NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
Vertaal "gewenste positie vastklikken" na Japannees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gewenste positie vastklikken" van Nederlands na Japannees
Vertaling van Nederlands na Japannees van gewenste positie vastklikken
Nederlands
Japannees
JA Green Screen MTを壁や天井に取り付けたら、好きな位置までハンドルを引っ張ると、ローラーが自動的に正確にその位置でスクリーンをロックします。簡単。
Transliterasie Green Screen MTwo bìya tiān jǐngni qǔri fùketara、 hǎokina wèi zhìmadehandoruwo yǐn~tsu zhāngruto,rōrāga zì dòng deni zhèng quènisono wèi zhìdesukurīnworokkushimasu。jiǎn dān。
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
JA Green Screen MTを壁や天井に取り付けたら、好きな位置までハンドルを引っ張ると、ローラーが自動的に正確にその位置でスクリーンをロックします。簡単。
Transliterasie Green Screen MTwo bìya tiān jǐngni qǔri fùketara、 hǎokina wèi zhìmadehandoruwo yǐn~tsu zhāngruto,rōrāga zì dòng deni zhèng quènisono wèi zhìdesukurīnworokkushimasu。jiǎn dān。
NL Houd de magnetische bevestigingspunten op de juiste positie, laat het Wave Pop Filter vastklikken en je kunt p’s en b’s uitspreken zonder dat er vervorming optreedt.
JA 磁気の接続ポイントを合わせるだけで、Wave Pop Filterをすばやく確実に装着して、パ行や バ行を歪みなく発声できます。
Transliterasie cí qìno jiē xùpointowo héwaserudakede、Wave Pop Filterwosubayaku què shíni zhuāng zheshite,pa xíngya ba xíngwo wāiminaku fā shēngdekimasu。
NL Houd de magnetische bevestigingspunten op de juiste positie, laat het Wave Pop Filter vastklikken en je kunt p’s en b’s uitspreken zonder dat er vervorming optreedt.
JA 磁気の接続ポイントを合わせるだけで、Wave Pop Filterをすばやく確実に装着して、パ行や バ行を歪みなく発声できます。
Transliterasie cí qìno jiē xùpointowo héwaserudakede、Wave Pop Filterwosubayaku què shíni zhuāng zheshite,pa xíngya ba xíngwo wāiminaku fā shēngdekimasu。
NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.
JA ONLYOFFICE で、CRM データベースから必要な委託先を選定してインボイス作成。必要な取引機会にインボイスをリンク。
Transliterasie ONLYOFFICE de、CRM dētabēsukara bì yàona wěi tuō xiānwo xuǎn dìngshiteinboisu zuò chéng。bì yàona qǔ yǐn jī huìniinboisuworinku.
NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.
JA ONLYOFFICE で、CRM データベースから必要な委託先を選定してインボイス作成。必要な取引機会にインボイスをリンク。
Transliterasie ONLYOFFICE de、CRM dētabēsukara bì yàona wěi tuō xiānwo xuǎn dìngshiteinboisu zuò chéng。bì yàona qǔ yǐn jī huìniinboisuworinku.
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
JA サイトのアクセス数を増やしたいなら、SEO分析レポートを活用してください。検索順位を上げるために行うべきSEO対策を全て提示します。
Transliterasie saitonoakusesu shùwo zēngyashitainara、SEO fēn xīrepōtowo huó yòngshitekudasai。jiǎn suǒ shùn wèiwo shànggerutameni xíngubekiSEO duì cèwo quánte tí shìshimasu。
| Nederlands | Japannees |
|---|---|
| seo | seo |
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
JA <strong>Average position & traffic</strong>：経時的な進捗のスナップショットをご覧ください。
Transliterasie <strong>Average position & traffic</strong>： jīng shí dena jìn bùnosunappushottowogo lǎnkudasai。
NL Gemiddelde positie & verkeer
NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.
JA トラッキングしている全キーワードの平均掲載順位と、Webサイトに送信される検索トラフィックの量を確認します。
Transliterasie torakkingushiteiru quánkīwādono píng jūn jiē zài shùn wèito、Websaitoni sòng xìnsareru jiǎn suǒtorafikkuno liàngwo què rènshimasu。
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
JA 順位別でキーワードをグループ化し、進捗状況を追跡することでインサイトをさらに強化します。
Transliterasie shùn wèi biédekīwādowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīsurukotodeinsaitowosarani qiáng huàshimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
JA プライバシーと信頼に関する当社の見解によれば、ricloudは明確なエンドユーザーの同意を得た倫理的で透明なユースケースに対してのみ利用可能です。
Transliterasie puraibashīto xìn làini guānsuru dāng shèno jiàn jiěniyoreba、ricloudha míng quènaendoyūzāno tóng yìwo déta lún lǐ dede tòu míngnayūsukēsuni duìshitenomi lì yòng kě néngdesu。
NL EQ Bank versterkt zijn positie met de cloud van Atlassian
JA Atlassian Cloud を向上させる EQ Bank
Transliterasie Atlassian Cloud wo xiàng shàngsaseru EQ Bank
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
JA 現在のグローバルの課題を管理するための独自のサービス
Transliterasie xiàn zàinogurōbaruno kè tíwo guǎn lǐsurutameno dú zìnosābisu
NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?
JA 自分のWebサイトのポジションを手動で確認したところ、Rank Trackerのデータと異なっていました。どのような理由でしょうか？
Transliterasie zì fēnnoWebsaitonopojishonwo shǒu dòngde què rènshitatokoro、Rank Trackernodētato yìnatteimashita。donoyouna lǐ yóudeshouka？
NL Als de inhoud relevanter is voor de zoekopdracht, krijgt de site de hoogste positie in de zoekresultaten. De relevantie van de inhoud heeft een aanzienlijke invloed op de resultaten van de zoekresultaten.
JA コンテンツと検索クエリの関連性が高い場合、サイトは検索結果で最高位になります。 コンテンツの関連性は、検索ランキングの結果に大きな影響を及ぼします。
Transliterasie kontentsuto jiǎn suǒkuerino guān lián xìngga gāoi chǎng hé,saitoha jiǎn suǒ jié guǒde zuì gāo wèininarimasu. kontentsuno guān lián xìngha、 jiǎn suǒrankinguno jié guǒni dàkina yǐng xiǎngwo jíboshimasu。
NL Denk eraan dat het bewerken van het adres in het ondertitelveld niet de positie van de markering wijzigt, maar alleen de tekst die wordt weergegeven op je kaart wanneer op de markering wordt geklikt.
JA このキャプションフィールドの住所を編集しても、マーカーの位置は変更されません。マーカーがクリックされたときに表示されるテキストのみが変更されます。
Transliterasie konokyapushonfīrudono zhù suǒwo biān jíshitemo,mākāno wèi zhìha biàn gèngsaremasen.mākāgakurikkusaretatokini biǎo shìsarerutekisutonomiga biàn gèngsaremasu。
NL Verstevig de positie van de cyberbeveiliging van uw organisatie
JA 組織のサイバーセキュリティ態勢を補強
Transliterasie zǔ zhīnosaibāsekyuriti tài shìwo bǔ qiáng
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
JA Mac からアプリケーションと関連ファイルを削除します。また、すでにアンインストールされたアプリケーションのファイルを検知して削除します。
Transliterasie Mac karaapurikēshonto guān liánfairuwo xuē chúshimasu。mata、sudenian'insutōrusaretaapurikēshonnofairuwo jiǎn zhīshite xuē chúshimasu。
NL Het meegeleverde tegengewicht verzekert een stabiele positie voor horizontaal gebruik.
JA 付属の釣り合い重りで、水平使用でも安定した固定が可能
Transliterasie fù shǔno diàori héi zhòngride、 shuǐ píng shǐ yòngdemo ān dìngshita gù dìngga kě néng
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Ik heb de positie van mijn website handmatig gecontroleerd en het verschilt van Rank Tracker data. Wat is de reden?
JA 自分のWebサイトのポジションを手動で確認したところ、Rank Trackerのデータと異なっていました。どのような理由でしょうか？
Transliterasie zì fēnnoWebsaitonopojishonwo shǒu dòngde què rènshitatokoro、Rank Trackernodētato yìnatteimashita。donoyouna lǐ yóudeshouka？
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
JA 現在のグローバルの課題を管理するための独自のサービス
Transliterasie xiàn zàinogurōbaruno kè tíwo guǎn lǐsurutameno dú zìnosābisu
NL Exporteer en voeg nieuwe zoekwoorden toe aan je lijst en houd hun positie bij met de Zoekwoord Rank Tracker Analyseer jouw posities in de SERP
JA 新しいキーワードをエクスポートしたあなたのコンテンツに追加し、SERPチェッカーでそれらの順位を計測しましょう 100%正確な SERPチェッカー
Transliterasie xīnshiikīwādowoekusupōtoshitaanatanokontentsuni zhuī jiāshi、SERPchekkādesorerano shùn wèiwo jì cèshimashou 100%zhèng quèna SERPchekkā
NL Verstevig de positie van de cyberbeveiliging van uw organisatie
JA 組織のサイバーセキュリティ態勢を補強
Transliterasie zǔ zhīnosaibāsekyuriti tài shìwo bǔ qiáng
NL Overnames versterken Ivanti's positie als wereldwijde marktleider op het gebied van unified endpoint management, zero trust security en IT service management.
JA 本統合により、統合エンドポイント管理、ゼロトラストセキュリティ、IT サービスマネジメントのグローバルマーケットリーダーとしてのIvantiの地位が確固たるものになります
Transliterasie běn tǒng héniyori、 tǒng héendopointo guǎn lǐ,zerotorasutosekyuriti,IT sābisumanejimentonogurōbarumākettorīdātoshitenoIvantino de wèiga què gùtarumononinarimasu
NL Wat kun je doen als hemellichamen in de app niet op hun ware positie worden weergegeven?
JA アプリ内の物体が実際の位置からずれている場合はどうすればよいですか？
Transliterasie apuri nèino wù tǐga shí jìno wèi zhìkarazureteiru chǎng héhadousurebayoidesuka？
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
JA ファイルのチェックサムを生成して比較します。
Transliterasie fairunochekkusamuwo shēng chéngshite bǐ jiàoshimasu。
NL Fix: De zoomeffecten kunnen bij het opslaan van de film naar een verkeerde positie worden verplaatst.
JA 修正: ムービーを保存する際に、ズーム効果が誤った位置に移動してしまうことがありました。
Transliterasie xiū zhèng: mūbīwo bǎo cúnsuru jìni,zūmu xiào guǒga wùtta wèi zhìni yí dòngshiteshimaukotogaarimashita。
NL Gewasgebieden volgen niet langer standaard de muis, zodat de positie van het gebied kan worden gewijzigd.
JA 既定では、トリミング領域はマウスに従わなくなり、領域の位置を変更できます。
Transliterasie jì dìngdeha,torimingu lǐng yùhamausuni cóngwanakunari、 lǐng yùno wèi zhìwo biàn gèngdekimasu。
NL Bekijk direct uw zoekresultaten ranking, uw positie voor getraceerde trefwoorden, het verkeer dat u ontvangt van zoekopdrachten, en nog veel meer.
JA 検索結果の順位、追跡したキーワードのランキング順位、検索からのトラフィックなどを瞬時に確認することができます。
Transliterasie jiǎn suǒ jié guǒno shùn wèi、 zhuī jīshitakīwādonorankingu shùn wèi、 jiǎn suǒkaranotorafikkunadowo shùn shíni què rènsurukotogadekimasu。
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
JA Google、Bing、Yahooなどでのウェブサイトの位置を監視します。モバイルとデスクトップで複数のキーワードの順位を追跡し、各キーワードの検索ボリュームを確認することができます。
Transliterasie Google、Bing、Yahoonadodenou~ebusaitono wèi zhìwo jiān shìshimasu.mobairutodesukutoppude fù shùnokīwādono shùn wèiwo zhuī jīshi、 gèkīwādono jiǎn suǒboryūmuwo què rènsurukotogadekimasu。
| Nederlands | Japannees |
|---|---|
NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.
JA スマートフォンから Ranktracker にログインして、最新のキーワード順位データをすばやく取得し、SEO 対策や日々の予算について、外出先から迅速に判断することができます。
Transliterasie sumātofonkara Ranktracker niroguinshite、 zuì xīnnokīwādo shùn wèidētawosubayaku qǔ déshi、SEO duì cèya rì 々no yǔ suànnitsuite、 wài chū xiānkara xùn sùni pàn duànsurukotogadekimasu。
| Nederlands | Japannees |
|---|---|
| seo | seo |
NL Zie hoe de gemiddelde positie van uw website is veranderd in de loop der tijd voor uw getraceerde trefwoord.
JA 追跡したキーワードについて、ウェブサイトの平均順位が経時的にどのように変化したかを確認できます。
Transliterasie zhuī jīshitakīwādonitsuite,u~ebusaitono píng jūn shùn wèiga jīng shí denidonoyouni biàn huàshitakawo què rèndekimasu。
NL Bekijk hoe de positie van uw website is veranderd over een bepaalde periode - een handige visualisatie wanneer u uw SEO-campagnes beoordeelt.
JA 一定期間内のウェブサイトの位置の変化を見ることができ、SEOキャンペーンを評価する際に役立ちます。
Transliterasie yī dìng qī jiān nèinou~ebusaitono wèi zhìno biàn huàwo jiànrukotogadeki、SEOkyanpēnwo píng sìsuru jìni yì lìchimasu。
NL Zie hoe uw positie is veranderd in vergelijking met die van uw concurrenten - handig wanneer u hen probeert te overtreffen.
JA 競合他社の順位と比較して、自分の順位がどのように変化したかを確認することができます。
Transliterasie jìng hé tā shèno shùn wèito bǐ jiàoshite、 zì fēnno shùn wèigadonoyouni biàn huàshitakawo què rènsurukotogadekimasu。
NL Het dashboard toont u belangrijke SEO statistieken - zoals de positie van uw website in de zoekresultaten, en de hoeveelheid verkeer die u krijgt.
JA ダッシュボードには、検索順位やトラフィックの量など、SEOに関する重要な指標が表示されます。
Transliterasie dasshubōdoniha、 jiǎn suǒ shùn wèiyatorafikkuno liàngnado、SEOni guānsuru zhòng yàona zhǐ biāoga biǎo shìsaremasu。
| Nederlands | Japannees |
|---|---|
| seo | seo |
NL Favoriete positie: Centrumspits
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
JA プライバシーと信頼に関する当社の見解によれば、ricloudは明確なエンドユーザーの同意を得た倫理的で透明なユースケースに対してのみ利用可能です。
Transliterasie puraibashīto xìn làini guānsuru dāng shèno jiàn jiěniyoreba、ricloudha míng quènaendoyūzāno tóng yìwo déta lún lǐ dede tòu míngnayūsukēsuni duìshitenomi lì yòng kě néngdesu。
NL EQ Bank versterkt zijn positie met de cloud van Atlassian
JA Atlassian Cloud を向上させる EQ Bank
Transliterasie Atlassian Cloud wo xiàng shàngsaseru EQ Bank
NL Favoriete positie: Rechtervleugelverdediger
NL Favoriete positie: Centraal middenveld
JA ポジション: セントラルミッドフィールダー
Transliterasie pojishon: sentorarumiddofīrudā
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
JA Majestic を使うほど、順位も上がります。Majestic Profile*をお持ちの場合は、グローバルリーダーボードに参加できます。
Transliterasie Majestic wo shǐuhodo、 shùn wèimo shànggarimasu。Majestic Profile*woo chíchino chǎng héha,gurōbarurīdābōdoni cān jiādekimasu。
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gewenste positie positie seo positie juiste positie unieke positie gemiddelde positie organische positie vanaf onze positie positie te verstevigen afdrukken een positie hoge positie iedere positie positie bereikt toont de positie positie te krijgen vooraanstaande positie cijfers op positie gesloten positie positie ten opzichte positie en uitlijning exact dezelfde positie gewenste gewenste resultaten gewenste wijzigingen gewenste stijl gewenste product gewenste artikel gewenste locatie gewenste vertalingen gewenste temperatuur gewenste grootte gewenste domein gewenste logins gewenste architectuur gewenste bestemming verzendt selecteer de gewenste gewenste pakket samenstellen selecteer het gewenste gewenste valuta s gewenste vorm gewenste categorie elke gewenste compressie gewenste nieuwe wachtwoord gewenste scherm gewenste resultaat gewenste gebieden gewenste oplossing gewenste kleur elke gewenste tool gewenste hoeveelheid beveiliging
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks