TR Orijinal ekipman üreticileri (OEM’ler) gibi temel servis sağlayıcılar, tesislere erişebildi, ekipman kurulumu ve servisi yapabildi ve kurumsal ekipler bu alanlara erişemediğinde diğer temel servisleri sunabildi.
Vertaal "ekipman tasarımı" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ekipman tasarımı" van Turks na Engels
Vertalings van ekipman tasarımı
"ekipman tasarımı" in Turks kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Turks na Engels van ekipman tasarımı
Turks
Engels
EN Essential service providers, such as original equipment manufacturers (OEMs), were able to access sites, install and service equipment, and provide other essential services when enterprise teams could not access these spaces.
| Turks | Engels |
|---|---|
| orijinal | original |
| ekipman | equipment |
| temel | essential |
| sağlayıcılar | providers |
| kurulumu | install |
| kurumsal | enterprise |
| ekipler | teams |
| diğer | other |
TR Projenin büyüklüğüne ve hedefine bağlı olarak, mobilya ve ekipman personeli girdilerini ekleyebiliyor ve mimarlarla tasarımcılar tasarım yaparken tasarımı değiştirebiliyor
EN Depending on the size and objective of the project, furniture and equipment personnel can also add their input and modify the design while the architects and designers are designing
| Turks | Engels |
|---|---|
| mobilya | furniture |
| ekipman | equipment |
| personeli | personnel |
TR Projenin büyüklüğüne ve hedefine bağlı olarak, mobilya ve ekipman personeli girdilerini ekleyebiliyor ve mimarlarla tasarımcılar tasarım yaparken tasarımı değiştirebiliyor
EN Depending on the size and objective of the project, furniture and equipment personnel can also add their input and modify the design while the architects and designers are designing
| Turks | Engels |
|---|---|
| mobilya | furniture |
| ekipman | equipment |
| personeli | personnel |
TR Dondurma ve gıda güvenliğindeki son gelişmeler. Üretimde hijyen, malzemeler, ekipman tasarımı, paketleme, izlenebilirlik, tüketici endişeleri vb. hakkında bilgi edinin.
EN What does the future hold for commercial ice cream production? We explore the opportunities and challenges of digitalisation.
| Turks | Engels |
|---|---|
| hakkında | for |
TR En çok satan telifsiz iş WordPress temaları, açılış sayfası mobil web sitesi tasarımı için bir sayfalık tema portföy web tasarımı içerir
EN The best selling royalty free business WordPress themes include one page theme portfolio web design for landing page mobile website design
| Turks | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mobil | mobile |
| tasarımı | design |
| portföy | portfolio |
| içerir | include |
TR Projeler daha hızlı web tasarımı, rahatlatıcı ve çok satan telifsiz müzik ile ev iç tasarımı için sınırsız fotoğraf web şablonları sağlar
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
| Turks | Engels |
|---|---|
| projeler | projects |
| hızlı | faster |
| web | web |
| müzik | music |
| fotoğraf | photos |
| sağlar | provides |
TR Emlak logosu üreticisinin web tasarımı video varlıkları, projeleri daha hızlı web tasarımı yapacaktır
EN Web design video assets of real estate logo maker will make projects faster web design
| Turks | Engels |
|---|---|
| logosu | logo |
| web | web |
| video | video |
| hızlı | faster |
TR Korozyona karşı koruma, sızıntı olasılığını azaltır ve bu da daha kısa ekipman duruş süresi ve daha fazla üretkenlik anlamına gelir
EN This corrosion protection decreases the likelihood of leaking, which means less equipment downtime and greater productivity
| Turks | Engels |
|---|---|
| karşı | of |
| koruma | protection |
| bu | this |
| ekipman | equipment |
| üretkenlik | productivity |
| anlamına | means |
TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
| Turks | Engels |
|---|---|
| yetki | authorization |
| veya | or |
| ekipman | equipment |
| malzeme | materials |
| bilgiler | information |
| içerir | include |
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
| Turks | Engels |
|---|---|
| yeni | new |
| stil | style |
| ekipman | equipment |
| açısından | in terms of |
| gerçek | real |
TR İlk orijinal espor markası 2002'de bir espor etkinliğine sponsor olan ilk ekipman markası olduk ve dünya çapında profesyonel takımlara ve oyunculara sponsor olan ilk markalardan biri olduk.
EN We are the original esports brand. We were the first peripherals brand to sponsor an esports event back in 2002, and one of the first to sponsor pro teams and players across the world.
| Turks | Engels |
|---|---|
| orijinal | original |
| espor | esports |
| olan | are |
| profesyonel | pro |
TR Endüstriyel Ekipman ve Makine İmalatı | Autodesk
EN Industrial Equipment and Machinery Manufacturing | Autodesk
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| ve | and |
| autodesk | autodesk |
TR Yapı Ürünleri, Ekipman ve İmalat
EN Building Products, Equipment, & Fabrication
| Turks | Engels |
|---|---|
| yapı | building |
| ekipman | equipment |
TR Dijitalleşme, endüstriyel ekipman işinizde nasıl fayda sağlar?
EN How digitalization helps your industrial equipment business
| Turks | Engels |
|---|---|
| endüstriyel | industrial |
| ekipman | equipment |
| nasıl | how |
TR Ekipman ve malzemeler (Müdahale): Hijyen setleri, doğum ve üreme sağlığı kitleri sağlıyor.
EN Equipment and supplies (Response): UNFPA provides dignity, hygiene kits, maternity and reproductive health kits.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| ve | and |
| hijyen | hygiene |
| sağlığı | health |
TR Minimum Ekipman ile Maksimum Kapsam
EN Maximum Coverage with Minimal Equipment
| Turks | Engels |
|---|---|
| minimum | minimal |
| ekipman | equipment |
| ile | with |
| maksimum | maximum |
TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.
EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.
TR Bu platform, gerçek zamanlı konum/lokasyon teknolojisini ve otomatik istihbaratı kullanarak personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi etiketlenmiş, kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder
EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies
| Turks | Engels |
|---|---|
| gerçek | real |
| konum | location |
| teknolojisini | technology |
| otomatik | automated |
| kurumsal | enterprise |
| verilerini | data |
TR İndirimli demo ekipman: Çözüm geliştirme, test ve demo cihaz harcamalarınızı azaltın
EN Discounted demo equipment: Lowering your costs for solution development, testing and demos
| Turks | Engels |
|---|---|
| demo | demo |
| ekipman | equipment |
| geliştirme | development |
| test | testing |
| ve | and |
TR Personelinizin teknik ekipman sorunlarını ve daha fazlasını çözmek için ihtiyaç duydukları yardımı yerinde ve anında alması için 5 MP renkli ön kamera ile video aramasını etkinleştirin
EN Enable video calling with the 5 MP front color camera, allowing your workers to get the instant on-site help they need to resolve technical equipment issues and more
| Turks | Engels |
|---|---|
| teknik | technical |
| ekipman | equipment |
| ihtiyaç | need |
| renkli | color |
| kamera | camera |
| video | video |
| etkinleştirin | enable |
| sorunları | issues |
TR Bu nedenle bir 'bileşen üreticisi' sıfatıyla doğal olarak siz, OEM'lerin (Original Equipment Manufacturer - Orijinal Ekipman Üreticisi) kendilerinden daha fazla parça üretme ihtiyacı ile karşı karşıya kalıyorsunuz
EN That?s why, as a component manufacturer, you face an inherent need to produce more components than the OEMs themselves
| Turks | Engels |
|---|---|
| bileşen | component |
| siz | you |
| ihtiyacı | need |
TR İnşaat ve ekipman işleriniz için inşaat logoları
EN Construction logos for your building and equipment business
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
TR Çim bakım ve peyzaj işleriniz, bahçıvanlık şirketiniz ya da ekipman mağazanız için olağanüstü bir logo oluşturun. Hiç yorulmadan tasarlayın ve kişiselleştirin.
EN Create an extraordinary logo for your lawn and landscape care business, gardening company, or equipment supply store. Design and customize effortlessly.
| Turks | Engels |
|---|---|
| bakım | care |
| ekipman | equipment |
| olağanüstü | extraordinary |
| logo | logo |
TR Matkap Ekipman ve Aksesuarları
EN Drill Equipment and accEssories
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| ve | and |
TR Ağ Güvenliği Ekipman ve Yazılımları
EN Network Security Equipment and Software
| Turks | Engels |
|---|---|
| güvenliği | security |
| ekipman | equipment |
| ve | and |
TR KBRN Korunma Ekipman ve Malzemeleri
EN CBRN Protection Equipment and Materials
| Turks | Engels |
|---|---|
| ve | and |
TR Sağlık Tesisi Ekipman ve Malzemeleri
EN Healthcare Facilities Equipment and Materials
| Turks | Engels |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| ve | and |
TR Yenidoğanda COVID-19 Bulaşını Önlemede Etkili Kişisel Koruyucu Ekipman Modeli
EN A successful model of personal protective equipment for the newborn against COVID-19 transmission
| Turks | Engels |
|---|---|
| kişisel | personal |
| koruyucu | protective |
| ekipman | equipment |
| modeli | model |
TR ITAR ABD Mühimmat Listesi (USML) kapsamındaki makaleler, özel bir yetki veya istisna olmadığı sürece yalnızca ABD Vatandaşları ile paylaşılabilecek ekipman, aksam, malzeme, yazılım ve teknik bilgiler içerir
EN Articles that are covered by the ITAR United States Munitions List (USML) include equipment, components, materials, software, and technical information that can only be shared with US Persons unless under special authorization or exemption
| Turks | Engels |
|---|---|
| yetki | authorization |
| veya | or |
| ekipman | equipment |
| malzeme | materials |
| bilgiler | information |
| içerir | include |
TR Gıda, makine ve ekipman, metaller, kimyasallar…
EN Food, machinery and equipment, metals, chemicals
| Turks | Engels |
|---|---|
| gıda | food |
| ekipman | equipment |
TR Minimum Ekipman ile Maksimum Kapsam
EN Maximum Coverage with Minimal Equipment
| Turks | Engels |
|---|---|
| minimum | minimal |
| ekipman | equipment |
| ile | with |
| maksimum | maximum |
TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.
EN These devices become an integral part of an overall cloud strategy and an important component of your Internet of Things (IoT) solution – today, or in the future.
TR İndirimli demo ekipman: Çözüm geliştirme, test ve demo cihaz harcamalarınızı azaltın
EN Discounted demo equipment: Lowering your costs for solution development, testing and demos
| Turks | Engels |
|---|---|
| demo | demo |
| ekipman | equipment |
| geliştirme | development |
| test | testing |
| ve | and |
TR Sağlıklı ve güvenli bir çalışma ortamı için ekipman ve uygun teknolojiler kullanmayı,
EN To use equipments and proper technologies for a healthy and secure work environment.
| Turks | Engels |
|---|---|
| sağlıklı | healthy |
| güvenli | secure |
| çalışma | work |
| uygun | proper |
| teknolojiler | technologies |
TR Makine, ekipman ve yardımcı sistemlerin üretici tesislerinde Eylül 2021 ayında fabrika kabul testleri başarılı bir şekilde tamamlanmıştır.
EN Production clearances for machinery, installations, and systems are successfully completed in September 2021.
| Turks | Engels |
|---|---|
| eylül | september |
| başarılı | successfully |
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
| Turks | Engels |
|---|---|
| yeni | new |
| stil | style |
| ekipman | equipment |
| açısından | in terms of |
| gerçek | real |
TR Yeni Berlingo Van, stil, ekipman ve modülerlik açısından gerçek bir üretim atılımı gerçekleştiriyor
EN New Berlingo Van realizes a real leap of generation in terms of style, equipment and modularity
| Turks | Engels |
|---|---|
| yeni | new |
| stil | style |
| ekipman | equipment |
| açısından | in terms of |
| gerçek | real |
TR TVBET ürünleri %100 şeffaftır: tüm eylemler, sonuçların rastlantısallığını doğrulayan sertifikalı ekipman kullanılarak canlı yayınlanır.
EN TVBET's products are 100% transparent: all the action takes place live, using certified equipment that confirms the outcomes' full randomness.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ürünleri | products |
| sertifikalı | certified |
| ekipman | equipment |
| kullanılarak | using |
| canlı | live |
TR Daha fazla ekipman eklediğinizde, güç ve ısı yönetimi yaklaşımınızın yeni gereksinimleri karşılayacak şekilde ölçeklenebilmesini sağlamak için iş ortaklarıyla yeniden bağlantı kuracaksınız.
EN As you add more equipment, you?ll re-engage with partners to make sure your power and thermal management approach can scale to address new requirements.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| yönetimi | management |
| gereksinimleri | requirements |
| ortakları | partners |
TR Sonuç olarak, ağınızı çalışır halde tutmak için ekipman durumunuzu her zaman izlemek ve hem koruyucu hem de önleyici bakım yapmak istersiniz.
EN As a result, you?re interested in monitoring your equipment condition at all times and conducting both predictive and preventive maintenance to keep your network up and functioning properly.
| Turks | Engels |
|---|---|
| sonuç | result |
| ekipman | equipment |
| her | all |
| zaman | times |
| önleyici | preventive |
| bakım | maintenance |
TR Aynı zamanda OEM’ler veri merkezi personeli için daha iyi bir kullanıcı deneyimi (UX) ile ekipman tasarlamaktadır
EN At the same time, OEMs are designing equipment with a better user experience (UX) for data center staff
| Turks | Engels |
|---|---|
| zamanda | time |
| veri | data |
| merkezi | center |
| personeli | staff |
| kullanıcı | user |
| deneyimi | experience |
| ekipman | equipment |
TR Bu, hızlı ve kolay bir şekilde servis verilebilen ekipman geliştirmek, servis yapılmasını gerektirebilecek bileşenlere kolay erişim sağlamak ve nihai olarak ortalama onarım süresini (MTTR) azaltmak anlamına gelir
EN That means developing equipment that can be quickly and easily serviced, making components that may require servicing easy to access and ultimately reducing mean time to repair (MTTR)
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| geliştirmek | developing |
| onarım | repair |
| azaltmak | reducing |
TR Ayrıca, hem personel hem de iş ortakları yüksek gerilimli ekipman üzerinde veya yakınında çalıştığından, OEM’ler ve veri merkezi ekipleri işçi güvenliğini göz önünde bulundurmalıdır.
EN In addition, OEMs and data center teams must consider worker safety, as both staff and partners operate on or near high-voltage equipment.
| Turks | Engels |
|---|---|
| hem | both |
| personel | staff |
| ortakları | partners |
| yüksek | high |
| ekipman | equipment |
| ve | and |
| veri | data |
| merkezi | center |
| ekipleri | teams |
| güvenliğini | safety |
TR Bu özellikle ekip üyeleri doğru derecelendirilmiş kişisel koruyucu ekipman (KKE) ve aleve dayanıklı giysiler giyme konusunda isteksiz olduklarında önemlidir.
EN That?s especially important if team members are reluctant to wear correctly rated personal protective equipment (PPE) and flame-resistant clothing.
| Turks | Engels |
|---|---|
| özellikle | especially |
| ekip | team |
| üyeleri | members |
| kişisel | personal |
| koruyucu | protective |
| ekipman | equipment |
| ve | and |
TR Hayati önem taşıyan ekipman ve operasyonları korumanızı mümkün kılacak yerleştirme ve bakımın istikrarlı olmasını sağlayacaksınız
EN You?ll ensure consistent deployments and maintenance, enabling you to protect vital equipment and operations
| Turks | Engels |
|---|---|
| hayati | vital |
| ekipman | equipment |
| ve | and |
TR Ayrıca riski azaltabilecek, güvenilirliği artırabilecek, maliyet ve zaman verimliliğini en üst düzeye çıkarabilecek ve gelecekteki servis ve ekipman ihtiyaçlarını tahmin edebileceksiniz.
EN You?ll also be able to reduce risk, improve reliability, maximize cost and time efficiencies, and forecast future service and equipment needs.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ayrıca | also |
| riski | risk |
| maliyet | cost |
| ve | and |
| zaman | time |
| gelecekteki | future |
| servis | service |
| ekipman | equipment |
| ihtiyaçları | needs |
TR Şirket, yaklaşımını standartlaştırarak, ekipman satın alma, kurulum, yükseltme ve bakım süreçlerinde verimliliği artırırken, ortamlara ve ürünlere zarar verebilecek ısı sistemi arızalarını ve sıcaklık dalgalanmalarını önledi.
EN By standardizing it's approach, the company avoided thermal system failure and temperature fluctuations that could harm environments and products, while driving efficiencies across equipment purchase, installation, upgrade, and maintenance processes.
| Turks | Engels |
|---|---|
| ekipman | equipment |
| kurulum | installation |
| yükseltme | upgrade |
| ve | and |
| bakım | maintenance |
| zarar | harm |
| sistemi | system |
| sıcaklık | temperature |
TR Tam nitelikli servis teknisyenleri sorun giderme, hasar değerlendirmeleri, inceleme ve test, ekipman onarımı, yenileme ve yedek parça kurulumu işlemlerini gerçekleştirecektir
EN Fully qualified service technicians will perform troubleshooting, damage assessments, inspections and testing, equipment repair and reconditioning, and spare parts installation
| Turks | Engels |
|---|---|
| tam | fully |
| nitelikli | qualified |
| servis | service |
| hasar | damage |
| ve | and |
| test | testing |
| ekipman | equipment |
| parça | parts |
| kurulumu | installation |
TR Bu plan, kritik iş yüklerinin diğer ekipman ve tesislere nasıl otomatik olarak transfer edileceğini (yük devretme) ve veri merkezinizi yeni risklere karşı sürekli olarak izlemeye yönelik adım adım bir rehber sunmayı içermelidir
EN This plan should involve how to automatically transfer mission-critical workloads to other equipment and sites (failover), as well as offer a step-by-step guide for continually monitoring your data center for new risks
| Turks | Engels |
|---|---|
| bu | this |
| plan | plan |
| kritik | critical |
| diğer | other |
| ekipman | equipment |
| transfer | transfer |
| veri | data |
| yeni | new |
| sürekli | continually |
| rehber | guide |
TR Örnek olarak, pek çok veri merkezi ekibi, ekipman arızaları ve hava durumu sorunlarına karşı hazırdı, ancak bir pandemiye karşı hazır değildi
EN As an example, many data center teams were prepared for equipment failures and weather issues, but not a pandemic
| Turks | Engels |
|---|---|
| veri | data |
| merkezi | center |
| ekipman | equipment |
| hava | weather |
| sorunları | issues |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ekipman paylasilabilecek ekipman ekipman ve sarf personelinizin teknik ekipman orijinal ekipman üreticisi endüstriyel ekipman işinizde sağlık tesisi ekipman müşterinin ekipman dayanıklılığını verilebilen ekipman geliştirmek mobilya ve ekipman ekipman performansına yönelik ilk ekipman markası daha fazla ekipman ekipman ve malzemeler ekipman ve tesislere logo tasarimi tasarimi hizli uygun tasarimi bulun tasarimi web tasarimi hizli web tasarimi acilis tasarimi referanslar web tasarimi tasarimi seçin tasarimi içerir tasarimi olusturun sectiginiz tasarimi kaydedebilir sayfa tasarımı yenilikçi tasarımı iç mekan tasarımı tasarımı size uyacaktır zarif tüketici tasarımı ettiğiniz tasarımı kişiselleştirin sitesi tasarımı oluşturmak tasarımı ile mega mimarisi ve tasarımı logo tasarımı alın anten uygulamasında tasarımı mockup tasarımı oluşturmaktır sayfası tasarımı oluşturabiliyorsa arbor fayda tasarımı logo tasarımı oluşturun fatura tasarımı oluşturmak game tasarımı tasarımı için autocad logo tasarımı oluşturmayı tasarımı markanıza uyacak beğendiğiniz tasarımı seçin baskı tasarımı özellikleri logo tasarımı önerilerini
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Frans
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Vietnamees