NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
"geld moet uitgeven" in Nederlands kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:
NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
interessante | intressant |
manier | sätt |
kinderen | barn |
geld | pengar |
kaart | kort |
NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
interessante | intressant |
manier | sätt |
kinderen | barn |
geld | pengar |
kaart | kort |
NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.
SV Vem vill spendera pengar på ett nytt tangentbord, med pengar som skulle spenderas bättre på att bygga din Steam-samling.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
wil | vill |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
toetsenbord | tangentbord |
beter | bättre |
opbouwen | bygga |
NL Met acht opties is de grote vraag welke voor jou is? Laten we de verschillen uitleggen om u te helpen erachter te komen waar u uw geld moet uitgeven.
SV Med åtta alternativ är den stora frågan vilken som är den för dig? Låt oss förklara skillnaderna för att hjälpa dig att ta reda på var du ska spendera dina pengar.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
opties | alternativ |
grote | stora |
verschillen | skillnaderna |
uitleggen | förklara |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
acht | åtta |
NL Moet je meer uitgeven aan Apples premium in-ears of wat geld besparen op Beats?
SV Ska du spendera mer på Apples premium-öron eller spara lite pengar på Beats?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
je | du |
meer | mer |
uitgeven | spendera |
premium | premium |
of | eller |
geld | pengar |
besparen | spara |
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
SV För att få ett snyggt par trådlösa, behöver du spendera mer pengar
Nederlands | Sweeds |
---|---|
moet | behöver |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
NL Er is hier geen USB-verbinding zoals bij de andere microfoons op deze lijst, wat betekent dat je wat extra geld moet uitgeven aan iets om de microfoon van stroom te voorzien en te bedienen.
SV Det finns ingen USB-anslutning här som med de andra mikrofonerna på den här listan, vilket innebär att du behöver spendera lite extra pengar på något för att driva och styra mikrofonen.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geld | pengar |
moet | behöver |
uitgeven | spendera |
microfoon | mikrofonen |
usb | usb-anslutning |
NL Hieronder leggen we ze allemaal in detail uit om je te helpen bepalen waar je je geld aan moet uitgeven.
SV Nedan förklarar vi dem i detalj för att hjälpa dig att ta reda på var du ska spendera dina pengar.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
hieronder | nedan |
we | vi |
detail | detalj |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
NL Om een fantastisch klinkend paar draadvrije apparaten te krijgen, moet u meer geld uitgeven
SV För att få ett snyggt par trådlösa, behöver du spendera mer pengar
Nederlands | Sweeds |
---|---|
moet | behöver |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
NL Je moet wat geld uitgeven om een paar te krijgen dat echt goed klinkt
SV Du måste spendera lite pengar för att få ett par som låter riktigt bra
Nederlands | Sweeds |
---|---|
je | du |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
echt | riktigt |
NL Moet je meer uitgeven aan Apples premium in-ears of wat geld besparen op Beats?
SV Ska du spendera mer på Apples premium-öron eller spara lite pengar på Beats?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
je | du |
meer | mer |
uitgeven | spendera |
premium | premium |
of | eller |
geld | pengar |
besparen | spara |
NL Moet je geld besparen of het extra uitgeven? We vergelijken het vlaggenschip Pixel 7 met zijn meer betaalbare broer en zus, de Pixel 6a.
SV Ska du spara pengar eller spendera extra pengar? Vi jämför flaggskeppet Pixel 7 med dess mer prisvärda syskon, Pixel 6a.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
moet | ska |
geld | pengar |
of | eller |
uitgeven | spendera |
pixel | pixel |
betaalbare | prisvärda |
broer | syskon |
NL Mogelijk moet u een klein beetje geld uitgeven voor schermopnamesoftware en bewerkingstools, maar er zijn ook gratis oplossingen voor.
SV Du kan behöva betala lite pengar för programvara för skärmdump och redigeringsverktyg, men det finns också gratis lösningar för dem.
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
SV Som vi nämnde ovan är iPhone XR fortfarande en bra smartphone att överväga - speciellt om du inte vill ta ut de pengar som krävs för en av de nyare, mer premiummodellerna.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
we | vi |
geweldige | bra |
vooral | speciellt |
geld | pengar |
wilt | vill |
nodig | krävs |
nieuwere | nyare |
xr | xr |
overwegen | överväga |
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
optie | alternativ |
wilt | vill |
NL Als je nog steeds op PS4 zit maar niet te veel wilt uitgeven, gaat er niets boven de oude klassieker van de DualShock 4 - het is een absoluut fantastische gamepad en voor ons geld de beste officiële pad die Sony had gemaakt toen het uitkwam.
