PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Vertaal "copiar linhas" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "copiar linhas" van Portugees na Engels
Vertalings van copiar linhas
"copiar linhas" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van copiar linhas
Portugees
Engels
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dica | tip |
| você | you |
| copiar | copy |
| informações | information |
| mover | move |
| ou | or |
| planilhas | sheets |
PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
| Portugees | Engels |
|---|---|
| linhas | rows |
| deseja | want |
| segurando | holding |
| shift | shift |
| intervalo | range |
| ou | or |
| ctrl | ctrl |
| lado | side |
| grade | grid |
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas.
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
PT Com as ações Mover linhas e Copiar linhas, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas con...
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
PT Metrô: Saint-Lazare, linhas 3, 12 e 13; Saint-Augustin, linhas 3 e 13; Havre-Caumartin, linhas 3 e 9; Madeleine, linhas 8, 12 e 14. Ônibus: linhas 32, 43,49, 84 e 94.
EN Metro: Saint-Lazare, lines 3, 12 and 13; Saint-Augustin, lines 3 and 13; Havre-Caumartin, lines 3 and 9; Madeleine, líneas 8, 12 and 14. Bus: lines 32, 43,49, 84 and 94.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| metrô | metro |
| linhas | lines |
| e | and |
| Ônibus | bus |
PT Você pode copiar um fluxo de trabalho e usá-lo sem fazer alterações. Também pode copiar e editar um fluxo de trabalho para criar um novo sem ter que começar do zero. Para copiar um fluxo de trabalho:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
| Portugees | Engels |
|---|---|
| superior | top |
| inferior | bottom |
| é | is |
| método | method |
| definir | defining |
| sobriedade | sobriety |
| vício | addiction |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Todas as linhas são consideradas linhas de corte. Para evitar linhas de corte sobrepostas, é importante fundir as linhas em camadas ao finalizar o design.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| linhas | row |
| copiar | copy |
| automação | automated |
| evitar | avoid |
| demora | delay |
| manualmente | manually |
| outra | another |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Agora que você adicionou as ações Mover linhas ou Copiar linhas ao seu fluxo de trabalho, você poderá salvá-lo
EN Now that you’ve added the Move rows or Copy rows action to your workflow, you can save it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| agora | now |
| adicionou | added |
| mover | move |
| linhas | rows |
| ou | or |
| copiar | copy |
PT Quando um projeto abrange várias planilhas, mover linhas e copiar fluxos de trabalho de linhas usando automação pode ajudá-lo a evitar a demora de mover manualmente itens de uma planilha para outra:
EN When a project spans multiple sheets, automated move row and copy row workflows help you avoid the delay of manually moving work items from one sheet to another:
PT Na caixa Selecionar uma ação, selecione Mover linhas ou Copiar linhas.
EN In the Select an action box, select Move rows or Copy rows.
PT Após copiar as linhas, você pode excluir as linhas filhas da sua planilha de destino se não precisar mais delas
EN After copying the rows, delete the child rows from your destination sheet if you don't need them
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recurso | feature |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| você | you |
| ícone | icon |
| png | png |
| usá-lo | use it |
| ou | or |
| documento | document |
| lo | it |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Portugees | Engels |
|---|---|
| código | code |
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acontece | happens |
| minhas | my |
| se | if |
| eu | i |
| usar | use |
| comandos | commands |
| mover | move |
| outra | another |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linha | row |
| contém | containing |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
| condições | conditions |
| exemplo | example |
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| nomes | names |
| ou | or |
| incluir | include |
| fórmulas | formulas |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| planilhas | sheets |
| informações | information |
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ações | actions |
| mover | move |
| linha | row |
| copiar | copy |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| outra | another |
PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.
EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options. First, select the page you wish to copy or delete. You will then be presented with the options below to select.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| weebly | weebly |
| ou | or |
| excluir | delete |
| atuais | current |
| apresentado | presented |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Portugees | Engels |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| copiar | copy |
| facilmente | easily |
| api | api |
| campo | field |
| personalizado | custom |
| informações | information |
| documentação | documentation |
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| colar | paste |
| páginas | pages |
| miniaturas | thumbnails |
| necessárias | needed |
| você | you |
| pressionar | press |
| v | v |
| barra de ferramentas | toolbar |
| cmd | cmd |
| c | c |
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
| Portugees | Engels |
|---|---|
| copiar | copy |
| directamente | directly |
| o | the |
| registo | record |
| spf | spf |
| criado | created |
| botão | button |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
PT Aqui está o seu código personalizado, clique em "copiar código" para copiar para a sua área de transferência.
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| código | code |
| personalizado | personalized |
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Portugees | Engels |
|---|---|
| código | code |
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.
EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.
PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| exemplo | example |
| espacial | spatial |
| utilizada | used |
| principais | major |
| redes | networks |
| conjunto de dados | dataset |
| falhas | fault |
PT Para criar linhas pai, basta recuar as outras linhas abaixo delas. Saiba mais em nosso artigo sobre Hierarquia: Configurando o Recuo para a direita/Recuo para a esquerda de linhas.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| criar | created |
| linhas | rows |
| pai | parent |
| nosso | our |
| hierarquia | hierarchy |
PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
| Portugees | Engels |
|---|---|
| linhas | rows |
| pai | parent |
| se | if |
| usa | uses |
| hierarquia | hierarchy |
| filtro | filter |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| linhas | rows |
| campos | fields |
| caixa | box |
| lado | side |
| tabela | table |
| se | if |
| vários | multiple |
| hierarquias | hierarchies |
| hierarquia | hierarchy |
| ordem | order |
| criar | create |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| repositório | repository |
PT Metrô: Austerlitz, linhas 5 e 10; Jussieu, linhas 7 e 10. Ônibus: linhas 24, 57, 61, 63, 67, 89 e 91. RER: Austerlitz, linha C.
EN Metro: Austerlitz, lines 5 and 10; Jussieu, lines 7 and 10. Autobús: lines 24, 57, 61, 63, 67, 89 and 91. RER: Austerlitz, line C.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| metrô | metro |
| e | and |
| rer | rer |
| c | c |
PT Para criar linhas pai, basta recuar as outras linhas abaixo delas. Saiba mais em nosso artigo sobre Hierarquia: Configurando o Recuo para a direita/Recuo para a esquerda de linhas.
EN Parent rows are created by indenting other rows beneath them. Learn more in our article on Hierarchy: Indenting & Outdenting Rows.
PT Editor Intuitivo - posicione os blocos ajuste o tamanho deles; use as linhas-guia de grade para criar colunas e linhas uniformes e, em seguida, organize o layout para versão móvel em colunas e linhas diferentes, se necessário.
EN Fluid Engine - Put blocks in place and resize them using the grid guidelines for consistent columns and rows, then arrange the mobile layout into different columns and rows if necessary.
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| copiar | copy |
| colar | paste |
| biografia | bio |
| ou | or |
| legenda | caption |
| caixa | box |
| automaticamente | automatically |
| caracteres | characters |
| linhas | lines |
PT As fórmulas não serão preservadas ao usar esses comandos para mover ou copiar linhas
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| comandos | commands |
| mover | move |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
PT Mover e copiar linhas | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Move and Copy Rows | Smartsheet Learning Center
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mover | move |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
| smartsheet | smartsheet |
PT Os proprietários e administradores das planilhas de origem e de destino podem criar uma ação automática para mover ou copiar linhas
EN The sheet Owner and Admins on both the source and destination sheets can create an automated move or copy rows action
| Portugees | Engels |
|---|---|
| administradores | admins |
| planilhas | sheets |
| origem | source |
| destino | destination |
| podem | can |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório ou por meio de uma solicitação de atualização ou aprovação) pode acionar uma ação automatizada para mover ou copiar linhas
EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move or copy rows action
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diretamente | directly |
| relatório | report |
| solicitação | request |
| aprovação | approval |
| acionar | trigger |
| automatizada | automated |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
PT Configure uma ação automatizada para mover ou copiar linhas
EN Set up an automated Move or Copy rows action
| Portugees | Engels |
|---|---|
| automatizada | automated |
| ou | or |
| copiar | copy |
| linhas | rows |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
copiar” para copiar copiar para copiar copiar linhas copiar linhas automaticamente consulte copiar linhas compartilhar — copiar copiar basta copiar tente copiar copiar código copiar páginas copiar conteúdo recurso copiar copiar simplesmente copiar rapidamente deseja copiar e fácil copiar copiar automaticamente emojis copiar copiar e colar emojis para copiar selecione copiar copiar toda copiar tudo posso copiar copiar url é possível copiar simples copiar facilmente copiar e copiar deseja copiar segurando copiar link copiar linha mover ou copiar copiar o material copiar o link escolha copiar depois copiar recursos copiar copiar endereço copiar ou usar botão copiar componentes copiar um widget los com copiar capacidade de copiar copiar e colar” copiar uma linha soltar ou copiar erro ao copiar apagar ou copiar
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees