FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
Vertaal "podcast" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "podcast" van Frans na Nederlands
Vertaling van Frans na Nederlands van podcast
Frans
Nederlands
NL Je hebt een podcast RSS-feed nodig om je podcast naar iTunes en andere podcastdirectories te sturen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| dautres | andere |
| et | en |
| besoin | nodig |
| rss | rss |
| vous avez | hebt |
| pour | sturen |
| votre | je |
| à | te |
FR Ross Winn est le fondateur de Podcast Insights, le site éducatif podcast le plus important du secteur. Il a aidé des milliers de personnes à lancer et à développer un podcast et adore tester de nouveaux équipements et logiciels.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| fondateur | oprichter |
| podcast | podcast |
| secteur | industrie |
| aidé | geholpen |
| lancer | starten |
| développer | groeien |
| nouveaux | nieuwe |
| insights | insights |
| et | en |
| équipements | apparatuur |
| logiciels | software |
| site | site |
| tester | testen |
| le | de |
| il | hij |
| est | is |
| a | heeft |
| milliers | duizenden |
| personnes | mensen |
FR Tout nouveau ? Apprenez comment démarrer un podcast, comment monétiser un podcast, ou consultez notre guide de l'équipement du kit de démarrage podcast.
NL Gloednieuw? Leer hoe je een podcast kunt starten, hoe je een podcast te gelde kunt maken of bekijk onze podcast starterspakkettengids.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| apprenez | leer |
| podcast | podcast |
| ou | of |
| consultez | bekijk |
| démarrer | starten |
| notre | onze |
| tout | je |
FR Si vous cherchez à améliorer votre studio de podcast, ou si vous avez besoin d'aide pour choisir une plateforme d'hébergement de podcast, ou si vous voulez trouver les derniers répertoires de podcast, nous avons ce qu'il vous faut !
NL Als u op zoek bent naar een upgrade van uw podcaststudio, of als u hulp nodig heeft bij het kiezen van een podcast-hostingplatform, of als u de nieuwste podcast-mappen wilt vinden, dan hebben we u gedekt!
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| choisir | kiezen |
| derniers | nieuwste |
| répertoires | mappen |
| plateforme | hulp |
| ou | of |
| de | bij |
| à | van |
| besoin | nodig |
| trouver | vinden |
| vous | bent |
| voulez | wilt |
| nous | we |
| quil | de |
| si | als |
| votre | uw |
| pour | op |
| cherchez | op zoek |
| une | een |
FR Vous avez besoin d'un flux RSS de podcast pour soumettre votre podcast à iTunes et à d'autres répertoires de podcast.
NL Je hebt een podcast RSS-feed nodig om je podcast naar iTunes en andere podcastdirectories te sturen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| dautres | andere |
| et | en |
| besoin | nodig |
| rss | rss |
| vous avez | hebt |
| pour | sturen |
| votre | je |
| à | te |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hussein Taleb of SuccessGrid ou son partenaire de plateforme de podcast
NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| épisodes | afleveringen |
| graphiques | afbeeldingen |
| téléchargé | geüpload |
| fourni | geleverd |
| directement | rechtstreeks |
| contenu | inhoud |
| et | en |
| ou | of |
| compris | inclusief |
| de | door |
FR Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator ou son partenaire de plateforme de podcast
NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| épisodes | afleveringen |
| graphiques | afbeeldingen |
| téléchargé | geüpload |
| fourni | geleverd |
| directement | rechtstreeks |
| ryan | ryan |
| public | public |
| speaker | speaker |
| et | en |
| ou | of |
| compris | inclusief |
| de | door |
FR Vous voulez lancer votre propre podcast ? Découvrez quelques-unes des meilleures entreprises d'hébergement de podcasts et notre guide pour démarrer un podcast
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| guide | gids |
| et | en |
| podcast | podcast |
| démarrer | starten |
| voulez | je |
| meilleures | de beste |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| enregistré | opgenomen |
| et | en |
| endroit | plaats |
| de | zodat |
| besoin | nodig |
| le | hem |
| après | hebt |
| votre | je |
FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| fonction | werkt |
| épisode | aflevering |
| format | formaat |
| créez | maak |
| modèle | sjabloon |
| qui | die |
| voici | is |
| le | anders |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lancer | starten |
| stocker | op te slaan |
| s | s |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| podcast | podcast |
| de | bij |
| inscrire | aanmelden |
| devez | moet |
| si | als |
| pour | op |
| votre | uw |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| système | systeem |
| ou | of |
| sites | sites |
| endroit | plek |
| la | de |
| vous | bent |
| pour | op |
| votre | uw |
| super | super |
| si | als |
| cherchez | op zoek |
| meilleurs | beste |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| recherches | onderzoek |
| années | jaren |
| arrivé | kwam |
| noms | namen |
| et | en |
| ou | of |
| il y a | geleden |
| beaucoup | veel |
| avant | voordat |
| premier | eerste |
| mon | ik |
| nombreuses | vele |
| de | uit |
| si | als |
| même si | hoewel |
| en | de |
| dautres | meer |
| a | gedaan |
FR Podcast Websites est une plateforme tout-en-un qui comprend un site WordPress, un hébergement web, un hébergement podcast illimité, un nom de domaine, une adresse électronique et bien d'autres choses encore.
NL Podcast-websites is een alles-in-één platform dat een WordPress-website, webhosting, onbeperkte podcast-hosting, domeinnaam, e-mailadres en nog veel meer omvat.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| plateforme | platform |
| comprend | omvat |
| wordpress | wordpress |
| illimité | onbeperkte |
| électronique | e |
| et | en |
| dautres | meer |
| est | is |
| hébergement | hosting |
| nom de domaine | domeinnaam |
| site | website |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | plek |
| stockage | op te slaan |
| fournissent | bieden |
| épisodes | afleveringen |
| apple | apple |
| et | en |
| de | bij |
| podcast | podcast |
| rss | rss |
| en | in |
| est | is |
| liste | lijst |
| ils | ze |
FR Consultez les sites web de podcast ici. Vous pouvez utiliser le code de réduction HOSTME pour bénéficier d'une réduction de 10 $ par mois ou d'un hébergement gratuit de podcast.
NL Bekijk de Podcast-websites hier. U kunt de couponcode HOSTME gebruiken voor $10 per maand of gratis podcast hosting.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| consultez | bekijk |
| podcast | podcast |
| hébergement | hosting |
| gratuit | gratis |
| mois | maand |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| sites | websites |
| ici | hier |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
| de | per |
FR J'ai appris l'existence du Squadcast au Podcast Movement il y a quelques années. Depuis lors, ils sont rapidement devenus l'une des meilleures plateformes d'interview podcast.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| appris | leerde |
| podcast | podcast |
| rapidement | snel |
| années | een |
| il y a | geleden |
| devenus | zijn |
| quelques | paar |
| ils | ze |
| meilleures | de beste |
| des | de |
FR WebinarNinja a été cofondé par Omar Zenhom du MBA Podcast à 100 $ (un podcast d'affaires de longue date). Vous savez donc qu'il connaît les besoins des podcasteurs et des créateurs en ligne.
NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| été | werd |
| mba | mba |
| podcast | podcast |
| podcasteurs | podcasters |
| créateurs | makers |
| en ligne | online |
| connaît | kent |
| besoins | behoeften |
| et | en |
| de | zodat |
| savez | weet |
| à | van |
| vous | je |
| par | door |
| un | een |
| en | de |
FR 6 des questions les plus percutantes de l'interview par podcast - PODCAST INSIGHTS®
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| plus | de |
| de | van |
FR Vous téléchargerez vos épisodes de podcast sous la forme d'un fichier .mp3 sur votre hôte de podcast.