SV Om du fortfarande är på PS4 men inte vill spendera för mycket, finns det inget som liknar den gamla klassikern i DualShock 4 - det är en helt suverän gamepad och för våra pengar den bästa officiella plattan Sony hade gjort när den släpptes.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
wilt | vill |
uitgeven | spendera |
oude | gamla |
geld | pengar |
sony | sony |
gamepad | gamepad |
NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die klaar is voor een grotere hit aan trainingsstatistieken, maar niet het echt grote geld wil uitgeven om ze te krijgen.
SV (Pocket-lint) - Polar Vantage M2 är en sportklocka för alla som är redo för en större träningsstatistik, men inte vill spendera de riktigt stora pengarna för att få dem.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
klaar | redo |
echt | riktigt |
geld | pengarna |
wil | vill |
uitgeven | spendera |
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
SV Vill du ha en soundbar men inte vill spendera stora pengar? Denna Yamaha är ett lockande alternativ.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
soundbar | soundbar |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
deze | denna |
optie | alternativ |
NL Dat geldt ook voor het Revolut Junior-account dat niet werkt bij winkeliers met leeftijdsbeperkingen, evenals aangepaste bedieningselementen, zodat u precies kunt beslissen hoe zij hun geld kunnen uitgeven
SV Det gäller även Revolut Junior-kontot som inte fungerar hos åldersbegränsade återförsäljare, såväl som anpassade kontroller så att du kan bestämma exakt hur de kan spendera sina pengar
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geldt | gäller |
werkt | fungerar |
aangepaste | anpassade |
bedieningselementen | kontroller |
precies | exakt |
beslissen | bestämma |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
NL Een geweldige keuze voor diegenen die geen geld op het hoogste niveau willen uitgeven.
SV Ett bra val för dem som inte vill spendera pengar på högsta nivå.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geweldige | bra |
keuze | val |
geld | pengar |
willen | vill |
uitgeven | spendera |
niveau | nivå |
NL Niet iedereen wil geld van het hoogste niveau uitgeven aan hun draadloze hoofdtelefoon, maar dat betekent niet dat je nog steeds geen eersteklas luisterervaring kunt vinden
SV Alla vill inte spendera kontanter på högsta nivå på sina trådlösa hörlurar, men det betyder inte att du fortfarande inte kan hitta en förstklassig lyssningsupplevelse
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geld | kontanter |
uitgeven | spendera |
draadloze | trådlösa |
hoofdtelefoon | hörlurar |
vinden | hitta |
niveau | nivå |
NL De Garmin Forerunner 245 Music is weer meer een sporthorloge dan een fitnesstracker, maar het is een geweldige optie voor mensen die van hardlopen houden, maar niet het grote geld willen uitgeven aan een eersteklas Garmin
SV Garmin Forerunner 245 Music är återigen mer sportklocka än fitnessspårare, men det är ett bra alternativ för dem som springer men inte vill spendera de stora pengarna på en toppklass Garmin
Nederlands | Sweeds |
---|---|
garmin | garmin |
music | music |
optie | alternativ |
geld | pengarna |
willen | vill |
uitgeven | spendera |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .
Nederlands | Sweeds |
---|---|
pompoen | pumpa |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
route | vägen |
investeren | investera |
oranje | orange |
lego | lego |
langer | längre |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbare 5G-telefoon, kun je de Mi 11 Lite niets verwijten. Als u echter geen 5G-connectiviteit nodig heeft, kunt u ergens anders wat meer voor uw geld krijgen of minder uitgeven.
SV Om du är ute efter en prisvärd 5G-telefon kan du inte skylla på Mi 11 Lite. Men om du inte behöver 5G-anslutning kan du få lite mer för pengarna, eller spendera mindre, någon annanstans.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
geld | pengarna |
minder | mindre |
uitgeven | spendera |
NL Niet iedereen wil geld van het hoogste niveau uitgeven aan hun draadloze hoofdtelefoon, maar dat betekent niet dat je nog steeds geen eersteklas luisterervaring kunt vinden
SV Alla vill inte spendera pengar på högsta nivå på sina trådlösa hörlurar, men det betyder inte att du fortfarande inte kan hitta en förstklassig lyssningsupplevelse
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
draadloze | trådlösa |
hoofdtelefoon | hörlurar |
vinden | hitta |
niveau | nivå |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
SV Om du inte har förmågan att rista en pumpa eller inte vill spendera pengar på något som bara kommer att ruttna ändå, varför inte gå den här vägen och investera i en orange Lego för att bygga något som kommer att hålla lite längre .
Nederlands | Sweeds |
---|---|
pompoen | pumpa |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
route | vägen |
investeren | investera |
oranje | orange |
lego | lego |
langer | längre |
NL Maar dan kunt u natuurlijk wat extra geld uitgeven en dergelijke functies verder in het assortiment van Canon vinden
SV Men då kan du naturligtvis spendera lite extra pengar och hitta sådana funktioner längre upp i Canons sortiment
Nederlands | Sweeds |
---|---|
dan | så |
natuurlijk | naturligtvis |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
functies | funktioner |
assortiment | sortiment |
vinden | hitta |
NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.
SV Som vi antydde ovan är iPhone XR fortfarande en bra smartphone att överväga - speciellt om du inte vill lägga ut pengarna som krävs för en av de nyare, mer premiummodellerna.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
we | vi |
geweldige | bra |
vooral | speciellt |
geld | pengarna |
wilt | vill |
nodig | krävs |
nieuwere | nyare |
xr | xr |
overwegen | överväga |
NL Hier is hoe de Nothing telefoon (1) zich verhoudt tot de Samsung Galaxy A53 5G. Aan welke zou u uw £399 geld moeten uitgeven?
SV Här är hur Nothing-telefonen (1) är jämfört med Samsung Galaxy A53 5G. Vilken ska du spendera dina 399 pund på?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
telefoon | telefonen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
uitgeven | spendera |
NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.
SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
optie | alternativ |
wilt | vill |
NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die toe is aan een grotere hit van trainingsstatistieken, maar daar niet het echt grote geld voor wil uitgeven.
SV (Pocket-lint) - Polar Vantage M2 är en sportklocka för alla som är redo för en större mängd träningsstatistik, men som inte vill spendera stora pengar för att få den.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geld | pengar |
wil | vill |
uitgeven | spendera |
NL Dat geldt ook voor het Revolut Junior-account dat niet werkt bij winkeliers met leeftijdsbeperkingen, evenals aangepaste bedieningselementen, zodat u precies kunt beslissen hoe zij hun geld kunnen uitgeven
SV Det gäller även Revolut Junior-kontot som inte fungerar hos åldersbegränsade återförsäljare, såväl som anpassade kontroller så att du kan bestämma exakt hur de kan spendera sina pengar
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geldt | gäller |
werkt | fungerar |
aangepaste | anpassade |
bedieningselementen | kontroller |
precies | exakt |
beslissen | bestämma |
geld | pengar |
uitgeven | spendera |
NL Nog maar een paar jaar geleden moest je heel wat geld uitgeven als je echt goede kwaliteit foto's en filmbeelden wilde van een DJI-drone
SV För bara några år sedan var det ganska dyrt att köpa en DJI-drönare för att få bilder och stillbilder av riktigt bra kvalitet
Nederlands | Sweeds |
---|---|
echt | riktigt |
foto | bilder |
NL Een geweldige keuze voor wie geen geld op topniveau wil uitgeven.
SV Ett bra val för dem som inte vill spendera pengar på högsta nivå.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
geweldige | bra |
keuze | val |
geld | pengar |
wil | vill |
uitgeven | spendera |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
SV Även om telefonerna som vi har inkluderat i listan du just har tittat på borde komma under £ 400 eller $ 400, betyder det inte att det är en siffra du måste spendera
Nederlands | Sweeds |
---|---|
opgenomen | inkluderat |
betekent | betyder |
uitgeven | spendera |
NL Als er één belangrijk probleem is, dan is het dat om al deze goedheid te omarmen, je meer moet uitgeven dan je misschien zou willen
SV Om det finns ett huvudgrepp är det att för att omfamna all denna godhet måste du spendera mer än du kanske vill
Nederlands | Sweeds |
---|---|
uitgeven | spendera |
willen | vill |
NL Als u geen premium vlaggenschipprijzen wilt uitgeven, zijn deze twee telefoons waarschijnlijk de beste keuze. Maar welke moet je kopen?
SV Om du inte vill spendera premium flaggskeppspriser är dessa två telefoner förmodligen din bästa insats. Men vilken ska man köpa?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
uitgeven | spendera |
telefoons | telefoner |
waarschijnlijk | förmodligen |
kopen | köpa |
twee | två |
NL Met een schat aan concurrentie tegen lagere prijzen, moet de BeoPlay H9i veel doen om hun vraagprijs te rechtvaardigen, maar we zouden de extra uitgeven voor de bouw en het comfort
SV Med en mängd konkurrens till lägre priser måste BeoPlay H9i göra mycket för att motivera sitt begärda pris, men vi skulle spendera det extra för byggandet och komforten
Nederlands | Sweeds |
---|---|
concurrentie | konkurrens |
lagere | lägre |
veel | mycket |
extra | extra |
uitgeven | spendera |
NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.
SV Tja, exemplariska sådana utan aktiv brusreducering (ANC). Om du vill ha burkar som kan förneka främmande buller genom sådan teknik måste du leta någon annanstans och troligen spendera lite mer också.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
actieve | aktiv |
wilt | vill |
technologie | teknik |
uitgeven | spendera |
NL Hoeveel moet je uitgeven aan een VR-headset?
SV Hur mycket ska du spendera på ett VR-headset?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
moet | ska |
je | du |
uitgeven | spendera |
NL Als er één belangrijk probleem is, dan is het dat om al deze goedheid te omarmen, je meer moet uitgeven dan je misschien zou willen
SV Om det finns ett huvudgrepp är det att för att omfamna all denna godhet måste du spendera mer än du kanske vill
Nederlands | Sweeds |
---|---|
uitgeven | spendera |
willen | vill |
NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.
SV Tja, exemplariska sådana utan aktiv brusreducering (ANC). Om du vill ha burkar som kan förneka främmande buller genom sådan teknik måste du leta någon annanstans och troligen spendera lite mer också.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
actieve | aktiv |
wilt | vill |
technologie | teknik |
uitgeven | spendera |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
SV Även om telefonerna vi har inkluderat i listan du just har bläddrat i bör alla komma in under $400 / £400, betyder det inte att det är en siffra du måste spendera
Nederlands | Sweeds |
---|---|
opgenomen | inkluderat |
betekent | betyder |
uitgeven | spendera |
NL Het volgende waar u aan moet denken, kan uw budget zijn, dat ook uw keuze zal beperken. Als u bijvoorbeeld minder dan £ 200 / $ 200 wilt uitgeven, zijn er minder kwaliteitsopties om voor te kiezen.
SV Nästa sak att tänka på kan vara din budget, som också begränsar vad du kan välja. Om du till exempel vill spendera mindre än £200 / $200, finns det färre kvalitetsalternativ att välja på.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
denken | tänka |
budget | budget |
uitgeven | spendera |
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal rond de $ 400 / £ 400 / € 400 of lager zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
SV Även om telefonerna vi har inkluderat i listan du just har bläddrat i bör alla komma in på runt $400 / £400 / €400 eller lägre, betyder det inte att det är en siffra du måste spendera
Nederlands | Sweeds |
---|---|
opgenomen | inkluderat |
lager | lägre |
betekent | betyder |
uitgeven | spendera |
NL Hoewel de telefoons in de lijst die je zojuist hebt bekeken allemaal rond de $400 / £400 / €400 of minder kosten, wil dat niet zeggen dat je dat bedrag ook moet uitgeven
SV Även om de telefoner som vi har inkluderat i listan du just har bläddrat igenom alla borde ligga runt 400 dollar / 400 pund / 400 euro eller lägre, betyder det inte att det är en summa du måste spendera
Nederlands | Sweeds |
---|---|
telefoons | telefoner |
minder | lägre |
uitgeven | spendera |
NL Dit is echter vrij zeldzaam, en vaak beperkt tot de duurste modellen, dus als je echt wilt kiezen voor een connected fiets, moet je misschien een stuk meer uitgeven.
SV Detta är dock ganska sällsynt och ofta begränsat till de dyraste modellerna, så om du verkligen vill ha en uppkopplad cykel måste du kanske lägga ut en slant mer.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
vrij | ganska |
zeldzaam | sällsynt |
vaak | ofta |
beperkt | begränsat |
modellen | modellerna |
echt | verkligen |
wilt | vill |
fiets | cykel |
misschien | kanske |
NL Hoeveel moet je uitgeven aan een VR-headset?
SV Hur mycket ska du lägga ut på ett VR-headset?
Nederlands | Sweeds |
---|---|
moet | ska |
je | du |
NL Het kiezen van de juiste drone voor u kan een beetje een uitdaging zijn, vooral gezien het bedrag dat u uiteindelijk zou kunnen uitgeven. Hier zijn een paar belangrijke vragen die je jezelf moet stellen om alles op een rijtje te zetten.
SV Att välja rätt drönare kan vara en utmaning, särskilt med tanke på hur mycket du kan komma att spendera. Här är några viktiga frågor att ställa dig själv för att hjälpa dig att få ordning på saker och ting.
Nederlands | Sweeds |
---|---|
juiste | rätt |
drone | drönare |
uitdaging | utmaning |
vooral | särskilt |
belangrijke | viktiga |
Wys 50 van 50 vertalings