NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
"halo infinite campagne overzicht" in Nederlands kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
NL Halo Infinite campagne-overzicht livestream: bekijk het hier
IT Panoramica della campagna di Halo Infinite in livestream: guardalo qui
Nederlands | Italiaans |
---|---|
hier | qui |
overzicht | panoramica |
campagne | campagna |
NL Als je aan Xbox denkt, denk je natuurlijk aan Halo, en hoewel het even duurde voor Infinite er was, is het nu hier in de vorm van een meesterlijke nieuwe campagne en een geweldige free-to-play multiplayer.
IT Naturalmente, quando si pensa a Xbox si pensa a Halo, e anche se Infinite ci ha messo un po' ad arrivare, ora è qui sotto forma di una nuova campagna magistrale e di una formidabile offerta multigiocatore free-to-play.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
xbox | xbox |
en | e |
vorm | forma |
campagne | campagna |
multiplayer | multigiocatore |
NL Halo Infinite review: een meesterlijke terugkeer naar vorm
IT Recensione di Halo Infinite: un magistrale ritorno alla forma
Nederlands | Italiaans |
---|---|
review | recensione |
terugkeer | ritorno |
vorm | forma |
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
IT Con Halo Infinite tristemente ritardato fino al 2021 , la console viene lanciata con poche esclusive straordinarie, basandosi su titoli del catalogo posteriore aggiornati e versioni di terze parti
Nederlands | Italiaans |
---|---|
uitgesteld | ritardato |
wordt | viene |
console | console |
gelanceerd | lanciata |
titels | titoli |
catalogus | catalogo |
en | e |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
IT Microsoft aggiunge le versioni dei propri giochi e di molti giochi di terze parti lo stesso giorno in cui vengono rilasciati nei negozi. Ciò include Halo Infinite e il nuovo gioco di ruolo fantascientifico di Bethesda, Starfield .
Nederlands | Italiaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | aggiunge |
en | e |
veel | molti |
winkels | negozi |
uitgebracht | rilasciati |
omvat | include |
nieuwe | nuovo |
worden | vengono |
NL Halo Infinite was vertraagd en blokkeerde een paar uitstekende optimalisaties van bestaande Xbox One-titels, dat is het voor de uitvoer van Microsoft Studios
IT Halo Infinite è stato ritardato e ha escluso alcune eccellenti ottimizzazioni dei titoli Xbox One esistenti, questo è tutto per loutput di Microsoft Studios
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
uitstekende | eccellenti |
bestaande | esistenti |
microsoft | microsoft |
titels | titoli |
studios | studios |
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
IT Con Halo Infinite tristemente ritardato fino al 2021 , la console viene lanciata con poche esclusive straordinarie, basandosi su titoli del catalogo posteriore aggiornati e versioni di terze parti
Nederlands | Italiaans |
---|---|
uitgesteld | ritardato |
wordt | viene |
console | console |
gelanceerd | lanciata |
titels | titoli |
catalogus | catalogo |
en | e |
NL Halo Infinite co-op heeft eindelijk een release window
IT Halo Infinite co-op ha finalmente una finestra di rilascio
Nederlands | Italiaans |
---|---|
heeft | ha |
eindelijk | finalmente |
release | rilascio |
NL Halo Infinite review: Een meesterlijke terugkeer naar vorm
IT Recensione di Halo Infinite: Un magistrale ritorno alla forma
Nederlands | Italiaans |
---|---|
review | recensione |
terugkeer | ritorno |
vorm | forma |
NL Infinite Arms voor iPad-preview: Skylanders voor Halo-fans
IT Anteprima di Infinite Arms per iPad: Skylanders per i fan di Halo
Nederlands | Italiaans |
---|---|
preview | anteprima |
ipad | ipad |
fans | fan |
NL Infinite Arms is een speelgoedgame-cross-over gericht op fans van Gears of War, Halo en grote mechs in Transformers-stijl. Het is een geavanceerde RPG
IT Infinite Arms è un gioco incrociato di giocattoli rivolto ai fan di Gears of War, Halo e grandi mech in stile Transformers. È un sofisticato gioco di
Nederlands | Italiaans |
---|---|
fans | fan |
en | e |
grote | grandi |
stijl | stile |
geavanceerde | sofisticato |
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en vele games van derden toe op dezelfde dag dat ze in de winkels verschijnen. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aankomende sci-fi RPG, Starfield.
