Vertaal "nou een elektrische" na Frans

FR Il ne crie pas non plus "voiture électrique" - bien, ok, sauf pour le mot "électrique" griffonné sous les vitres arrière sur des panneaux de couleur argent - sans faste ni agitation inutiles sur ses voies

• ok
• couleur argent
• faste ni agitation
• voies

FR Le logiciel de CAO est un outil essentiel pour la création de dessins électriques, de schémas électriques, de diagrammes de câblage et de nombreuses autres formes de conception électrique

• logiciel de CAO
• création de dessins
• schémas électriques
• diagrammes de câblage
• nombreuses autres formes
• conception électrique

FR Appareils électriques : Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés par les déchets ménagers. Les consommateurs peuvent laisser gratuitement leurs déchets électriques à un point de collecte municipal.

• Appareils électriques
• équipements électriques
• électroniques ne doivent
• ménagers
• consommateurs peuvent laisser
• point de collecte

FR Le logiciel de CAO est un outil essentiel pour la création de dessins électriques, de schémas électriques, de diagrammes de câblage et de nombreuses autres formes de conception électrique

• logiciel de CAO
• création de dessins
• schémas électriques
• diagrammes de câblage
• nombreuses autres formes
• conception électrique

FR Le logiciel de CAO est un outil essentiel pour la création de dessins électriques, de schémas électriques, de diagrammes de câblage et de nombreuses autres formes de conception électrique

• logiciel de CAO
• création de dessins
• schémas électriques
• diagrammes de câblage
• nombreuses autres formes
• conception électrique

FR Le logiciel de CAO est un outil essentiel pour la création de dessins électriques, de schémas électriques, de diagrammes de câblage et de nombreuses autres formes de conception électrique

• logiciel de CAO
• création de dessins
• schémas électriques
• diagrammes de câblage
• nombreuses autres formes
• conception électrique

FR La SAB+ s'autoalimente en énergie électrique grâce à la récupération d'énergie. Au moyen d'un générateur thermoélectrique (TEG), l'énergie électrique est générée par la différence de température entre le chauffage et l'air ambiant.

• s'autoalimente en énergie
• d'énergie
• moyen d'un générateur
• TEG
• différence de température
• chauffage
• l'air

FR Si vous le faites alors, eh bien, un véhicule électrique à portes anticipées nest probablement pas ce que vous devriez acheter de toute façon

• faites alors
• anticipées nest probablement
• façon

FR Breveté par Hilti, le système de fonctionnement d’un cloueur électrique n’engendre aucune combustion : un moteur électrique vient entraîner une courroie qui compresse un système de double ressort en acier.

• Breveté par Hilti
• système de fonctionnement
• cloueur électrique
• aucune combustion
• moteur électrique vient
• courroie qui compresse
• système de double

FR Fazley nous propose sa guitare électrique FLP318SB dans un pack comprenant également une housse ainsi qu'un lot de médiators.

• Fazley nous propose
• housse ainsi qu'un

FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.

• modèle de sommier
• a une hauteur
• cadre de mm
• modèles de sommiers
• hauteur de cadre
• mm
• lit soit doté
• profondeur de cadre

FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.

• modèle de sommier
• a une hauteur
• cadre de mm
• modèles de sommiers
• hauteur de cadre
• mm
• lit soit doté
• profondeur de cadre

FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.

• modèle de sommier
• a une hauteur
• cadre de mm
• modèles de sommiers
• hauteur de cadre
• mm
• lit soit doté
• profondeur de cadre

FR Un TENG - ou nanogénérateur triboélectrique - est une technologie de récupération dénergie qui capte le courant électrique généré par le contact de deux matériaux.

• TENG
• nanogénérateur triboélectrique
• technologie de récupération
• capte le courant

FR Pour promouvoir un moteur de caisse électrique quelle a commencé à vendre, Ford a construit une version entièrement électrique de sa camionnette

• promouvoir un moteur
• caisse électrique quelle
• commencé à vendre
• Ford a construit
• version entièrement électrique
• camionnette

FR (Pocket-lint) - Les voitures électriques sont déjà un pilier sur les routes, avec un nombre croissant de modèles tout électriques disponibles à lachat dès maintenant

• Pocket-lint
• dès maintenant

FR Le GC 500 de Fazley est un étui universel noir pour guitare électrique, le bon plan pour qui cherche un étui standard et efficace !

• GC de Fazley
• étui universel noir
• guitare électrique
• cherche un étui
• efficace

FR Le SAB+ utilise la différence de chaleur entre le radiateur et la pièce pour générer de l'énergie électrique au moyen d'un générateur thermoélectrique. Pour une installation immédiate, l'appareil est fourni avec une batterie chargée.

• utilise la différence
• pièce pour générer
• d'un générateur thermoélectrique
• installation immédiate
• l'appareil est fourni
• batterie

FR Le smartphone a été construit selon un principe appelé effet piézoélectrique. Des nanogénérateurs ont été créés pour capturer le bruit ambiant et le convertir en courant électrique.

• selon un principe
• effet piézoélectrique
• capturer le bruit
• convertir en courant

FR Rien dans cette image ne correspond à la révolution de la voiture électrique, donc ce fut une surprise que Ford ait épinglé linsigne de poney sur la Mach-E, sa première vraie voiture électrique.

• voiture électrique
• donc ce fut
• surprise que Ford
• Mach-E
• première vraie voiture

FR Ces plans visent à encourager les constructeurs automobiles à sorienter vers la fabrication de plus de véhicules électriques. De nombreuses marques proposent déjà des véhicules tout électriques et ce depuis quelques années.

• vers la fabrication
• véhicules électriques
• nombreuses marques proposent
• véhicules tout électriques
• quelques

FR Pas nimporte quelle voiture électrique, mais du muscle électrique

• nimporte quelle voiture
• muscle électrique

FR Si vous cherchiez le père des voitures électriques, ce doit être la Tesla Model S. Elle marie les avantages économiques et environnementaux de lénergie électrique, avec une sérieuse dose de luxe et de vitesse.

• cherchiez le père
• voitures électriques
• Model S
• marie les avantages
• environnementaux de lénergie

FR Vous souhaitez enregistrer votre guitare électrique mais vous ne savez pas de quoi vous avez besoin ? Alors, ce pack Bax Advised Essential est ce qu'il vous faut !

• avez besoin
• Alors
• pack Bax Advised
• qu'il vous faut

FR Avec ce pack débutant de Fazley, vous aurez vraiment tout le nécessaire pour commencer à jouer de la guitare électrique. Il comprend une guitare électrique de format classique, une housse, un ampli, un accordeur et des accessoires utiles.

• nécessaire pour commencer
• électrique
• comprend une guitare
• format classique
• housse
• ampli
• accordeur
• accessoires

FR Dans la course de voitures électriques pour 2020, Polestar vient-il de mettre le meilleur EV sur la route? Il y a quelques faiblesses à mentionner, mais cest par ailleurs proche du sommet de la pile, aucun doute à ce sujet.

• course de voitures
• route
• a quelques faiblesses
• mentionner
• cest par ailleurs

FR Rien dans cette image ne correspond à la révolution de la voiture électrique, donc ce fut une surprise que Ford ait épinglé linsigne de poney sur la Mach-E, sa première vraie voiture électrique.

• voiture électrique
• donc ce fut
• surprise que Ford
• Mach-E
• première vraie voiture

FR Si vous cherchiez le père des voitures électriques, ce devait être la Tesla Model S. Elle allie les avantages économiques et environnementaux de l'énergie électrique, avec une sérieuse dose de luxe et de vitesse.

• cherchiez le père
• voitures électriques
• Model S
• allie les avantages
• environnementaux de l'énergie

FR Enfin, ce sommier à lattes électrique est équipé d'un double moteur puissant à entraînementsilencieux et sa fonction coupe-courant vous évite d'être dérangé la nuit par des champs électriques indésirables.

• Enfin
• sommier à lattes
• équipé d'un double
• puissant à entraînementsilencieux
• champs électriques

FR Enfin, ce sommier à lattes électrique est équipé d'un double moteur puissant à entraînementsilencieux et sa fonction coupe-courant vous évite d'être dérangé la nuit par des champs électriques indésirables.

• Enfin
• sommier à lattes
• équipé d'un double
• puissant à entraînementsilencieux
• champs électriques

FR Enfin, ce sommier à lattes électrique est équipé d'un double moteur puissant à entraînementsilencieux et sa fonction coupe-courant vous évite d'être dérangé la nuit par des champs électriques indésirables.

• Enfin
• sommier à lattes
• équipé d'un double
• puissant à entraînementsilencieux
• champs électriques

FR Enfin, ce sommier à lattes électrique est équipé d'un double moteur puissant à entraînementsilencieux et sa fonction coupe-courant vous évite d'être dérangé la nuit par des champs électriques indésirables.

• Enfin
• sommier à lattes
• équipé d'un double
• puissant à entraînementsilencieux
• champs électriques

FR Si de l'eau entre en contact avec les connexions électriques du téléphone, vous pouvez court-circuiter les composants électriques à l'intérieur.

FR Cette plate-forme a été confirmée pour soutenir le Discovery Sport et lEvoque et elle est conçue pour les véhicules électriques, ce qui suggère que ceux-ci seront tous deux lancés en tant que voitures électriques

• soutenir le Discovery
• lEvoque
• électriques
• suggère que ceux-ci
• lancés en tant
• voitures électriques

FR Les concepteurs de systèmes utilisent les logiciels de conception électrique pour planifier et créer des équipements électriques, en tenant compte de workflows spécifiques

• concepteurs de systèmes
• logiciels de conception
• planifier
• créer des équipements
• spécifiques

FR Tout d’abord, les motos électriques ne sont pas toutes égales. Voilà ce qu’il faut faire pour sélectionner les offres du marché et choisir la moto électrique qui vous convient.

• égales
• offres du marché
• choisir la moto

FR Ce qui place la XC40 Recharge en très bonne position - dautant plus quil sagit du tout premier véhicule entièrement électrique de Volvo (enfin, en ignorant la C40 dédiée , la première voiture uniquement EV de la société)

• position
• dautant plus quil
• premier véhicule entièrement
• Volvo
• enfin
• ignorant la dédiée
• première voiture uniquement
• société

FR Outre les véhicules à moteur électrique immatriculés en Allemagne, qui seront identifiés au moyen de la plaque d'immatriculation, les véhicules à moteur électrique immatriculés à l'étranger pourront également bénéficier de ces avantages

• Outre les véhicules
• moteur électrique immatriculés
• Allemagne
• plaque d'immatriculation
• véhicules à moteur
• immatriculés à l'étranger

FR Les concepteurs de systèmes utilisent les logiciels de conception électrique pour planifier et créer des équipements électriques, en tenant compte de workflows spécifiques

• concepteurs de systèmes
• logiciels de conception
• planifier
• créer des équipements
• spécifiques

FR Les concepteurs de systèmes utilisent les logiciels de conception électrique pour planifier et créer des équipements électriques, en tenant compte de workflows spécifiques

• concepteurs de systèmes
• logiciels de conception
• planifier
• créer des équipements
• spécifiques

FR Les concepteurs de systèmes utilisent les logiciels de conception électrique pour planifier et créer des équipements électriques, en tenant compte de workflows spécifiques

• concepteurs de systèmes
• logiciels de conception
• planifier
• créer des équipements
• spécifiques

FR Si de l'eau entre en contact avec les connexions électriques du téléphone, vous pouvez court-circuiter les composants électriques à l'intérieur.

FR (Pocket-lint) - Avec l'avènement de la révolution du véhicule électrique (VE), les véritables choix électriques deviennent rapidement beaucoup plus riches en termes d'offre

• Pocket-lint
• véhicule électrique
• VE
• véritables choix électriques
• termes d'offre

FR Sélectionnez n’importe quelle zone de votre écran : grande ou petite, écran complet ou juste une petite icône sur une image, tout est sous votre contrôle. Capturez le détail ou l’ensemble de votre écran, vous êtes libre dans votre choix.

• Sélectionnez
• écran
• grande
• petite
• écran complet
• juste une petite
• image
• contrôle
• Capturez le détail

FR Il existe quelques modèles compacts avec une gamme légèrement limitée, mais avec un prix confortablement inférieur à 30000 £, puis il existe des modèles à plus longue portée qui vont de plus de 40000 £ au prix dune Porsche Taycan .

• existe quelques modèles
• gamme légèrement limitée
• prix confortablement inférieur
• puis il existe
• portée qui vont
• prix dune Porsche

FR American DJ propose avec la Saber Bar 6 une barre de 1 mètre de long dotée de 6 projecteurs pinspot. Polyvalente, elle est non seulement idéale pour l'éclairage et la mise en valeur de produits en magasin, mais aussi pour un usage mobile !

• American DJ propose
• mètre de long
• projecteurs pinspot
• Polyvalente
• mise en valeur
• produits en magasin
• usage mobile

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

• Zendesk a vu
• bureau
• Bon
• porte
• Vraiment
• plutôt
• table de cuisine
• a coulé
• découverte
• mission

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

• Zendesk a vu
• bureau
• Bon
• porte
• Vraiment
• plutôt
• table de cuisine
• a coulé
• découverte
• mission

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

• Zendesk a vu
• bureau
• Bon
• porte
• Vraiment
• plutôt
• table de cuisine
• a coulé
• découverte
• mission

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

• Zendesk a vu
• bureau
• Bon
• porte
• Vraiment
• plutôt
• table de cuisine
• a coulé
• découverte
• mission