SV Det finns utsänd försäljning – försäljning som räknas när en transaktion bokförs – och det finns efterfrågeförsäljning – när en kund visar intresse att köpa online och skapar efterfrågan
Vertaal "finns" na Koreaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "finns" van Sweeds na Koreaans
Vertaling van Sweeds na Koreaans van finns
Sweeds
Koreaans
KO 거래가 확인되면 발생하는 매출인 출고 매출이 있고, 고객이 온라인 구매 의향을 표시하고 수요를 창출하여 생기는 수요 매출이 있습니다
Transliterasie geolaega hwag-indoemyeon balsaenghaneun maechul-in chulgo maechul-i issgo, gogaeg-i onlain gumae uihyang-eul pyosihago suyoleul changchulhayeo saeng-gineun suyo maechul-i issseubnida
SV Varhelst det finns ett behov, finns det en lionmedlem
KO 도움이 필요한 곳에 라이온이 있습니다
Transliterasie doum-i pil-yohan gos-e laion-i issseubnida
SV Ni visade världen att ”varhelst det finns ett behov, finns det en lionmedlem”.
KO 우리 모두는 세상을 향해 “도움이 필요한 곳에 라이온이 있습니다.”를 몸소 증명하였습니다.
Transliterasie uli moduneun sesang-eul hyanghae “doum-i pil-yohan gos-e laion-i issseubnida.”leul momso jeungmyeonghayeossseubnida.
SV Varhelst det finns ett behov, finns det en leomedlem
KO 도움이 필요한 곳에 레오가 있습니다.
Transliterasie doum-i pil-yohan gos-e le-oga issseubnida.
SV Här finns Fraser River Valley Lions Club, men trots naturens skönhet som definierar området finns även dolda behov.
KO 하지만 Fraser River Valley 라이온스클럽이 위치한 이 지역의 아름다운 경관은 지역사회의 근본적인 문제를 간과하도록 할 수도 있습니다.
Transliterasie hajiman Fraser River Valley laionseukeulleob-i wichihan i jiyeog-ui aleumdaun gyeong-gwan-eun jiyeogsahoeui geunbonjeog-in munjeleul gangwahadolog hal sudo issseubnida.
SV När du sätter igång med att skapa ett nytt innehåll för en global publik finns det finns viktiga delar av ett globalt neutralt innehåll som du behöver stämma av innan du publicerar det eller skickar materialet till översättning
KO 전 세계 고객을 위한 새로운 콘텐츠를 작성하는 경우, 번역물을 게시하거나 전송하기 전 글로벌 중립적 콘텐츠에 대해 확인해야 할 중요한 요소가 있습니다
Transliterasie jeon segye gogaeg-eul wihan saeloun kontencheuleul jagseonghaneun gyeong-u, beon-yeogmul-eul gesihageona jeonsonghagi jeon geullobeol junglibjeog kontencheue daehae hwag-inhaeya hal jung-yohan yosoga issseubnida
SV Filer och mappar synkroniseras kontinuerligt mellan molnet och din hårddisk och finns tillgängliga var du än är. Säkerhetskopiering av dator finns nu tillgängligt med Dropbox Basic-, Plus- och Professional-abonnemang.
KO 파일과 폴더가 끊임없이 클라우드와 하드 드라이브 간에 동기화되고, 어디서든 액세스할 수 있죠. 현재 컴퓨터 백업 기능은 Dropbox Basic, Plus, Professional 요금제에서 사용할 수 있습니다.
Transliterasie pailgwa poldeoga kkeunh-im-eobs-i keullaudeuwa hadeu deulaibeu gan-e dong-gihwadoego, eodiseodeun aegseseuhal su issjyo. hyeonjae keompyuteo baeg-eob gineung-eun Dropbox Basic, Plus, Professional yogeumjeeseo sayonghal su issseubnida.
SV Med InterServer, det finns exakt ETT webbhotellpaket. Vanligtvis är det $ 4 per månad om du förbinder dig till 3 år, eller $ 5 per månad regelbundet. Som ni ser finns det en rabatt i skrivande stund.
KO 와 InterServer정확히 하나의 웹 호스팅 패키지가 있습니다. 일반적으로 4 년 약정은 한 달에 3 달러, 또는 정기적으로 한 달에 5 달러입니다. 보시다시피, 글을 쓰는 시점에는 할인이 있습니다.
Transliterasie wa InterServerjeonghwaghi hanaui web hoseuting paekijiga issseubnida. ilbanjeog-eulo 4 nyeon yagjeong-eun han dal-e 3 dalleo, ttoneun jeong-gijeog-eulo han dal-e 5 dalleoibnida. bosidasipi, geul-eul sseuneun sijeom-eneun hal-in-i issseubnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Med alla de här gTLD:s finns det ett visst spelrum. Det finns inga regler som säger att man måste använda en typ av domännamn eller en annan. Se tidigare nämnd information som riktlinjer.
KO gTLD은 상황에 따라 유연하게 선택하시면 됩니다. 특정 유형의 도메인 네임만 사용해야 한다는 규칙은 없습니다. 위의 정보는 가이드라인 정도로 여겨 주시면 됩니다.
Transliterasie gTLDeun sanghwang-e ttala yuyeonhage seontaeghasimyeon doebnida. teugjeong yuhyeong-ui domein neimman sayonghaeya handaneun gyuchig-eun eobs-seubnida. wiui jeongboneun gaideulain jeongdolo yeogyeo jusimyeon doebnida.
SV Även om det finns gratis planer för dessa alternativ finns det också möjlighet att uppgradera till premiumprodukter för fler funktioner.
KO 이러한 옵션에 대한 무료 계획이 있지만 더 많은 기능을 위해 프리미엄 제품으로 업그레이드하는 옵션도 있습니다.
Transliterasie ileohan obsyeon-e daehan mulyo gyehoeg-i issjiman deo manh-eun gineung-eul wihae peulimieom jepum-eulo eobgeuleideuhaneun obsyeondo issseubnida.
SV Det finns inga bastransaktionsavgifter, även om bearbetningsavgifter fortfarande finns
KO 처리 수수료는 여전히 존재하지만 기본 거래 수수료는 없습니다
Transliterasie cheoli susulyoneun yeojeonhi jonjaehajiman gibon geolae susulyoneun eobs-seubnida
SV ”Systemets widgets är riktigt användbara. Jag kan bestämma mig för vad jag behöver och välja A, som redan finns, eller B, som kan anpassas helt för att snabbt och enkelt hitta de data jag behöver."
KO "이 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 수 있었고 그것이 만일 A라면 이미 거기에 있거나, B라면 데이터를 쉽게 가져올 수 있게 맞춤 설정하면 됩니다."
Transliterasie "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."
SV Under den centralt placerade visualiseringen finns även en enkel linjegraf som illustrerar hur snabbt temperaturen föll
KO 비주얼리제이션의 중앙 아래에는 또한 간단한 온도 라인 그래프가 있어 급속히 떨어지는 추운 겨울의 기온을 보여줍니다
Transliterasie bijueollijeisyeon-ui jung-ang alaeeneun ttohan gandanhan ondo lain geulaepeuga iss-eo geubsoghi tteol-eojineun chuun gyeoul-ui gion-eul boyeojubnida
SV Samtliga 2 678 språk finns med såväl som information om ursprung, var språken talas och av hur många människor
KO 여기에, 총 2,678 개의 언어가 어디서 기원하는지, 어디서 쓰이는지 그리고 사용하는 인구 수와 함께 나와 있습니다
Transliterasie yeogie, chong 2,678 gaeui eon-eoga eodiseo giwonhaneunji, eodiseo sseu-ineunji geuligo sayonghaneun ingu suwa hamkke nawa issseubnida
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
KO 보너스로, 셀카의 세계를 더 탐색하기 위해 사용자가 자신만의 고유한 방법으로 필터링할 수 있게 해주는 대화형 요소도 있습니다.
Transliterasie boneoseulo, selkaui segyeleul deo tamsaeghagi wihae sayongjaga jasinman-ui goyuhan bangbeob-eulo pilteolinghal su issge haejuneun daehwahyeong yosodo issseubnida.
SV Det finns en anledning till att prisbelönta experter inom forskning, design och visualisering väljer Tableau
KO 바로 이것이 수상 경력에 빛나는 연구 과학자, 디자이너 및 비주얼리제이션 전문가가 Tableau를 선택하는 이유입니다
Transliterasie balo igeos-i susang gyeonglyeog-e bichnaneun yeongu gwahagja, dijaineo mich bijueollijeisyeon jeonmungaga Tableauleul seontaeghaneun iyuibnida
SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.
KO 이전에는 행과 열로 늘어선 숫자만 있었습니다. 이제 새로운 분석을 수행하는 것이 기대됩니다. 추세와 스토리를 보고 데이터가 제공하는 힘을 실제로 파악하는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다.
Transliterasie ijeon-eneun haeng-gwa yeollo neul-eoseon susjaman iss-eossseubnida. ije saeloun bunseog-eul suhaenghaneun geos-i gidaedoebnida. chusewa seutolileul bogo deiteoga jegonghaneun him-eul siljelo paaghaneun geos-i hwolssin swibgi ttaemun-ibnida.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
KO 인터페이스 및 문서는 영어(미국), 영어(영국), 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.
Transliterasie inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo(migug), yeong-eo(yeong-gug), peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), itallia-eo, ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.
SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.
KO 처음부터 필요한 모든 것을 모델링하지 않아도 됩니다. 사실 초목, 차량에서부터 사람들까지 수십만 개의 개체를 SketchUp의 3D Warehouse로부터 (무료로) 다운로드할 수 있습니다.
Transliterasie cheoeumbuteo pil-yohan modeun geos-eul modellinghaji anh-ado doebnida. sasil chomog, chalyang-eseobuteo salamdeulkkaji susibman gaeui gaecheleul SketchUpui 3D Warehouselobuteo (mulyolo) daunlodeuhal su issseubnida.
SV Om du känner dig inspirerad eller vill lära dig mer finns det massor av resurser att fördjupa sig i
KO 영감을 얻었거나, 더 자세히 알아보고 싶은 경우, 사용할 수 있는 리소스가 많이 있습니다
Transliterasie yeong-gam-eul eod-eossgeona, deo jasehi al-abogo sip-eun gyeong-u, sayonghal su issneun lisoseuga manh-i issseubnida
SV Det finns mängder av kostnadsfria kurser och utbildningsprogram för en avgift
KO 다수의 무료 교육 과정 및 유료 교육 프로그램
Transliterasie dasuui mulyo gyoyug gwajeong mich yulyo gyoyug peulogeulaem
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
KO 정말 무료입니까? 네, 정말 무료입니다. 무료로 다운로드하여 영구적으로 사용하세요. 이 무료 오피스 제품은 수백만명이 매일 사용하는 훌륭한 제품입니다.
Transliterasie jeongmal mulyoibnikka? ne, jeongmal mulyoibnida. mulyolo daunlodeuhayeo yeong-gujeog-eulo sayonghaseyo. i mulyo opiseu jepum-eun subaegmanmyeong-i maeil sayonghaneun hullyunghan jepum-ibnida.
SV Vi finns här för att hjälpa dig!
KO 성심껏 지원해 드리겠습니다.
Transliterasie seongsimkkeos jiwonhae deuligessseubnida.
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter
KO Tableau는 제품 다운로드 지원을 위한 우수한 인력을 확보하고 있으며 최선을 다해 도와드립니다
Transliterasie Tableauneun jepum daunlodeu jiwon-eul wihan usuhan inlyeog-eul hwagbohago iss-eumyeo choeseon-eul dahae dowadeulibnida
SV Vi finns alltid här för att hjälpa dig få ut det mesta av Tableau
KO Tableau를 최대한 활용할 수 있도록 언제든지 성심껏 지원해 드립니다
Transliterasie Tableauleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog eonjedeunji seongsimkkeos jiwonhae deulibnida
SV Vi är ett globalt företag som finns på dussintals platser världen över. Kom i kontakt med ett försäljningskontor nära dig.
KO Tableau는 전 세계에 수십 개의 지점을 보유하고 있는 글로벌 기업입니다. 근처의 영업 사무소로 문의하시기 바랍니다.
Transliterasie Tableauneun jeon segyee susib gaeui jijeom-eul boyuhago issneun geullobeol gieob-ibnida. geuncheoui yeong-eob samusolo mun-uihasigi balabnida.
SV Välj ett av de alias som finns nedan baserat på den del av webbplatsen där du stötte på problemet
KO 문제를 발견하신 웹사이트 섹션을 참고로 하여 다음 이메일 계정 중 하나를 선택해 주십시오
Transliterasie munjeleul balgyeonhasin websaiteu segsyeon-eul chamgolo hayeo da-eum imeil gyejeong jung hanaleul seontaeghae jusibsio
SV Hundratals tillägg som utvecklats av proffs, finns tillgängliga för dig.
KO 전문적으로 개발된 수백 가지 확장 도구를 쉽게 활용할 수 있습니다.
Transliterasie jeonmunjeog-eulo gaebaldoen subaeg gaji hwagjang doguleul swibge hwal-yonghal su issseubnida.
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
KO 인터페이스 및 문서는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.
Transliterasie inteopeiseu mich munseoneun yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
KO 언제든지 필요할 때 흐름이 실행되도록 예약합니다. 데이터 준비 프로세스를 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 데이터가 항상 있습니다.
Transliterasie eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.
SV Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep
KO 포럼, 이벤트 및 사용자 그룹을 활용하여 Tableau Prep 지식을 넓혀 보세요
Transliterasie poleom, ibenteu mich sayongja geulub-eul hwal-yonghayeo Tableau Prep jisig-eul neolbhyeo boseyo
SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.
KO 메타데이터는 조직 전체에서 여러 응용 프로그램에 존재합니다. 메타데이터와 REST API를 이용하여, 분석이 수행되는 Tableau로 메타데이터를 가져올 수 있습니다.
Transliterasie metadeiteoneun jojig jeoncheeseo yeoleo eung-yong peulogeulaem-e jonjaehabnida. metadeiteowa REST APIleul iyonghayeo, bunseog-i suhaengdoeneun Tableaulo metadeiteoleul gajyeool su issseubnida.
| Sweeds | Koreaans |
|---|---|
| api | api |
SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns
KO 여러분과 여러분 고객의 기존 플랫폼에 분석 기능을 포함하십시오
Transliterasie yeoleobungwa yeoleobun gogaeg-ui gijon peullaespom-e bunseog gineung-eul pohamhasibsio
SV Integrerad analys kan ge alltifrån ökat kundengagemang till nya intäktsmöjligheter – det finns definitivt affärsvärde i att integrera analyser i din app, på din portal eller på din webbplats
KO 고객 참여 증가부터 새로운 수익 기회에 이르기까지, 분석 기능을 응용 프로그램, 포털 또는 웹 사이트에 내장한다면 비즈니스 측면에서 확실한 가치가 있습니다
Transliterasie gogaeg cham-yeo jeung-gabuteo saeloun su-ig gihoee ileugikkaji, bunseog gineung-eul eung-yong peulogeulaem, poteol ttoneun web saiteue naejanghandamyeon bijeuniseu cheugmyeon-eseo hwagsilhan gachiga issseubnida
SV Om det finns en beskrivning för ett fält eller en kolumn uppströms från det fältet eller kolumnen i en datakälla eller en arbetsbok, kan du se information om varifrån beskrivningen ärvs.
KO 필드 또는 열에 대한 설명이 데이터 원본 또는 통합 문서의 해당 필드 또는 열의 업스트림에 존재하는 경우, 설명이 어디에서 상속되는지에 대한 정보를 볼 수 있습니다.
Transliterasie pildeu ttoneun yeol-e daehan seolmyeong-i deiteo wonbon ttoneun tonghab munseoui haedang pildeu ttoneun yeol-ui eobseuteulim-e jonjaehaneun gyeong-u, seolmyeong-i eodieseo sangsogdoeneunjie daehan jeongboleul bol su issseubnida.
SV Det finns flera interaktiva kartor i toppklass, men de här tio exemplen täcker in olika områden, rör hela världen och visar kraften i platsdata när den kombineras med Business Intelligence.
KO 업계 최고의 여러 대화형 맵 중에서 다음 10가지 주목할 만한 예는 전 세계에 걸쳐 다양한 주제를 다루며, 위치 데이터가 비즈니스 인텔리전스와 같이 사용될 때 발휘되는 힘을 보여줍니다.
Transliterasie eobgye choegoui yeoleo daehwahyeong maeb jung-eseo da-eum 10gaji jumoghal manhan yeneun jeon segyee geolchyeo dayanghan jujeleul dalumyeo, wichi deiteoga bijeuniseu intellijeonseuwa gat-i sayongdoel ttae balhwidoeneun him-eul boyeojubnida.
SV Mat är här för att ge livet till din plats även när det inte finns något boende där
KO 거기에 생계가없는 경우에도 음식은 당신의 장면에 생명을 불어 넣기 위해 여기에 있습니다
Transliterasie geogie saeng-gyega-eobsneun gyeong-uedo eumsig-eun dangsin-ui jangmyeon-e saengmyeong-eul bul-eo neohgi wihae yeogie issseubnida
SV Och det är inte bara mat här, det finns också en gumball-maskin att leka med i dina scener
KO 그리고 여기에는 음식 만있는 것이 아니라, 당신의 장면에서 놀 수있는 검불 (gumball) 머신도 있습니다
Transliterasie geuligo yeogieneun eumsig man-issneun geos-i anila, dangsin-ui jangmyeon-eseo nol su-issneun geombul (gumball) meosindo issseubnida
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
KO 이러한 접근 방식은 사람들에게 권한을 부여하지 않습니다. 권한은 사람들에게 생각하고 행동을 취하고 결과를 만들어낼 수 있는 능력을 제공할 때 비로소 부여됩니다.
Transliterasie ileohan jeobgeun bangsig-eun salamdeul-ege gwonhan-eul buyeohaji anhseubnida. gwonhan-eun salamdeul-ege saeng-gaghago haengdong-eul chwihago gyeolgwaleul mandeul-eonael su issneun neunglyeog-eul jegonghal ttae biloso buyeodoebnida.
SV Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
KO 놀라운 대시보드 디자인에서 Tableau Server 도움말 및 유용한 정보에 이르기까지, 기술을 한 단계 더 높일 수 있는 많은 방법이 있습니다.
Transliterasie nollaun daesibodeu dijain-eseo Tableau Server doummal mich yuyonghan jeongbo-e ileugikkaji, gisul-eul han dangye deo nop-il su issneun manh-eun bangbeob-i issseubnida.
SV Med interaktiva förhandsvisningar finns din data alltid inom räckhåll vare sig du är ansluten till nätverket eller inte
KO 대화형 미리 보기를 사용하면 네트워크 연결 여부와 상관없이 항상 데이터를 손쉽게 활용할 수 있습니다
Transliterasie daehwahyeong mili bogileul sayonghamyeon neteuwokeu yeongyeol yeobuwa sang-gwan-eobs-i hangsang deiteoleul sonswibge hwal-yonghal su issseubnida
SV Användargränssnitt och stöddokumentation finns på engelska, franska, tyska, italienska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
KO 사용자 인터페이스 및 지원 문서는 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 포르투갈어(브라질), 일본어, 한국어, 중국어(번체) 및 중국어(간체)로 제공됩니다.
Transliterasie sayongja inteopeiseu mich jiwon munseoneun yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, itallia-eo, seupein-eo, poleutugal-eo(beulajil), ilbon-eo, hangug-eo, jung-gug-eo(beonche) mich jung-gug-eo(ganche)lo jegongdoebnida.
SV Det finns många kommersiella BI-plattformar med öppen källkod ute på marknaden, alla med olika användarupplevelser och funktioner. De olika plattformarna innehåller dock oftast en kombination av funktionerna nedan.
KO 시중에는 사용자 환경 및 기능이 각각 다른, 여러 BI 플랫폼이 판매 중이거나 오픈 소스 형태로 나와 있습니다. 각 플랫폼은 대개 아래 기능 중 몇 가지를 함께 제공할 것입니다.
Transliterasie sijung-eneun sayongja hwangyeong mich gineung-i gaggag daleun, yeoleo BI peullaespom-i panmae jung-igeona opeun soseu hyeongtaelo nawa issseubnida. gag peullaespom-eun daegae alae gineung jung myeoch gajileul hamkke jegonghal geos-ibnida.
SV Rätt analysplattform erbjuder optimerade inbyggda kopplingar till din data, var den än finns, så att du kan göra dina analyser snabbare
KO 데이터가 어디에 있든 관계없이 최적화된 기본 연결을 제공하여 분석을 가속할 수 있어야 올바른 분석 플랫폼입니다
Transliterasie deiteoga eodie issdeun gwangyeeobs-i choejeoghwadoen gibon yeongyeol-eul jegonghayeo bunseog-eul gasoghal su iss-eoya olbaleun bunseog peullaespom-ibnida
SV Genom att förse rådgivarna med användbar ekonomisk data visade företaget ”en övertygelse om att även de som arbetar närmast kunden verkligen kan ha mycket nytta av den data som finns.
KO 상담원을 유용한 금융 데이터로 무장시킴으로써 이 회사는 ‘일선 직원조차도 데이터를 잘 활용할 수 있다는 믿음’을 증명해 보였습니다.
Transliterasie sangdam-won-eul yuyonghan geum-yung deiteolo mujangsikim-eulosseo i hoesaneun ‘ilseon jig-wonjochado deiteoleul jal hwal-yonghal su issdaneun mid-eum’eul jeungmyeonghae boyeossseubnida.
Wys 50 van 50 vertalings
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Turks