Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "vaak een duidelijk" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vaak een duidelijk" van Nederlands na Sweeds

Vertalings van vaak een duidelijk

"vaak een duidelijk" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

vaak aldrig alltid använda använder att få av bra bättre de de flesta dem den det där eller en ett flesta fortfarande få får genom har ibland inte lite med men mer mest mindre mycket många nu när några också ofta oftast olika på stor stora större tidigare utan vad vanligtvis var vissa än är även över
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
duidelijk alla allt att att göra att se att titta på av bara behöver bra bättre de dem det detta din du du vill eller en enkelt ett från för genom gör gör det göra ha har hela i inte klar klart lätt med medan mer mycket några om om det pro på redan se ser ska snabbt stora så att till titta titta på tittar tydlig tydliga tydligt under uppenbar uppenbara uppenbart ut utan vad var vara varje vi vid vill vissa är

Vertaling van Nederlands na Sweeds van vaak een duidelijk

Nederlands
Sweeds

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk. Maar als je de wensen van de klant nauwkeuriger bekijkt, komen er heel vaak aanvullende of hogere metadoelen naar voren. 

SV Hur ser då en målinriktad projektplanering ut? Vid en första anblick kan målet ofta vara tydligt. Men om man tittar närmare på kundens önskemål framkommer ofta ytterligare eller högre metamål som faktiskt är avsedda. 

Nederlands Sweeds
vaak ofta
duidelijk tydligt
klant kundens
aanvullende ytterligare
of eller
is vara
wensen önskemål

NL De Playbase levert een duidelijk bereik, natuurlijke en heldere dialogen en een duidelijk onderscheid tussen frequenties, wat ons zowel in termen van muziekluidsprekers als als thuistheaterspreker behaagt

SV Playbase levererar en tydlig räckvidd, naturlig och skarp dialog och tydlig distinktion mellan frekvenser, vilket glädjer oss både i musikhögtalare och som en hemmabiohögtalare

Nederlands Sweeds
levert levererar
bereik räckvidd
natuurlijke naturlig

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

SV Det finns inget slut på tillfället när det är uppenbart att designen av en gadget, ett nöje eller vardagsobjekt helt klart inte är genomtänkt.

Nederlands Sweeds
einde slut
ontwerp designen
doordacht genomtänkt

NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik

SV Även om Apple Watch Series 6 inte utgjorde tillräckligt med distinkta skäl att uppgradera, visar Series 7: s större och ljusare skärm tydligt att det är ett steg ovanför - det är klart, skarpt och härligt att använda

Nederlands Sweeds
series series
genoeg tillräckligt
redenen skäl
upgraden uppgradera
grotere större

NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik

SV Även om Apple Watch Series 6 inte utgjorde tillräckligt med distinkta skäl att uppgradera, visar Series 7: s större och ljusare skärm tydligt att det är ett steg ovanför - det är klart, skarpt och härligt att använda

Nederlands Sweeds
series series
genoeg tillräckligt
redenen skäl
upgraden uppgradera
grotere större

NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.

SV Kameran är tydligt synlig, en trio av röda lampor låter dig veta att den tittar (du kommer bara att märka på natten), medan den enda dörrklockan är tydligt synlig - ingen kommer att titta på det här och bli uppslukad över hur det Arbetar.

Nederlands Sweeds
camera kameran
duidelijk tydligt
laat låter
weten veta
werken arbetar

NL Het verschil wordt duidelijk wanneer u aan boord stapt: het is het enige opvallende gebied waar Mazda duidelijk een aanzienlijke upgrade heeft doorgevoerd in vergelijking met het vorige model

SV Skillnaden avslöjas när du kliver ombord: det är det enastående området där Mazda tydligt har drivit en betydande uppgradering jämfört med den pågående modellen

Nederlands Sweeds
duidelijk tydligt
gebied området
aanzienlijke betydande
upgrade uppgradering
model modellen
aan boord ombord

NL Er is geen einde aan de gevallen waarin duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is

SV Det finns inga slut på tillfällen när det är uppenbart att designen av en gadget, ett nöje eller vardagsföremål helt klart inte är genomtänkt

Nederlands Sweeds
einde slut
ontwerp designen
doordacht genomtänkt

NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn

SV Mycket dyrare TV-apparater kan ge tydligt renare, djupare svarta färger, för att vara tydliga

Nederlands Sweeds
veel mycket
diepere djupare
bieden ge

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

SV När du vill berätta något för dina kollegor snabbt på deras språk låter du bara LanguageWire Translate informera dem om när det behövs, snarare än när det passar.

Nederlands Sweeds
snel snabbt
wilt vill
taal språk

NL Duidelijk Audi en duidelijk Q7, de SQ7 is groot, vierkant en past in het familieontwerp van Audi

SV Utmärkt Audi och tydligt Q7, SQ7 är stor, boxig och passar in i Audis familjedesign

Nederlands Sweeds
duidelijk tydligt
past passar
audi audi

NL Veel duurdere tvs kunnen duidelijk zuiverdere, diepere zwarte kleuren bieden, om duidelijk te zijn

SV Mycket dyrare TV-apparater kan ge tydligt renare, djupare svarta färger, för att vara tydliga

Nederlands Sweeds
veel mycket
diepere djupare
bieden ge

NL Dit is een vrij typische facelift die vaak komt nadat een auto een paar jaar in de uitverkoop is geweest, met name hier het afsluiten van de grille, dus het ziet er duidelijk anders uit dan andere ZS-varianten.

SV Detta är en ganska typisk ansiktslyftning som ofta kommer efter några år av en bil som säljs, framför allt här stänger gallret, så det ser helt annorlunda ut än andra ZS -varianter.

Nederlands Sweeds
vaak ofta
ziet ser

NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn

SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga

Nederlands Sweeds
gezegd sagt
redelijke rimlig
resultaten resultaten
details detaljer
duidelijk tydliga

NL Dat gezegd hebbende, we hebben nooit moeite gehad om een foto te maken dankzij een redelijke autofocus - het is gewoon dat de resultaten vaak een beetje vervaagd zijn, terwijl de details bij weinig licht niet bijzonder duidelijk zijn

SV Med det sagt har vi aldrig kämpat för att ta ett skott tack vare rimlig autofokus - det är bara att resultaten ofta är lite tvättade, medan detaljer i svagt ljus inte är särskilt tydliga

Nederlands Sweeds
gezegd sagt
redelijke rimlig
resultaten resultaten
details detaljer
duidelijk tydliga

NL Dit is een vrij typische facelift die vaak komt nadat een auto een paar jaar in de uitverkoop is geweest, met name hier het afsluiten van de grille, dus het ziet er duidelijk anders uit dan andere ZS-varianten.

SV Detta är en ganska typisk ansiktslyftning som ofta kommer efter några år av en bil som säljs, framför allt här stänger gallret, så det ser helt annorlunda ut än andra ZS -varianter.

Nederlands Sweeds
vaak ofta
ziet ser

NL Vaak is het spelen met de scherptediepte datgene wat foto's van een spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt van foto's gemaakt met een eenvoudige digitale camera

SV Ofta är det utnyttjandet av fokusering som får foton från en spegelreflexkamera att tydligt skilja sig från foton tagna av en vanlig digitalkamera

Nederlands Sweeds
vaak ofta
foto foton
duidelijk tydligt

NL Bij opnamen op meerdere locaties is het vaak belangrijk de locatieovergangen duidelijk te maken. Dit werkt het makkelijkst met de reisrouteanimatie.

SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.

Nederlands Sweeds
locaties platser
vaak ofta
belangrijk viktigt

NL Bij opnamen op meerdere locaties is het vaak belangrijk de locatieovergangen duidelijk te maken. Dit werkt het makkelijkst met de reisrouteanimatie.

SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.

Nederlands Sweeds
locaties platser
vaak ofta
belangrijk viktigt

NL We zijn vaak sceptisch geweest over hoge resolutie sensoren, maar naast de Galaxy S21 met zijn 12-megapixel camera, is de Ultra duidelijk de betere, met scherpere beelden, zowel overdag als 's nachts

SV Vi har ofta varit skeptiska till högupplösta sensorer tidigare, men sida vid sida med basmodellen Galaxy S21 med sin 12-megapixelkamera är Ultra helt enkelt den bättre, med skarpare bilder både på dag och natt

Nederlands Sweeds
vaak ofta
sensoren sensorer
galaxy galaxy
ultra ultra
beelden bilder
zowel både
nachts natt

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik och driver nya kamerafunktioner i förväg från Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Nederlands Sweeds
vaak ofta
voordat innan

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Nederlands Sweeds
vaak ofta

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkarna är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Nederlands Sweeds
vaak ofta

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva med ny teknik, driver nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år, innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Nederlands Sweeds
vaak ofta

NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is

SV Android-tillverkare är ofta mer aggressiva när det gäller ny teknik och lanserar nya kamerafunktioner före Apple, men behåller ofta bara en design i ett år innan de släpper en ny modell som är annorlunda

Nederlands Sweeds
vaak ofta

NL We lopen zo vaak tegen een muur aan met bijvoorbeeld een Xiaomi-telefoon omdat de software standaard de manier bepaalt waarop apps reageren - wat vaak leidt tot problemen met meldingen of vertragingen

SV Så ofta stöter vi på en vägg med till exempel en Xiaomi-telefon eftersom dess standardprogramvara styr hur appar reagerar - vilket ofta orsakar problem med meddelanden eller förseningar

Nederlands Sweeds
we vi
vaak ofta
muur vägg
reageren reagerar
problemen problem
meldingen meddelanden
vertragingen förseningar

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Nederlands Sweeds
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Nederlands Sweeds
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Nederlands Sweeds
samsung samsung
hier här
grote stora
vaak ofta
gebruikt använder
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Nederlands Sweeds
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Nederlands Sweeds
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.

Nederlands Sweeds
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software mjukvara
bieden ger
betere bättre

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också

Nederlands Sweeds
samsung samsung
hier här
grote stora
gebruikt använder
vaak ofta
mix blandning
qualcomm qualcomm

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.

Nederlands Sweeds
fotos foton
licht ljus
werkelijke verkliga
scène scenen
warme varm
natuurlijk naturlig
uitziet ser

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

Nederlands Sweeds
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.

Nederlands Sweeds
broer syskon
vaak ofta
primaire primära

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Nederlands Sweeds
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven

SV Vi upplevde några mindre problem med att sy ibland med foton (människor saknar delar av sina huvuden) men detta är ganska vanligt på den här typen av kameror och är ofta förlåtligt

Nederlands Sweeds
kleine mindre
problemen problem
foto foton
mensen människor
missen saknar
delen delar
camera kameror
soort typen

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.

Nederlands Sweeds
vaak ofta

NL Het is hier dat de Xiaomi vaak zijn (aanzienlijke) gewicht trekt en beelden levert die van hoge kwaliteit zijn en vaak de concurrentie overtreffen.

SV Det är här som Xiaomi ofta drar sin (betydande) vikt och levererar bilder av hög kvalitet och ofta överstiger tävlingen.

Nederlands Sweeds
hier här
xiaomi xiaomi
vaak ofta
aanzienlijke betydande
gewicht vikt
beelden bilder
levert levererar
hoge hög
kwaliteit kvalitet
concurrentie tävlingen

NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.

SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.

Nederlands Sweeds
instagram instagram
content innehåll
merken varumärken
video video
slechts bara
scherm skärmen
vullen fyller

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.

Nederlands Sweeds
vaak ofta
geschiedenis historia
fotografie fotografi
prestaties prestationer
gebruikt använts

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.

Nederlands Sweeds
slimme smarta
lampen lampor
vaak ofta
huis hemmet
de lijst listan

NL De Polestar 2 is een van de nieuwere modellen om de weg op te gaan en heeft een behoorlijke impact gemaakt, met comfort, stijl en prestaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is duidelijk een schot in de roos voor een deel van Teslas publiek.

SV Polestar 2 är en av de nyare modellerna som kommer ut på vägarna och den har gjort stort intryck, erbjuder komfort, stil och prestanda med bra valuta för pengarna. Det är helt klart fantastiskt för en del av Teslas publik.

Nederlands Sweeds
nieuwere nyare
modellen modellerna
comfort komfort
stijl stil
prestaties prestanda
publiek publik

NL De Polestar 2 is een van de nieuwere modellen om de weg op te gaan en heeft een behoorlijke impact gemaakt, met comfort, stijl en prestaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is duidelijk een schot in de roos voor een deel van Tesla's publiek.

SV Polestar 2 är en av de nyare modellerna som kommer ut på vägarna och den har slagit igenom mycket och erbjuder komfort, stil och prestanda med bra valuta för pengarna. Det är helt klart fantastiskt för en del av Teslas publik.

Nederlands Sweeds
nieuwere nyare
modellen modellerna
comfort komfort
stijl stil
prestaties prestanda
goede bra
publiek publik
tesla teslas

NL De duidelijk zichtbare bedrijfsnaam zorgt voor een betrouwbare en professionele uitstraling, in slechts één muisklik ziet een bezoeker wie de eigenaar van een website is

SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats

Nederlands Sweeds
duidelijk tydligt
professionele professionellt
bezoeker besökare
website webbplats
eigenaar ägaren

NL De tegels en menus zijn groot en duidelijk op het hoogste niveau - springen van navigatie, naar media, naar radio naar telefoon is een fluitje van een cent, en je kunt een indrukwekkend aantal dingen doen vanaf het stuur met slechts een paar knoppen.

SV Brickorna och menyerna är stora och tydliga på översta nivån - att hoppa från navigering, till media, till radio till telefon är lika enkelt som paj, och du kan göra en imponerande mängd bara från ratten med bara ett par knappar.

Nederlands Sweeds
duidelijk tydliga
niveau nivå
navigatie navigering
media media
radio radio
telefoon telefon
knoppen knappar

NL Maar betekent dat als je al een Xbox One-bezitter bent, dat er een duidelijk gebrek is aan een eerste wow-factor van de Xbox Series X? Misschien, maar als toekomstgerichte console vermoeden we dat hij spelers nog wel een tijdje zal imponeren.

SV Men betyder det att om du redan äger en Xbox One så betyder det att Xbox Series X saknar en tydlig wow-faktor i början? Kanske, men som en konsol med framtidssyn misstänker vi att den kommer att imponera på spelarna ett bra tag framöver.

Nederlands Sweeds
betekent betyder
duidelijk tydlig
series series
x x
console konsol
spelers spelarna
al redan

NL En die inspanningen werpen duidelijk vruchten af - als je al een Echo-apparaat hebt ingesteld in de Alexa-app, is het toevoegen van een extra apparaat een fluitje van een cent

SV Om du redan har en Echo-enhet inställd i Alexa-appen är det enkelt att lägga till en extra enhet

Nederlands Sweeds
ingesteld inställd
extra extra

NL Kies een van onze vooraf ingebouwde sjablonen of begin een whiteboard vanaf nul. Gebruik daarna frames en andere Features om je presentatie op maat te maken. Zorg ervoor dat je een inleiding voorziet, een overzicht en duidelijk gedefinieerde doelen.

SV Välj en av våra färdiga mallar eller påbörja en tavla från grunden – använd sedan ramar och andra funktioner för att anpassa din presentation. Se till att strukturera din workshop med en introduktion, en översikt och tydligt definierade mål.

Wys 50 van 50 vertalings