PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
Vertaal "arquivos de log" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "arquivos de log" van Portugees na Engels
Vertalings van arquivos de log
"arquivos de log" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van arquivos de log
Portugees
Engels
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| relatório | report |
| detalhado | detailed |
| cliente | client |
| ftp | ftp |
| analisador | analyzer |
PT Independentemente da versão de firmware do BCM, se você tiver optado por usar o CDR Pull para acessar os arquivos de log, precisará usar um pequeno software para lidar com o processo de buscar os arquivos de log regularmente
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
| Portugees | Engels |
|---|---|
| firmware | firmware |
| bcm | bcm |
| se | if |
| cdr | cdr |
| pull | pull |
| pequeno | small |
| regularmente | regular |
| precisar | need |
PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| registrado | recorded |
| filtrar | filter |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| consolide | consolidate |
| eventos | events |
| windows | windows |
| vmware | vmware |
| causa | cause |
| raiz | root |
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| log | log |
PT No final da avaliação, o Log Analyzer será revertido para o Orion® Log Viewer.
EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| log | log |
| será | will |
PT O Log Analyzer pode ajudar você a filtrar com facilidade seus dados de log monitorados
EN Log Analyzer can help you easily filter your monitored log data
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pode | can |
| filtrar | filter |
PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.
EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| mecanismo | engine |
| log | log |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| interesse | interest |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
PT O Log Analyzer foi projetado para oferecer o recurso para visualizar com rapidez o volume de log e os resultados de pesquisa, e refinar os intervalos de tempo por meio de um gráfico interativo
EN Log Analyzer is designed to give you the capability to quickly visualize log volume, search results, and refine timeframes via an interactive chart
| Portugees | Engels |
|---|---|
| log | log |
| foi | is |
| visualizar | visualize |
| rapidez | quickly |
| volume | volume |
| os | you |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| refinar | refine |
| gráfico | chart |
| interativo | interactive |
PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.
EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
| sam | sam |
PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:
EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| possível | possible |
| comando | command |
| configuração | configuration |
| gammu | gammu |
PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log
EN Zap is a super performant structured logging library for GoLang which is faster than the standard Log implementation and other logging libraries
| Portugees | Engels |
|---|---|
| zap | zap |
| estruturada | structured |
| rápida | faster |
| implementação | implementation |
| padrão | standard |
PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| revisar | review |
| hwagent | hwagent |
| var | var |
| resolução de problemas | troubleshooting |
PT Log de alto desempenho - Adicione log abrangente ao seu app sem qualquer impacto sobre o código
EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not
PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas escaláveis de registro em log e análises de log
EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| oferece | offers |
| serviços | services |
| arquiteturas | architectures |
| escaláveis | scalable |
| análises | analytics |
PT Consulte esta página de Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| segurança | security |
| aws | aws |
| informações | information |
PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| segurança | security |
| aws | aws |
| informações | information |
PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.
EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| segurança | security |
| aws | aws |
| informações | information |
PT A AWS oferece serviços que simplificam a implementação de arquiteturas de registro em log e análise de log escalonáveis
EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| oferece | offers |
| serviços | services |
| arquiteturas | architectures |
| análise | analytics |
| escalonáveis | scalable |
PT Consulte a página Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o log na AWS
EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| segurança | security |
| aws | aws |
| informações | information |
PT Ele salvará as mensagens de log na pasta logs no diretório atual com nome do arquivo molleculer -{date}.log.
EN It will save the log messages to the logs folder in the current directory with moleculer-{date}.log filename.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mensagens | messages |
| atual | current |
| salvar | save |
| nome do arquivo | filename |
PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log
EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| subsistema | subsystem |
| manipuladores | handlers |
PT No modelo de transmissão, os eventos são gravados em um log em vez de armazenados em um banco de dados. Os consumidores de eventos podem ler o log a partir de qualquer parte do fluxo e ingressar nele a qualquer momento.
EN With an event-streaming model, events are written to a log rather than stored to a database. Event consumers can read from any part of the stream and can join the stream at any time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| são | are |
| armazenados | stored |
| consumidores | consumers |
| podem | can |
| parte | part |
PT Você pode revisar o arquivo de log do Hwagent no diretório / var / log / hwagent para resolução de problemas.
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| revisar | review |
| hwagent | hwagent |
| var | var |
| resolução de problemas | troubleshooting |
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| repositório | repository |
| filtrar | filtering |
| o | the |
| formatação | formatting |
| saída | output |
| tutoriais | tutorials |
PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:
EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| você | you |
| possível | possible |
| comando | command |
| configuração | configuration |
| gammu | gammu |
PT Configure a criação de log de nível de cluster para um cluster Kubernetes a fim de obter acesso a tipos de log por trabalhador, pod, aplicativo e rede. Monitore esses dados por meio de uma ampla gama de fontes.
EN Configure cluster-level logging for a Kubernetes cluster to get access to log types for worker, pod, application and network. Monitor this data from a wide range of sources.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| configure | configure |
| nível | level |
| cluster | cluster |
| trabalhador | worker |
| aplicativo | application |
| rede | network |
| monitore | monitor |
| ampla | wide |
PT O Log out único (SLO) é um protocolo que permite que um usuário encerre todas as sessões do servidor estabelecidas via SAML iniciando o processo de saída uma só vez. Como o Smartsheet lida com as solicitações de log out único (SLO)?
EN Single Log Out (SLO) is a protocol that allows a user to terminate all server sessions established via SAML by initiating the logout process once. How does Smartsheet handle Single Log Out (SLO) requests?
