Vertaal "veilig en permanent" na Frans

FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne

• charmante pièce d'éclairage
• douce
• chaude lueur
• idéale pour raconter
• moment du coucher
• moderne

FR Cette charmante pièce d'éclairage dégage une douce et chaude lueur - idéale pour raconter des histoires aux plus jeunes au moment du coucher, ou même comme décor pour tout intérieur moderne

• charmante pièce d'éclairage
• douce
• chaude lueur
• idéale pour raconter
• moment du coucher
• moderne

FR Sûrs. La communication entre le jeton et votre serveur doit être sécurisée par une connexion HTTPS. Le chiffrement est une condition essentielle à la sécurité des jetons.

• Sûrs
• connexion HTTPS

FR Expérimental est l’endroit où nous rangeons les outils qui ne font pas partie intégrante à temps plein de l'ensemble des outils Majestic.

• où nous rangeons
• plein de l'ensemble
• outils

FR Aspect et propriétés d’un bâtiment permanent

• Aspect
• propriétés
• bâtiment permanent

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

• permanentes
• auditeur qui téléchargera
• entendent

FR Monté au mur ou sur son pied, la sharingbox media a été spécifiquement conçu pour les installations permanentes ou de longue durée. télécharger le PDF

• Monté au mur
• pied
• sharingbox media a
• installations permanentes
• longue durée
• télécharger le PDF

FR Ils sont largement utilisés pour « se souvenir » de vous et de vos préférences, que ce soit dans le cadre d’une visite unique (via un « cookie de session ») ou de plusieurs visites répétées (à l’aide d’un « cookie persistant »)

• souvenir
• préférences
• visite unique
• cookie de session
• visites répétées
• cookie persistant

FR Si vous supprimez votre compte d'utilisateur, votre profil sera complètement et définitivement supprimé

• supprimez votre compte
• profil sera complètement
• définitivement supprimé

FR Vous et iFixit convenez que toute action découlant des Prestations ou en lien avec celles-ci doit être entreprise dans l'année suivant le motif de l'action ; autrement le motif d'action perd définitivement sa validité.

• lien avec celles-ci
• entreprise dans l'année
• motif de l'action
• autrement le motif

FR Vérifiez que la barre de message est masquée en permanence et refusez tous les cookies si vous ne l'acceptez pas

• message est masquée
• permanence

FR Atlassian Access est gratuit pendant 30 jours Obtenez un compte Okta perpétuel gratuit Aucune carte de crédit nécessaire pour l'essai

• pendant jours Obtenez
• compte Okta perpétuel
• nécessaire pour l'essai

FR Ouvrez ce dossier et assurez-vous que toutes les photos qu'il contient peuvent être supprimées définitivement (vous pouvez récupérer les photos que vous préférez conserver)

• Ouvrez ce dossier
• photos qu'il contient
• supprimées définitivement
• préférez conserver

FR Cochez pour activer le masquage permanent de la barre d'acceptation / refus des cookies si vous ne les acceptez pas

• Cochez pour activer
• barre d'acceptation
• refus des cookies

FR Par contre, la vue sur le lac Léman et la cathédrale Notre-Dame, qui inspirait déjà le célèbre peintre de paysages Camille Corot, est permanente.

• contre
• Léman
• cathédrale Notre-Dame
• peintre de paysages
• Corot

FR homme d'affaires debout avec les bras croisés sur fond de construction d'entreprise 3351031 Banque de photos

• homme d'affaires debout
• construction d'entreprise Banque
• photos

FR homme d'affaires debout avec les bras croisés sur fond de construction d'entreprise Photo gratuit

• homme d'affaires debout
• construction d'entreprise Photo

FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain 2376508 Banque de photos

• Retour portrait d'un
• asiatique debout
• prenant la photo
• paysage
• paysage urbain Banque
• photos

FR Retour portrait d'un homme asiatique debout et prenant la photo du paysage et du paysage urbain Photo gratuit

• Retour portrait d'un
• asiatique debout
• prenant la photo
• paysage
• paysage urbain Photo

FR Il y a un an, mon enfant a entré un mauvais mot de passe 40 fois au maximum et a verrouillé le téléphone de façon permanente, de sorte que je ne pouvais même pas le restaurer à partir d'iCloud.

• a un an
• mon enfant a
• fois au maximum
• façon permanente
• sorte que je
• restaurer à partir

FR Tu as la possibilité d'activer les plugins une fois ou de façon permanente

• d'activer les plugins
• fois
• façon permanente

FR Mailchimp est une plateforme marketing destinée aux petites entreprises, disponible 24/7

• entreprises
• disponible

FR Pour lire elektor et bénéficier d’une réduction permanente de 10% sur les produits.

• lire elektor
• bénéficier

FR Bien que cela puisse sembler long, si vous vous lassez d'observer ledit dessin, alors posez-vous la question de savoir si vous êtes vraiment disposé à l'avoir sur votre corps de façon permanente.

