宅に

በቋንቋ ፊደል መጻፍ raffuruzuno yī bùgago zì zháini

AR تتميز هذه الأجنحة والشقق بالأناقة والسحر والخدمة المحترمة التي تتوقعها من رافلز، ولكنها توفر لك منزلاً خاصًا يمكن أن تعود إليه من وقت لآخر.

JA これらのスイートとアパートメントは、ラッフルズならではのエレガンスや魅力、行き届いたサービスと、何度でも帰りたくなるご自宅のような快適さを兼ね備えた空間です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ koreranosuītotoapātomentoha,raffuruzunaradehanoeregansuya mèi lì、 xíngki jièitasābisuto、 hé dùdemo guīritakunarugo zì zháinoyouna kuài shìsawo jiānne bèieta kōng jiāndesu。

AR تأكد من توفر الأماكن والأسعار

JA 空室状況と宿泊料金を確認

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kōng shì zhuàng kuàngto sù pō liào jīnwo què rèn

AR الإشراف على المنتجات: توفر نتائج تقييم دورة الحياة توضيح حول أداء المنتجات والأنشطة، عبر دعم سياسات الحد من الأثر البيئي.

JA 製品スチュワードシップ: LCA の結果は、製品および活動が実行される方法を明確にし、環境的な影響の削減ポリシーを支援します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhì pǐnsuchuwādoshippu: LCA no jié guǒha、 zhì pǐnoyobi huó dòngga shí xíngsareru fāng fǎwo míng quènishi、 huán jìng dena yǐng xiǎngno xuē jiǎnporishīwo zhī yuánshimasu。

AR توفر خطة المؤسسة، مع إعداد البيانات والترحيل وإدارة الحساب والاستشارات التقنية المتعمقة، دعمًا أكثر بكثير من جميع الخطط الأخرى. 

JA データの設定、移行、アカウント管理、詳細な技術コンサルティングを含むエンタープライズ プランは、他のすべてのプランよりもはるかに多くのサポートを提供します。 

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dētano shè dìng、 yí xíng,akaunto guǎn lǐ、 xiáng xìna jì shùkonsarutinguwo hánmuentāpuraizu puranha、 tānosubetenopuranyorimoharukani duōkunosapōtowo tí gōngshimasu。 

AR توفر هذه الصفحة نظرة شاملة على الاختلاف بين أسعار الأصول وحالة التبادلات وسيولة الأسواق (محسوبة للأوامر في نطاق 10٪ من السعر الفوري)

JA このページでは、資産の価格、取引所の状況、および市場の流動性(スポット価格の10%以内の注文について計算される)の間の違いについて包括的な情報を提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ konopējideha、 zī chǎnno sì gé、 qǔ yǐn suǒno zhuàng kuàng、oyobi shì chǎngno liú dòng xìng (supotto sì géno10%yǐ nèino zhù wénnitsuite jì suànsareru)no jiānno wéiinitsuite bāo kuò dena qíng bàowo tí gōngshimasu。

AR **يلزم توفر الإنترنت من أجل طور اللعب الجماعي عبر الإنترنت (خدمة الاشتراك في اللعب تباع بشكل منفصل) إلى جانب ميزات أخرى.

JA **オンラインマルチプレイ(ゲームサブスクリプションサービスは別売り)やその他の機能を利用するにはインターネット接続が必要となります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ **onrainmaruchipurei(gēmusabusukuripushonsābisuha bié màiri)yasono tāno jī néngwo lì yòngsurunihaintānetto jiē xùga bì yàotonarimasu。

AR * قد يُستلزم توفر مساحة تخزين إضافية من أجل تحديثات اللعبة الإلزامية.

JA *ゲームに必須のアップデートにより、空き容量が追加で必要になる場合があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ *gēmuni bì xūnoappudētoniyori、 kōngki róng liàngga zhuī jiāde bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。

AR مع إعادة فتح أماكن العمل، توفر تقنية الموقع وعيًا بالحالة في الوقت الحقيقي للمساحات الداخلية وتساعد المديرين على تنفيذ ممارسات جديدة.

JA 職場が再開されると、ロケーション技術が、屋内スペースのリアルタイムの状況認識を可能にし、マネージャーの新しい仕事を支援します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhí chǎngga zài kāisareruto,rokēshon jì shùga、 wū nèisupēsunoriarutaimuno zhuàng kuàng rèn shíwo kě néngnishi,manējāno xīnshii shì shìwo zhī yuánshimasu。

AR باستخدام ذكاء الموقع، توفر الشركة تكاليف الشحن من خلال تبسيط الشبكات ونقل المنتجات بين مراكز التوزيع.

JA ロケーション インテリジェンスによって、配送センター間のネットワークを効率化し、製品を再配置することで、配送コストを削減しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rokēshon interijensuniyotte、 pèi sòngsentā jiānnonettowākuwo xiào lǜ huàshi、 zhì pǐnwo zài pèi zhìsurukotode、 pèi sòngkosutowo xuē jiǎnshiteimasu。

AR توفر Soundiiz API حلولاً تساعد المحترفين على معالجة البيانات الوصفية لخدمة الموسيقى.

JA SoundiizのAPIは、音楽サービスメタデータの処理に役立つソリューションをプロフェッショナルに提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ SoundiiznoAPIha、 yīn lèsābisumetadētano chǔ lǐni yì lìtsusoryūshonwopurofesshonaruni tí gōngshimasu。

AR توفر منصة InCountry عمليات تكامل سلسة مع التطبيقات الرائدة في الصناعة لمنحك مزيدًا من المرونة

JA InCountryプラットフォームは、業界をリードするアプリケーションとのシームレスな統合を提供し、柔軟性を高めます

በቋንቋ ፊደል መጻፍ InCountrypurattofōmuha、 yè jièworīdosuruapurikēshontonoshīmuresuna tǒng héwo tí gōngshi、 róu ruǎn xìngwo gāomemasu

AR توفر ServiceNow بيانات الإقامة في 12 دولة فقط وتتطلب جميع البيانات لأي حالة موجودة فيها فقط

JA ServiceNowは、12か国でのみデータの常駐を提供し、インスタンスのすべてのデータはその国でのみ常駐する必要があります

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ServiceNowha、12ka guódenomidētano cháng zhùwo tí gōngshi,insutansunosubetenodētahasono guódenomi cháng zhùsuru bì yàogaarimasu

AR توفر Veeva البرمجيات كخدمة في صناعة علوم الحياة العالمية

JA Veevaは、世界のライフサイエンス業界でサービスとしてソフトウェアを提供しています

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Veevaha、 shì jiènoraifusaiensu yè jièdesābisutoshitesofutou~eawo tí gōngshiteimasu

AR توفر لكِ علاجات UFO™‎ ترطيبًا عميقًا فوريًا؛ بزيادة مستويات الترطيب ببشرتكِ بنسبة 126% وتحافظ على هذه النتائج حتى 6 ساعات*

JA UFO™トリートメントが角質層まで瞬時に保湿。126%保湿度がアップし、最大6時間潤いを保ちます*

በቋንቋ ፊደል መጻፍ UFO™torītomentoga jiǎo zhì céngmade shùn shíni bǎo shī。126%bǎo shī dùgaappushi、 zuì dà6shí jiān rùniwo bǎochimasu*

AR توفر لكِ علاجات UFO™ ترطيبًا عميقًا فوريًا؛ بزيادة مستويات الترطيب ببشرتكِ بنسبة 126% وتحافظ على هذه النتائج حتى 6 ساعات*

JA UFO™トリートメントが角質層まで瞬時に保湿。126%保湿度がアップし、最大6時間潤いを保ちます*

በቋንቋ ፊደል መጻፍ UFO™torītomentoga jiǎo zhì céngmade shùn shíni bǎo shī。126%bǎo shī dùgaappushi、 zuì dà6shí jiān rùniwo bǎochimasu*

AR ? من المستحيل على كثير من الناس أن يجدوا وظائف بسبب عدم توفر أي وظائف

JA -利用できるものがないため、多くの人が仕事を見つけることは不可能です

በቋንቋ ፊደል መጻፍ -lì yòngdekirumonoganaitame、 duōkuno rénga shì shìwo jiàntsukerukotoha bù kě néngdesu

AR الخرافة الثانية: من المستحيل على العديد من الأشخاص العثور على وظائف لعدم توفر أي وظائف

JA 神話2:利用できるものがないため、多くの人が仕事を見つけることは不可能です

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shén huà2: lì yòngdekirumonoganaitame、 duōkuno rénga shì shìwo jiàntsukerukotoha bù kě néngdesu

AR اقامة : ابحث عن علامة تجارية توفر اتصالاً سهلاً في مصابيح الإضاءة الذكية هذه. تحقق مما إذا كانوا يريدون محورًا أو بوابة للإعداد الأولي.

JA 設定:これらのスマート電球で簡単に接続できるブランドを探してください。 初期設定にハブまたはゲートウェイが必要かどうかを確認します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shè dìng:koreranosumāto diàn qiúde jiǎn dānni jiē xùdekiruburandowo tànshitekudasai。 chū qī shè dìngnihabumatahagētou~eiga bì yàokadoukawo què rènshimasu。

AR سيرتفع توفر الوظائف في Full Stack Development من 135000 إلى أكثر من 853000 بحلول عام 2024 (مكتب الولايات المتحدة لإحصائيات العمل)

JA フルスタック開発でのジョブの可用性は、2024年までに135,000から853,000以上に増加します(米国労働統計局)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ furusutakku kāi fādenojobuno kě yòng xìngha、2024niánmadeni135,000kara853,000yǐ shàngni zēng jiāshimasu (mǐ guó láo dòng tǒng jì jú)

AR توفر هذه الغرف الركنية، بإطلالاتها على نصب Welcome Monument من أشهر زواياه، المساحة والخصوصية والسكينة.

JA 名高いウェルカム モニュメントのすばらしい眺めを一望できる、プライバシーと静けさが保たれた広々とした客室です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ míng gāoiu~erukamu monyumentonosubarashii tiàomewo yī wàngdekiru,puraibashīto jìngkesaga bǎotareta guǎng 々toshita kè shìdesu。

AR توفر هذه الغرف الركنية، بإطلالاتها التي لا تضاهى على أفق جاكرتا، المساحة والخصوصية والسكينة.

JA ジャカルタの街並みを一望する、プライバシーと静けさが保たれた広々とした角部屋です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jakarutano jiē bìngmiwo yī wàngsuru,puraibashīto jìngkesaga bǎotareta guǎng 々toshita jiǎo bù wūdesu。

AR توفر هذه الغرف، بإطلالاتها التي تحبس الأنفاس على أفق جاكرتا، المساحة والخصوصية والسكينة.

JA ジャカルタのすばらしい街並みを一望する、プライバシーと静けさが保たれた広めの客室です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jakarutanosubarashii jiē bìngmiwo yī wàngsuru,puraibashīto jìngkesaga bǎotareta guǎngmeno kè shìdesu。

AR توفر هذه الغرف الركنية، بإطلالاتها التي لا تضاهى على أفق جاكرتا، إمكانية دخول حصرية لردهة النادي.

JA ジャカルタのすばらしい街並みを一望するこちらのコーナールームは、メンバー専用のクラブラウンジをご利用いただけます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jakarutanosubarashii jiē bìngmiwo yī wàngsurukochiranokōnārūmuha,menbā zhuān yòngnokuraburaunjiwogo lì yòngitadakemasu。

AR توفر هذه الغرف، بإطلالاتها التي تحبس الأنفاس، إمكانية دخول حصرية لردهة النادي.

JA ジャカルタのすばらしい街並みを一望する客室です。メンバー専用のクラブラウンジをご利用いただけます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jakarutanosubarashii jiē bìngmiwo yī wàngsuru kè shìdesu.menbā zhuān yòngnokuraburaunjiwogo lì yòngitadakemasu。

AR توفر هذه الغرفة إطلالات هادئة على الأحياء السكنية.

JA 静かな住宅街を望む客室

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jìngkana zhù zhái jiēwo wàngmu kè shì

AR توفر هذه الغرفة الواسعة إطلالات على المدينة المذهلة.

JA 素晴らしいシティビューを望む広々とした客室

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sù qíngrashiishitibyūwo wàngmu guǎng 々toshita kè shì

AR توفر هذه الغرفة إطلالات على حديقة سنترال بارك بالطوابق 40 – 43. 

JA 40階~43階に位置する、セントラルパークを一望する客室です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 40jiē~43jiēni wèi zhìsuru,sentorarupākuwo yī wàngsuru kè shìdesu。

AR توفر العلامات التجارية لـ Reuters Events أحداثًا وتقاريرًا ومحتوى مقدمًا من خبراء للمجتمعات التالية:

JA Reuters Events は、次の業界に向けてイベント、レポート、専門コンテンツを提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Reuters Events ha、 cìno yè jièni xiàngketeibento,repōto, zhuān ménkontentsuwo tí gōngshiteimasu。

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