PT O Smartsheet não é compatível com log out único em relação a IdPs de terceiros. Mesmo se o SLO acionasse o log out no nosso SP de SAML, ele não invalidaria a sessão do Smartsheet.
EN Smartsheet does not support single log out with respect to third party IdPs. Even if SLO were to trigger logout at our SAML SP, it would not invalidate the Smartsheet session.
PT O Gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e servir arquivos em seu site. Os arquivos podem ser armazenados no Gerenciador de arquivos por meio da interface do usuário no aplicativo ou por meio da CLI do CMS.
EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.
PT Arquivos de log bruto também são disponibilizados por meio da API e podem ser integrados com ferramentas de SIEM/análise.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bruto | raw |
| api | api |
| podem | can |
| integrados | integrated |
| ferramentas | tools |
| siem | siem |
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| encontrar | find |
| tipos | types |
| melhor | better |
PT Analise arquivos de log e identifique o maior número alcançado pelo Google bot e o momento em que as ocorrências foram feitas.
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| analise | analyze |
| identifique | identify |
| feitas | made |
PT Revisão dos arquivos de log e journal do sistema para verificar problemas
EN Review the system log files and journal for issues
| Portugees | Engels |
|---|---|
| journal | journal |
| problemas | issues |
PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| utilitário | utility |
| gratuito | free |
| bcm | bcm |
| sem | without |
| um | an |
| ftp | ftp |
PT Internacionalização: Se você tiver exemplos de arquivos de log do BCM em outros idiomas além do inglês, holandês ou francês, informe-nos
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| Portugees | Engels |
|---|---|
| internacionalização | internationalisation |
| se | if |
| você | you |
| exemplos | examples |
| bcm | bcm |
| outros | other |
| ou | or |
PT Localizar e interpretar journals e arquivos de log do sistema
EN Locate and interpret system log files and journals
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localizar | locate |
| interpretar | interpret |
| sistema | system |
PT Colete, analise e envie alertas sobre dados em arquivos de log simples do Windows
EN Collect, analyze, and alert on data in Windows flat log files
| Portugees | Engels |
|---|---|
| analise | analyze |
| alertas | alert |
| windows | windows |
PT Independentemente de serem de syslog, interceptações de SNMP ou monitoramento de logs de evento do Windows, esses arquivos de log podem fornecer os insights necessários para ajudar você na solução de problemas
EN Whether it is syslog, SNMP traps, or monitoring Windows event logs, these log files can provide the critical pieces of insight you need to help with troubleshooting
| Portugees | Engels |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| evento | event |
| windows | windows |
| podem | can |
| insights | insight |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| sistema | system |
| bcm | bcm |
PT 1. Disponibilização do site e criação de arquivos de log
EN 1. provision of the website and creation of log files
| Portugees | Engels |
|---|---|
| criação | creation |
PT Os dados também são armazenados nos arquivos de log do nosso sistema. Estes dados não são guardados juntamente com outros dados pessoais do utilizador.
EN The data is also stored in the log files of our system. A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sistema | system |
| outros | other |
| pessoais | personal |
PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
| Portugees | Engels |
|---|---|
| caso | case |
| após | after |
| dias | days |
PT A recolha de dados para o fornecimento do site e o armazenamento dos dados em arquivos de log é obrigatória para o funcionamento do site. Não há, portanto, qualquer possibilidade de objeção por parte do utilizador.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fornecimento | provision |
| é | is |
| funcionamento | operation |
| possibilidade | possibility |
| objeção | objection |
| parte | part |
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| coleta | collects |
| armazena | stores |
| automaticamente | automatically |
| navegador | browser |
PT O AWS Lambda é integrado ao AWS CloudTrail. O AWS CloudTrail pode registrar e entregar arquivos de log em seu bucket do Amazon S3 que descrevem o uso da API pela sua conta.
EN AWS Lambda is integrated with AWS CloudTrail. AWS CloudTrail can record and deliver log files to your Amazon S3 bucket describing the API usage of your account.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| integrado | integrated |
| pode | can |
| entregar | deliver |
| bucket | bucket |
| amazon | amazon |
| cloudtrail | cloudtrail |
PT Os arquivos de log dos nossos sites são armazenados separadamente de outros dados pessoais e são excluídos após 31 dias.
EN The log files of our websites are stored separately from other personal data and are deleted after 31 days.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| são | are |
| armazenados | stored |
| separadamente | separately |
| pessoais | personal |
| excluídos | deleted |
| após | after |
| dias | days |
PT Dispositivo e informações de uso: nós gravamos certas informações e as armazenamos em arquivos de log quando você interage com nosso site. Essa informação
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dispositivo | device |
| certas | certain |
| quando | when |
| você | you |
| interage | interact |
| site | website |
PT Esses dados e informações gerais são armazenados nos arquivos de log do servidor
EN These general data and information are stored in the server's log files
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerais | general |
| armazenados | stored |
| s | s |
PT Os dados anônimos nos arquivos de log do servidor são armazenados separadamente de todos os dados pessoais fornecidos pelo titular dos dados.
EN The anonymous data in the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| armazenados | stored |
| separadamente | separately |
| pessoais | personal |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
arquivos de log log solarwinds log analyzer log analyzer log simples log filtragem log in log usando log e log devem video log analyzer faça log in log for log base log out política de log log automatizado pronto log diretamente monitoramento de log log do servidor mensagens de log log de auditoria nenhum log log segurança salvar log log ficam armazenados edge log delivery log analyzer guia log de apis log detalhado log filter log base 10 log é usada and log log file analyzer log de commit ibm log analysis o log analyzer o log file download de log log gamma debug log log analyzer precisarão debugar o log log do bcm entradas de log registro em log log de alto git log registro o edge log
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees