PL Tylko w języku francuskim geneza słowa parasol pochodzi od słowa ?deszcz?, czyli ?parapluie? - od słowa ?pluie?.
Vertaal "słowa" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "słowa" van Pools na Engels
Vertalings van słowa
"słowa" in Pools kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Pools na Engels van słowa
Pools
Engels
EN Only in French the genesis of the word umbrella comes from the word "rain", meaning "parapluie" - from the word "pluie".
| Pools | Engels |
|---|---|
| tylko | only |
| słowa | word |
| od | from |
PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
| Pools | Engels |
|---|---|
| stosunkowo | relatively |
| niskiej | low |
| konkurencji | competition |
| ale | but |
PL Pomoże Ci ono znaleźć kolejne najlepsze słowa kluczowe w Google, pokaże Ci, które słowa kluczowe są najbardziej istotne, a nawet podpowie Ci słowa kluczowe, o których wcześniej nie pomyślałeś.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nawet | even |
PL Keywords Explorer pomaga określić, jak trudno byłoby znaleźć się w 10 najlepszych wynikach wyszukiwania dla danego słowa kluczowego. Robi to, obliczając wynik trudności słowa kluczowego od 1 do 100, przy czym 100 jest najtrudniejsze.
EN Keywords Explorer helps you determine how hard it would be to rank in the top 10 search results for a given keyword. It does this by calculating a Keyword Difficulty score from 1 to 100, with 100 being the hardest.
| Pools | Engels |
|---|---|
| explorer | explorer |
| pomaga | helps |
| określić | determine |
| trudno | hard |
| najlepszych | top |
| wyszukiwania | search |
| kluczowego | keyword |
PL Zacznij śledzić tylko słowa kluczowe lub ustaw adresy URL dla każdego słowa kluczowego.
EN Start tracking each keyword separately or by set URLs
| Pools | Engels |
|---|---|
| zacznij | start |
| ustaw | set |
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| Pools | Engels |
|---|---|
| lub | or |
| szybciej | faster |
| stron | pages |
| grup | groups |
PL Szereguj słowa kluczowe według ilości zmian pozycji w ciągu ostatniego dnia lub dla ostatnich 7, 30 lub 90 dni i wykrywaj najskuteczniejsze i skuteczne słowa kluczowe.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
| Pools | Engels |
|---|---|
| ilości | amount |
| zmian | change |
| pozycji | position |
| wykrywaj | detect |
| skuteczne | successful |
PL Zliczaj znaki i słowa w swoim tekście. Dowiedz się, jakie słowa występują najczęściej. Zmierz czas wymagany do wpisania i odczytania tych słów.
EN Count the characters and words in your text. Find out what the most common words are. Measure the time taken to type read these words.
| Pools | Engels |
|---|---|
| znaki | characters |
| najczęściej | common |
PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| Pools | Engels |
|---|---|
| lub | or |
| szybciej | faster |
| stron | pages |
| grup | groups |
PL Szereguj słowa kluczowe według ilości zmian pozycji w ciągu ostatniego dnia lub dla ostatnich 7, 30 lub 90 dni i wykrywaj najskuteczniejsze i skuteczne słowa kluczowe.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
| Pools | Engels |
|---|---|
| ilości | amount |
| zmian | change |
| pozycji | position |
| wykrywaj | detect |
| skuteczne | successful |
PL Słowa kluczowe to terminy, których użytkownicy wyszukiwarek używają, aby znaleźć Twoją witrynę, strony i produkty. Gdyby nie słowa kluczowe, wyszukiwarki nie byłyby w ogóle potrzebne!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| Pools | Engels |
|---|---|
| użytkownicy | users |
| gdyby | if |
| używaj | use |
| potrzebne | need |
PL Jeśli stare słowa kluczowe nie są trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal są w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| Pools | Engels |
|---|---|
| stare | old |
| zastąpić | replace |
| istniejących | existing |
| stronach | pages |
| będziesz | are |
| może | maybe |
PL Będziesz mógł wykorzystać słowa kluczowe, na które już jesteś w rankingu, i dowiedzieć się, jakie nowe słowa kluczowe należy dodać do przyszłych treści, aby poprawić pozycję w rankingu.
EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.
| Pools | Engels |
|---|---|
| już | already |
| rankingu | ranking |
| nowe | new |
| należy | need to |
| dodać | added |
| treści | content |
| ci | you |
PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
| Pools | Engels |
|---|---|
| staraj | try |
| mniej | less |
| rankingu | ranking |
PL Zbadaj możliwości SEO, wprowadzając słowa kluczowe do SERP checkera. Natychmiast zobaczysz wyniki wyszukiwania specyficzne dla danej lokalizacji i dowiesz się, czy Twoja witryna może zająć miejsce w rankingu dla danego słowa kluczowego.
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| serp | serp |
| natychmiast | instantly |
| zobaczysz | see |
| wyniki | results |
| specyficzne | specific |
| witryna | site |
| rankingu | rank |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Przeszukaj nasz indeks pod kątem frazy lub słowa kluczowego. Sprawdź, ile razy występują i uzyskaj zakres wyszukiwania dla każdego słowa kluczowego.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| nasz | our |
| indeks | index |
| lub | or |
| słowa | phrase |
| kluczowego | keyword |
| sprawdź | see |
| i | and |
| uzyskaj | get |
PL Znajdź najlepsze pomysły na słowa kluczowe z wiodącej bazy danych w branży.
EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.
| Pools | Engels |
|---|---|
| pomysły | ideas |
| branży | industry |
PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zobacz | see |
| strona | page |
| w | in |
| organicznych | organic |
PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
| Pools | Engels |
|---|---|
| ludzie | people |
| wyszukiwarkach | search engines |
PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Pools | Engels |
|---|---|
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| konkurenci | competitors |
| najwięcej | most |
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| Pools | Engels |
|---|---|
| dużo | much |
| strona | website |
| generuje | generates |
| ruchu | traffic |
| organicznego | organic |
| w | in |
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Pools | Engels |
|---|---|
| zobacz | see |
| reklamy | ad |
| url | urls |
| landing | landing |
| page | page |
PL Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetla się Twoja konkurencja i jak dużo ruchu z wyszukiwarki generuje im każde słowo.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Pools | Engels |
|---|---|
| dużo | much |
| ruchu | traffic |
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
| Pools | Engels |
|---|---|
| w | in |
| wynikach | results |
| na | for |
| same | same |
PL Znajdź słowa kluczowe na które Twoi konkurenci się wyświetlają, a Ty nie.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| Pools | Engels |
|---|---|
| na | for |
| konkurenci | competitors |
PL Ustawienie jest proste — po prostu wprowadź lub zaimportuj listę słów kluczowych, dodaj kilka krajów dla każdego słowa kluczowego i podaj nam adresy URL Twojej konkurencji
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs
| Pools | Engels |
|---|---|
| ustawienie | set |
| lub | or |
| zaimportuj | import |
| listę | list |
| dodaj | add |
| krajów | countries |
| kilka | multiple |
PL Możesz również łatwo znaleźć słowa kluczowe, które uzyskały lub utraciły funkcje SERP, korzystając z naszego poręcznego filtra.
EN You can also easily find keywords that gained or lost SERP features using our handy filter.
| Pools | Engels |
|---|---|
| łatwo | easily |
| które | that |
| funkcje | features |
| serp | serp |
| naszego | our |
PL Możesz też uzyskać ogólny obraz postępu w rankingu, grupując słowa kluczowe według tagów. Rank Tracker automatycznie agreguje dane, aby pokazać skuteczność według tagów:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| Pools | Engels |
|---|---|
| uzyskać | get |
| postępu | progress |
| tagów | tags |
| tracker | tracker |
| automatycznie | automatically |
| dane | data |
| skuteczność | performance |
| tag | tag |
PL Uzyskaj głębszy wgląd dzięki listom aktualnych kluczowych danych dla każdego śledzonego słowa kluczowego. Sprawdź:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| Pools | Engels |
|---|---|
| uzyskaj | get |
| aktualnych | up-to-date |
| sprawdź | see |
PL Nigdy nie skończą Ci się proponowane słowa kluczowe. Keywords Explorer działa w oparciu o olbrzymią bazę danych ponad 7 miliardów słów kluczowych, które są aktualizowane co miesiąc.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| Pools | Engels |
|---|---|
| explorer | explorer |
| działa | runs |
| aktualizowane | updated |
| a | a |
PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
| Pools | Engels |
|---|---|
| przyszłości | future |
PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
| Pools | Engels |
|---|---|
| również | also |
| strony | pages |
| najwyższej | top |
PL <strong>Sugestie wyszukiwania</strong> — zapytania sugerowane przez "autouzupełnianie" podczas wyszukiwania Twojego wybranego słowa kluczowego.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| sugestie | suggestions |
| wyszukiwania | search |
| zapytania | queries |
| twojego | your |
| kluczowego | keyword |
PL Filtruj według wolumenu wyszukań, trudności słowa kluczowego, obecności funkcji SERP w wynikach wyszukiwania i innych.
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
| Pools | Engels |
|---|---|
| filtruj | filter |
| kluczowego | keyword |
| obecności | presence |
| funkcji | features |
| serp | serp |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
| i | and |
PL <strong>Kliknięcia</strong> — pokazuje średnią miesięczną liczbę kliknięć dla Twojego słowa kluczowego w wynikach wyszukiwania.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| kliknięcia | clicks |
| pokazuje | shows |
| twojego | your |
| kluczowego | keyword |
| wynikach | results |
| wyszukiwania | search |
PL <strong>Kliknięcia na wyszukanie</strong> — pokazuje jak wiele różnych wyników wyszukań ludzie średnio klikają po wyszukaniu tego słowa kluczowego.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
| Pools | Engels |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| wyników | results |
| ludzie | people |
| tego | this |
| kluczowego | keyword |
PL <strong>% kliknięć</strong> — pokazuje jaki procent wyszukań dla danego słowa kluczowego kończy się kliknięciem w wyniki wyszukiwania.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
| Pools | Engels |
|---|---|
| pokazuje | shows |
| procent | percentage |
| danego | given |
| kluczowego | keyword |
| wyniki | results |
PL Jest to jedyny w swoim rodzaju raport który pokazuje najważniejsze wskaźniki SEO takie jak linki zwrotne, ruch organiczny czy organiczne słowa kluczowe.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
| Pools | Engels |
|---|---|
| rodzaju | kind |
| raport | report |
| najważniejsze | important |
| wskaźniki | metrics |
| ruch | traffic |
| linki zwrotne | backlinks |
| w | together |
PL Zobacz prawdziwy potencjał ruchu dla Twojego słowa kluczowego
EN See the true traffic potential for your keyword
| Pools | Engels |
|---|---|
| zobacz | see |
| potencjał | potential |
| ruchu | traffic |
| twojego | your |
| kluczowego | keyword |
PL Zapisz słowa kluczowe i podziel je na listy, aby móc z nich skorzystać w przyszłości. Sprawdź je w dowolnym momencie za pomocą jednego kliknięcia.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
| Pools | Engels |
|---|---|
| przyszłości | future |
| dowolnym | anytime |
| kliknięcia | click |
PL Monitoruj stan SEO Twojej witryny, sprawdź linki zwrotne i zobacz wszystkie słowa kluczowe które przynoszą Ci ruch.
EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.
| Pools | Engels |
|---|---|
| monitoruj | monitor |
| seo | seo |
| ruch | traffic |
| linki zwrotne | backlinks |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
słowa które słowa kluczowe znaleźć słowa kluczowe jeśli słowa kluczowe twojego słowa kluczowego słowa kluczowe pomagają wyniki dla słowa słowa kluczowe słowa kluczowe wyświetla danego słowa kluczowego dobierz najlepsze słowa słowa kluczowego wyszukaniu słowa kluczowego gdyby nie słowa trudności słowa kluczowego znaleźć idealne słowa stare słowa kluczowe tłumaczenie słowa heart widoczne są słowa znajdź słowa kluczowe chronić wolność słowa słowa kluczowe przynoszą słowa parasol pochodzi tłumaczenie słowa disease słowa kluczowe dają słowa kluczowe o słowa kluczowe mają płeć danego słowa zwykle słowa kluczowe proponowane słowa kluczowe kolejne najlepsze słowa słowa kluczowe twojej generować proponowane słowa słowa kluczowe znalazły wolność słowa słowa kluczowe w filtruj słowa kluczowe znaleźć semantyczne słowa powodują określone słowa słowa kluczowe i literą każdego słowa pasują do słowa słowa kluczowe z przystanią wolności słowa tłumaczenie słowa diet tłumaczenie słowa connection tłumaczenie słowa diplomatic wolności słowa słowa kluczowe pokrywają zachowując wolność słowa
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees