NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
Vertaal "kinderen" na Sweeds
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "kinderen" van Nederlands na Sweeds
Vertaling van Nederlands na Sweeds van kinderen
Nederlands
Sweeds
SV Quiver är utformad för att väcka barns målarböcker till liv på intressanta sätt. Föreställ dig att dina barn ser eldandande drakar komma till liv framför ögonen eller börja zooma in på verkliga objekt i AR.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| interessante | intressanta |
| manieren | sätt |
| leven | liv |
| of | eller |
| echte | verkliga |
| inzoomen | zooma |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ut barninnehållet kan de använda Kindle som en vanlig vuxen Kindle.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| gebruiken | använda |
| normale | vanlig |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| akkoord | godkänna |
| amazon | amazon |
| informatie | information |
| en | samt |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Oavsett om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är det helt upp till dig. Men om det specifika föräldrarnas gruvan / flodgrinden redan har öppnats finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| slimme | smart |
| luidspreker | högtalare |
| specifieke | specifika |
| betere | bättre |
| manier | sätt |
| assistent | assistent |
| al | redan |
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhoud | innehåll |
| ontworpen | designat |
| gelanceerd | lanserades |
| nu | nu |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire för barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | hur |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | hur |
| amazon | amazon |
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
SV Vivofit Jr och Jr 2 - Fitnessband för barn - bäst för barn.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| fitnessband | fitnessband |
| kinderen | barn |
NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.
SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| garmin | garmin |
| kinderen | barn |
| versies | versioner |
| fitnessband | fitnessband |
| grote | stora |
| verschil | skillnaden |
| display | skärmen |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| altijd | alltid |
| kinderen | barn |
| hd | hd |
| uitzondering | undantag |
| eenvoudig | enkelt |
| volwassenen | vuxna |
| controle | kontroll |
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| ontworpen | utformad |
| kinderen | barn |
| gebouwd | byggd |
| games | spel |
| coderen | koda |
NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.
SV Sommaren 1989 försöker en grupp barn att förstöra en demon som klär ut sig till en clown och jagar barnen i en liten stad i Maine.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| probeert | försöker |
| groep | grupp |
| kinderen | barn |
| klein | liten |
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barns |
| ouders | föräldrar |
| actieve | aktiv |
| rol | roll |
| interesses | intressen |
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
SV Surfplattor för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| amazon | amazon |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| altijd | alltid |
| kinderen | barn |
| hd | hd |
| uitzondering | undantag |
| eenvoudig | enkelt |
| volwassenen | vuxna |
| controle | kontroll |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ur barninnehållet kan de använda Kindle som en normal vuxen Kindle.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| gebruiken | använda |
| normale | normal |
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | är |
| je | du |
| amazon | amazon |
NL Tablets voor kinderen: Hoe stel je een Amazon Fire-tablet voor kinderen in?
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| hoe | är |
| je | du |
| amazon | amazon |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme speaker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijke mijnenveld/vloedpoort al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är helt upp till dig. Men om just det föräldraminfältet/svampdörren redan har öppnats så finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| slimme | smart |
| speaker | högtalare |
| betere | bättre |
| manier | sätt |
| assistent | assistent |
| al | redan |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| akkoord | godkänna |
| amazon | amazon |
| informatie | information |
| en | samt |
NL YouTube dwingt makers om aan te geven of hun inhoud is ontworpen 'voor kinderen' of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar kreatörer att deklarera om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids lanserades
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhoud | innehåll |
| ontworpen | designat |
| gelanceerd | lanserades |
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| ik | jag |
| heb | har |
| en | och |
| kinderen | barn |
| vrouw | fru |
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| voetbal | fotboll |
| kinderen | barn |
| geven | göra |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| flexibele | flexibla |
| kinderen | barn |
| gezin | familj |
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
SV Hon älskar att sticka ut på SUP-brädan med sin man, tre barn och gula labrador.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
NL Als ouders tegen kinderen zeggen ga naar je kamer en denk na over wat je hebt gedaan, is het echt een goede gewoonte voor wat je als volwassene elke avond doet
SV När föräldrar säger till barnen "gå till ditt rum och tänk på vad du har gjort" är det riktigt bra för vad du ska göra varje natt som vuxen
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| ouders | föräldrar |
| zeggen | säger |
| denk | tänk |
| echt | riktigt |
| goede | bra |
NL Stel gezonde grenzen voor de persoonlijke apparaten van uw kinderen. Bescherm hen tegen schadelijke online inhoud en beheer hun schermtijd. U kunt de schermtijd op afstand beheren in My F‑Secure.
SV Ställ in hälsosamma regler på dina barns enheter. Skydda dem genom att blockera skadligt och olämpligt innehåll samt ställ in deras skärmtid. Hantera enkelt reglerna via ditt My F‑Secure-konto.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| kinderen | barns |
| inhoud | innehåll |
| scherm | skärm |
| tijd | tid |
| f | f |
NL Ouderlijk toezicht: bescherm uw kinderen online door met Gezinsregels limieten voor hun schermtijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.
SV Föräldrakontroll: Skydda dina barns säkerhet online med Familjeregler genom att ange gränser för deras skärmtid och blockera skadligt innehåll.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| bescherm | skydda |
| kinderen | barns |
| online | online |
| regels | regler |
| limieten | gränser |
| scherm | skärm |
| tijd | tid |
| inhoud | innehåll |
| blokkeren | blockera |
NL U kunt ook Applicatiebeheer gebruiken om te voorkomen dat kinderen nieuwe applicaties gebruiken voordat u ze hebt goedgekeurd.
SV Du kan även använda Programkontroll för att skydda barn från att använda nya program tills du godkänt dem.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beheer | kontroll |
| kinderen | barn |
| nieuwe | nya |
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| gezin | familj |
| abonnement | prenumeration |
| beschermt | skyddar |
| helpt | hjälper |
| stellen | skapa |
NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:
SV Detta hjälper dig att ta kontroll över dina barns skärmtid och styra hur lång tid de kan tillbringa online. Du kan göra följande:
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| neem | ta |
| kinderen | barns |
| online | online |
NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen
SV Detta ger dina barn friheten att utforska internet utan oro
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| vrijheid | friheten |
| zonder | utan |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| bewust | medveten |
| informatie | information |
| kinderen | barn |
| marketing | marknadsföring |
NL Boksring voor kinderen - Foto en Poster te koop
SV Boxningsring för barn - Tavlor och bilder
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resor, närbild, barn, yttre vy, strand, sand, sömn, sjölejon, mor
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kinderen | barn |
| slaap | sömn |
| strand | strand |
| zand | sand |
| reizen | resor |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| dragen | bär |
| kinderen | barn |
| traditionele | traditionella |
| sieraden | smycken |
| zuid | södra |
| china | kina |
| zelfs | även |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, Asien, traditionell dräkt, barn, minoritet, porträtt
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| azië | asien |
| reizen | resa |
NL Kinderen in de wijngaarden - Foto en Poster te koop
SV Barn i vingårdarna - Tavlor och bilder
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| in | i |
| foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kinderen, druivenoogst, wijnstokken, Zuidwesten
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Barn, skörd, vinstockar, sydväst
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kinderen | barn |
NL Kinderen die deelnemen aan de Montmartre Slow Motion...door Agence France-Pressevan
SV Flickan från SoHoav Delphine BERTRANDfrån
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, struik, Madagaskar, etnische
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, buske, Madagaskar, etnisk
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kinderen | barn |
NL Afro-Amerikaanse kinderen gekleed voor Pasen - Foto en Poster te koop
SV African American barn klädda för påsk - Tavlor och bilder
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| foto | bilder |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, svarta, svarta, bil, kostym, påsk
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kinderen | barn |
| auto | bil |
| pak | kostym |
NL Kinderen spelen in het waterdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
SV Barn som leker i vattnetav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| spelen | leker |
| robert | robert |
| ltd | ltd |
NL Zwarte kinderen in 1930 - Foto en Poster te koop
SV Svarta barn 1930 - Tavlor och bilder
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| zwarte | svarta |
| kinderen | barn |
| foto | bilder |
| en | och |
NL Parijs - Kinderen springtouwdoor ROGER VIOLLETvan
SV Eiffeltornet och Pont Alexandre IIIav Fabio Nazarenofrån
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
SV Dessa magiska berättelser döljer ett mycket djupare budskap, de är en verklig öppning för kulturen och tron i ett samhälle, och inte bara berättelser som läses för barn innan de sover
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| verhalen | berättelser |
| veel | mycket |
| diepere | djupare |
| boodschap | budskap |
| echte | verklig |
| kinderen | barn |
| voordat | innan |
| opening | öppning |
NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| kinderen | barn |
| absoluut | absolut |
| reizen | resa |
| eten | mat |
| geweldige | bra |
| schoenen | skor |
| vrije tijd | fritid |
| tijd | dagar |
| houdt | älskar |
NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
SV Nu kan du vara en av de coola barnen - på Twitter, åtminstone.
| Nederlands | Sweeds |
|---|---|
| coole | coola |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
kinderen wanneer kinderen kinderen jonger kinderen zorgen weten kinderen drie kinderen kleine kinderen waarmee kinderen kinderen kennis kinderen tussen jonge kinderen zowel kinderen kinderen was kinderen vrij ontwikkelen kinderen kinderen hebt kinderen genieten kinderen vanaf kinderen thuis kinderen tijdens vooral kinderen kinderen zullen kinderen leerden kinderen veilig kinderen spelen kinderen vinden meeste kinderen kinderen wereldwijd kinderen ontwikkeld kinderen net zonder kinderen kinderen blij kinderen eenvoudig online lokale kinderen kinderen verbonden kinderen toch twee kinderen kinderen online zwarte kinderen zodat kinderen waarin kinderen jongere kinderen kinderen tegenwoordig twee volwassen kinderen kinderen vroeg mogen kinderen kinderen absoluut en kinderen zelfs kinderen kinderen waarin
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks