PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
Vertaal "lenovo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lenovo" van Portugees na Engels
Vertaling van Portugees na Engels van lenovo
Portugees
Engels
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
| Portugees | Engels |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| oferecem | offer |
| abordagem | approach |
| completa | full |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| portfólio | portfolio |
| plataformas | platforms |
| source | source |
| hardware | hardware |
| infraestrutura | infrastructure |
PT A Lenovo usou o CES 2022 para revelar um produto adicional em sua gama de relógios inteligentes conectados: o Lenovo Smart Clock Essential com Alexa B...
EN Lenovo has used CES 2022 to reveal an additional product in its connected smart clock range: the Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In.It w...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| usou | used |
| adicional | additional |
| gama | range |
| alexa | alexa |
| ces | ces |
PT A Red Hat e a Lenovo oferecem uma abordagem completa de nuvem híbrida aberta e um portfólio que agrega as melhores plataformas open source da Red Hat à liderança da Lenovo em hardware empresarial e gerenciamento de infraestrutura
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
| Portugees | Engels |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| oferecem | offer |
| abordagem | approach |
| completa | full |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| portfólio | portfolio |
| plataformas | platforms |
| source | source |
| hardware | hardware |
| infraestrutura | infrastructure |
PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| transforma | transforms |
| ouro | gold |
| fornecendo | providing |
| em vez de | instead |
PT Design do Lenovo DevOps validado para o Red Hat OpenShift no Red Hat Enterprise Linux®
EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®
| Portugees | Engels |
|---|---|
| design | design |
| lenovo | lenovo |
| devops | devops |
| validado | validated |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT Seja em dispositivos, no datacenter ou na nuvem, a Red Hat e a Lenovo disponibilizam soluções integradas de hardware e software para clientes do mundo inteiro.
EN From device to data center to cloud, Red Hat and Lenovo deliver integrated hardware and software solutions to customers worldwide.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| software | software |
| clientes | customers |
PT Juntas, a Lenovo e a Red Hat oferecem uma combinação sofisticada com mais opções e flexibilidade usando padrões abertos testados
EN Lenovo and Red Hat together deliver a powerful combination with choice and flexibility using tested open standards
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| red | red |
| hat | hat |
| oferecem | deliver |
| uma | a |
| combinação | combination |
| opções | choice |
| flexibilidade | flexibility |
| padrões | standards |
| abertos | open |
| testados | tested |
PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| lenovo | lenovo |
| criam | create |
| base | foundation |
| sap | sap |
| segurança | security |
| integrada | built-in |
| desempenho | performance |
| sólido | solid |
| suporte | support |
| containers | containers |
| automação | automation |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
PT Solução da Lenovo para SAP e SAP HANA otimizada com o Red Hat Enterprise Linux
EN Lenovo solution for SAP and SAP HANA optimized with Red Hat Enterprise Linux
| Portugees | Engels |
|---|---|
| solução | solution |
| lenovo | lenovo |
| sap | sap |
| otimizada | optimized |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| hana | hana |
PT Juntos, o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Lenovo Open Cloud Automation aceleram sua implantação em nuvem.
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| juntos | together |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| lenovo | lenovo |
| open | open |
| automation | automation |
| aceleram | accelerate |
| implantação | deployment |
PT Promova programas como BlueHost, Ralph Laurent, Samsung, Lenovo, etc… e receba até $ 900 por venda
EN Promote programs such as BlueHost, Ralph Laurent, Samsung, Lenovo, etc… and get paid up to $900 per sale
| Portugees | Engels |
|---|---|
| programas | programs |
| samsung | samsung |
| lenovo | lenovo |
| etc | etc |
| venda | sale |
| laurent | laurent |
PT A Lenovo transforma dados em ouro “fornecendo um analytics proativo em vez de reativo”.
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| transforma | transforms |
| ouro | gold |
| fornecendo | providing |
| proativo | proactive |
| em vez de | instead |
| um | ones |
PT Análise do Lenovo Tab P11 Pro: tudo em um, mas não para todos?
EN Lenovo Tab P11 Pro review: All-in-one but not for all?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| análise | review |
| lenovo | lenovo |
PT Lenovo Tab P12 e P11 ostentam 5G para conectividade sempre ativa, lançamento junto com novos fones de ouvido TWS
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| conectividade | connectivity |
| sempre | always |
| lançamento | launch |
| novos | new |
PT A Lenovo anunciou alguns tablets Android com alguns recursos de última geração. Há também um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| anunciou | announced |
| tablets | tablets |
| android | android |
| recursos | features |
| de | of |
| geração | gen |
| novo | new |
| verdadeiros | true |
| sem fio | wireless |
PT A Lenovo anunciou um novo dispositivo tablet / touchscreen cruzado com tela sensível ao toque, suporte para caneta e teclado removível
EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tablet | tablet |
PT Lenovo Yoga Slim 7 Carbon e Yoga Slim 7 Pro são finos, leves e prontos para o seu próximo movimento
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| são | was |
| para | what |
PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tablet | ipad |
| em | in |
PT O tablet topo de linha da lista da Lenovo, este tablet integrado com suporte tem uma série de recursos atraentes, tornando-se um destaque na
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
PT Os laptops são agora uma ferramenta essencial para os alunos - aqui estão as melhores opções da HP, Lenovo, Dell, Apple e muito mais.
EN Laptops are now an essential tool for students - here are the best options from HP, Lenovo, Dell, Apple and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptops | laptops |
| essencial | essential |
| alunos | students |
| opções | options |
| lenovo | lenovo |
| apple | apple |
| hp | hp |
PT Obtenha um laptop sem gastar muito - os principais modelos da HP, Asus, Lenovo, Acer e muito mais
EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| obtenha | get |
| um | a |
| laptop | laptop |
| sem | without |
| modelos | models |
| asus | asus |
| lenovo | lenovo |
| hp | hp |
| acer | acer |
PT Os principais laptops atualmente disponíveis para o seu dinheiro, como Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP e muito mais.
EN The top laptops currently available for your money from the likes of Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptops | laptops |
| atualmente | currently |
| disponíveis | available |
| lenovo | lenovo |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| asus | asus |
| hp | hp |
PT Procurando especificamente um PC que também seja um tablet? Não procure mais com esses modelos da Microsoft, Dell, Lenovo, Asus e mais
EN Looking specifically for a PC that's also a tablet? Look no further with these models from Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| um | a |
| tablet | tablet |
| modelos | models |
| microsoft | microsoft |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| pc | pc |
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção - aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rapidamente | fast |
| super | super |
| aqui | here |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| chromebooks | chromebooks |
| hp | hp |
| acer | acer |
PT O melhor da CES 2021: Laptops da Microsoft, Lenovo, HP, Acer e mais
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptops | laptops |
| microsoft | microsoft |
| lenovo | lenovo |
| ces | ces |
| hp | hp |
| acer | acer |
PT Não há necessidade de um desktop gigante - adquira um mini PC poderoso como esses modelos da Apple, HP, Intel e Lenovo.
EN There's no need for a giant desktop - get yourself a powerful mini PC like these models from Apple, HP, Intel and Lenovo.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidade | need |
| um | a |
| gigante | giant |
| adquira | get |
| mini | mini |
| poderoso | powerful |
| modelos | models |
| apple | apple |
| intel | intel |
| lenovo | lenovo |
| hp | hp |
PT Acesse e controle dispositivos Samsung, LG e Lenovo e dispositivos Android com Android 8 ou posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE, tudo isso de maneira completamente remota.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acesse | access |
| controle | control |
| dispositivos | devices |
| samsung | samsung |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| ou | or |
| posterior | later |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| lg | lg |
PT Acesse e controle remotamente dispositivos Samsung, LG e Lenovo e dispositivos Android com Android 8 ou posterior, como Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE.
EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acesse | access |
| controle | control |
| remotamente | remotely |
| dispositivos | devices |
| samsung | samsung |
| lenovo | lenovo |
| android | android |
| ou | or |
| posterior | later |
| pixel | pixel |
| oneplus | oneplus |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| lg | lg |
PT O Snapdragon 888 é descaradamente premium e será visto dentro dos telefones principais em 2021 da Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola,
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
| Portugees | Engels |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| é | is |
| premium | premium |
| visto | seen |
| telefones | phones |
| asus | asus |
| lenovo | lenovo |
| motorola | motorola |
| lg | lg |
PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mãos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incríveis com elas
EN For over 35 years, Lenovo has put smarter technology in the hands of people and organizations–in every industry, at every scale, around the world–who do amazing things with it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anos | years |
| lenovo | lenovo |
| tecnologias | technology |
| inteligentes | smarter |
| mãos | hands |
| pessoas | people |
| organizações | organizations |
| setores | industry |
| mundo | world |
| incríveis | amazing |
PT Classificamos os principais laptops disponíveis atualmente, incluindo opções da Apple, Dell, Lenovo, Microsoft e muito mais.
EN We rank the top laptops currently available, including options from Apple, Dell, Lenovo, Microsoft and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptops | laptops |
| disponíveis | available |
| atualmente | currently |
| incluindo | including |
| opções | options |
| apple | apple |
| lenovo | lenovo |
| microsoft | microsoft |
PT Splashtop e Lenovo trazem recursos gráficos 3D remotos para clientes da LenovoThinkStation na China 2013/10/29
EN Splashtop and Lenovo Bring Remote 3D Graphics Capability to LenovoThinkStation Customers in China 2013/10/29
| Portugees | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lenovo | lenovo |
| gráficos | graphics |
| remotos | remote |
| clientes | customers |
| china | china |
| recursos | capability |
PT Quais são os melhores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Laptop Microsoft Surface 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
| Portugees | Engels |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| air | air |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| dell | dell |
| xps | xps |
PT Domine seu celular Google LG Xiaomi Lenovo Letv
EN Headphones Sony Sony WH-1000XM4
PT Um telefone dobrável Motorola Razr 3 está sendo fabricado, confirma o executivo da Lenovo
EN A Motorola Razr 3 foldable phone is in the works, Lenovo exec confirms
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| telefone | phone |
| dobrável | foldable |
| motorola | motorola |
| confirma | confirms |
| o | the |
| lenovo | lenovo |
| razr | razr |
PT Lenovo M202 2.4 GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice com USB Receiver para PC Laptop Computer
EN Lenovo M202 2.4GHz Wireless Mouse Optical Mouse Office Business Mice with USB Receiver for PC Laptop Computer
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| wireless | wireless |
| mouse | mouse |
| office | office |
| usb | usb |
| ghz | ghz |
PT Conjunto de capa de teclado sem fio para tablet com design separado de teclado magnético compatível com Lenovo Xiaoxin Pad Pro / Pad Pro 2021
EN Wireless Keyboard Tablet Case Set Magnetic Keyboard Separate Design Compatible with Lenovo Xiaoxin Pad Pro/Pad Pro 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conjunto | set |
| capa | case |
| teclado | keyboard |
| tablet | tablet |
| separado | separate |
| magnético | magnetic |
| lenovo | lenovo |
| pad | pad |
| sem fio | wireless |
PT Teclado inteligente para Lenovo Xiaoxin Pad Pro de 11,5 polegadas sem fio magnético integrado e conjunto de capa de teclado com design separado
EN Smart Keyboard For Lenovo Xiaoxin Pad Pro 11.5-Inch Wireless Magnetically Integrated Keyboard and Pad Case Set Separate Design
| Portugees | Engels |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| inteligente | smart |
| lenovo | lenovo |
| pad | pad |
| polegadas | inch |
| integrado | integrated |
| conjunto | set |
| capa | case |
| separado | separate |
| sem fio | wireless |
PT Nós fornecê-lo com várias marcas de acessórios de computador, tais como Lenovo, Xiaomi, dodocool, KKmoon, etc
EN We provide you with various brands of computer accessories, such as Lenovo, Xiaomi, dodocool, KKmoon, etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nós | we |
| várias | various |
| marcas | brands |
| acessórios | accessories |
| computador | computer |
| lenovo | lenovo |
| xiaomi | xiaomi |
| etc | etc |
PT A linha Lenovo Yoga é a força motriz conversível da comunidade de laptops, como a linha de produtos que apresentou a dobradiça 2 em 1 conversível
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
| Portugees | Engels |
|---|---|
| linha | line |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| comunidade | community |
| laptops | laptop |
| dobradiça | hinge |
PT Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 é um laptop de 17,3 polegadas com tela interna secundária de 8 polegadas
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| plus | plus |
| gen | gen |
| é | is |
| um | a |
| laptop | laptop |
| polegadas | inch |
| tela | display |
PT Aqui está algo que você não vê todos os dias: um laptop com dois monitores. O ThinkBook Plus Gen 3 da Lenovo é certamente uma ideia pouco convencional...
EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dias | day |
| laptop | laptop |
| plus | plus |
| gen | gen |
| lenovo | lenovo |
| certamente | certainly |
| ideia | idea |
PT A atualização do laptop para jogos Lenovo Legion inaugura a primeira tela com taxa de atualização adaptável
EN Lenovo Legion gaming laptop update ushers in first adaptive refresh-rate screen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptop | laptop |
| jogos | gaming |
| lenovo | lenovo |
| legion | legion |
| tela | screen |
| taxa | rate |
| adaptável | adaptive |
PT O todo-poderoso laptop para jogos da Lenovo não é pequeno nem especialmente portátil, mas com certeza é ótimo para jogos - se você puder pagar
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jogos | gaming |
| lenovo | lenovo |
| é | is |
| pequeno | small |
| especialmente | especially |
| ótimo | great |
| puder | can |
PT Análise do Lenovo Yoga 9i: Shadow Black não é tudo isso
EN Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black ain't all that
| Portugees | Engels |
|---|---|
| análise | review |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| black | black |
PT O laptop de ponta da Lenovo está cheio de ideias de alta tecnologia - mas algumas soam melhor do que funcionam. Aqui estão os altos e baixos da
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| laptop | laptop |
| lenovo | lenovo |
| cheio | full |
| ideias | ideas |
| funcionam | function |
PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker a este preço
EN Lenovo Yoga Slim 7 review: An absolute corker at this price
| Portugees | Engels |
|---|---|
| análise | review |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| um | an |
| este | this |
| preço | price |
PT Se você está procurando um laptop com menos de US $ 1 mil, este Lenovo pode ter selecionado todas as opções. E então alguns. É simplesmente
EN If you're looking for a laptop that's less than a grand then this Lenovo might have ticked every box. And then some. It's simply sublime.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| laptop | laptop |
| menos | less |
| lenovo | lenovo |
| simplesmente | simply |
PT Vazamentos mostram Lenovo ThinkBook Plus de 17 polegadas com um tablet de desenho integrado
EN Asus' VivoBook 13 Slate 2-in-1 laptop packs an OLED screen for $599
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | an |
PT Os Chromebooks estão rapidamente se tornando uma super opção. Aqui estão as opções mais recentes do Google, Lenovo, HP, Asus, Acer e muito mais.
EN Chromebooks are fast becoming a super option. Here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rapidamente | fast |
| super | super |
| aqui | here |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| chromebooks | chromebooks |
| hp | hp |
| acer | acer |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
lenovo transforma lenovo lenovo anunciou lenovo yoga slim lenovo e lenovo legion lenovo usa lenovo poderia lenovo yoga lenovo está a lenovo propriedade da lenovo lenovo smart display jogos lenovo legion lg e lenovo lenovo é certamente a lenovo criam a lenovo usou lenovo tab plus lenovo tab lenovo para sap linha lenovo yoga a lenovo anunciou lenovo xiaoxin pad lenovo ghz wireless lenovo não é lenovo em hardware lenovo smart clock solução da lenovo lenovo ideapad duet legion da lenovo
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees