PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
"pro max" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
iphone | iphone |
ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Portugees | Engels |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
chamados | called |
max | max |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Portugees | Engels |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
espera | expected |
chamados | called |
max | max |
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals for October 2021: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
ofertas | deals |
iphone | iphone |
outubro | october |
um | a |
ou | or |
max | max |
barato | cheap |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple para outubro de 2021: consiga uma oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
outubro | october |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Se você está comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer uma nova capa. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
você | you |
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
nova | new |
capa | case |
guia | guide |
prático | handy |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Portugees | Engels |
---|---|
comparação | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
é | is |
você | you |
PT Veja como fazer uma captura de tela no iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max ou em qualquer outro iPhone com ID facial.
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
id | id |
facial | face |
captura de tela | screenshot |
PT A Apple apresenta o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max com entalhe menor, tela A15 Bionic e ProMotion
EN Apple unveils iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with smaller notch, A15 Bionic and ProMotion display
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
entalhe | notch |
menor | smaller |
tela | display |
PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
proteger | protect |
seu | your |
PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
sensor | sensor |
light | light |
detection | detection |
PT Cores iPhone 13 Pro Max e iPhone 13 Pro
EN iPhone 13 Pro Max and iPhone 13 Pro colours
Portugees | Engels |
---|---|
cores | colours |
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
e | and |
PT Primeiro, vamos pegar os iPhones mais premium e caros da Apple - o 13 Pro Max e o 13 Pro, que estão disponíveis em quatro acabamentos diferentes desta vez.
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
Portugees | Engels |
---|---|
pegar | take |
premium | premium |
apple | apple |
max | max |
acabamentos | finishes |
vez | time |
iphones | iphones |
PT O grafite é um assunto mais despojado, uma escolha ideal para um telefone comercial ou se você quiser ter certeza de que seu 13 Pro ou 13 Pro Max combinará com qualquer roupa.
EN Graphite is a more stripped-back affair, an ideal choice for a work phone or if you want to make sure that your 13 Pro or 13 Pro Max will go with any outfit.
Portugees | Engels |
---|---|
escolha | choice |
ideal | ideal |
telefone | phone |
ou | or |
se | if |
certeza | sure |
max | max |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
ofertas | deals |
iphone | iphone |
um | a |
ou | or |
max | max |
barato | cheap |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: como conseguir a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: How to bag the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT O iPhone 13 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?
EN The iPhone 13 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
sensor | sensor |
light | light |
detection | detection |
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da ApplePlaca gráfica AMD Radeon Pro
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips AMD Radeon Pro graphics card
Portugees | Engels |
---|---|
max | max |
amd | amd |
radeon | radeon |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: encontre a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: Find the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
encontre | find |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Ofertas do iPhone 12 da Apple: encontre a melhor oferta no iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: Find the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
encontre | find |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT As melhores ofertas do iPhone 11: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
EN Best iPhone 11 deals: How to pick up a cheap iPhone 11, iPhone 11 Pro or iPhone 11 Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
ofertas | deals |
iphone | iphone |
um | a |
ou | or |
max | max |
barato | cheap |
PT Se você estiver comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, precisará de um novo estojo. Reunimos alguns dos melhores neste guia prático.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugees | Engels |
---|---|
se | if |
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
novo | new |
guia | guide |
prático | handy |
PT Encontre um preço baixo no Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
EN Find a low price on the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max.
Portugees | Engels |
---|---|
encontre | find |
um | a |
preço | price |
apple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Melhores ofertas do Apple iPhone 12: encontre o menor preço para o iPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Best Apple iPhone 12 deals: Find the lowest price for the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
apple | apple |
encontre | find |
menor | lowest |
preço | price |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
PT Ajudamos você a encontrar o melhor preço para o iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
EN We help you find the best price for the iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max
Portugees | Engels |
---|---|
ajudamos | we help |
você | you |
preço | price |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
PT Vazam os tamanhos do corpo e da câmera do iPhone 14 Pro e 14 Pro Max
EN iPhone 14 Pro and 14 Pro Max body and camera sizes leak
Portugees | Engels |
---|---|
tamanhos | sizes |
corpo | body |
câmera | camera |
iphone | iphone |
max | max |
PT Rumores, notícias e recursos do Apple iPhone 14 Pro e 14 Pro Max
EN Apple iPhone 14 Pro and 14 Pro Max rumours, news and features
Portugees | Engels |
---|---|
rumores | rumours |
notícias | news |
recursos | features |
apple | apple |
max | max |
PT Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: O que você deve comprar?
EN Apple iPhone 11 vs iPhone 11 Pro vs iPhone 11 Pro Max: Which should you buy?
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
vs | vs |
pro | pro |
max | max |
você | you |
comprar | buy |
PT Nós comparamos o Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max para ajudá-lo a trabalhar o que é certo para você.
EN We've compared the Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max to help you work out which is right for you.
Portugees | Engels |
---|---|
nós | we |
apple | apple |
max | max |
trabalhar | work |
certo | right |
você | you |
PT Se você estiver comprando o iPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, você vai querer um novo caso. Reunimos alguns dos melhores neste útil guia.
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
Portugees | Engels |
---|---|
comprando | buying |
iphone | iphone |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
novo | new |
útil | handy |
guia | guide |
PT Apple iPhone 14 Pro e 14 Pro Max rumores, notícias e recursos
EN Apple iPhone 14 Pro and 14 Pro Max rumours, news and features
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
pro | pro |
e | and |
max | max |
rumores | rumours |
notícias | news |
recursos | features |
PT Dynamic Island é o "entalhe" em forma de pilha da Apple para o iPhone 14 Pro e Pro Max. É interativo e muda formas e tamanhos! Veja como ele
EN Dynamic Island is Apple's pill-shaped "notch" for the iPhone 14 Pro and Pro Max. It's interactive and changes shapes and sizes! Here's how it works.
Portugees | Engels |
---|---|
dynamic | dynamic |
entalhe | notch |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
interativo | interactive |
muda | changes |
tamanhos | sizes |
PT É assim que o Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max se comparam. Qual é o modelo certo para você?
EN This is how the Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max compare. Which is the right model for you?
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
modelo | model |
certo | right |
você | you |
PT A Apple advertiu que o fornecimento de hardware do iPhone 14 Pro e do iPhone 14 Pro Max será atingido pelas contínuas restrições COVID-19 em seu
EN Owners of Google's best Pixel phones can now use their AirPods Pro 2 earbuds properly for the first time thanks to a bug-squashing firmware update.
PT Apple iPhone 13 mini vs 13 Pro vs 13 Pro Max: O que você deve comprar?
EN Apple iPhone 13 mini vs 13 vs 13 Pro vs 13 Pro Max: Which should you buy?
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
pro | pro |
max | max |
você | you |
comprar | buy |
PT O iPhone 12, o iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max estão todos disponíveis nas vendas da Black Friday.
EN The OnePlus 9, OnePlus 9 Pro and OnePlus Nord 2 all have attractive deals on them.
Portugees | Engels |
---|---|
estão | have |
vendas | deals |
PT iPhone 15 Pro para obter mais RAM, o Pro Max zoom upgrade, diz o analista
EN iMessage on Android would be a 'throwaway' product, Apple says
Portugees | Engels |
---|---|
diz | says |
PT O iPhone 15 Pro da Apple se beneficiará de mais RAM, uma porta USB-C, e mais um analista diz - mas o iPhone 15 Pro Max será aquele que você deseja.
EN Waiting for Apple to bring iMessage to Android seems like a fool's game at this point, with the company saying it would be a "throwaway" product.
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
PT Querendo saber como desativar o Always On Display em seu iPhone 14 Pro ou iPhone 14 Pro Max? Não se preocupe, nós o pegamos. Siga estes passos.
EN Pocket-lint has detailed how to customize your iPhone lock screen with iOS 16, and we tried to answer any questions you may have along the way.
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
PT Veja como tirar uma foto no iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, ou em qualquer outro iPhone de identificação facial.
EN Wondering how to turn off the Always On Display on your iPhone 14 Pro or iPhone 14 Pro Max? Don't worry, we've got you. Follow these steps.
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
ou | or |
PT Especificações do Apple iPhone 14 Pro e 14 Pro Max, data de lançamento, preço e características
EN iPhone 14 colours: All the iPhone 14 and 14 Pro colours available
Portugees | Engels |
---|---|
iphone | iphone |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o novo Apple iPhone 14 Pro e 14 Pro Max, incluindo especificações, data de lançamento, preço e
EN Here are all the colours you can pick up the new iPhone 14 range in.
Portugees | Engels |
---|---|
tudo | all |
iphone | iphone |
PT M2 Pro e M2 Max Apple MacBook Pro poderiam vir este ano
EN M2 Pro and M2 Max Apple MacBook Pro could come this year
Portugees | Engels |
---|---|
pro | pro |
e | and |
max | max |
apple | apple |
poderiam | could |
vir | come |
este | this |
ano | year |
PT Uma comparação do mais recente iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max da Apple. Qual é melhor para você?
EN A comparison of the Apple's latest iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max. Which is best for you?
Portugees | Engels |
---|---|
comparação | comparison |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
é | is |
você | you |
PT Reunimos as melhores capas Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max que encontramos até agora para ajudar a proteger seu novo smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
Portugees | Engels |
---|---|
apple | apple |
max | max |
proteger | protect |
seu | your |
PT Cores iPhone 13 Pro Max e iPhone 13 Pro
EN iPhone 13 Pro Max and iPhone 13 Pro colours
Portugees | Engels |
---|---|
cores | colours |
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
e | and |
Wys 50 van 50 vertalings