Vertaal "meenemen" na Frans

FR La CY22 est une housse vous permettant de transporter vos cymbales 22 pouces en toute sécurité. Pour éviter les déchirures, cette housse est équipée d'une poignée renforcée.

• housse vous permettant
• transporter vos cymbales
• sécurité
• éviter les déchirures
• housse est équipée
• poignée

FR Pourquoi devrais-je amener mes propres clients sur la plateforme ?

• Pourquoi devrais-je amener
• plateforme

FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.

• pouvez facilement l'utiliser
• podcast
• l'emmener en déplacement
• interviews mobiles
• capturer une qualité

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

• Jira Work Management
• permet de définir
• processus
• garder une visibilité
• projets de A

FR 7. Puis-je venir avec une poussette ?

• poussette

FR 8. Puis-je utiliser un trépied pour mon appareil photo ?

• mon appareil photo

FR 9. Je dispose d'une arme à feu et suis titulaire d'un permis. Puis-je venir avec mon arme ?

• Je dispose d'une
• feu
• suis titulaire d'un
• arme

FR 10. Certains objets sont-ils interdits dans le bâtiment ?

• Certains objets sont-ils
• bâtiment

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The bird.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

• Dimitry Roulland
• trouvé les mots
• décrire sa photo
• imagination vous emporter

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Reflection.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

• Dimitry Roulland
• trouvé les mots
• décrire sa photo
• imagination vous emporter

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

• Dimitry Roulland
• trouvé les mots
• décrire sa photo
• imagination vous emporter

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo The fall.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

• Dimitry Roulland
• trouvé les mots
• décrire sa photo
• imagination vous emporter

FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Grey lines.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

• Dimitry Roulland
• trouvé les mots
• décrire sa photo
• imagination vous emporter

FR Il a choisi le format abordable Grand poche pour que les passionnés de courses automobiles du monde entier puissent s’imaginer aux bords des pistes.

• abordable Grand poche
• passionnés de courses
• entier puissent

FR Certainly permet d’orienter les visiteurs d’un site Web vers des produits contextuellement pertinents, fournir une assistance dynamique aux clients, aider les acheteurs sur le point de vente, traiter les retours et bien plus encore

• Certainly permet
• visiteurs
• contextuellement pertinents
• fournir une assistance
• clients
• aider les acheteurs
• point de vente
• traiter les retours

FR Pour le second thème de notre collection visutex, nous nous sommes inspirés des classiques de la mode. Nous sommes bien sûr toujours conscients que la mode est éphémère. Toutefois nous savons également que le bon goût est intemporel. 

• collection visutex
• mode
• sommes bien sûr
• éphémère
• Toutefois nous savons

FR Votre guide peut également apporter du vin, si vous le souhaitez

• vin
• souhaitez

FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi

• Écoutez votre guide
• racontant des anecdotes
• secrets
• histoires
• fascinants de Pompéi

FR Vous pouvez emmener le carillon de porte portable au jardin ou au grenier : il vous suffit d’installer 3 piles C (non fournies).

• grenier
• suffit
• piles C
• fournies

FR Vous avez la possibilité d'apporter du champagne, une variante non alcoolisée ou même de l'eau de Seltz que vous servirez dans des flutes pour votre piquenique

• avez la possibilité
• champagne
• variante non alcoolisée
• l'eau de Seltz
• piquenique

FR Vous pouvez également mettre des lingettes sanitaires supplémentaires dans votre sac de voyage, histoire de les avoir à portée de main lorsque vous en aurez besoin

• pouvez également mettre
• lingettes sanitaires supplémentaires
• sac de voyage
• portée de main
• aurez besoin

FR Soyez assuré que nous prenons cette inquiétude très au sérieux, et développons nos produits en tenant compte de cela

• prenons cette inquiétude
• sérieux
• développons nos produits

FR De plus, si vous effectuez une mise à niveau à partir dune Xbox existante, vous pouvez apporter tous vos paramètres avec vous.

• effectuez une mise
• niveau à partir
• Xbox existante

FR Après avoir sorti le Mavic Pro - un drone pour les consommateurs souhaitant quelque chose de facile à transporter, avec un chargement de fonctionnalit...

• sorti le Mavic
• souhaitant quelque chose
• facile à transporter

FR Apple CarPlay a expliqué: Prendre iOS sur la route

• Apple CarPlay a
• route

FR Cependant, le Lenovo Legion 7 est un ordinateur portable lourd, pas le genre dordinateur que nous voudrions transporter tous les jours dans un sac à dos

• Cependant
• ordinateur portable lourd
• dos

FR Ses câbles de charge et de connexion propriétaires signifiaient que vous deviez les utiliser et les emporter avec vous si vous vouliez garder vos batteries rechargées

• câbles de charge
• connexion propriétaires signifiaient
• deviez les utiliser
• rechargées

FR Donc, si vous voulez de la musique en course, vous devez emporter votre smartphone avec vous.

• Donc
• course

FR Sil y a des critiques, cest que le berceau lui-même est en plastique relativement léger et donc - en raison de la forte connexion - si vous essayez de retirer la montre dune seule main, vous emporterez très probablement le berceau avec vous

• Sil y a
• critiques
• relativement léger
• donc
• connexion
• essayez de retirer
• montre dune seule
• emporterez très probablement

FR Emmener la marque Mustang pour le trajet pourrait soulever plus de questions que de réponses, mais le résultat est une belle voiture, avec un intérieur rafraîchissant et une approche saine de la technologie

• Emmener la marque
• trajet pourrait soulever
• voiture
• intérieur rafraîchissant
• technologie

FR Branchez le microphone de jeu nura et vous pouvez ensuite utiliser ce son personnalisé dans le monde du jeu.

• Branchez le microphone
• jeu nura
• pouvez ensuite utiliser

FR Chaque participant peut emporter un petit flacon d’eau florale.

• participant peut emporter
• petit flacon

FR Alors pourquoi ne pas intégrer des fichiers GIF dans vos catalogues ?

• intégrer des fichiers
• catalogues

FR Vous devrez en tenir compte dans le coût global si vous voulez voir ce que votre sonnette vidéo enregistre pendant quelle passe à votre porte.

• devrez en tenir
• sonnette vidéo enregistre

FR Grâce à nos systèmes de conférence sans fil et à nos outils de collaboration, vous pouvez « apporter votre propre réunion » depuis n'importe où

• conférence sans fil
• outils de collaboration
• pouvez
• apporter votre propre
• n'importe où

FR C'est pourquoi nous aimerions savoir ce qui vous serait le plus utile ! Nous voudrions vous inclure dans le processus de sélection des prochains appareils pour lesquels nous allons créer du contenu.

• voudrions vous inclure
• processus de sélection

FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos

• donne
• Sonos partout chez
• l'extérieur
• explique Ryan Richards
• Director of Product
• chez Sonos

FR Vous devrez en tenir compte dans le coût global, en particulier si vous souhaitez afficher des enregistrements de sonnette vidéo historiques.

• devrez en tenir
• coût global
• afficher des enregistrements
• sonnette vidéo

FR Les PADI Dive Boats emmènent leurs clients faire des sorties plongée loisir ou des excursions de snorkeling depuis un bateau de plongée

• PADI Dive Boats
• plongée loisir
• excursions de snorkeling
• bateau de plongée

FR Le monde est vaste ! Nous ne sommes peut-être pas en mesure d'apporter le monde jusqu'à vous mais nous pouvons en revanche vous emmener découvrir nos produits préférés de la planète beauté.

• vaste
• pouvons en revanche

FR Deux poignées rembourrées pratiques sur les côtés

• poignées rembourrées pratiques
• côtés

FR La Mixars LTA est une platine vinyle à entraînement direct parfaitement adaptée aux DJs amateurs de scratch !

• direct parfaitement adaptée

FR Le modèle Zomo Detroit 120 est un meuble DJ simple mais élégant pouvant être replié pour prendre un minimum de place. Idéal pour les DJ mobiles qui préfèrent utiliser leur propre cabine lors d'un set.

• modèle Zomo Detroit
• meuble DJ simple
• prendre un minimum
• mobiles qui préfèrent
• propre cabine lors

FR Parfait pour les petits espaces, le Konig & Meyer 26010 est un pied de micro droit doté d’une embase ronde à la fois très stable et moins encombrante que les trépieds qui équipent de nombreux pieds de micro.

• espaces
• Konig
• micro droit doté
• fois très stable
• trépieds qui équipent

FR Les écouteurs intra-auriculaires CR-Buds signés Mackie présentés ici assurent une reproduction audio détaillée et offrent un son de qualité studio.

• écouteurs intra-auriculaires CR-Buds
• Mackie présentés ici
• reproduction audio détaillée
• qualité

FR Grâce à cet étui au look sobre proposé par la marque Devine, vous pourrez ranger et protéger convenablement un casque pliable lors de tous vos déplacements.

• Grâce à cet
• look sobre proposé
• marque Devine
• pourrez ranger

FR Vous souhaitez emmener votre casque SRH440, SRH840 ou SRH750DJ sans risquer de l'endommager ? Alors, ce sac de transport est ce qu'il vous faut. Il protège votre casque de façon optimale lors de vos déplacements.

• risquer de l'endommager
• Alors
• sac de transport
• qu'il vous faut
• protège votre casque
• façon optimale lors

FR Comme son nom l'indique, cette enceinte Bluetooth Let's Go Party 52 est idéale pour animer vos soirées ! Elle est équipée d'une poignée intégrée et de roulettes grâce auxquelles vous pouvez l'emmener partout avec vous.

• nom l'indique
• enceinte Bluetooth Let's
• Party est idéale
• animer vos soirées
• équipée d'une poignée
• roulettes grâce auxquelles
• pouvez l'emmener partout

FR Vous voulez transporter vos jeux de lumière CB700 sans risquer de les abîmer ? Grâce à ce flight case Innox, vous pouvez le faire en toute sécurité

• lumière sans risquer
• abîmer
• case Innox
• sécurité

FR Ce flight case DAP Audio permet de transporter 4 pars LED facilement et en toute sécurité.

• flight case DAP
• permet de transporter
• LED facilement