Vertaal "mac for disponibilizada" na Frans

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

• Nettoyeur pour Mac
• Nettoyez votre Mac
• quelques minutes
• MacKeeper

FR Vous devriez recevoir votre clé de mise à niveau sous 7 jours après la sortie de la nouvelle version de Parallels Desktop pour Mac

• mise à niveau
• Desktop pour Mac

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

• Performances Mac Réparations
• Mac Sécurité Confidentialité
• Mac Avis Actualité

FR L’analyseur MAC d’Engineer’s Toolset est conçu pour offrir l’analyse automatique des adresses MAC. L’outil de découverte des adresses MAC inclus peut également mener un balayage ping sur une plage d’adresses IP.

• MAC
• Toolset est conçu
• offrir
• automatique des adresses
• découverte des adresses
• plage

FR La version finale de l'article est disponible gratuitement et immédiatement, et pour tout le monde

• disponible gratuitement
• immédiatement

FR L'impression à la demande sera également disponible à l'achat pour le livre

• sera également disponible

FR Le registre Red Hat® Quay est compatible avec la plupart des environnements de conteneurs et des plateformes d'orchestration. Cette solution est disponible en tant que service hébergé ou sur site.

• registre Red
• Quay est compatible
• plupart des environnements
• conteneurs
• plateformes d'orchestration
• solution est disponible

FR Vous pouvez donc facturer des frais récurrents pour les mises à jour (au moins 1 fois par an pour les apps natives), le support client et l’infrastructure technique mise à disposition

• pouvez donc facturer
• apps natives
• support client

FR Une première version de Windows 11 a été mise à la disposition des membres du programme Windows Insider

• a été mise
• disposition des membres
• programme Windows Insider

FR Une version très précoce a maintenant été déployée et est disponible pour les Windows Insiders - les personnes inscrites dans un programme de pré-version.

• version très précoce
• maintenant été déployée
• Insiders

FR La plupart des systèmes PBX virtuels prennent la forme de produits SaaS avec une tarification souple

• plupart des systèmes
• tarification souple

FR Le Concédant de licence se réserve le droit de ne plus proposer de service d'assistance sous quelque forme que ce soit pour l'utilisation des anciennes versions du logiciel dès lors qu'une nouvelle version, gratuitement ou moyennant paiement.

• Concédant de licence
• réserve le droit
• soit pour l'utilisation
• dès lors qu'une
• version
• gratuitement
• moyennant

FR Lun des concepts de base de lapplication est que toute image, vidéo ou message que vous envoyez - par défaut - nest mis à la disposition du destinataire que pendant une courte période avant de devenir inaccessible

• Lun des concepts
• base de lapplication
• image
• vidéo
• défaut
• disposition du destinataire
• pendant une courte
• devenir inaccessible

FR Une copie de notre certificat est disponible sur demande.

FR Transférer ou copier tout matériel, contenu ou information protégé mis à disposition par une partie restreinte du site vers une partie non restreinte du site ou vers un forum public ;

• Transférer
• copier tout matériel
• contenu
• information protégé mis
• partie non restreinte
• vers un forum

FR La traçabilité des données issues d'instruments de mesure manuels numériques est disponible en capturant et en stockant automatiquement une photo de réalité mixte lors de la mesure d'une dimension par jauge numérique

• traçabilité des données
• d'instruments de mesure
• numériques est disponible
• capturant
• réalité mixte lors
• mesure d'une dimension
• jauge numérique

FR Ferro va élargir son offre en proposant aux clients de Ferpinta non plus seulement des tubes en acier, mais aussi toute la gamme de produits sidérurgiques en acier carbone existant sur le marché

• Ferro va élargir
• offre en proposant
• clients de Ferpinta
• seulement des tubes
• acier
• gamme de produits
• acier carbone existant
• marché

FR Le treillis soudé ou la grille métallique peut être vendue sous forme de plaques ou de rouleau.

• treillis soudé
• vendue sous forme
• plaques

FR Starlink vise à fournir une couverture mondiale pour un accès ultrarapide à internet avec une latence très faible, qui serait disponible même dans les zones rurales et isolées

• latence très faible
• zones rurales
• isolées

FR Un donneur qui m'intéresse n'est plus répertorié dans la base de données des donneurs d'ovules. Est-elle toujours disponible ou le sera-t-elle à l'avenir?

• donneur qui m'intéresse
• données des donneurs
• Est-elle toujours disponible
• sera-t-elle à l'avenir

FR Ni la Société, ni aucun des membres de son groupe, administrateurs, dirigeants ou employés, ni aucun fournisseur tiers ne sauraient être tenus responsables des pertes ou dommages que vous encourez en cas de défaillance ou d’interruption du site

• Ni la Société
• groupe
• administrateurs
• dirigeants
• employés
• ni aucun fournisseur
• sauraient être tenus
• pertes
• défaillance

FR Utilisez l'app Clue pour suivre la prise de votre pilule, définir des rappels, etc.

• Utilisez l'app Clue
• suivre la prise
• pilule
• définir des rappels

FR Avant que toute information ne soit communiquée, des mesures de sécurité adéquates seront utilisées pour vérifier votre identité

• information ne soit
• mesures de sécurité
• identité

FR Le streaming adaptatif signifie que (la plupart du temps) vous pourrez regarder immédiatement lémission ou le film que vous avez sélectionné, la qualité saméliorant au fur et à mesure que la bande passante sera mise à disposition.

• streaming adaptatif signifie
• pourrez regarder immédiatement
• sélectionné
• passante sera mise

FR Le streaming adaptatif doit être proposé par les stations de radio.

• streaming adaptatif doit

FR 9.8.1 Conformément à l'article 9.6.3, vous êtes tenu de retirer vos bagages enregistrés dès que ceux-ci sont disponibles à votre point de destination ou d'escale

• Conformément à l'article
• bagages enregistrés dès
• ceux-ci sont disponibles
• point de destination
• d'escale

FR Si vos bagages enregistrés ne sont pas réclamés sous trois (3) mois à compter de la date à laquelle ils sont mis à votre disposition, alors nous pouvons en disposer librement, et ce, sans être tenus à quelque obligation à votre égard.

• réclamés sous trois
• mois à compter
• date à laquelle
• alors nous pouvons
• disposer librement
• tenus à quelque

FR La version finale de l'article est disponible gratuitement et immédiatement, et pour tout le monde

• disponible gratuitement
• immédiatement

FR L'impression à la demande sera également disponible à l'achat pour le livre

• sera également disponible

FR Le streaming adaptatif signifie que (la plupart du temps) vous pourrez regarder immédiatement lémission ou le film que vous avez sélectionné, la qualité saméliorant au fur et à mesure que la bande passante sera mise à disposition.

• streaming adaptatif signifie
• pourrez regarder immédiatement
• sélectionné
• passante sera mise

FR Chez les hommes, une poitrine flasque peut diminuer la confiance en soi. Mais avec un bon régime alimentaire, des exercices de cardio, ?

• Chez les hommes
• confiance en soi
• bon régime alimentaire
• exercices de cardio

FR Le streaming adaptatif signifie que (la plupart du temps), vous pourrez regarder immédiatement l'émission ou le film que vous avez sélectionné, la qualité s'améliorant à mesure que la bande passante est disponible.

• streaming adaptatif signifie
• pourrez regarder immédiatement
• sélectionné

FR La piste de vérification est intégrée au document signé électroniquement et accessible dans un rapport détaillé de synthèse sur les preuves

• piste de vérification
• intégrée au document
• électroniquement
• détaillé de synthèse
• preuves

FR L’enregistrement est ensuite mis à disposition à l’adresse URL que vous avez indiquée. 

• indiquée

FR La traçabilité des données issues d'instruments de mesure manuels numériques est disponible en capturant et en stockant automatiquement une photo de réalité mixte lors de la mesure d'une dimension par jauge numérique

• traçabilité des données
• d'instruments de mesure
• numériques est disponible
• capturant
• réalité mixte lors
• mesure d'une dimension
• jauge numérique

FR Cette somme sera investie dans le nouveau programme européen « Horizon Europe » pour la recherche et l‘innovation.

• somme sera investie
• nouveau programme européen
• Horizon Europe
• recherche

FR Ferro va élargir son offre en proposant aux clients de Ferpinta non plus seulement des tubes en acier, mais aussi toute la gamme de produits sidérurgiques en acier carbone existant sur le marché

• Ferro va élargir
• offre en proposant
• clients de Ferpinta
• seulement des tubes
• acier
• gamme de produits
• acier carbone existant
• marché

FR Le treillis soudé ou la grille métallique peut être vendue sous forme de plaques ou de rouleau.

• treillis soudé
• vendue sous forme
• plaques

FR Nous proposerons prochainement le chiffrement BYOK (Bring Your Own Key), qui vous permettra de chiffrer les données de vos produits cloud avec des clés hébergées dans votre propre compte AWS

• BYOK
• Bring Your Own
• permettra de chiffrer
• compte AWS

FR Le registre Red Hat® Quay est compatible avec la plupart des environnements de conteneurs et des plateformes d'orchestration. Cette solution est disponible en tant que service hébergé ou sur site.

• registre Red
• Quay est compatible
• plupart des environnements
• conteneurs
• plateformes d'orchestration
• solution est disponible

FR L'API est accessible à tous. Cette approche autorise les tiers à développer des applications qui interagissent avec votre API et peut devenir source d'innovations.

• L'API est accessible
• développer des applications
• devenir source

FR Une cybersécurité souple et en nuage

• cybersécurité souple
• nuage

FR Une fois qu'un compte de sauvegarde ou iCloud est disponible et sélectionné, la vue affichera des informations sur la sauvegarde ou le compte. Cela varie en fonction du type de sauvegarde ou du compte sélectionné.

• fois qu'un compte
• sauvegarde
• iCloud est disponible
• sélectionné
• compte
• type de sauvegarde

FR Le final de la deuxième saison a ensuite été mis à disposition le 8 octobre 2021, avec une diffusion des épisodes semaine par semaine.

• saison a ensuite
• mis à disposition
• octobre
• diffusion des épisodes

FR Fedora est un système d'exploitation Linux gratuit sur lequel vous pouvez vous entraîner

• d'exploitation Linux gratuit
• lequel vous pouvez
• entraîner

FR Une version CD live est disponible pour travailler sur Fedora sans avoir à l'installer sur votre ordinateur

• version CD live
• disponible pour travailler

FR Le retrait d'une application ou d'un service doit également être considéré comme une opération de maintenance. Ainsi, il convient de définir à quel moment l'application ne sera plus prise en charge ou quand une nouvelle version sera disponible.

• retrait d'une application
• d'un service doit
• maintenance
• convient de définir
• quel moment l'application
• sera plus prise
• charge
• quand une nouvelle
• sera

FR Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans la version publique de l'API pour des raisons de sécurité

• raisons de sécurité

FR Une liste de nos sous-traitants est disponible sur notre page dédiée, et nous proposons un abonnement à un flux RSS afin que vous puissiez rester informé de tout changement.

• dédiée
• proposons un abonnement
• puissiez rester informé

FR Une version mise à jour de cette politique sera mise à disposition via un canal approprié et s'appliquera aux données collectées après sa date d'entrée en vigueur.

• politique sera mise
• approprié
• s'appliquera aux données