NL U uploadt uw podcastafleveringen in de vorm van een .mp3-bestand naar uw podcasthost.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| forme | vorm |
| fichier | bestand |
| dun | van een |
| la | de |
| sous | in |
| de | van |
| votre | uw |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| smart | smart |
| rationaliser | stroomlijnen |
| payé | betaald |
| annuellement | jaarlijks |
| consulter | kijken |
| le | de |
| anciennement | voorheen |
| souhaitez | wilt |
| également | ook |
| mois | maand |
| processus | proces |
| est | is |
| de | per |
| comme | |
| lorsquil | als |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| tiers | derde |
FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| épisode | aflevering |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| au moins | minste |
| de | zodat |
| que | dat |
| rss | rss |
| avez | nodig |
| un | een |
| lorsque | wanneer |
| votre | je |
| vous avez | hebt |
FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| apple | apple |
| supplémentaires | aanvullende |
| podcast | podcast |
| informations | informatie |
| problème | dat |
| la | de |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| élargir | uitbreiden |
| et | en |
| toujours | altijd |
| beaucoup | veel |
| liste | lijst |
| pouvez | kunt |
| pas | niet |
| votre | je |
| temps | tijd |
FR Vous voulez donc monétiser votre podcast ? Voici vos meilleures options - PODCAST INSIGHTS®
NL Dus je wilt je Podcast monetariseren? Hier zijn uw beste opties - PODCAST INSIGHTS®
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| meilleures | beste |
| options | opties |
| insights | insights |
| donc | dus |
| voici | hier |
| voulez | wilt |
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| générale | algemene |
| écouter | luisteren |
| ou | of |
| à | van |
| également | ook |
| un | beide |
| liste | een |
| ici | hier |
| votre | uw |
| gens | mensen |
| pouvez | kunt |
| lecture | meer |
| page | pagina |
| vous | u |
| afficher | weergeven |
| une | individuele |
| exemples | voorbeelden |
| site | website |
FR Lorsque j'ai lancé le Podcast simplifié (anciennement le Podcast Set Sail), j'ai fait un don en demandant aux gens de s'abonner à l'émission. Vous commencez à voir comment tout cela s'articule ?
NL Toen ik de Podcasting Simplified Podcast (voorheen de Set Sail Podcast) voor het eerst lanceerde, deed ik een giveaway waarin ik mensen vroeg om zich te abonneren op de show. Begin je te zien hoe deze allemaal samengaan?
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| set | set |
| gens | mensen |
| émission | show |
| commencez | begin |
| lancé | lanceerde |
| le | de |
| vous | je |
| anciennement | voor |
| un | eerst |
| à | te |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| obtiendrez | krijgt |
| podcast | podcast |
| façon | manier |
| simple | gemakkelijkste |
| détails | details |
| de loin | veruit |
| généralement | meestal |
| la | de |
| dessous | hieronder |
| rss | rss |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Vous voulez vous assurer que vous soumettez un flux contenant uniquement vos épisodes de podcast, et non une combinaison de billets de blog et d'épisodes de podcast.
NL Je wilt er zeker van zijn dat je een feed indient met alleen je podcastafleveringen, niet een combinatie van blogberichten en podcastafleveringen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| combinaison | combinatie |
| et | en |
| un | alleen |
| voulez | wilt |
FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.
NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| créer | maken |
| services | diensten |
| soucier | zorgen |
| rss | rss |
| quils | ze |
| meilleures | de beste |
| votre | je |
| cest | de |
FR Si vous avez besoin de modifier les informations de votre podcast, il vous suffit de cliquer sur "Podcast Settings" en haut de la page.
NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| informations | informatie |
| podcast | podcast |
| cliquer | klik |
| settings | instellingen |
| sur | op |
| si | gewoon |
| votre | je |
FR Vous commencez à créer votre podcast en remplissant quelques informations de base (sous l'onglet "Podcast Settings") qui sont requises par iTunes :
NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| commencez | begint |
| podcast | podcast |
| remplissant | vullen |
| longlet | tabblad |
| settings | instellingen |
| requises | nodig |
| itunes | itunes |
| à | te |
| créer | maken |
| en | in |
| votre | je |
| qui | die |
| sont | is |
| de | onder |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | populaire |
| millions | miljoen |
| et | en |
| podcast | podcast |
| endroit | plek |
| podcasts | podcasts |
| absolument | absoluut |
| application | app |
| enregistrés | geregistreerde |
| plus | meer |
| est | is |
| voulez | wilt |
FR Spreaker a un peu de tout pour les podcasteurs : une application de podcast, un répertoire, un hébergement de podcast, un logiciel de bureau, et plus encore.
NL Spreaker heeft een beetje van alles voor podcasters: een podcast app, directory, podcast hosting, desktop software, en nog veel meer.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcasteurs | podcasters |
| podcast | podcast |
| répertoire | directory |
| hébergement | hosting |
| bureau | desktop |
| et | en |
| a | heeft |
| application | app |
| logiciel | software |
| plus | meer |
| pour | voor |
| un peu | beetje |
FR Podcast Addict est une excellente application de podcast
NL Podcast Addict is een geweldige podcast-app
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| excellente | geweldige |
| application | app |
| est | is |
FR Le nouveau podcast hebdomadaire qui sort tous les vendredis. Vous pouvez vous abonner au Podcast Pocket-Lint viaiTuneset Spotify, ou y accéder sur le web via Pippa.
NL De nieuwe wekelijkse podcast die elke vrijdag uitkomt. U kunt zich abonneren op de Pocket-lint Podcast via iTunes en Spotify , of deze op internet openen via Pippa .
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hebdomadaire | wekelijkse |
| abonner | abonneren |
| spotify | spotify |
| accéder | openen |
| ou | of |
| nouveau | nieuwe |
| le | de |
| tous les | elke |
| qui | die |
| pouvez | kunt |
| le web | internet |
| vous | u |
| sur | op |
FR J'utilise Buzzsprout en tant qu'hôte de mon podcast et ils rendent très facile l'obtention de votre podcast sur Spotify.
NL Ik gebruik Buzzsprout als mijn podcast gastheer en ze maken het echt makkelijk om je podcast op Spotify te krijgen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcast | podcast |
| facile | makkelijk |
| spotify | spotify |
| et | en |
| sur | op |
| très | te |
| mon | ik |
| ils | ze |
| votre | je |
FR Si vous avez déjà envoyé votre podcast à SpotifyApple Podcasts, toutes les informations requises doivent être correctes, il vous suffit donc de cliquer sur le bouton "Envoyer votre podcast à Spotify" :
NL Als je je al hebt aangemeldApple Podcasts, moet alle benodigde informatie correct zijn, dus klik op de knop 'Submit your podcast to Spotify':
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| déjà | al |
| informations | informatie |
| correctes | correct |
| spotify | spotify |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| le | de |
| sur | op |
| bouton | knop |
| donc | dus |
| si | als |
| votre | je |
| cliquer | klik |
FR Si votre podcast n'est pas hébergé par l'un des fournisseurs ci-dessus, vous devrez soumettre votre podcast à Spotify via leur nouveau tableau de bord Spotify pour les podcasteurs.
NL Als je podcast niet wordt gehost door een van de bovenstaande providers, moet je je podcast bij Spotify indienen via hun nieuwe Spotify for Podcasters dashboard.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hébergé | gehost |
| fournisseurs | providers |
| soumettre | indienen |
| spotify | spotify |
| nouveau | nieuwe |
| podcasteurs | podcasters |
| tableau de bord | dashboard |
| à | van |
| de | bij |
| dessus | bovenstaande |
| nest | de |
| pas | niet |
| si | als |
| par | door |
| via | via |
| votre | je |
FR Utilisez la voix off pour créer des intros de podcast professionnels ou pour faire de la publicité de haute qualité dans un podcast
NL Gebruik voice-over om professionele podcast-intro's te maken of om hoogwaardige in-podcastreclame te maken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| voix | voice |
| podcast | podcast |
| qualité | hoogwaardige |
| ou | of |
| dans | in |
| pour | professionele |
FR Vous pouvez apprendre à d'autres podcasteurs comment devenir meilleurs dans leur métier, comme Adam Clark le fait dans son cours Irrésistible Podcast (consultez également ces autres cours podcast populaires)
NL Je kunt andere podcasters leren hoe ze beter kunnen worden in hun vak, zoals Adam Clark dat doet in zijn Onweerstaanbare Podcast-cursus (bekijk ook deze andere populaire podcast-cursussen).
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcasteurs | podcasters |
| meilleurs | beter |
| adam | adam |
| clark | clark |
| podcast | podcast |
| populaires | populaire |
| apprendre | leren |
| consultez | bekijk |
| devenir | worden |
| également | ook |
| autres | andere |
| vous | je |
| comment | hoe |
| comme | |
| cours | cursus |
| pouvez | kunt |
| leur | hun |
| ces | deze |
FR Comme Transistor vous permet d'héberger autant de podcasts que vous le souhaitez, vous pouvez créer un podcast public et un podcast privé sous un même plan pour un prix unique.
NL Omdat Transistor u zoveel podcasts laat hosten als u wilt, kunt u een publieke en een private podcast maken onder één plan voor één prijs.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| prix | prijs |
| et | en |
| plan | plan |
| souhaitez | wilt |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| comme | |
| autant | zoveel |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
| de | onder |
FR Gestion des abonnés : Ils offrent la possibilité de gérer qui a accès à votre podcast. Si un employé quitte une entreprise, vous pouvez simplement lui retirer l'accès au podcast privé.
NL Abonnementenbeheer: Ze bieden de mogelijkheid om te beheren wie toegang heeft tot uw podcast. Als een medewerker een bedrijf verlaat, kunt u eenvoudigweg zijn of haar toegang tot de privé-podcast verwijderen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| accès | toegang |
| podcast | podcast |
| employé | medewerker |
| entreprise | bedrijf |
| retirer | verwijderen |
| gérer | beheren |
| la | de |
| a | heeft |
| votre | uw |
| possibilité | mogelijkheid |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| simplement | een |
| ils | ze |
| offrent | zijn |
| à | te |
| vous | u |
| de | haar |
FR Si vous hébergez votre podcast avec certaines des entreprises les plus connues, vous pouvez facilement demander que votre podcast soit listé sur Spotify.
NL Als u uw podcast bij een aantal van de bekendere bedrijven host, kunt u eenvoudig vragen om uw podcast op Spotify te plaatsen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| entreprises | bedrijven |
| spotify | spotify |
| facilement | eenvoudig |
| plus | de |
| sur | op |
| si | als |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| certaines | een |
FR Et comme je l'ai mentionné dans le podcast, Casper vient de sortir cette parodie : Casper Le podcast sponsorisé par Casper (lien vers SoundCloud).
NL En zoals ik al zei op de podcast, Casper kwam net naar buiten met deze parodie: Casper The Podcast Gesponsord door Casper (link gaat naar SoundCloud).
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| lien | link |
| et | en |
| le | de |
| comme | |
| de | buiten |
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
NL De Daily Wire is een podcast en nieuwssite die de videoversie van de podcast, live-afleveringen, een tumbler en andere bonussen aanbiedt bij aankoop van een jaarabonnement
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| daily | daily |
| podcast | podcast |
| propose | aanbiedt |
| épisodes | afleveringen |
| direct | live |
| bonus | bonussen |
| et | en |
| de | bij |
| est | is |
| un | een |
| qui | die |
FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| fonction | werkt |
| épisode | aflevering |
| format | formaat |
| créez | maak |
| modèle | sjabloon |
| qui | die |
| voici | is |
| le | anders |
FR Vous voulez plus de détails sur ce qu'il faut obtenir ? Consultez le guide de démarrage du kit podcast et le guide de démarrage d'un podcast.
NL Wil je meer details over wat je kunt krijgen? Bekijk de handleiding van de podcaststarterset en de handleiding voor het starten van een podcast.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| détails | details |
| démarrage | starten |
| podcast | podcast |
| consultez | bekijk |
| et | en |
| guide | handleiding |
| le | de |
| dun | van een |
| voulez | je |
| ce | wat |
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lancer | starten |
| stocker | op te slaan |
| s | s |
| souhaitez | wilt |
| et | en |
| podcast | podcast |
| de | bij |
| inscrire | aanmelden |
| devez | moet |
| si | als |
| pour | op |
| votre | uw |
FR Ou si vous cherchez un meilleur endroit pour héberger votre podcast, les meilleurs sites d'hébergement de podcast rendent la migration vers leur système super simple...
NL Of als u op zoek bent naar een betere plek om uw podcast te hosten, de beste podcast hosting sites maken het super eenvoudig om te migreren naar hun systeem...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| podcast | podcast |
| système | systeem |
| ou | of |
| sites | sites |
| endroit | plek |
| la | de |
| vous | bent |
| pour | op |
| votre | uw |
| super | super |
| si | als |
| cherchez | op zoek |
| meilleurs | beste |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
podcast personnalisé podcast podcast à podcast wordpress démarrage podcast flux podcast publicités podcast podcast narratif podcast beaucoup publicité podcast mon podcast podcast addict section podcast podcast tiers interview podcast podcast préféré dernier podcast podcast reçoit podcast offrent podcast rendent podcast sous podcast soit listé meilleur micro podcast marketing podcast micro podcast usb podcast adapté podcast pocket lint apple podcast podcast websites podcast focused nouveau podcast micro podcast objectif podcast insights® podcast audio musique podcast podcast aide podcast basée audience podcast épisode podcast podcast populaire logo podcast podcast avec eux web de podcast cours irrésistible podcast podcast qui offre podcast soit axé podcast auparavant podcast et celui host podcast meilleur podcast
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees