Vertaal "kunde följa varje" na Japannees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kunde följa varje" van Sweeds na Japannees

Vertalings van kunde följa varje

"kunde följa varje" in Sweeds kan in die volgende Japannees woorde/frases vertaal word:

varje これは

Vertaling van Sweeds na Japannees van kunde följa varje

Sweeds
Japannees

SV "Med Semrush kunde vi ge varje marknadsföringsgrupp på universitetet möjlighet att fördubbla sin trafik på samma sätt som vi gjorde för de centrala webbplatserna."

JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」

Transliterasie 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」

SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.

JA 実行頻度は、毎日、毎週、 毎月のいずれかを選んでください。さらに、実行の 時間/時間帯 を設定してください。

Transliterasie shí xíng pín dùha、 měi rì、 měi zhōu、 měi yuènoizurekawo xuǎnndekudasai。sarani、 shí xíngno shí jiān/shí jiān dài wo shè dìngshitekudasai。

SV Återupptäck artisterna du inte kunde få nog av förr tillsammans med en exklusiv mall för spellistor.

JA 特典のプレイリストテンプレートで、以前に聴いたアーティストの新たな魅力を発見。

Transliterasie tè diǎnnopureirisutotenpurētode、 yǐ qiánni tīngitaātisutono xīntana mèi lìwo fā jiàn。

SV   Allting verkar vara okej, men kontrollen kunde inte slutföras. Visa detaljerad information om resultatet.

JA   すべて順調に見えますが、チェックが不完全でした。 結果の詳細を表示

Transliterasie   subete shùn diàoni jiànemasuga,chekkuga bù wán quándeshita。 jié guǒno xiáng xìwo biǎo shì

SV Tänk om du kunde upptäcka alla cyberattacker mot ditt företag

JA あなたの会社はサイバー攻撃を確実に検知することができますか?

Transliterasie anatano huì shèhasaibā gōng jīwo què shíni jiǎn zhīsurukotogadekimasuka?

SV Har du upplevt fel att upprätta ett databasanslutning-meddelandet på din webbplats? Om så är fallet kunde du lösa det? Låt oss veta nedan i kommentarerna.

JA データベース接続の確立エラーを経験したことがありますか?どの処理方法を使いましたか?コメントでも書いて、ご意見をお寄せください。

Transliterasie dētabēsu jiē xùno què lìerāwo jīng yànshitakotogaarimasuka?dono chǔ lǐ fāng fǎwo shǐimashitaka?komentodemo shūite、go yì jiànwoo jìsekudasai。

SV Kunde du inte hitta det du söker? Besök resurscentret för fler nedladdningsbara videor.

JA お探しのものが見つかりませんでしたか?リソースセンターもご確認ください。ダウンロード可能なビデオが数多く揃っています。

Transliterasie o tànshinomonoga jiàntsukarimasendeshitaka?risōsusentāmogo què rènkudasai.daunrōdo kě néngnabideoga shù duōku jiǎntteimasu。

SV Sidan kunde inte hittas (404) – Beats

JA ページが見つかりません(404)- Beats

Transliterasie pējiga jiàntsukarimasen(404)- Beats

SV Även känt som EDD, Easy Digital Downloads är ett av de plugin som är så standard för att sälja digitala varor att det kan lika gärna kunde komma förinstallerat med WordPress.

JA EDDの名前でも知られるEasy Digital Downloadsはあまりにも業界では有名で、サイトに標準装備の上提供されることもあるほど。

Transliterasie EDDno míng qiándemo zhīrareruEasy Digital Downloadshaamarinimo yè jièdeha yǒu míngde,saitoni biāo zhǔn zhuāng bèino shàng tí gōngsarerukotomoaruhodo。

SV Intuit behövde en hosting-lösning som kunde hantera miljontals besökare per månad, uppfylla unika SLA-krav, och som hade hög tillgänglighet.

