PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
Vertaal "rastrear facilmente indicadores chave" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rastrear facilmente indicadores chave" van Portugees na Engels
Vertalings van rastrear facilmente indicadores chave
"rastrear facilmente indicadores chave" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van rastrear facilmente indicadores chave
Portugees
Engels
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desempenho | performance |
| facilmente | easily |
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| visão | view |
| holística | holistic |
| equipe | team |
| playvox | playvox |
PT Nosso exclusivo pacote de Extensões e Indicadores da MT4+ está atualmente disponível apenas em nossa versão MT4+ Desktop, no entanto, você pode usar os indicadores integrados que já estão pré-instalados
EN Our exclusive MT4+ Add-Ons and Indicators package is currently only available in our MT4+ Desktop version, however you can use the built-in indicators that are already pre-installed
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pacote | package |
| indicadores | indicators |
| atualmente | currently |
| desktop | desktop |
| usar | use |
| integrados | built-in |
| extensões | add-ons |
PT Com uma visibilidade instantânea dos indicadores-chave de desempenho que determinam o sucesso das suas operações e um painel centralizado para todas as suas fontes de dados, você pode acelerar as mudanças nos níveis de seus indicadores.
EN With at-a-glance visibility to the Customer Service KPIs that dictate your operations success and a clean, centralized dashboard for all your data sources, you can accelerate optimal change at every level of your KPI kingdom.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| operações | operations |
| painel | dashboard |
| centralizado | centralized |
| acelerar | accelerate |
| mudanças | change |
| níveis | level |
PT Obtenha vários indicadores importantes sobre sua a loja: funil de conversão, adicionar ao carrinho, processo de pagamento, conclusão de vendas. Esses indicadores são apresentados em relação ao período anterior para medir o desempenho da sua loja.
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion. These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| vários | several |
| indicadores | indicators |
| importantes | key |
| loja | shop |
| funil | funnel |
| conversão | conversion |
| carrinho | cart |
| processo | process |
| pagamento | checkout |
| conclusão | completion |
| vendas | sales |
| apresentados | presented |
| relação | relation |
| período | period |
| anterior | previous |
| desempenho | performance |
| adicionar | addition |
PT Detecte indicadores de comprometimento (IOCs) no AD, Azure AD e autenticações e, com a ajuda do Enterprise Reporter, rastreie dezenas de outros indicadores de exposição (IOEs).
EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD, Azure AD, and authentications, and with the help of Enterprise Reporter, you can track dozens of additional indicators of exposure (IOEs).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| detecte | detect |
| indicadores | indicators |
| comprometimento | compromise |
| ad | ad |
| azure | azure |
| a | the |
| ajuda | help |
| enterprise | enterprise |
| rastreie | track |
| exposição | exposure |
| outros | additional |
PT A capacidade de rastrear e documentar com transparência o nosso progresso é muito importante para nós, por isso determinamos vários indicadores mensuráveis
EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators
| Portugees | Engels |
|---|---|
| capacidade | ability |
| rastrear | track |
| documentar | document |
| importante | important |
| indicadores | indicators |
PT A capacidade de rastrear e documentar com transparência o nosso progresso é muito importante para nós, por isso determinamos vários indicadores mensuráveis
EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators
| Portugees | Engels |
|---|---|
| capacidade | ability |
| rastrear | track |
| documentar | document |
| importante | important |
| indicadores | indicators |
PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usuários | users |
| capacidade | ability |
| projeto | project |
| comportamento | behavior |
| on-line | online |
| solicitação | request |
| mal | bad |
PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificações | checks |
| recurso | resource |
| alterações | changes |
PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.
EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| em | in |
| página | page |
| envio | shipment |
| detalhes | details |
PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados
EN “Previously, tracking ULDs in the network was difficult because we weren’t able to monitor the assets as they’re moved around and stored
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| difícil | difficult |
| ativos | assets |
| movidos | moved |
| armazenados | stored |
PT Clique em “Rastrear” na página a rastrear o seu envio em detalhes.
EN Click “Track” on the page to track your shipment in details.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| em | in |
| página | page |
| envio | shipment |
| detalhes | details |
PT “Anteriormente, rastrear os ULDs na rede era difícil porque não conseguíamos rastrear os ativos enquanto eram movidos e armazenados
EN “Previously, tracking ULDs in the network was difficult because we weren’t able to monitor the assets as they’re moved around and stored
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| difícil | difficult |
| ativos | assets |
| movidos | moved |
| armazenados | stored |
PT TTI pode ser difícil de rastrear em campo. Rastrear o First Input Delay pode ser um bom proxy para TTI.
EN TTI can be difficult to track in the wild. Tracking First Input Delay can be a good proxy for TTI.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| difícil | difficult |
| bom | good |
| proxy | proxy |
| tti | tti |
PT Os eventos de conversão ajudam a rastrear as ações importantes a você e aos seus negócios. Com cada evento, você pode selecionar o tipo que deseja rastrear e escolher fazer o passback de certos parâmetros para compartilhar mais sobre a ação.
EN Conversion events help you track the actions important to you and your business. With each event, you can select the type you want to track and choose to pass back certain parameters to share more about the action.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Especifique uma lista de perfis do Twitter para que sejam facilmente identificados com indicadores personalizados na Inbox Inteligente.
EN Specify a list of Twitter profiles to be easily identified with custom indicators in the Smart Inbox.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| especifique | specify |
| lista | list |
| perfis | profiles |
| facilmente | easily |
| identificados | identified |
| indicadores | indicators |
| personalizados | custom |
| inteligente | smart |
PT Com o Playvox Performance, as métricas de qualidade sempre se conectam a outros indicadores-chave de desempenho operacionais para que você possa entender facilmente o impacto dos ajustes de comportamento, sem integrações dispendiosas.
EN With Playvox Performance, Quality scores always connect to other operational KPIs so you can easily understand the impact of behavior adjustments on hard metrics, without costly integrations.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conectam | connect |
| você | you |
| facilmente | easily |
| ajustes | adjustments |
| comportamento | behavior |
| integrações | integrations |
| playvox | playvox |
PT Especifique uma lista de perfis do Twitter, Instagram, LinkedIn e Facebook para serem facilmente identificados com indicadores personalizados na Inbox Inteligente.
EN Specify a list of Twitter, Instagram, LinkedIn and Facebook profiles to be easily identified with custom indicators in the Smart Inbox.
PT Precisa analisar seus dados? Nossos gráficos em JS inclui dúzias de indicadores técnicos pré-incorporados e você pode criar o seu facilmente.
EN Need to analyze your data? Our JS charts include dozens of pre-built technical indicators and you can easily create your own.
PT Você pode rastrear facilmente os resultados porque
EN You can easily track results because
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rastrear | track |
| facilmente | easily |
| resultados | results |
| porque | because |
PT Integrar o Sentry em seu pipeline de CD permite a você carregar mapas de origem para uma depuração de erros mais eficiente, e ajuda a rastrear facilmente quais erros ocorreram em qual versão do software
EN Integrating Sentry in your CD pipeline allows you to upload source maps for more efficient error debugging, and it helps easily trace back which errors occurred in which version of the software
| Portugees | Engels |
|---|---|
| integrar | integrating |
| pipeline | pipeline |
| cd | cd |
| permite | allows |
| carregar | upload |
| mapas | maps |
| origem | source |
| depuração | debugging |
| eficiente | efficient |
| rastrear | trace |
| facilmente | easily |
| software | software |
PT Você poderá então rastrear facilmente todas as vendas e compras online e gerenciar o dinheiro ganho em sua conta bancária.
EN You can then easily keep track of all of the online sales and purchases and manage earned money on your bank account.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rastrear | track |
| facilmente | easily |
| vendas | sales |
| compras | purchases |
| online | online |
| gerenciar | manage |
| o | the |
PT Com esta plataforma, você pode facilmente reduzir custos, rastrear métricas de vendas de estoque e também irá ajudá-lo a automatizar tarefas repetitivas de gerenciamento de pedidos através do painel Magento.
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| facilmente | easily |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| rastrear | track |
| métricas | metrics |
| vendas | sales |
| estoque | inventory |
| automatizar | automating |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| gerenciamento | management |
| painel | dashboard |
| magento | magento |
PT E podemos rastrear facilmente os dados quando os flipbooks são enviados.
EN And we can easily track data once flipbooks are sent out.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| e | and |
| rastrear | track |
| facilmente | easily |
| quando | once |
| flipbooks | flipbooks |
| são | are |
| enviados | sent |
| o | out |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| serviços | service |
| podem | can |
| rastrear | track |
| pegada | footprint |
| privados | private |
| facilmente | easily |
| expostos | exposed |
PT O Smartsheet tem linhas inteligentes que permitem construir hierarquia, bem como organizar, rastrear e mover dados facilmente
EN Smartsheet has smart rows that allow you to build hierarchy, and easily organize, track, and move data
| Portugees | Engels |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| linhas | rows |
| inteligentes | smart |
| permitem | allow |
| hierarquia | hierarchy |
| organizar | organize |
| rastrear | track |
| mover | move |
| dados | data |
| facilmente | easily |
PT Ao rastrear facilmente as ações do usuário, a VaultOne permite que você visualize e restrinja o acesso do usuário aos recursos críticos do seu negócio, evitando erro humano e uso indevido.
EN By easily tracking user actions, VaultOne allows you to understand and restrict user?s access to your critical business resources, avoiding human errors and misuse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rastrear | tracking |
| facilmente | easily |
| ações | actions |
| permite | allows |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| negócio | business |
| evitando | avoiding |
| erro | errors |
| humano | human |
| uso indevido | misuse |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| serviços | service |
| podem | can |
| rastrear | track |
| pegada | footprint |
| privados | private |
| facilmente | easily |
| expostos | exposed |
PT Os líderes de mercado acham que as previsões não devem ser apenas uma figura tirada do nada, mas que você deve ser capaz de rastrear e explicar facilmente a lógica por trás dos modelos de machine learning.
EN Thought leaders feel that predictions shouldn’t just be a figure drawn from thin air, but rather you should be able to trace and easily explain the logic behind the machine learning models.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| líderes | leaders |
| previsões | predictions |
| figura | figure |
| rastrear | trace |
| explicar | explain |
| lógica | logic |
| modelos | models |
| machine | machine |
| learning | learning |
PT E podemos rastrear facilmente os dados quando os flipbooks são enviados.
EN And we can easily track data once flipbooks are sent out.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| e | and |
| rastrear | track |
| facilmente | easily |
| quando | once |
| flipbooks | flipbooks |
| são | are |
| enviados | sent |
| o | out |
PT O Smartsheet tem linhas inteligentes que permitem construir hierarquia, bem como organizar, rastrear e mover dados facilmente
EN Smartsheet uses rows to build hierarchy, and easily organize, track, and move data
PT Faça o login para rastrear facilmente sua moeda favorita ????
EN Login to track your favorite coin easily ????
PT Depois de abrir a sua conta sem fronteiras no Transferwise, você pode encomendar facilmente o cartão de débito de graça. Todo o procedimento pode ser feito facilmente online através da plataforma.
EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conta | account |
| encomendar | order |
| facilmente | easily |
| débito | debit |
| todo | whole |
| procedimento | procedure |
| feito | done |
| online | online |
| plataforma | platform |
| transferwise | transferwise |
| de graça | free |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| reutilizar | reuse |
| iterar | iterate |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| assets | assets |
| elemento | element |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT Desta maneira, todo mundo encontrará facilmente o que estiverem procurando ou armazenarão facilmente documentos em um local acessível.
EN This way, everyone will easily find whatever they may be looking for or store documents at an easily accessible place.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maneira | way |
| ou | or |
| documentos | documents |
| local | place |
| armazenar | store |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nós | we |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| seções | sections |
| oferecer | give |
| melhor | better |
| suporte | support |
| clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| outras | others |
PT Isso permite que você classifique seus produtos facilmente para que possam ser mais facilmente identificados
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
| Portugees | Engels |
|---|---|
| permite | allows |
| facilmente | easily |
| identificados | identified |
PT O API Gateway também oferece um portal para desenvolvedores sem servidor que permite que os editores de APIs se conectem facilmente aos assinantes de APIs, além de monitorar, gerenciar e atualizar facilmente suas APIs.
EN API Gateway also offers a serverless developer portal that enables API publishers to easily connect with API subscribers, as well as easily monitor, manage, and update their APIs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oferece | offers |
| desenvolvedores | developer |
| permite | enables |
| editores | publishers |
| facilmente | easily |
| assinantes | subscribers |
| atualizar | update |
| sem servidor | serverless |
PT Preencha formulários facilmente - o PDF Expert encontra facilmente campos de assinatura especiais em seus PDFs. Ele economiza seu tempo definindo automaticamente o tamanho da assinatura para ajustá-la ao campo.
EN Fill out forms effortlessly – PDF Expert easily finds special signature fields in your PDFs. It saves your time by automatically adjusting each signature size to fit the field.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| formulários | forms |
| expert | expert |
| encontra | finds |
| assinatura | signature |
| especiais | special |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| automaticamente | automatically |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| reutilizar | reuse |
| iterar | iterate |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| assets | assets |
| elemento | element |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos que você pode polir facilmente. Em seguida, destaque e exporte facilmente seções precisas para que você possa oferecer melhor suporte aos seus clientes.
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nós | we |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| seções | sections |
| oferecer | give |
| melhor | better |
| suporte | support |
| clientes | clients |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, destaque e compartilhe facilmente suas transcrições precisas.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| use | use |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| compartilhe | share |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| outras | others |
PT Não deve haver publicidade intrusiva que impeça os usuários de bloquear o conteúdo do site facilmente, como pop-unders ou quaisquer tipos de pop-ups, sem possibilidade de fechá-los facilmente.
EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.
PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público
EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences
| Portugees | Engels |
|---|---|
| compartilhamentos | shares |
| cliques | clicks |
| bons | good |
| indicadores | indicators |
| conteúdo | content |
| atraente | attractive |
| público | audiences |
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lento | slow |
| servidor | server |
| mudanças | changes |
| indicadores | indicators |
| recursos | resources |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
rastrear facilmente podemos rastrear facilmente indicadores indicadores futuros principais indicadores principais indicadores chave quais indicadores chave indicadores chave indicadores personalizados nossos indicadores identificar indicadores indicadores padrão coluna indicadores organismos indicadores implementar indicadores indicadores econômicos indicadores do u indicadores de comunicação ambos são indicadores bons indicadores indicadores importantes demais indicadores veja indicadores indicadores de ataque impressionantes indicadores científicos indicadores de autoridade extraídos de indicadores indicadores perfeitos indicadores do nível indicadores de marca indicadores visuais alguns indicadores quais indicadores úteis como indicadores identificados com indicadores entenda os indicadores arrastar os indicadores servem como indicadores avaliadas como indicadores beneficiam dos indicadores monitoramento de indicadores indicadores do nÃvel indicadores led há fortes indicadores utiliza os indicadores indicadores de condições indicadores de terceiros obtenha vários indicadores usar os indicadores aparecem indicadores amarelos
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees