NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
Vertaal "ranking in google" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ranking in google" van Nederlands na Portugees
Vertaling van Nederlands na Portugees van ranking in google
Nederlands
Portugees
PT Ranking para "seo" é difícil. Ranking para "dicas seo" é um pouco mais fácil (palavra-chave da cauda média).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ranking | ranking |
| seo | seo |
| is | é |
| moeilijk | difícil |
| tips | dicas |
| makkelijker | mais fácil |
| staart | cauda |
| trefwoord | palavra-chave |
NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
PT Ranking para "seo" é difícil. Ranking para "dicas seo" é um pouco mais fácil (palavra-chave da cauda média).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ranking | ranking |
| seo | seo |
| is | é |
| moeilijk | difícil |
| tips | dicas |
| makkelijker | mais fácil |
| staart | cauda |
| trefwoord | palavra-chave |
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| berekent | calcula |
| en | e |
| trefwoord | palavra-chave |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| opgeslagen | armazenado |
| apps | apps |
| gebruikers | usuários |
| docs | docs |
| chat | chat |
| sites | sites |
| berichten | mensagens |
| gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| opgeslagen | armazenado |
| apps | apps |
| gebruikers | usuários |
| docs | docs |
| chat | chat |
| sites | sites |
| berichten | mensagens |
| gmail | gmail |
NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google
PT Se a sua página está classificada para os resultados do Google SERP, então significa que ocupa uma quantidade considerável de espaço na primeira página do Google
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pagina | página |
| serp | serp |
| betekent | significa |
| aanzienlijke | considerável |
| ruimte | espaço |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| externe | externas |
| lettertypen | fontes |
| integratie | integração |
| wordt | é |
| gedaan | feita |
| meestal | normalmente |
| vs | eua |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| youtube | youtube |
| en | e |
| netwerk | rede |
| gmail | gmail |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gelanceerd | lançado |
| uitbreiding | extensão |
| ontworpen | projetada |
| persoonlijk | pessoal |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| youtube | youtube |
| en | e |
| netwerk | rede |
| gmail | gmail |
NL Googlebot houdt van websites zonder fouten. Help Google bij het begrijpen van de content op de website en krijg een hogere ranking en meer verkeer.
PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| houdt | adora |
| zonder | sem |
| fouten | erros |
| help | ajude |
| begrijpen | entender |
| content | conteúdo |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.
PT Mais fácil dizer do que fazer, ranking na primeira página do Google é tanto uma ciência e uma arte.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| makkelijker | mais fácil |
| ranking | ranking |
| pagina | página |
| wetenschap | ciência |
| kunst | arte |
NL Wist u dat het antwoord op de ranking #1 aan u is gegeven door Google?
PT Você sabia que a resposta para a classificação #1 foi dada a você pelo Google?
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| wist | sabia |
| antwoord | resposta |
| ranking | classificação |
| gegeven | dada |
NL Online Marketing: Betere Google Ranking voor Magento Winkels
PT Marketing Online: Melhores colocações no Google para lojas online do Magento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| betere | melhores |
| winkels | lojas |
NL SEO voor Jimdo: uw ranking bij Google op een eenvoudige manier verbeteren
PT Marketing online para Jimdo: Melhora sua colocação no Google
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| uw | sua |
NL Makkelijker gezegd dan gedaan, ranking op de eerste pagina van Google is zowel een wetenschap als een kunst.
PT Mais fácil dizer do que fazer, ranking na primeira página do Google é tanto uma ciência e uma arte.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| makkelijker | mais fácil |
| ranking | ranking |
| pagina | página |
| wetenschap | ciência |
| kunst | arte |
NL Wist u dat het antwoord op de ranking #1 aan u is gegeven door Google?
PT Você sabia que a resposta para a classificação #1 foi dada a você pelo Google?
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| wist | sabia |
| antwoord | resposta |
| ranking | classificação |
| gegeven | dada |
NL Online Marketing: Betere Google Ranking voor Magento Winkels
PT Marketing Online: Melhores colocações no Google para lojas online do Magento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| betere | melhores |
| winkels | lojas |
NL SEO voor Jimdo: uw ranking bij Google op een eenvoudige manier verbeteren
PT Marketing online para Jimdo: Melhora sua colocação no Google
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| uw | sua |
NL Een van de beste manieren om je Google ranking te achterhalen is om je webmaster tools te gebruiken. Ga naar de lijst van je top trefwoorden en klik dan op het trefwoord waarvan je de rangschikking wilt weten.
PT Uma das melhores formas de descobrir a sua classificação Google é utilizar as suas ferramentas de webmaster. Vá até à lista das suas palavras-chave de topo e depois clique na palavra-chave para a qual gostaria de aprender a classificação.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| manieren | formas |
| ranking | classificação |
| webmaster | webmaster |
| tools | ferramentas |
| gebruiken | utilizar |
| lijst | lista |
| en | e |
| klik | clique |
| wilt | gostaria |
| is | é |
NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.
PT Estas questões normalmente levam a uma classificação de busca reduzida no Google que tornará mais difícil para as pessoas encontrarem seu site.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| problemen | questões |
| meestal | normalmente |
| ranking | classificação |
| moeilijker | mais difícil |
| mensen | pessoas |
| site | site |
NL Omdat we meer dan 100 datapunten gebruiken om te bepalen hoe uw site presteert op de Google SERPs, krijgt u een veel diepgaander idee van de factoren die uw ranking beïnvloeden.
PT Como usamos mais de 100 pontos de dados para determinar como seu site está se saindo no Google SERPs, você terá uma idéia muito mais profunda dos fatores que influenciam sua classificação.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiken | usamos |
| site | site |
| idee | idéia |
| factoren | fatores |
| ranking | classificação |
| beïnvloeden | influenciam |
NL Als er iets is dat Google haat, is het verouderde informatie, en als de informatie op uw site niet langer relevant is, zal uw ranking kelderen.
PT Se há algo que o Google odeia, são informações desatualizadas, e se as informações em seu site não forem mais relevantes, sua classificação cairá a pique.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| en | e |
| site | site |
| relevant | relevantes |
| ranking | classificação |
NL Google kan zien of mensen al dan niet op uw site blijven, en dat zal uw SEO ranking dienovereenkomstig beïnvloeden.
PT O Google pode ver se as pessoas permanecem ou não em seu site, e isso afetará seu ranking de SEO de acordo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| zien | ver |
| mensen | pessoas |
| site | site |
| blijven | permanecem |
| en | e |
| ranking | ranking |
| beïnvloeden | afetar |
NL Het hebben van een beveiligde website met een SSL zal ook helpen bij het verbeteren van uw ranking op Google.
PT Ter um website seguro com um SSL também ajudará a melhorar as suas classificações no Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| beveiligde | seguro |
| website | website |
| ssl | ssl |
| ook | também |
| helpen | ajudar |
| verbeteren | melhorar |
NL Alle Pixpa-websites worden geleverd met een gratis SSL-certificaat. Dit laat uw bezoekers zien dat uw website veilig is en helpt uw ranking op Google te verbeteren.
PT Todos os sites Pixpa vêm com um certificado SSL gratuito. Isto mostra aos seus visitantes que o seu website é seguro e ajuda a melhorar as suas classificações no Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| bezoekers | visitantes |
| veilig | seguro |
| en | e |
| helpt | ajuda |
| verbeteren | melhorar |
| certificaat | certificado |
| ssl | ssl |
NL Social bookmarking is een integraal onderdeel van link building dat helpt om de ranking van uw website bij Google en andere zoekmachines te verhogen
PT O social bookmarking é parte integrante da construção de links que ajudam a aumentar a classificação do seu website no Google e noutros motores de busca
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| social | social |
| integraal | integrante |
| onderdeel | parte |
| link | links |
| building | construção |
| helpt | ajudam |
| ranking | classificação |
| uw | seu |
| website | website |
| en | e |
| zoekmachines | motores de busca |
NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.
PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| in | em |
| meer | mais |
| en | e |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| youtube | youtube |
| netwerk | rede |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| http | http |
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| hoewel | embora |
| duo | duo |
| optie | opção |
| en | e |
| oplossing | solução |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| aangemaakt | criado |
| advertenties | anúncios |
| weergegeven | exibidos |
| personaliseren | personalizar |
| search | search |
| vooral | especialmente |
| services | serviços |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| aangemaakt | criado |
| advertenties | anúncios |
| weergegeven | exibidos |
| personaliseren | personalizar |
| search | search |
| vooral | especialmente |
| services | serviços |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| luidsprekers | falantes |
| vorm | forma |
| en | e |
| assistent | assistant |
| apparaten | dispositivos |
| alternatieven | alternativas |
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| interface | interface |
| android | android |
| machine | máquina |
| learning | aprendizado |
| en | e |
| is | é |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| http | http |
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
PT Não está focando no público que você quer? Um grande design pode ajudá-lo nesse quesito.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| publiek | público |
| geweldig | grande |
| ontwerp | design |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| of | ou |
| krijg | obtenha |
| niveau | nível |
| tags | etiquetas |
| groeperen | agrupar |
| tracker | rastreador |
| automatisch | automaticamente |
| prestaties | performance |
| tonen | mostrar |
| vooruitgang | progresso |
NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP
PT Compare mudanças na página e mudanças de seu ranking SERP
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vergelijken | compare |
| veranderingen | mudanças |
| pagina | página |
| ranking | ranking |
| serp | serp |
NL Verhoog de omzet door een betere ranking.
PT Aumentar as vendas devido a uma melhor classificação.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verhoog | aumentar |
| de | a |
| omzet | vendas |
| een | uma |
| betere | melhor |
| ranking | classificação |
| door | devido |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| keren | vezes |
| meta | meta |
| tags | tags |
| goede | boa |
| en | e |
NL Het gemiddelde is fenomenaal en daarom heeft Sucuri mijn Kinsta-website een A-ranking toegekend.
PT A média é fenomenal, e motivo pelo qual o Sucuri concedeu ao meu site do Kinsta uma classificação A.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gemiddelde | média |
| en | e |
| website | site |
| ranking | classificação |
NL Deze tutorial condenseert al die informatie (plus nieuwe ranking technieken die vooral goed werken in 2019, en in 2020).
PT Este tutorial condensa todas essas informações (além de novas técnicas de classificação que funcionam especialmente bem em 2019 e em 2020).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ranking | classificação |
| technieken | técnicas |
| vooral | especialmente |
| goed | bem |
| werken | funcionam |
| en | e |
| tutorial | tutorial |
NL Ranking hoog voor uw doeltref woorden brengt u niet alleen in de schijnwerpers, maar kan u ook helpen om zaken te stelen van uw concurrentie. Het creëert naamsbekendheid en helpt u meer verkopen te sluiten.
PT Ranking alto para suas palavras-chave alvo não só coloca você no centro das atenções, mas também pode ajudá-lo a roubar negócios de sua concorrência. Ele cria a consciência da marca e ajuda a fechar mais vendas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ranking | ranking |
| woorden | palavras |
| zaken | negócios |
| stelen | roubar |
| concurrentie | concorrência |
| en | e |
| verkopen | vendas |
NL Nee, natuurlijk niet. Dat is nog maar het begin van het geheim van ranking is wat er na komt.
PT Não, é claro que não. Isso é apenas o começo do segredo do ranking é o que vem depois.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| begin | começo |
| geheim | segredo |
| ranking | ranking |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| studie | estudo |
| reviews | avaliações |
| goed | boas |
| of | ou |
| algemene | gerais |
| harvard | harvard |
| review | review |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
PT Compare os rankings para duas datas distintas para as quais tem dados no calendário. Pesquise como as posições mudaram após a última atualização de pesquisa ou após a introdução de alterações em larga escala no seu site.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| kalender | calendário |
| posities | posições |
| veranderd | mudaram |
| of | ou |
| introductie | introdução |
| veranderingen | alterações |
| site | site |
| na | após |
| laatste | última |
| update | atualização |
NL Alexa Rank Checker: Controleer website voor Alexa Ranking
PT Verificador de Sitemap XML: Testar se o bot não foi possível ler o sitemap?
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| checker | verificador |
| voor | de |
NL Wat zijn rankingfactoren? Elk gesprek over SEO zal onvermijdelijk de kwestie van ranking of...
PT Você provavelmente está cansado de ouvir isso, mas um website é uma das coisas mais importantes...
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.
PT Uma coisa definitiva que tenho visto em constante evolução e mudança ao longo da minha carreira de marketing digital é o SEO. Existem muitas novas técnicas, atualizações, estratégias que as pessoas usam para ter um melhor ranking de SEO.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gezien | visto |
| voortdurend | constante |
| en | e |
| veranderen | mudança |
| digitale | digital |
| marketing | marketing |
| carrière | carreira |
| seo | seo |
| technieken | técnicas |
| strategieën | estratégias |
| mensen | pessoas |
| gebruiken | usam |
| betere | melhor |
| ranking | ranking |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
google ranking betere google ranking se ranking ranking ranking check betere ranking ranking naar hogere ranking betere seo ranking seo ranking pagina ranking goede ranking aantal ranking zoekwoorden dagelijkse ranking prestaties top ranking foto accurate ranking data ranking wilt verbeteren krijg ranking updates vergelijk de ranking serps ranking positie seo ranking ruïneert ranking naar indexering en ranking ranking fluctuaties set van ranking ranking en eventuele goede seo ranking google zet google google heeft google google en google google page speed google assistant speakers google adwords google pixel werkt google google google analytics maakt google waarmee google apps google ads google analytics gegevens jouw google account google search console google laat google home open google systeem google tv google analytics google api kondigde google
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks