Vertaal "arquivos são imagens" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "arquivos são imagens" van Portugees na Engels

Vertalings van arquivos são imagens

"arquivos são imagens" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

arquivos a access account amount an and any archive archives are audio audio files back backup backups be by content converter data desktop directory doc document documents download edit file files folder folders for from from the get have how if image images information is keep like log logo management most of of the office one online page photos place recover save secure security service site sonix statistics storage store stored support text that the the file their them these they this time to to be two user video videos we web website when which will with word you your
são a about after all already an and and the any are aren as at at the available based on be because been both but by by the can data do each either example first for for example for the from from the has have here how i if in in the into is is not it it is its just know like made make may most new no not of of the on one only or other our out over part people personal place same sao so some such such as than that the their them there these they they are they’re this those through time to to be to the under us used using was we well were what when where which while who why will with you you can your
imagens brand create creating data design do footage for if illustrations image imagery images keep logo make page pages photo photos pictures products project see shutterstock style text then to to create video videos will

Vertaling van Portugees na Engels van arquivos são imagens

Portugees
Engels

PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia

EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the

PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.

EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.

PortugeesEngels
aparecemappear
possívelpossible
pesquisasearch
unsplashunsplash
gettygetty

PT Cada recurso CDN possui um URL distinto. O usuário precisa usar essa URL para seus ativos. Se você é hospedando seus arquivos via CDN77 e seus arquivos são imagens, você precisa que as imagens carregadas sejam encaminhadas com um URL de CDN.

EN Each CDN resource has a distinct URL. The user needs to use that URL for their assets. If you are hosting your files via CDN77 and your files are images, you need the uploaded images to be referred with a CDN URL.

PortugeesEngels
recursoresource
cdncdn
urlurl
distintodistinct
ativosassets
hospedandohosting
arquivosfiles
imagensimages

PT O Gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e servir arquivos em seu site. Os arquivos podem ser armazenados no Gerenciador de arquivos por meio da interface do usuário no aplicativo ou por meio da CLI do CMS.

EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.

PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

PortugeesEngels
nomesnames
alternativoalt
sigafollow
práticaspractices
criarcreating

PT Use nomes legíveis em seus arquivo de imagens - os nomes dos arquivos de imagens também podem ser usados como texto alternativo. Siga nossas práticas recomendadas ao criar nomes para seus arquivos de imagem.

EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.

PortugeesEngels
nomesnames
alternativoalt
sigafollow
práticaspractices
criarcreating

PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.

EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.

PortugeesEngels
servemserve
alternativoalt
imagensimages
fundobackground
destaquefeatured
ouor
desejawant

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PortugeesEngels
criecreate
variantesvariants
principalprimary
simplifiquestreamline
móveismobile
ouor
compressãocompression
polishpolish
sob medidabespoke

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

PortugeesEngels
sitesite
originaloriginal
bibliotecalibrary
pesquisasearch

PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.

EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

PortugeesEngels
arquivosfiles
isoiso
ouor
dmgdmg
podecan
conteúdocontent
aplicativoapplication
totalmentefully
rawraw

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

PortugeesEngels
arquivosfiles
isoiso
ouor
dmgdmg
podecan
conteúdocontent
aplicativoapplication
totalmentefully
rawraw

PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.

EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.

PortugeesEngels
athe
avançadaadvanced
tecnologiatechnology
affinityaffinity
designerdesigner
vetoresvector
incluindoincluding
pdfpdf
epseps
svgsvg
psdpsd

PT O cache do navegador salvará e acumulará dados e elementos da web de cada página que você visita. Essas imagens e arquivos em cache são armazenadas na pasta de Arquivos temporários da internet.

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PortugeesEngels
cachecache
elementoselements
visitavisit
imagensimages
armazenadasstored
salvarsave
acumularaccumulate
em cachecached

PT OnlineOCR.net é um site de OCR para converter imagens digitalizadas e documentos em arquivos editáveis pelo Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR) tecnologias. Resultado os arquivos são baixados através da Internet e navegador da web.

EN OnlineOCR.net is an online OCR service that allows you to convert scanned images and documents into editable files by Optical Character Recognition (OCR) technologies. Result files are downloaded via the Internet and web browser.

PortugeesEngels
imagensimages
reconhecimentorecognition
caracterescharacter
tecnologiastechnologies
resultadoresult
osyou
baixadosdownloaded

PT A compatibilidade de arquivos avançada está no centro da tecnologia de back-end do Affinity Designer. Todos os principais tipos de arquivos de imagens e vetores são suportados, incluindo suporte a PDF/X4, EPS, SVG e PSD.

EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.

PortugeesEngels
athe
avançadaadvanced
tecnologiatechnology
affinityaffinity
designerdesigner
vetoresvector
incluindoincluding
pdfpdf
epseps
svgsvg
psdpsd

PT O cache do navegador salvará e acumulará dados e elementos da web de cada página que você visita. Essas imagens e arquivos em cache são armazenadas na pasta de Arquivos temporários da internet.

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PortugeesEngels
cachecache
elementoselements
visitavisit
imagensimages
armazenadasstored
salvarsave
acumularaccumulate
em cachecached

PT Os ativos principais (modelos, temas e módulos, bem como os arquivos de JavaScript, CSS e imagens que os suportam) são criados em um sistema de arquivos do desenvolvedor

EN The core assets—templates, themes, and modules, as well as the JavaScript, CSS files, and images that support themare created in a developer file system

PT Os temas são objetos de alto nível que definem a aparência de um site e criam uma experiência de edição de conteúdo simples. Esses ativos podem incluir modelos, módulos, arquivos CSS, arquivos JavaScript, imagens e muito mais.

EN Themes are the top-level objects that define the look and feel of a website and create a friendly content editing experience. These assets might include templates, modules, CSS files, JavaScript files, images, and more.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PortugeesEngels
imagensimages
campanhacampaign
relevantesrelevant
ouor
promovendopromoting
usaruse
concorrentescompetitors

PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.

PortugeesEngels
useuse
guiaguide
exibidasdisplay
requisitosrequirements
squarespacesquarespace
dicastips
formataçãoformatting
etapassteps

PT Imagens patrocinadas: Imagens chamativas de alta definição que são destacadas na rotação de imagens da nova guia do Brave

EN Sponsored Images: Striking, high-definition images that are featured in the Brave new tab image rotation

PortugeesEngels
altahigh
definiçãodefinition
rotaçãorotation
novanew
guiatab

PT Eles são detectados por meio de várias combinações de imagens de eletroluminescência (EL), imagens de fotoluminescência (PL) e imagens de luz visível.

EN These are detected through various combinations of electroluminescence (EL) imaging, photoluminescence (PL) imaging, and visible light imaging.

PortugeesEngels
combinaçõescombinations
luzlight
visívelvisible
imagensimaging

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PortugeesEngels
imagensimages
campanhacampaign
relevantesrelevant
ouor
promovendopromoting
usaruse
concorrentescompetitors

PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.

PortugeesEngels
useuse
guiaguide
exibidasdisplay
requisitosrequirements
squarespacesquarespace
dicastips
formataçãoformatting
etapassteps

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

PortugeesEngels
imagensimages
blocoblock
conteúdocontent
facilmenteeasily
carregandouploading
directamentedirectly
sãoare
automaticamenteautomatically
concepçãodesign
ss

PT Imagens - layouts diferentes de blocos de imagens que criam estilos de galeria variados. Esses layouts são ótimos para criar navegação de imagens.

EN Images - Different layouts of images blocks that create varying gallery styles. These layouts are great for creating image navigation.

PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.

EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.

PortugeesEngels
formaway
processoprocess
backupbackup
leiturareading
contatocontact
formatosformats

PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.

EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.

PortugeesEngels
formaway
processoprocess
backupbackup
leiturareading
contatocontact
formatosformats

PT As imagens rasterizadas são compostas por um conjunto de píxeis minúsculos e são excelentes para fotos ou arte altamente detalhada. As imagens vetoriais são feitas a partir de cami…

EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

PortugeesEngels
criançachild
inclueminclude
csscss

PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com

EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact

PortugeesEngels
vocêyou
enviarsubmit
arquivosfiles
análiseanalysis
malwaremalware
seif
precisarneed
expansãoexpansion
falconfalcon
xx
cotaquota

PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.

EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.

PortugeesEngels
pdfpdf
ouor
normalmentenormally
usaruse
escanearscan
recupererecover

PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).

EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).

PortugeesEngels
fontessource
assetsassets
csscss
javascriptjavascript
aquihere
ocultoshidden
ouor
hexohexo

PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.

EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.

PortugeesEngels
ouor
jsonjson
themetheme
suportesupport
formatformat
yamlyaml

PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.

EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.

PortugeesEngels
boxbox
forneceprovides
métodosmethods
carregarloading
processprocess
começastarts
mudançaschanges

PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

PortugeesEngels
arquivosfiles
nossasour
conexõesconnections
segurassecure
arrastardrag
computadorescomputers
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

PortugeesEngels
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

PortugeesEngels
conteúdocontents
arquivosfiles
monitoradomonitored
revisãoreview
manualmanual
possívelpossible
quantidadeamount
processamoswe process
diariamenteday

PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

PortugeesEngels
salvesave
docxdocx
microsoftmicrosoft
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword

PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

PortugeesEngels
salvesave
arquivosfiles
pptppt
microsoftmicrosoft
formatoformat
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword

PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

PortugeesEngels
salvesave
arquivosfiles
microsoftmicrosoft
formatoformat
idênticoidentical
originaisoriginal
protegidosprotected
senhapassword
xlsxxlsx

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.

EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.

PortugeesEngels
existentesexisting
formatoformat
onlineonline
gratuitofree

PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.

EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.

PortugeesEngels
gerenciadormanager
éis
ótimogreat
sessãosession
clienteclient
ftpftp

PT Ele descobre, escolhe e replica os arquivos de correio do Lotus Notes para reter arquivos valiosos após uma migração, sem limites no número de arquivos.

EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.

PortugeesEngels
escolhechooses
arquivosarchives
correiomail
lotuslotus
notesnotes
reterretain
valiososvaluable
migraçãomigration
semno
limiteslimits

PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PortugeesEngels
migremigrate
bemwell
servidoresserver
locaislocal
dominodomino
ouor
exchangeexchange
onlineonline
caixas de correiomailboxes

PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.

EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.

PortugeesEngels
ouor
jsonjson
themetheme
suportesupport
formatformat
yamlyaml

PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).

EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).

PortugeesEngels
fontessource
assetsassets
csscss
javascriptjavascript
aquihere
ocultoshidden
ouor
hexohexo

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

PortugeesEngels
facilmenteeasily
arquivosfiles
computadorescomputers
arrastardrag
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

PortugeesEngels
arquivosfiles
nossasour
conexõesconnections
segurassecure
arrastardrag
computadorescomputers
semwithout
iniciarstarting
sessãosession
remotaremote

Wys 50 van 50 vertalings