• cela puisse sembler
• lassez d'observer ledit
• corps de façon

FR Un compte Utilisateur est créé de manière permanente et ne sera pas automatiquement supprimé à l’issue d’un cycle de recherche ou à l’expiration d’une période déterminée

• manière permanente
• sera pas automatiquement
• cycle de recherche
• période déterminée

FR StepStone ne garantit pas que les Services offerts seront disponibles à des moments précis ou de façon permanente

• StepStone ne garantit
• offerts seront disponibles
• moments précis
• façon permanente

FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréver­sible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.

• Dès lors qu'elles
• nécessaires
• données sont détruites
• anonymisées de manière

FR Du point de vue des performances, nous sommes satisfaits des résultats, mais le besoin davoir la caméra positionnée en permanence en regardant votre écran de télévision sera un rebut pour certains

• point de vue
• performances
• positionnée en permanence
• regardant votre écran
• certains

FR Comment supprimer définitivement Facebook mais conserver vos photos et plus

• Comment supprimer définitivement
• conserver vos photos

FR Nous préférons normalement les boutons physiques pour les principaux segments, mais Fiat les a affichés en permanence sur un côté de lécran intégré, ce qui facilite la navigation.

• segments
• Fiat les a
• lécran intégré

FR Rumeurs Apple iPhone 14 et 14 Pro, date de sortie, actualités et fonctionnalités

• Rumeurs Apple iPhone
• Pro
• date de sortie
• actualités
• fonctionnalités

FR Le prochain iPhone commencera avec 128 Go de stockage

• prochain iPhone commencera
• Go de stockage

FR Plutôt que davoir à lutter avec des poignées fixées en permanence au bras, il existe un système magnétique qui permet à la pince du téléphone de se détacher

• Plutôt que davoir
• fixées en permanence
• bras
• existe un système

FR Certains TFR sont devenus plus permanents, comme ceux autour de Disneyland et Disneyworld

• permanents
• Disneyworld

FR Celle-ci ne fut habitée durablement qu?au 13ème siècle par des Valaisans immigrés

• Celle-ci ne fut
• immigrés

FR Tout cela s’est traduit par une interdiction permanente ou temporaire de Facebook dans certains pays :

• cela
• permanente
• temporaire de Facebook
• certains pays

FR Dans le digital, il y a toujours énormément de choses à apprendre car c’est un secteur en perpétuel mouvement. Il faut donc apprendre et se poser des questions en permanence.

• digital
• a toujours énormément
• choses à apprendre
• secteur en perpétuel
• faut donc apprendre
• poser des questions

FR En résumé, une redirection 301 est permanente et sera prise en compte par Google et les autres moteurs de recherche.

• résumé
• redirection est permanente
• Google

FR Le code d'état HTTP 308 est une redirection permanente similaire à la 301, indiquant que la ressource demandée a été déplacée de façon permanente vers un autre URI

• code d'état HTTP
• redirection permanente similaire
• façon permanente vers
• autre URI

FR Le code de redirection permanente 308 était nécessaire pour combler le vide laissé par les codes similaires 301, 302 et 307.

• code de redirection
• codes similaires

FR vous offre sur Internet une vue d'ensemble actualisée et pratique de la législation du travail. Il vous informe aussi des dernières nouvelles et des derniers développements dans le domaine du travail.

• offre sur Internet
• vue d'ensemble actualisée
• travail
• nouvelles

FR En Belgique, plus de 100 entreprises hébergent une agence Randstad dans leur site. Elles anticipent les pics de production au plus juste et conservent le nombre adéquat de collaborateurs à tout moment.

• Belgique
• conservent le nombre

FR Pour que vous puissiez en permanence attirer des talents et devancer vos concurrents.

• puissiez en permanence
• talents

FR Si vous souhaitez y affecter des renforts, exceptionnellement ou de façon plus permanente, Randstad Finance vous propose des spécialistes qui adorent les détails et qui se dévouent à fond pour parvenir au résultat le plus juste.

• souhaitez y affecter
• renforts
• exceptionnellement
• façon plus permanente
• spécialistes qui adorent
• détails
• dévouent à fond
• parvenir au résultat

FR Un soutien permanent nous permet de réagir rapidement à l?évolution des conditions du marché dans le paysage de la distribution et de disposer ainsi en permanence d?un outil actualisé.

• évolution des conditions
• distribution
• outil

FR La solution pour avoir en permanence les bonnes ressources dans votre département financier.

• permanence les bonnes
• département

FR La solution pour avoir en permanence les bonnes ressources dans votre département financier

• permanence les bonnes
• département financier

FR La gestion des tâches peut être un processus à court terme, à long terme ou permanent

• gestion des tâches
• processus à court
• long terme
• permanent

FR Par exemple, une personne peut être aveugle en permanence, avoir une infection oculaire temporaire ou, à l’occasion, être à l’extérieur sous un soleil éclatant

• exemple
• permanence
• infection oculaire temporaire
• soleil éclatant

FR Cela empêche l'apparition de problèmes et assure une protection durable de votre PC.

• Cela empêche l'apparition
• problèmes
• assure une protection