Vertaal "sessie om technische" na Sweeds

NL ai_session, ai_user, AI_buffer (sessie-opslag), AI_sentBuffer (sessie-opslag): Cookies ingesteld door Microsoft Application Insights, waarmee Profoto de gezondheid en status van de server en website kan bewaken.

• sessie-opslag
• Application Insights

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

• externe computer tijdens
• sessie of buiten

NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.

• Wanneer de sessie
• voltooid
• sessie automatisch opnieuw

NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.

• externe computer tijdens
• sessie of buiten

NL Toewijzing van de websiteoproep van de bezoeker aan een sessie (om meerdere paginaoproepen als één sessie te tellen)

• sessie te tellen

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

• SSH-sessie startenStart snel
• opdracht 'ssh

NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.

• remote control-sessie starten
• Addigy's Apple device
• platform
• wanneer nodig snel

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

• technische problemen ondervindt
• beveiligingsproduct
• ondersteuning

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct
• technische ondersteuning

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct op Mac
• technische

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Linux
• technische

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Mac
• technische ondersteuning

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Linux
• technische ondersteuning

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

• James Dyson Foundation
• hele hoop technische
• beschikbaar gemaakt
• wetenschappelijke en technische

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

• ruimte voor fouten
• technische vertaling nauwkeurig

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

• technische support voordat

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

• materiaal
• bereid het podium
• controleer het geluid
• controleer de verlichting
• doe een technische

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

• Stel zowel technische
• toegang te krijgen
• inzicht te krijgen
• meest betekenisvolle gegevens
• gebruikersinterface die weinig
• training

NL Voor gebruikersondersteuning of technische informatie over uw product kunt u via onderstaande link contact opnemen met onze Technische Ondersteuning.

• gebruikersondersteuning of technische
• Technische

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

• Krijg een overzicht
• organisatie
• technische vaardigheden gegevens
• platform
• Bekijk de meest

NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:

• Krijg een overzicht
• organisatie
• technische vaardigheden gegevens
• platform
• Bekijk de meest

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

• Stel zowel technische
• toegang te krijgen
• inzichten te verkrijgen
• gebruikersinterface die weinig
• training

NL Nu heeft de James Dyson Foundation ook een hele hoop technische inhoud beschikbaar gemaakt, met 44 wetenschappelijke en technische taken om de nieuwsgierige geest de komende weken actief te houden.

• James Dyson Foundation
• hele hoop technische
• beschikbaar gemaakt
• wetenschappelijke en technische

NL Met SSH-toegang, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin en meerdere PHP-versies. Zo heeft u volledige controle over uw site. Als u technische hulp nodig heeft, staan onze ervaren technische consultants 24/7 voor u klaar.

• SSH-toegang
• Git
• WP-CLI
• SFTP
• phpMyAdmin en meerdere
• site
• staan onze ervaren
• consultants

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

• materiaal
• bereid het podium
• controleer het geluid
• controleer de verlichting
• doe een technische

NL Tijdens een Twitter-sessie begon hij een beetje een tirade na het verkeerd begrijpen van tweets van een andere rapper waarvan hij aannam dat ze over hem gingen

• Tijdens een Twitter-sessie
• hij een beetje
• begrijpen van tweets
• rapper waarvan hij
• hem gingen

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

• site opent
• detecteert Bankierbeveiliging automatisch
• sessie

NL Als uw sessie voor Bankierbeveiliging niet automatisch wordt afgesloten als u zich bij uw bank afmeldt

• sessie voor Bankierbeveiliging
• automatisch wordt afgesloten
• bank afmeldt

NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .

• selecteren onder Probleemtype
• site

NL Een surfer staat op het punt om zijn sessie te beginnen op een strand van Landes, Frankrijk.

• Landes

NL We zullen deze sessie personaliseren, zodat u diepere inzichten kunt krijgen en snel aan de slag kunt.

• zullen deze sessie
• zodat u diepere
• krijgen en snel
• slag

NL Zodra een werknemer een website opent waarvoor extra beveiliging vereist is, verhoogt Connection Control automatisch de beveiliging voor die sessie

• Zodra een werknemer
• opent waarvoor extra
• verhoogt Connection Control

NL De beveiliging wordt weer 'normaal' als het specifieke browserproces wordt beëindigd of de gebruiker de sessie beëindigt.

• beveiliging wordt weer
• gebruiker de sessie

NL Adobes Sneaks-sessie laat een aantal coole technologie zien - die soms niet werkt - die in toekomstige versies van Adobes software kan verschijnen.

• Adobes Sneaks-sessie laat
• aantal coole technologie
• soms niet werkt

NL De activiteitenfeed wordt aan de rechterkant van de desktopsoftware weergegeven en is een geweldige manier om vrienden op te pikken die naar dezelfde muziek luisteren als jij, of om ze voor de gek te houden tijdens hun laatste ABBA-sessie.

• gek te houden
• laatste

NL De levensduur van de batterij wordt geschat op meer dan 10 uur, dus dat zou genoeg moeten zijn voor een fatsoenlijke binge-watching-sessie.

• uur
• dus dat zou
• fatsoenlijke

NL Toch doen ze het werk voor de vreemde casual game-sessie of video, en Nahimic versterkt de audio met succes om wat bas-aangrenzend geluid te genereren. Zet Nahimic uit en de speakers klinken stil en zwak.

• geluid te genereren
• speakers klinken stil

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

• indoor-workout-persoon bent
• kun je gemakkelijk
• meten
• zelfs wat kettlebells
• workouts loggen

NL Het schat in wezen de hoeveelheid koolhydraten die je nodig hebt en geeft herinneringen tijdens je activiteit op basis van energieverbruik, gebaseerd op hartslaggegevens en de duur van de sessie

• schat in wezen
• hebt en geeft
• tijdens je activiteit
• basis van energieverbruik
• gebaseerd op hartslaggegevens

NL Voor hardlopers is er de Running Index om een beter beeld te krijgen van je hardloopprestaties via VO2 Max en het geweldige Running Program dat je kan helpen een raceplan op te stellen dat je kunt aanpassen als je een sessie niet kunt maken.

• hardloopprestaties via Max
• geweldige Running Program
• helpen een raceplan

NL Hierdoor kun je inzicht krijgen in het effect van je training, VO2 Max en geschatte hersteltijd van een zware sessie

• training
• Max en geschatte
• zware sessie

NL Op een sessie van meer dan 10 km is dat behoorlijk indrukwekkend.

NL De grote oorschelpen zijn erg zacht, met schuim bedekt met polyurethaanleer. Dit is normaal voor een gamingheadset en zorgt ervoor dat uw oren niet oververhit raken tijdens een bijzonder epische sessie.

• zacht
• oren niet oververhit
• tijdens een bijzonder

NL Helaas zijn de Avengers opgesplitst in verschillende facties omdat Captain America zijn vriend Bucky Barnes wil redden, die verantwoordelijk lijkt te zijn voor het bombarderen van een VN-sessie.

• omdat Captain America
• vriend Bucky Barnes
• redden

NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!

• BYOD
• bring your own
• ronde
• grote vooruitgang boekt
• leerlingen vergroten

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• slepen en neerzetten
• bestanden overzetten zonder

NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!

• wachtwoordbeveiliging op meerdere
• leeg scherm
• scherm
• time-out voor inactieve
• melding van externe

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• bestanden tussen computers
• afstand te starten

NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.

• Selecteer
• Only
• weergeven
• bekijken