JA 株式会社マネーフォワードが、Kinstaへの移行により、サーバー平均応答時間を7分の1に短縮。今回は阪口氏へのインタビューから、Kinstaへの乗り換えの背景に?

Transliterasie zhū shì huì shèmanēfowādoga、Kinstaheno yí xíngniyori,sābā píng jūn yīng dá shí jiānwo7fēnno1ni duǎn suō。jīn huíha bǎn kǒu shìhenointabyūkara、Kinstaheno chéngri huàneno bèi jǐngni?

SV MyTherapy dokumenterar inte bara din hälsa utan låter dig också visualisera mönster inom ditt välmående. Du kan få en generell översikt men också känna igen vilka områden av din behandling som kunde förbättras.

JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。

Transliterasie MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。

SV Steck Insights behövde en ny host som kunde leva upp till deras höga standard. Det var därför de valde Kinsta, dit de migrerade över 100 kund-webbp?

JA JEPISTAが、いかにして、Kinstaのサーバーを選び、WordPressブログのパフォーマンスを引き上げ、アフィリエイトからの収益を増やしたのか─その中身をご覧くだ?

Transliterasie JEPISTAga、ikanishite、Kinstanosābāwo xuǎnbi、WordPressburogunopafōmansuwo yǐnki shàngge,afirieitokarano shōu yìwo zēngyashitanoka─sono zhōng shēnwogo lǎnkuda?

SV Kunde inte hitta den efterfrågade sidan.

JA 要求されたページを見つけることができません。

Transliterasie yào qiúsaretapējiwo jiàntsukerukotogadekimasen。

SV Så här kunde Author-it och Lionbridge sänka kostnaderna och öka effektiviteten hos Philips Personal Health

JA ライオンブリッジが Author-it との連携を通じて Philips Personal Health のコストを削減し、効率性を向上させた方法

Transliterasie raionburijjiga Author-it tono lián xiéwo tōngjite Philips Personal Health nokosutowo xuē jiǎnshi、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsaseta fāng fǎ

SV Om du planerar att spela in mötet för att skicka det till dem som inte kunde delta ska du se till att du informerar alla deltagare om detta.

JA 会議を録音・録画して出席できなかった人に配信する予定なら、そのことを全員に伝えておきます。

Transliterasie huì yìwo lù yīn・lù huàshite chū xídekinakatta rénni pèi xìnsuru yǔ dìngnara、sonokotowo quán yuánni yúneteokimasu。

SV Vad är swimrun? Swimrun är en relativt ny sport som egentligen började som en vadslagning mellan några kompisar. De slog vad om vem som kunde ta sig mellan Sandhamn och Utö snabbast, en sträcka på...

JA 一念発起して 2016年のアイアンマントライアスロンレースに参加した Wiggle のスタッフ Will Pakes-Geddes による、3回シリーズのうち 2つめの記事です。

Transliterasie yī niàn fā qǐshite 2016niánnoaianmantoraiasuronrēsuni cān jiāshita Wiggle nosutaffu Will Pakes-Geddes niyoru、3huíshirīzunouchi 2tsumeno jì shìdesu。

SV Frågor där du kanske ändå anställer personen även om de inte kunde lösa det/fått helt fel är meningslösa i screeningskedet, som till exempel ett kodningstest.

JA 解けなかったり、完全に間違えたりしても、その人を雇うかもしれないという質問は、コーディングテストなどのスクリーニング段階では無意味です。

Transliterasie jiěkenakattari、 wán quánni jiān wéietarishitemo、sono rénwo gùukamoshirenaitoiu zhì wènha,kōdingutesutonadonosukurīningu duàn jiēdeha wú yì wèidesu。

SV Med Adaface kunde vi optimera vår initiala screeningprocess med uppåt 75 %, vilket frigjorde dyrbar tid för både anställande chefer och vårt team för att förvärva talang!

JA Adafaceを使用することで、最初のスクリーニングプロセスを75%以上最適化することができ、採用マネージャーと人材獲得チームの両方にとって貴重な時間を解放できました。

Transliterasie Adafacewo shǐ yòngsurukotode、 zuì chūnosukurīningupurosesuwo75%yǐ shàng zuì shì huàsurukotogadeki、 cǎi yòngmanējāto rén cái huò déchīmuno liǎng fāngnitotte guì zhòngna shí jiānwo jiě fàngdekimashita。

Sweeds Japannees
adaface adaface

SV Tre problem med leveranskedjan du inte trodde kunde fixas

JA 修正できるとは思わなかったXNUMXつのサプライチェーンの問題

Transliterasie xiū zhèngdekirutoha sīwanakattaXNUMXtsunosapuraichēnno wèn tí

SV MyTherapy dokumenterar inte bara din hälsa utan låter dig också visualisera mönster inom ditt välmående. Du kan få en generell översikt men också känna igen vilka områden av din behandling som kunde förbättras.

JA MyTherapyの健康記録で、あなたの体調の推移が一目でわかります。概要を把握することはもちろん、どの取り組みに改善の余地があるか知ることができます。

Transliterasie MyTherapyno jiàn kāng jì lùde、anatano tǐ diàono tuī yíga yī mùdewakarimasu。gài yàowo bǎ wòsurukotohamochiron、dono qǔri zǔmini gǎi shànno yú degaaruka zhīrukotogadekimasu。

SV Så här kunde Author-it och Lionbridge sänka kostnaderna och öka effektiviteten hos Philips Personal Health

JA ライオンブリッジが Author-it との連携を通じて Philips Personal Health のコストを削減し、効率性を向上させた方法

Transliterasie raionburijjiga Author-it tono lián xiéwo tōngjite Philips Personal Health nokosutowo xuē jiǎnshi、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsaseta fāng fǎ

SV Åtgärdat: Inspelaren kunde inte spara schemalagda inspelningar om inspelningen startades före den schemalagda tiden.

JA 修正しました。録画が予定時刻より前に開始された場合、レコーダーは予定された録画の保存に失敗しました。

Transliterasie xiū zhèngshimashita。lù huàga yǔ dìng shí kèyori qiánni kāi shǐsareta chǎng hé,rekōdāha yǔ dìngsareta lù huàno bǎo cúnni shī bàishimashita。

SV Åtgärdat: i Express Filmbeskärningsgränssnittet bröts så att användaren inte kunde backa från beskärning efter att ha valt åtgärden.  

JA 修正:Express において、ムービーのクロッピングの UI が壊れており、ユーザーが操作を選択した後にクロッピングから戻ることができませんでした。  

Transliterasie xiū zhèng:Express nioite,mūbīnokuroppinguno UI ga huàireteori,yūzāga cāo zuòwo xuǎn zéshita hòunikuroppingukara tìrukotogadekimasendeshita。  

SV Fixa: FlashBack  kunde undgå att använda Chromacam virtuell webbkamera.

JA 修正:FlashBack で Chromacam のバーチャルウェブカメラの使用に失敗することがありました。

Transliterasie xiū zhèng:FlashBack de Chromacam nobācharuu~ebukamerano shǐ yòngni shī bàisurukotogaarimashita。

SV Åtgärdat: om du spelade in en ASIO-ljudkälla kunde andra ljudkällor spelas in.

JA 修正: ASIO オーディオソースを録音すると、他のオーディオソースが録音されないようにしていました。

Transliterasie xiū zhèng: ASIO ōdiosōsuwo lù yīnsuruto、 tānoōdiosōsuga lù yīnsarenaiyounishiteimashita。

SV Rättad: Användare med en testlicens som har upphört att gälla kunde inte ange en ny fullständig licens.

JA 修正: 期限切れの試用ライセンスを持つユーザーは、新しい完全なライセンスを入力できませんでした。

Transliterasie xiū zhèng: qī xiàn qièreno shì yòngraisensuwo chítsuyūzāha、 xīnshii wán quánnaraisensuwo rù lìdekimasendeshita。

SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.

JA 修正: デフォルト Windows オーディオ録音ソースが 'mic' リストに表示されませんでした。私たちは今、マイクリストにすべての非マイクと非PCスピーカーのソースをリストします。

Transliterasie xiū zhèng: deforuto Windows ōdio lù yīnsōsuga 'mic' risutoni biǎo shìsaremasendeshita。sītachiha jīn,maikurisutonisubeteno fēimaikuto fēiPCsupīkānosōsuworisutoshimasu。

SV Fix: kunde inte ladda upp till Youtube, på grund av API-ändringar

JA 修正: API の変更のため、YouTube にアップロードできませんでした

Transliterasie xiū zhèng: API no biàn gèngnotame、YouTube niappurōdodekimasendeshita

Sweeds Japannees
youtube youtube

SV Fix – vissa WMV-videofiler kunde inte infogas

JA 修正 - いくつかのWMVビデオファイルを挿入できませんでした

Transliterasie xiū zhèng - ikutsukanoWMVbideofairuwo chā rùdekimasendeshita

SV Rättad: Youtube-autentiseringskoder accepterades inte av FlashBack  vilket innebar att det inte kunde autentisera till ett konto vid första användningen.

JA 修正: YouTube 認証コードが受け入れられません FlashBack  これは、最初の使用時にアカウントに認証できないということを意味します。

Transliterasie xiū zhèng: YouTube rèn zhèngkōdoga shòuke rùreraremasen FlashBack  koreha、 zuì chūno shǐ yòng shíniakauntoni rèn zhèngdekinaitoiukotowo yì wèishimasu。

SV Åtgärdat: Regioninspelning på 3 bildskärmssystem kan producera en film som inte kunde öppnas.

JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。

Transliterasie xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。

SV Åtgärdat: när du kör spelaren i fullskärmsläge kunde vissa knappar inte fungera

JA 修正: 全画面モードで Player を実行すると、いくつかのボタンが動作しなかった

Transliterasie xiū zhèng: quán huà miànmōdode Player wo shí xíngsuruto、ikutsukanobotanga dòng zuòshinakatta

SV Sida kunde inte hittas | Last.fm

JA ページが見つかりません | Last.fm

Transliterasie pējiga jiàntsukarimasen | Last.fm

SV När ödeläggande virvelstormar sent på säsongen drog igenom ett dussintal samhällen i USA, beviljade LCIF snabbt anslag till lionmedlemmar så att de kunde ge omedelbar hjälp till stormarnas offer.

JA 季節外れの竜巻がアメリカのいくつもの地域を襲った時、LCIFからの迅速な資金提供のおかげで、ライオンズは被災者への援助の手を素早く差し伸べることができました。

Transliterasie jì jié wàireno lóng juàngaamerikanoikutsumono de yùwo xítta shí、LCIFkarano xùn sùna zī jīn tí gōngnookagede,raionzuha bèi zāi zhěheno yuán zhùno shǒuwo sù zǎoku chàshi shēnberukotogadekimashita。

Sweeds Japannees
lcif lcif

SV Kunde du inte hitta det du söker? Besök resurscentret för fler nedladdningsbara videor.

JA お探しのものが見つかりませんでしたか?リソースセンターもご確認ください。ダウンロード可能なビデオが数多く揃っています。

Transliterasie o tànshinomonoga jiàntsukarimasendeshitaka?risōsusentāmogo què rènkudasai.daunrōdo kě néngnabideoga shù duōku jiǎntteimasu。

SV Vi kunde inte hitta din ort i vår databas. Vänligen försök med en närliggande ort. Du kan även fylla i ett postnummer för orter i USA.

JA 入力した地域を見つけることができませんでした。その他の市区町村名を入力してください。米国にお住まいの場合は、ZIPコードを入力しください。

Transliterasie rù lìshita de yùwo jiàntsukerukotogadekimasendeshita。sono tāno shì qū tīng cūn míngwo rù lìshitekudasai。mǐ guónio zhùmaino chǎng héha、ZIPkōdowo rù lìshikudasai。

SV Vi behövde inte vara oroliga över provisionering eller att anställa för många personer samtidigt. Istället kunde vi fokusera på att utforma bästa möjliga upplevelse i en komplex situation.

JA 大勢の人のプロビジョニングやオンボーディングを一回で行うことについて心配することがなくなりました。 複雑な状況で最高の体験を提供することにだけ集中できるようになりました。

Transliterasie dà shìno rénnopurobijoninguyaonbōdinguwo yī huíde xíngukotonitsuite xīn pèisurukotoganakunarimashita。 fù zána zhuàng kuàngde zuì gāono tǐ yànwo tí gōngsurukotonidake jí zhōngdekiruyouninarimashita。

SV Som ni kan se, för ungefär ett år sedan KONTROLLERDE upptid kunde vara bra, men det var ofta ganska låg. Allt under 99.95% är på den sämre sidan i genomsnitt, med maj och mars 2019 sticker ut.

JA ご覧のとおり、約99.95年前の稼働時間は素晴らしいものでしたが、多くの場合、かなり低いことがありました。 2019年のXNUMX月とXNUMX月が目立って、XNUMX%未満は平均よりも劣っています。

Transliterasie go lǎnnotoori、 yuē99.95nián qiánno jià dòng shí jiānha sù qíngrashiimonodeshitaga、 duōkuno chǎng hé、kanari dīikotogaarimashita。 2019niánnoXNUMX yuètoXNUMX yuèga mù lìtte、XNUMX%wèi mǎnha píng jūnyorimo liètteimasu。

SV Din prenumeration kunde inte sparas. Var god försök igen.

JA サブスクリプションを保存できませんでした。 もう一度やり直してください。

Transliterasie sabusukuripushonwo bǎo cúndekimasendeshita。 mou yī dùyari zhíshitekudasai。

SV Todoist förbättrade mitt liv drastiskt. Jag kunde läsa 15 böcker på 2 månader, lärde mig iOS-utveckling och tillbringade mer tid med min familj <3

JA Todoist は私の人生を飛躍的に進化させてくれました。今や 2 か月で本を 15 冊読み、iOS 開発について学び、家族ともっと多くの時間を過ごしています <3

Transliterasie Todoist ha sīno rén shēngwo fēi yuè deni jìn huàsasetekuremashita。jīnya 2 ka yuède běnwo 15 cè dúmi、iOS kāi fānitsuite xuébi、 jiā zútomotto duōkuno shí jiānwo guògoshiteimasu <3

SV "Med Semrush har jag hittat svagheter i PPC för pitchar där jag bara täckte SEO. Jag har hittat nya konkurrenter till kunderna som de inte visste att de hade och nyckelord som de kunde rikta in sig på."

JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」

Transliterasie 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」

SV Det blev ett fel och systemet kunde inte hantera din begärda åtgärd.

JA エラーが発生しました、システムはリクエストを処理出来ません。

Transliterasie erāga fā shēngshimashita,shisutemuharikuesutowo chǔ lǐ chū láimasen。

SV Notis: Vissa bilder kunde inte laddas upp läs mer

JA 注意:一部の画像がアップロード出来ませんでした。 もっと詳しく

Transliterasie zhù yì: yī bùno huà xiànggaappurōdo chū láimasendeshita。 motto xiángshiku

SV Why? Inaktivt flöde status. Våra servar kunde inte hämta ett giltigt podcast-flöde under en längre period.

JA Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

Transliterasie Why? wú xiàonafīdo status. sābāha chí xù qī jiānni yǒu xiàonapoddokyasutonofīdowo qǔ désurukotogadekimasendeshita。

SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.

JA プロジェクトを毎日、毎週、または毎月でクロールをスケジュール-サイト監査はこれらを自動的に実行し、各クロールを保存します。

Transliterasie purojekutowo měi rì、 měi zhōu、mataha měi yuèdekurōruwosukejūru-saito jiān zhāhakorerawo zì dòng deni shí xíngshi、 gèkurōruwo bǎo cúnshimasu。

SV Vi använder Linux-containers som orkestreras av LXD. Detta isolerar inte bara varje hosting-konto på våra servrar, utan varje instans av WordPress.

JA Kinstaでは、Linuxコンテナ(LXC)、そして、これの管理にLXDを採用。アカウントだけではなく、各WordPressサイトが完全に隔離された環境でホストされます。

Transliterasie Kinstadeha、Linuxkontena(LXC)、soshite、koreno guǎn lǐniLXDwo cǎi yòng.akauntodakedehanaku、 gèWordPresssaitoga wán quánni gé lísareta huán jìngdehosutosaremasu。

Sweeds Japannees
wordpress wordpress

SV Webbplatser kraschar inte efter ett 9 till 5 schema. De kraschar ofta vid värsta möjliga tidpunkt, dag och natt. Därför erbjuder vi kundsupport varje timme och varje dag.

JA ウェブサイトの攻撃者は、9時~5時の体制で活躍しているわけではありません。彼らは最悪の時に攻撃を行う場合が多いです。そこで当社は、年中無休の24時間のサポートを提供します。

Transliterasie u~ebusaitono gōng jī zhěha、9shí~5shíno tǐ zhìde huó yuèshiteiruwakedehaarimasen。bǐraha zuì èno shíni gōng jīwo xíngu chǎng héga duōidesu。sokode dāng shèha、 nián zhōng wú xiūno24shí jiānnosapōtowo tí gōngshimasu。

SV Vi använder Linux-containrar (LXC) – och LXD för att orkestrera dem – ovanpå Google Clouds infrastruktur. Detta möjliggör fullständig isolering, inte bara för varje Kinsta-konto, men varje instans av WordPress som vi hostar.

JA Google Cloudのインフラストラクチャに加えて、LXDを使用したLinuxコンテナ(LXC)を採用しますので、アカウントだけではなく、各WordPressウェブサイトも完全に隔離できます。

Transliterasie Google Cloudnoinfurasutorakuchani jiāete、LXDwo shǐ yòngshitaLinuxkontena(LXC)wo cǎi yòngshimasunode,akauntodakedehanaku、 gèWordPressu~ebusaitomo wán quánni gé lídekimasu。

Sweeds Japannees
google google
wordpress wordpress

SV Vi använder Linux-containers (LXC) ovanpå Google Cloud´s plattform för att isolera varje konto och varje enskild WordPress-webbplats.

JA 当社がGoogle Cloud Platform の上に、Linuxコンテナ(LXC)を使用しますので、アカウントだけではなく、各WordPressウェブサイトも完全に隔離できます。

Transliterasie dāng shègaGoogle Cloud Platform no shàngni、Linuxkontena(LXC)wo shǐ yòngshimasunode,akauntodakedehanaku、 gèWordPressu~ebusaitomo wán quánni gé lídekimasu。

Sweeds Japannees
google google

SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.

JA 発行元の銀行やカード会社は、 それぞれ異なるリスク設定と 技術を持っています。承認率 を最大限に高めるために、 毎回、適切な決済データを 自動的に送信します。

Transliterasie fā xíng yuánno yín xíngyakādo huì shèha、 sorezore yìnarurisuku shè dìngto jì shùwo chítteimasu。chéng rèn lǜ wo zuì dà xiànni gāomerutameni、 měi huí、 shì qièna jué jìdētawo zì dòng deni sòng xìnshimasu。

Wys 50 van 50 vertalings