IT Microsoft aggiunge le uscite dei propri giochi e di molti giochi di terze parti lo stesso giorno in cui vengono distribuiti nei negozi. Tra questi, Halo Infinite e il nuovo RPG fantascientifico di Bethesda, Starfield, di prossima uscita.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
voegt | aggiunge |
releases | uscite |
en | e |
vele | molti |
games | giochi |
winkels | negozi |
verschijnen | vengono |
nieuwe | nuovo |
aankomende | prossima |
NL We vermoeden dat er later dit jaar nog meer sets zullen worden aangekondigd, die waarschijnlijk zullen aansluiten bij de lancering van de volgende game in de serie, Halo: Infinite.
IT Sospettiamo che altri set verranno annunciati entro la fine dellanno, probabilmente in concomitanza con il lancio del prossimo gioco della serie, Halo: Infinite.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
aangekondigd | annunciati |
waarschijnlijk | probabilmente |
lancering | lancio |
game | gioco |
NL Als eerste speciale Halo-game op de Xbox One staat er veel op de schouders van Halo 5, vooral gezien het feit dat de PS4 triple-A-exclusives mist in d...
IT Essendo il primo gioco dedicato ad Halo su Xbox One, cè molto da fare sulle spalle di Halo 5, soprattutto considerando che la PS4 non ha esclusive tri...
Nederlands | Italiaans |
---|---|
op | sulle |
veel | molto |
vooral | soprattutto |
feit | fare |
game | gioco |
NL Houd er rekening mee dat Amazon in 2020 voor het eerst de wereld van fitness betrad met de Halo Band . Halo View is slechts de laatste poging om te wedijveren met Fitbit, eigendom van Google.
IT Tieni presente che Amazon è entrata per la prima volta nel mondo del fitness nel 2020 con la Halo Band . Halo View è solo il suo ultimo tentativo di rivaleggiare con Fitbit di proprietà di Google.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
amazon | amazon |
wereld | mondo |
fitness | fitness |
band | band |
slechts | solo |
laatste | ultimo |
poging | tentativo |
fitbit | fitbit |
eigendom | proprietà |
NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost
IT Halo View include in particolare un anno di abbonamento gratuito ad Halo Fitness , il servizio premium di fitness e nutrizione di Amazon che costa regolarmente $ 4 al mese
Nederlands | Italiaans |
---|---|
gratis | gratuito |
lidmaatschap | abbonamento |
fitness | fitness |
premium | premium |
en | e |
amazon | amazon |
regelmatig | regolarmente |
kost | costa |
NL Campagne-configuratie voor 'reguliere' campagne
IT Configurazione della campagna "normale"
Nederlands | Italiaans |
---|---|
voor | della |
campagne | campagna |
configuratie | configurazione |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
Nederlands | Italiaans |
---|---|
hulp | aiuto |
campagne | campagna |
kies | scegliere |
advertenties | annunci |
NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten
IT Possiamo implementare il nostro servizio nella tua campagna o possiamo creare una nuova campagna insieme
Nederlands | Italiaans |
---|---|
service | servizio |
in | nella |
je | tua |
campagne | campagna |
implementeren | implementare |
of | o |
samen | insieme |
NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.
IT Pianifica, organizza e visualizza la campagna, tutto in un unico posto. Assegna azioni ai membri del team e monitora i progressi della campagna in ogni fase.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
campagne | campagna |
plek | posto |
voortgang | progressi |
fase | fase |
visualiseer | visualizza |
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
Nederlands | Italiaans |
---|---|
hulp | aiuto |
campagne | campagna |
kies | scegliere |
advertenties | annunci |
NL Blijf de baas over je campagne. Ontvang direct notificaties, chat één-op-één met influencers en volg content vanaf publicatie. Lekker bezig? Voeg meer influencers toe aan je campagne!
IT Monitora la tua campagna in ogni momento. Ricevi le notifiche in modo diretto, dialoga con gli influencer e tieni traccia dei contenuti pubblicati. Sta andando tutto bene? Invita altri influencer alla tua campagna!
Nederlands | Italiaans |
---|---|
blijf | tieni |
campagne | campagna |
ontvang | ricevi |
direct | diretto |
notificaties | notifiche |
influencers | influencer |
en | e |
volg | traccia |
content | contenuti |
meer | altri |
NL Is mijn campagne een succes, en hoe doe ik het in verhouding tot mijn concurrenten? Het rapportage dashboard van Join geeft je alle data om je campagne goed te analyseren ? en je toekomstige campagnes te verbeteren.
IT La mia campagna è un successo? come sto andando rispetto ai miei concorrenti? La dashboard di report di Join ti fornisce tutti i dati necessari per analizzare correttamente la tua campagna ? e migliorare le tue campagne future.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
succes | successo |
en | e |
concurrenten | concorrenti |
dashboard | dashboard |
geeft | fornisce |
NL Geïnteresseerd in een stressvrije campagne? De management-tools van Join helpen je om je campagne in goede banen te leiden.
IT Sei interessato a una campagna senza stress? Gli strumenti di gestione di Join ti aiuteranno a guidare la tua campagna nella giusta direzione.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
geïnteresseerd | interessato |
campagne | campagna |
helpen | aiuteranno |
leiden | guidare |
tools | strumenti |
NL Keur content goed voor het gepubliceerd wordt. Geef feedback en beheer je campagne-onderdelen on-the-go. Stuur je campagne in de juiste richting en haal het maximale uit je budget!
IT Approva il contenuto prima della sua pubblicazione. Dai un feedback e gestisci i componenti della tua campagna on-the-go. Dirigi la tua campagna nella giusta direzione e ottieni il massimo dal tuo budget!
Nederlands | Italiaans |
---|---|
content | contenuto |
geef | dai |
feedback | feedback |
en | e |
beheer | gestisci |
campagne | campagna |
richting | direzione |
haal | ottieni |
budget | budget |
onderdelen | componenti |
NL Plan, organiseer en visualiseer je campagne op één plek. Wijs teamleden toe aan actiepunten en houd de voortgang van je campagne bij in elke fase.
IT Pianifica, organizza e visualizza la campagna, tutto in un unico posto. Assegna azioni ai membri del team e monitora i progressi della campagna in ogni fase.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
campagne | campagna |
plek | posto |
voortgang | progressi |
fase | fase |
visualiseer | visualizza |
NL U kunt uw campagne op elk gewenst moment wijzigen of pauzeren, maar wij raden u aan ten minste 15 dagen de tijd te nemen om uw campagne te optimaliseren voordat u wijzigingen aanbrengt.
IT Potrai modificare o mettere in pausa la tua campagna in qualsiasi momento, ma ti consigliamo di aspettare almeno 15 giorni per l'ottimizzazione della tua campagna prima di fare qualsiasi cambiamento.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
campagne | campagna |
pauzeren | pausa |
maar | ma |
optimaliseren | ottimizzazione |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
IT Facciamo affidamento sulla community di GoFundMe per ricevere segnalazioni di organizzatori di campagne sospetti di coinvolgimento in uno qualsiasi degli esempi di frode sopra menzionati. Per segnalare una campagna potenzialmente fraudolenta, contattaci.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
vertrouwen | affidamento |
melden | segnalare |
fraude | frode |
contact | contattaci |
community | community |
gofundme | gofundme |
NL Je kunt dan meer mensen bereiken wanneer je je campagne aanmaakt, en je campagne vervolgens optimaliseren.
IT In questo modo aumenterai le possibilità di ottenere una maggiore copertura quando configurerai la campagna per la prima volta e potrai eseguire l'ottimizzazione di conseguenza.
NL Ga gewoon naar Rapporten en selecteer de campagne waarvoor je een rapport wilt zien. Van daaruit kun je alles in meer detail bekijken en krijg je een beter idee van hoe goed een bepaalde campagne heeft gepresteerd.
IT Basta andare su Rapporti e selezionare la campagna per la quale si desidera visualizzare un rapporto. Da qui, potrete vedere tutto in modo più dettagliato e farvi un'idea più precisa dell'andamento di una determinata campagna.
NL Voorwaarts opent: Aantal keren dat de campagne is geopend door iemand die de campagne heeft doorgestuurd via het formulier Doorsturen naar een vriend
IT Apertura in avanti: Numero di volte in cui la campagna è stata aperta da qualcuno a cui è stata inoltrata tramite il modulo Inoltra a un amico.
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
IT Il 75% della popolazione statunitense ha familiarità con il termine "podcasting" - in crescita rispetto al 70% del 2019 (Infinite Dial 2020)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
term | termine |
stijging | crescita |
podcasting | podcasting |
NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).
IT Il 55% (155 milioni) della popolazione statunitense ha ascoltato un podcast - in crescita rispetto al 51% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
heeft | ha |
podcast | podcast |
stijging | crescita |
NL 37% (104 miljoen) luisterde naar een podcast in de afgelopen maand - een stijging van 32% in 2019 (Infinite Dial 20).
IT Il 37% (104 milioni) ha ascoltato un podcast nell'ultimo mese - in crescita rispetto al 32% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
podcast | podcast |
afgelopen | ultimo |
maand | mese |
stijging | crescita |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
podcasts | podcast |
stijging | crescita |
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
IT Il 51% degli ascoltatori di podcast sono maschi - lo stesso della popolazione statunitense (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
IT Il 63% degli ascoltatori di podcast sono bianchi - contro il 58% del pop americano (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
pop | pop |
wit | bianchi |
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
IT Età degli ascoltatori di podcast mensili rispetto alla popolazione degli Stati Uniti (Infinite Dial 20):
Nederlands | Italiaans |
---|---|
maandelijkse | mensili |
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
bevolking | popolazione |
leeftijd | età |
NL span.infinite-loader is de indicator die wordt weergegeven terwijl nieuwe berichten worden geladen
IT span.infinite-loader è l?indicatore di caricamento che viene visualizzato mentre sono recuperati i nuovi articoli
Nederlands | Italiaans |
---|---|
indicator | indicatore |
weergegeven | visualizzato |
nieuwe | nuovi |
NL Zorg dat je CSS geschikt is voor beide gevallen.div#infinite-handle is de knop Meer berichten laden die voor elke type=click wordt weergegeven
IT Assicurati che il tuo CSS gestisca entrambe le classi.div#infinite-handle è il pulsante Carica altri articoli mostrato per type=click
Nederlands | Italiaans |
---|---|
css | css |
beide | entrambe |
knop | pulsante |
meer | altri |
laden | carica |
type | type |
click | click |
weergegeven | mostrato |
is | è |
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt
IT Lo scorrimento infinito è una tecnica di web-design che permette di caricare contenuti in modo continuo mentre l'utente scorre la pagina
Nederlands | Italiaans |
---|---|
techniek | tecnica |
continu | continuo |
laden | caricare |
gebruiker | utente |
mogelijk maakt | permette |
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
IT Lo scorrimento infinito è l'ideale per i visitatori che non cercano contenuti specifici ma che vogliono trarre ispirazione o controllare i vostri prodotti
Nederlands | Italiaans |
---|---|
ideaal | ideale |
bezoekers | visitatori |
specifieke | specifici |
content | contenuti |
maar | ma |
inspiratie | ispirazione |
willen | vogliono |
uw | vostri |
producten | prodotti |
bekijken | controllare |
zoek | cercano |
NL VECTIV™ INFINITE Beperkte editie SCHOENEN VOOR HEREN
IT VECTIV INFINITE Edizione limitata SCARPE UOMO
Nederlands | Italiaans |
---|---|
beperkte | limitata |
editie | edizione |
schoenen | scarpe |
heren | uomo |
NL VECTIV™ INFINITE Beperkte editie SCHOENEN VOOR DAMES
IT VECTIV™ INFINITE Edizione limitata SCARPE DONNA
Nederlands | Italiaans |
---|---|
beperkte | limitata |
editie | edizione |
schoenen | scarpe |
dames | donna |
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
IT Il 75% della popolazione statunitense ha familiarità con il termine "podcasting" - in crescita rispetto al 70% del 2019 (Infinite Dial 2020)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
term | termine |
stijging | crescita |
podcasting | podcasting |
NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).
IT Il 55% (155 milioni) della popolazione statunitense ha ascoltato un podcast - in crescita rispetto al 51% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
heeft | ha |
podcast | podcast |
stijging | crescita |
NL 37% (104 miljoen) luisterde naar een podcast in de afgelopen maand - een stijging van 32% in 2019 (Infinite Dial 20).
IT Il 37% (104 milioni) ha ascoltato un podcast nell'ultimo mese - in crescita rispetto al 32% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
podcast | podcast |
afgelopen | ultimo |
maand | mese |
stijging | crescita |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
miljoen | milioni |
podcasts | podcast |
stijging | crescita |
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
IT Il 51% degli ascoltatori di podcast sono maschi - lo stesso della popolazione statunitense (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
amerikaanse | statunitense |
bevolking | popolazione |
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
IT Il 63% degli ascoltatori di podcast sono bianchi - contro il 58% del pop americano (Infinite Dial 20)
Nederlands | Italiaans |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | ascoltatori |
pop | pop |
wit | bianchi |
Wys 50 van 50 vertalings