PT Se tiver alguma sugestão, teremos todo o prazer em discutir consigo tópicos actuais e estamos sempre prontos para discutir consigo soluções viáveis.
Vertaal "discutir tudo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "discutir tudo" van Portugees na Engels
Vertalings van discutir tudo
"discutir tudo" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van discutir tudo
Portugees
Engels
EN If you have any suggestions, we are happy to discuss current topics with you and are always ready to brainstorm workable solutions with you.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| discutir | discuss |
| tópicos | topics |
| actuais | current |
| sempre | always |
| prontos | ready |
| soluções | solutions |
PT O premiado editor de mapas mentais do MindMeister oferece tudo o que sua equipe de marketing digital precisa para visualizar, discutir e apresentar ideias. Experimente e veja como os mapas mentais colaborativos podem ser fáceis e produtivos.
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| premiado | award-winning |
| editor | editor |
| equipe | team |
| discutir | discuss |
| apresentar | present |
| ideias | ideas |
| fáceis | easy |
PT Nesta sessão TCoffee e Código, Jim McKeeth Olaf Monien se juntará a ele para discutir tudo sobre o Windows 11 e o macOS no ARM. Eles explorarão esses recursos usando a versão mais recente do Delphi (10.4.2 Delphi Sydney).
EN In this TCoffee and Code session, Jim McKeeth will be joined by Olaf Monien will discuss everything about Windows 11 and macOS on ARM. They will explore these features using the newest version of Delphi (10.4.2 Delphi Sydney).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sessão | session |
| código | code |
| jim | jim |
| discutir | discuss |
| windows | windows |
| macos | macos |
| arm | arm |
| recursos | features |
| delphi | delphi |
| sydney | sydney |
| mckeeth | mckeeth |
| explorar | explore |
PT Juntando-se a ele nesta conversa virtual estão seus colegas MVPs da Embarcadero como Holger Flick (FlixEngineering), Olaf Monien, Malcolm Groves e Jim McKeeth para discutir tudo sobre Dockers, contêineres e outras plataformas semelhantes
EN Joining him in this virtual conversation are his fellow Embarcadero MVPs like Holger Flick (FlixEngineering), Olaf Monien, Malcolm Groves, and Jim McKeeth to discuss everything about Dockers, Containers, and other similar platforms
| Portugees | Engels |
|---|---|
| virtual | virtual |
| jim | jim |
| discutir | discuss |
| contêineres | containers |
| outras | other |
| plataformas | platforms |
| embarcadero | embarcadero |
| mvps | mvps |
| mckeeth | mckeeth |
PT Neste vídeo, Jim McKeeth é acompanhado por sua grande coleção de MVPs da Embarcadero para discutir tudo sobre Threading e Simultaneidade.
EN In this video, Jim McKeeth is joined by his a great collection of Embarcadero MVPs to discuss everything about Threading and Concurrency.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vídeo | video |
| jim | jim |
| grande | great |
| coleção | collection |
| discutir | discuss |
| simultaneidade | concurrency |
| mckeeth | mckeeth |
| embarcadero | embarcadero |
| mvps | mvps |
PT Juntando Ian Barker nesta sessão TCoffee e Code estão seus colegas MVPs da Embarcadero Kelver Merlotti, Miguel Moreno e Olaf Monien para discutir tudo sobre Data ETL e visualização
EN Joining Ian Barker in this TCoffee and Code session are his fellow Embarcadero MVPs Kelver Merlotti, Miguel Moreno, and Olaf Monien to discuss everything about Data ETL and visualization
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ian | ian |
| sessão | session |
| code | code |
| discutir | discuss |
| data | data |
| etl | etl |
| visualização | visualization |
| embarcadero | embarcadero |
| mvps | mvps |
| miguel | miguel |
| moreno | moreno |
PT Neste webinar conduzido pela Embarcadero Technologies, Jim McKeeth foi acompanhado por Marc Hoffman de Software RemObjects discutir tudo sobre WebAssembly e o uso da linguagem de programação Oxygene do RemObject para fazer a ponte com Delphi
EN In this webinar conducted by Embarcadero Technologies, Jim McKeeth was joined by Marc Hoffman of RemObjects Software to discuss everything about WebAssembly and the use of RemObject?s Oxygene programming language to bridge with Delphi
| Portugees | Engels |
|---|---|
| webinar | webinar |
| conduzido | conducted |
| technologies | technologies |
| jim | jim |
| discutir | discuss |
| linguagem | language |
| ponte | bridge |
| delphi | delphi |
| embarcadero | embarcadero |
| mckeeth | mckeeth |
PT Fique sabendo de tudo o que acontece nos projetos distribuídos com a lousa digital online para planejar, coordenar e discutir.
EN Stay on the pulse of distributed projects with an online whiteboard to plan, coordinate and discuss.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fique | stay |
| coordenar | coordinate |
| discutir | discuss |
PT O premiado editor de mapas mentais do MindMeister oferece tudo o que sua equipe de marketing digital precisa para visualizar, discutir e apresentar ideias. Experimente e veja como os mapas mentais colaborativos podem ser fáceis e produtivos.
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas. Try it out and see for yourself how easy and productive collaborative mind mapping can be.
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| entra | enters |
| reunião | meeting |
| diz | says |
| atualizado | updated |
| outra | another |
| pronto | ready |
| legendas | captions |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tudo | everything |
| interessante | interesting |
| nossa | us |
| útil | useful |
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tudo | all |
| é | is |
| mudança | change |
| seu | its |
| lugar | place |
| vai | goes |
| e | and |
| vem | comes |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eventos | events |
| organizados | organized |
| pesquisadores | researchers |
| interessado | interested |
| discutir | discuss |
| últimas | latest |
| médica | medical |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Entre em contato para discutir a combinação certa de serviços para o presente e o futuro da sua organização
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
| Portugees | Engels |
|---|---|
| discutir | discuss |
| combinação | mix |
| certa | right |
| presente | present |
| futuro | future |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| perfil | profile |
| equipa | team |
| produção | production |
| futuros | upcoming |
| discutir | discuss |
| detalhes | details |
| atribuição | assignment |
| início | start |
| colaboração | collaboration |
| sucesso | successful |
PT Quais tópicos e tendências ele tem entusiasmo o suficiente para discutir on-line?
EN Which topics and trends are they passionate enough about to discuss online?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tópicos | topics |
| tendências | trends |
| discutir | discuss |
| on-line | online |
PT Por favor, entre em contato conosco para discutir essa possibilidade com mais profundidade, fornecendo uma clara indicação do site e do tamanho de sua empresa.
EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| discutir | discuss |
| possibilidade | possibility |
| profundidade | depth |
| clara | clear |
| indicação | indication |
| tamanho | size |
| fornecendo | giving |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente para discutir as potenciais implicações.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipe | team |
| cliente | customer |
| discutir | discuss |
| potenciais | potential |
| implicações | implications |
PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| explicando | explaining |
| discutir | discussing |
PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.
EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nenhuma | no |
| se | if |
| discutir | discuss |
| detectar | spot |
PT Proporcione espaços seguros para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn’t.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaços | space |
| seguros | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.
EN Today’s timelines are too tight for outdated project workflows to keep up. Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| equipes | teams |
| jurídico | legal |
| discutir | discuss |
| rapidez | faster |
| s | s |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Separe tempo uma vez por semana para discutir o trabalho em progresso, desafiar os colegas de equipe e avançar no trabalho.
EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| discutir | discuss |
| colegas | teammates |
PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.
EN Provide a safe space to discuss successes and failures.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| sucessos | successes |
| falhas | failures |
PT Gostaria de… Discutir meu projeto Agendar uma demonstração Saber mais sobre produtos e serviços Pega
EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gostaria | like |
| discutir | discuss |
| pega | pega |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| perca | miss |
| oportunidade | opportunity |
| interagir | network |
| especialistas | experts |
| discutir | discuss |
| temas | themes |
| essenciais | essential |
| mantenha | keep |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT À medida que espiamos o mundo bonito e colorido que reside no Minecraft 1.16, certamente há mais do que alguns avanços atraentes que valem a pena discutir
EN As we peek into the beautiful and colorful world residing in Minecraft 1.16, there are certainly more than a few eye-catching advancements worth discussing
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| bonito | beautiful |
| colorido | colorful |
| minecraft | minecraft |
| certamente | certainly |
| avanços | advancements |
| discutir | discussing |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Entre em contato conosco para discutir como a Thales está trabalhando em colaboração com seu ecossistema de parceiros para possibilitar o valor da rede 5G em uma arquitetura confiável.
EN Contact us to discuss how Thales is working collaboratively with its partner ecosystem to enable the value of 5G in trusted architecture.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| discutir | discuss |
| thales | thales |
| trabalhando | working |
| ecossistema | ecosystem |
| parceiros | partner |
| possibilitar | enable |
| arquitetura | architecture |
| confiável | trusted |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
PT Proporcione um espaço seguro para discutir o que funcionou e o que não funcionou.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| seguro | safe |
| discutir | discuss |
| funcionou | worked |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
discutir tudo discutir discutir quais discutir detalhes específicos discutir recursos discutir eventos discutir emails vamos discutir discutir coisas discutir problemas possamos discutir discutir tópicos discutir ideias professores e discutir discutir os detalhes discutir traumas depois discutir discutir detalhes vai discutir educadores para discutir é importante discutir vamos discutir alguns discutir inteligência artificial discutir suas ideias antes de discutir cliente para discutir discutir opiniões diferentes coordenar e discutir ajudar a discutir discutir antes contato para discutir discutir tendências yudja para discutir começam a discutir discutir essa possibilidade necessidade de discutir interessado em discutir criado para discutir discutir os custos discutir kpis dita para discutir discutir temas essenciais discutir assuntos relevantes discutir suas previsões discutir política discutir mais a anz para discutir semana para discutir discutir esse potencial discutir os problemasVertaal discutir tudo na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Thai 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees