PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
Vertaal "banner seja interativo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "banner seja interativo" van Portugees na Engels
Vertalings van banner seja interativo
"banner seja interativo" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van banner seja interativo
Portugees
Engels
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| permite | enables |
| comerciantes | merchants |
| páginas | pages |
| afiliados | affiliates |
| rotação | rotation |
| recurso | feature |
PT Após a criação do(s) link(s), você escolhe para qual link deseja gerar um banner no menu abaixo e também com qual idioma e tamanho o banner deve ser e o banner será gerado onde você puder copiar o código para ele.
EN After the link(s) has been created you can choose to create more links within this campaign as well generate other banners.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| s | s |
| tamanho | well |
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| interativo | interactive |
| direcionar | direct |
| pessoas | people |
| promovendo | promoting |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| evento | event |
| site | website |
PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| interativo | interactive |
| direcionar | direct |
| pessoas | people |
| promovendo | promoting |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| evento | event |
| site | website |
PT Nós somos seres visuais, ou seja, captamos melhor o conteúdo visual e interativo. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.
EN At Genially, we take the privacy and safety of minors and their families very seriously. We comply with the requirements of the FERPA and COPPA laws to protect the information of every student. We are certified by iKeepSafe. See more
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conteúdo | information |
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| padrão | default |
| cookie | cookie |
| personalizada | customized |
| necessidades | needs |
| ou | or |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| estate | estate |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| tour | tour |
| well | well |
| banner | banner |
| outubro | october |
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| banner | banner |
| é | is |
| anúncio | ad |
| conteúdo | content |
| site | website |
| personalizável | customizable |
| recurso | feature |
| pop | pop-up |
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| Portugees | Engels |
|---|---|
| seus | your |
| afiliados | affiliates |
| recurso | feature |
| zip | zip |
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| usuário | user |
| banner | banner |
| defina | set |
| cookie | cookie |
| informações | information |
| document | document |
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imagens | images |
| banner | banner |
| sempre | always |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| é | is |
| têm | have |
| estreita | narrow |
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ipad | ipad |
| lembre | remember |
PT Integração do Usuário O que é melhor que um guia do usuário? Um guia interativo. Vamos explorar como um guia interativo funciona com exemplos e dicas excelentes.
EN User Onboarding Audacity is a free sound-editing software that you can download and create the best audio for your projects right now. Here?s how to use it.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| integração | onboarding |
| usuário | user |
| um | a |
| explorar | use |
PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.
EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view. Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maiores | largest |
| equipes | teams |
| dependências | dependencies |
| visualização | view |
| cronograma | timeline |
| novo | new |
| banner | banner |
| bloqueadores | blockers |
| tempo | time |
PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.
EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view. Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maiores | largest |
| equipes | teams |
| dependências | dependencies |
| visualização | view |
| cronograma | timeline |
| novo | new |
| banner | banner |
| bloqueadores | blockers |
| tempo | time |
PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chances | chance |
| vista | seen |
| banner | banner |
| sites | websites |
| revistas | journal |
PT Quando o banner é aceito/oculto, um cookie técnico chamado eucookielaw é configurado, o que evita que ele seja exibido até que a aceitação/consentimento expire (ver O consentimento expira após abaixo)
EN Once the banner accepted/hidden, a technical cookie named eucookielaw is set, which prevents it from being displayed until the acceptance/consent expires (see Consent expires after below)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| cookie | cookie |
| técnico | technical |
| chamado | named |
| configurado | set |
| evita | prevents |
| exibido | displayed |
| aceitação | acceptance |
| consentimento | consent |
| expira | expires |
PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chances | chance |
| vista | seen |
| banner | banner |
| sites | websites |
| revistas | journal |
PT No EEE, tem de consentir com os cookies antes de os definir, quer seja através do banner ou da área de definições de privacidade do nosso site
EN In the EEA, you must consent to cookies before we set them, via our website banner or Privacy Settings area
PT Não podemos afirmar ao certo se esse foi o primeiro orçamento interativo publicado abertamente pelo governo dos EUA, mas ele é muito esclarecedor (ainda que seja um simples gráfico de mapa de árvore).
EN It’s unclear if this was the first ever interactive budget publicly published by the US government, but it remains archived and illuminating – even if it is a fairly basic treemap chart.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| orçamento | budget |
| interativo | interactive |
| publicado | published |
| gráfico | chart |
PT Seja iOS ou Android, este brinquedo infantil interativo é projetado para ser compatível e funcional em qualquer caso
EN Whether iOS or Android, this interactive children?s toy is designed to be compatible and functional in any case
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| brinquedo | toy |
| interativo | interactive |
| compatível | compatible |
| funcional | functional |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mary | mary |
| quer | wants |
| merge | merge |
| seu | her |
| ramificação | branch |
| repositório | repository |
| destino | destination |
| público | public |
| john | john |
| base de código | codebase |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aperfeiçoar | improve |
| novas | new |
| semana | week |
| online | online |
| entrevista | interview |
| visitando | visiting |
| laboratórios | laboratories |
| diálogo | dialogue |
| colegas | colleagues |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mary | mary |
| quer | wants |
| merge | merge |
| seu | her |
| ramificação | branch |
| repositório | repository |
| destino | destination |
| público | public |
| john | john |
| base de código | codebase |
PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.
EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites. So if your site needs a cookie banner, it won’t be because of us.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cookie | cookie |
| visitantes | visitors |
| coleta | collect |
| banner | banner |
PT Um banner ou placa para chamar atenção de sua marca
EN A sign or banner to get your brand noticed
| Portugees | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| ou | or |
| sua | your |
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
| Portugees | Engels |
|---|---|
| design | design |
| banner | banner |
| personalizado | custom |
| atrair | draw |
| visitantes | visitors |
| seu | your |
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| permite | lets |
| público | audience |
| alvo | target |
| banner | banner |
| certo | great |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| você | you |
| invista | invest |
| banner | banner |
PT Dê vida ao seu produto e gere conscientização imediata com a colocação de um anúncio em um banner
EN Bring your product to life and create instant brand awareness with a banner ad placement
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vida | life |
| seu | your |
| produto | product |
| imediata | instant |
| colocação | placement |
| um | a |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
banner seja interativo banner to banner interativo mapa interativo tour interativo gráfico interativo criar conteúdo interativo usuário interativo software interativo conteúdo interativo sistema interativo elimina acesso interativo vértice interativo página interativo flipbook interativo suporte interativo dashboard interativo áudio interativo ebook interativo evento interativo único bate papo interativo monitor interativo wacom painel interativo processo interativo treinamento interativo monitor interativo quadro interativo hashtags interativo checklist interativo aprendizado interativo jogo interativo onde evento interativo orçamento interativo elemento interativo ambiente interativo interativo baseado ciência interativo interativo abaixo guia interativo guia interativo funciona cobertura interativo design interativo catálogo interativo e interativo vibrador interativo toy brinquedo interativo interativo que indique interativo do rocket vértice interativo utilizando interativo com python
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees