{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "لتخزين" ሐረግ ትርጉሞችን ከ አረብ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በአረብ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

لتخزين storage store storing to store

የአረብ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

አረብ
እንግሊዝኛ

AR الأسعار بالساعة لتخزين الكائنات هي فقط 

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

አረብእንግሊዝኛ
الأسعارrates
لتخزينstorage
الكائناتobject
فقطonly

AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي نوع من البيانات

EN Object storage is perfect for storing any type of data

አረብእንግሊዝኛ
الكائناتobject
مثاليةperfect
نوعtype
البياناتdata
تخزينstorage

AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي بيانات

EN Object storage is perfect for storing any data

አረብእንግሊዝኛ
الكائناتobject
مثاليةperfect
بياناتdata
تخزينstorage

AR كما يمكن للطرق المحسّنة لتخزين الطاقة الشمسية أيضًا أن تعزز مرونة شبكة الطاقة وقدرتها التحميلية

EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience

አረብእንግሊዝኛ
الشمسيةsolar
يمكنcan
الطاقةenergy
لتخزينstore

AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب

EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience

አረብእንግሊዝኛ
تستخدمuses
keeperkeeper
securitysecurity
تجربةexperience
أفضلbetter
استخدامusage
معلوماتinformation
الويبwebsite
لتخزينstore

AR قم بمزامنة الاستجابات مع أكثر من 100 تطبيق خارجي - بما في ذلك Google Drive و Dropbox و Box - لتخزين نتائج الاستطلاع تلقائيًا في حساباتك الأخرى

EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts

አረብእንግሊዝኛ
تطبيقapps
بماincluding
googlegoogle
drivedrive
لتخزينstore
وand
الأخرىother
أكثرto

AR العودة إلى المدرسة هنا يعني أنه حان الوقت لتخزين الكتب استعدادًا للدورات التعليمية الخاصة بك للفصل الدراسي في الخريف

EN Back to school is here which means time to stock up on books for your fall semester courses

አረብእንግሊዝኛ
العودةback
المدرسةschool
الوقتtime
الكتبbooks
الخريفfall
هناhere
أنهis
الخاصةyour
يعنيmeans
إلىto

AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):

EN After that, enter 4 for S3 compliant storage (Hostwinds Object Storage):

አረብእንግሊዝኛ
أدخلenter
كائنobject
hostwindshostwinds
تخزينstorage
بعدafter
ذلكthat

AR استخدم جهاز iPhone أو iPad أو iPod لتخزين الملفات

EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files

አረብእንግሊዝኛ
استخدمuse
iphoneiphone
ipadipad
الملفاتfiles
ipodipod
لتخزينstore

AR عنصر إلغاء الاشتراك لإلغاء الاشتراك في أي وقت لتخزين ملفات تعريف الارتباط عند تصفحهم لموقعك.

EN Opt-Out Element to opt-out at any time of storing cookies when they browse your site.

አረብእንግሊዝኛ
لتخزينstoring
وقتtime
عندwhen

AR وCyprus banking crisis in 2013 تسبب في ذروة في قيمة bitcoin مع الناس في محاولة لتخزين ثرواتهم حيث ان الحكومات المحلية ولاية قضائية.

EN The Cyprus banking crisis in 2013 caused a peak in the value of bitcoin with people attempting to store their wealth where local governments had no jurisdiction.

አረብእንግሊዝኛ
قيمةvalue
bitcoinbitcoin
الناسpeople
الحكوماتgovernments
المحليةlocal
حيثwhere
لتخزينstore

AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.

EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
موظفemployee
علىfor
مشفرةencrypted
لتخزينstoring
العملاءclient
وبياناتdata
الخاصةand
خاصةprivate

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
العملاءclient
وبياناتdata
الخاصةand
لتخزينstore
علىto

AR ما هي الطريقة الأكثر أماناً لتخزين العملات المشفرة؟

EN What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?

አረብእንግሊዝኛ
الطريقةway
لتخزينstore
الأكثرmost

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
موظفيemployees
مشفرةencrypted
لتخزينstoring
وإدارةmanaging
الاعتمادcredentials
بهمtheir
كلماتyour
وبياناتdata
خاصةprivate

AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.

EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
موظفemployee
جهازdevice
مشفرةencrypted
خاصةprivate
لتخزينstoring
وإدارةmanaging
الاعتمادcredentials
وغيرهاother
الحساسةsensitive
البياناتdata
علىon

AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتخزين كلمات المرور وإدارتها لكل حساباتك بأمان

EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely

አረብእንግሊዝኛ
استخدمuse
كلماتyour
keeperkeeper
بأمانsafely
مديرmanager
مثلand
لتخزينstore
المرورpassword

AR استخدم مدير كلمات المرور لتخزين كلمات المرور وإدارتها بأمان

EN Use a password manager to store and manage passwords safely

አረብእንግሊዝኛ
استخدمuse
المرورpassword
بأمانsafely
مديرmanager
لتخزينstore

AR باستخدام تشفير 256-bit AES، يعطي Keeper لأجهزة Mac موقعًا آمنًا لتخزين كلمات المرور المختلفة وأنواع أخرى من معلومات تسجيل الدخول

EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Mac gives you a secure location for storing diverse passwords and other kinds of login information

አረብእንግሊዝኛ
باستخدامusing
يعطيgives
keeperkeeper
macmac
موقعlocation
لتخزينstoring
معلوماتinformation
aesaes
أخرىother
تشفيرencryption
آمنsecure
كلماتyou
الدخولlogin

AR باستخدام تشفير AES 265-bit، يمنحك Keeper for Firefox موقعاً آمناً لتخزين كل كلمات مرورك المختلفة وغيرها من أنواع معلومات تسجيل الدخول

EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Firefox gives you a secure location for storing all your diverse passwords and other kinds of login information

አረብእንግሊዝኛ
باستخدامusing
يمنحكgives you
keeperkeeper
firefoxfirefox
لتخزينstoring
أنواعkinds
معلوماتinformation
aesaes
وغيرهاother
تشفيرencryption
الدخولlogin
كلماتyour

AR يمنحك مدير كلمات المرور مساحة آمنة لتخزين جميع كلمات مرورك، وتمنحك إمكانية الوصول إليها عندما تحتاجها

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

አረብእንግሊዝኛ
يمنحكgives you
مديرmanager
المرورpassword
الوصولaccess
عندماwhen
جميعall
لتخزينstore
كلماتyour
آمنةsecure

AR ويستخدم المنافسون تشفيراً جزئياً على السحابة أو يعتمدون على أطراف ثالثة لتخزين كلمات المرور

EN Competitors use partial encryption on the cloud or rely on third parties for password storage

አረብእንግሊዝኛ
السحابةcloud
أطرافparties
لتخزينstorage
المرورpassword
ثالثةthird
كلماتthe
علىon

AR إذا وافق زائر الموقع على استخدام ملفات تعريف الارتباط، تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات عن استخدامك لموقعنا

EN If the website visitor consents to the use of cookies, Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our website

አረብእንግሊዝኛ
keeperkeeper
securitysecurity
الموقعwebsite
معلوماتinformation
إذاif
لتخزينstore
استخدامuse
علىto

AR نستخدم مساحات تخزين محلية، مثل HTML5، لتخزين معلومات وتفضيلات المحتوى

EN We use Local Storage, such as HTML5, to store content information and preferences

አረብእንግሊዝኛ
نستخدمwe use
محليةlocal
معلوماتinformation
المحتوىcontent
تخزينstorage

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

አረብእንግሊዝኛ
فهوit
يستخدمutilizes
المجلداتfolders
لتخزينstoring
الاعتمادcredentials
والملفاتand files
وبياناتfiles

AR هذا مثالي إذا كنت ترغب في توفير مساحة على الخادم الخاص بك وتهيئة خادم آخر كخادم ملفات لتخزين النسخ الاحتياطية.

EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

አረብእንግሊዝኛ
مثاليideal
مساحةspace
آخرanother
ملفاتfile
الاحتياطيةbackups
ترغبwant
توفيرsave
إذاif
لتخزينstore
كنتyou
هذاthis
الخادمserver

AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا

EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Blue + Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials - Blue and Orange Free

አረብእንግሊዝኛ
صندوقbox
أزرقblue
لتخزينstorage
كبيرlarge

AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم صغير

EN Small Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials

አረብእንግሊዝኛ
صندوقbox
صغيرsmall

AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير

EN Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials

አረብእንግሊዝኛ
صندوقbox
كبيرlarge

AR نوفر حلول آمنه ومتوافرة لتخزين قاعدات البيانات

EN We provide highly available and secure solutions for database storage

አረብእንግሊዝኛ
حلولsolutions
لتخزينstorage
البياناتdatabase

AR يوفر Eufy أيضًا تخزينًا محليًا لتخزين ما يصل إلى 30 يومًا من الفيديو المشغّل بالحركة مجانًا

EN Eufy also offers local storage to store up to 30 days of motion-triggered video for free

አረብእንግሊዝኛ
يوفرoffers
محليlocal
الفيديوvideo
تخزينstorage
إلىto

AR كما يوفر ميزات تتقاضاها معظم الشركات ، مثل التخزين المحلي لتخزين ما يصل إلى 30 يومًا من الفيديو المشغّل بالحركة مجانًا

EN It also offers features most companies charge for, like local storage to store up to 30 days of motion-triggered video for free

አረብእንግሊዝኛ
يوفرoffers
ميزاتfeatures
الشركاتcompanies
المحليlocal
الفيديوvideo
معظمmost
التخزينstorage
مثلlike
إلىto

AR الأسعار بالساعة لتخزين الكائنات هي فقط 

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

አረብእንግሊዝኛ
الأسعارrates
لتخزينstorage
الكائناتobject
فقطonly

AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب

EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience

አረብእንግሊዝኛ
تستخدمuses
keeperkeeper
securitysecurity
تجربةexperience
أفضلbetter
استخدامusage
معلوماتinformation
الويبwebsite
لتخزينstore

AR يحصل كل فرد على خزينة خاصة لتخزين كلمات مروره وملفاته وبيانات العملاء الخاصة وإدارتها.

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
العملاءclient
وبياناتdata
الخاصةand
لتخزينstore
علىto

AR يحصل كل من موظفي عملائك على خزينة خاصة مشفرة لتخزين وإدارة كلمات المرور الخاصة بهم، وبيانات الاعتماد، والملفات والبيانات الخاصة.

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

አረብእንግሊዝኛ
يحصلgets
موظفيemployees
مشفرةencrypted
لتخزينstoring
وإدارةmanaging
الاعتمادcredentials
بهمtheir
كلماتyour
وبياناتdata
خاصةprivate

AR ما هي الطريقة الأكثر أماناً لتخزين العملات المشفرة؟

EN What is the Most Secure Way to Store Cryptocurrencies?

አረብእንግሊዝኛ
الطريقةway
لتخزينstore
الأكثرmost

AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتخزين كلمات المرور وإدارتها لكل حساباتك بأمان

EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely

አረብእንግሊዝኛ
استخدمuse
كلماتyour
keeperkeeper
بأمانsafely
مديرmanager
مثلand
لتخزينstore
المرورpassword

AR استخدم مدير كلمات المرور لتخزين كلمات المرور وإدارتها بأمان

EN Use a password manager to store and manage passwords safely

አረብእንግሊዝኛ
استخدمuse
المرورpassword
بأمانsafely
مديرmanager
لتخزينstore

AR باستخدام تشفير 256-bit AES، يعطي Keeper لأجهزة Mac موقعًا آمنًا لتخزين كلمات المرور المختلفة وأنواع أخرى من معلومات تسجيل الدخول

EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Mac gives you a secure location for storing diverse passwords and other kinds of login information

አረብእንግሊዝኛ
باستخدامusing
يعطيgives
keeperkeeper
macmac
موقعlocation
لتخزينstoring
معلوماتinformation
aesaes
أخرىother
تشفيرencryption
آمنsecure
كلماتyou
الدخولlogin

AR باستخدام تشفير AES 265-bit، يمنحك Keeper for Firefox موقعاً آمناً لتخزين كل كلمات مرورك المختلفة وغيرها من أنواع معلومات تسجيل الدخول

EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Firefox gives you a secure location for storing all your diverse passwords and other kinds of login information

አረብእንግሊዝኛ
باستخدامusing
يمنحكgives you
keeperkeeper
firefoxfirefox
لتخزينstoring
أنواعkinds
معلوماتinformation
aesaes
وغيرهاother
تشفيرencryption
الدخولlogin
كلماتyour

AR ويستخدم المنافسون تشفيراً جزئياً على السحابة أو يعتمدون على أطراف ثالثة لتخزين كلمات المرور

EN Competitors use partial encryption on the cloud or rely on third parties for password storage

አረብእንግሊዝኛ
السحابةcloud
أطرافparties
لتخزينstorage
المرورpassword
ثالثةthird
كلماتthe
علىon

AR يمنحك مدير كلمات المرور مساحة آمنة لتخزين جميع كلمات مرورك، وتمنحك إمكانية الوصول إليها عندما تحتاجها

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

አረብእንግሊዝኛ
يمنحكgives you
مديرmanager
المرورpassword
الوصولaccess
عندماwhen
جميعall
لتخزينstore
كلماتyour
آمنةsecure

AR إذا وافق زائر الموقع على استخدام ملفات تعريف الارتباط، تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات عن استخدامك لموقعنا

EN If the website visitor consents to the use of cookies, Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our website

አረብእንግሊዝኛ
keeperkeeper
securitysecurity
الموقعwebsite
معلوماتinformation
إذاif
لتخزينstore
استخدامuse
علىto

AR نستخدم مساحات تخزين محلية، مثل HTML5، لتخزين معلومات وتفضيلات المحتوى

EN We use Local Storage, such as HTML5, to store content information and preferences

አረብእንግሊዝኛ
نستخدمwe use
محليةlocal
معلوماتinformation
المحتوىcontent
تخزينstorage

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

EN It utilizes folders and subfolders for securely storing and organizing credentials, metadata and files

አረብእንግሊዝኛ
فهوit
يستخدمutilizes
المجلداتfolders
لتخزينstoring
الاعتمادcredentials
والملفاتand files
وبياناتfiles

AR التحول المناخي لا يدخر المدن من تأثيراته، بل على العكس: يعتبر كل من الأسفلت والإسمنت "الخرسانة" مواد ممتازة لتخزين الحرارة

EN Global warming doesn’t spare cities; on the contrary, asphalt and concrete are excellent heat accumulators

አረብእንግሊዝኛ
المدنcities
ممتازةexcellent
الحرارةheat
علىon

AR السحب والإفلات: إن أبسط وأسهل طريقة للتحكم في البيانات هي السحب والإفلات البسيط في الواجهة لتخزين البيانات في أماكن معينة.  

EN Drag-and-drop: The simplest and most basic method of capturing data is a simple drag and drop into the interface to store data in certain places.  

አረብእንግሊዝኛ
السحبdrag
طريقةmethod
البياناتdata
الواجهةinterface
أماكنplaces
معينةcertain
والإفلاتdrop
لتخزينstore

AR الأسعار بالساعة لتخزين الكائنات هي فقط 

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

አረብእንግሊዝኛ
الأسعارrates
لتخزينstorage
الكائناتobject
فقطonly

AR الأسعار بالساعة لتخزين الكائنات هي فقط 

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

አረብእንግሊዝኛ
الأسعارrates
لتخزينstorage
الكائناتobject
فقطonly

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