Vertaal "horizontaal formaat" na Frans

FR Prenez vous en vidéo au format horizontal, seul ou avec vos proches, et incarnez le free spirit !

• format horizontal
• seul
• proches
• incarnez le free

FR Offrant une version mobile très conviviale, votre compte My F-Secure peut être également géré depuis le portail dédié sur des appareils mobiles (par exemple, un téléphone portable).

• Offrant une version
• conviviale
• compte My F-Secure
• mobiles
• exemple
• téléphone portable

FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .

• iPhone Backup Extractor
• contacts au format
• défaut
• facile à utiliser
• Apprenez-en plus ici

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste

• Taille XL cm

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

• soient plus populaires
• d'autres
• parmi les choix
• avons répertoriés
• jusqu'à une taille

FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.

• fichier de configuration
• springboard est stocké
• format binaire Plist
• format XML Plist
• certains fichiers
• texte

FR Le format de votre parure de couette est identique à celui de votre couette

• couette est identique

FR Voici langle commercial : Dolby Vision est un format propriétaire qui implique de payer des frais de licence, donc lintroduction de HDR10+ en tant que norme ouverte introduit un format comparable qui na pas besoin de cette licence

• Voici langle commercial
• payer des frais
• licence
• tant que norme
• introduit un format
• na pas besoin

FR La LaPaz C30 de format 3/4 présentée ici est destinée aux débutants pour qui une guitare acoustique de taille standard (4/4) est un peu trop grande. Grâce à sa taille réduite et à sa finition mate, elle offre un grand confort de jeu.

• LaPaz de format
• standard
• peu trop grande
• réduite
• finition mate
• offre un grand

FR La tête d'ampli basse Hartke LX8500 de 800 watts est livrée dans un boîtier léger et facilement transportables. Capable de produire de basses puissantes et dynamiques, il est parfait pour les concerts et les répétitions.

• tête d'ampli basse
• watts est livrée
• boîtier léger
• facilement transportables
• Capable de produire
• basses puissantes
• dynamiques

FR La taille de votre parure de couette correspond à la taille de votre couette. Avez-vous une couette de 240x200 cm? Alors, optez pour une parure de couette de 240x200 cm.

• Avez-vous une couette
• cm
• Alors

FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste

• Taille XL cm

FR La taille de votre parure de couette correspond à la taille de votre couette. Avez-vous une couette de 240x200 cm? Alors, optez pour une parure de couette de 240x200 cm.

• Avez-vous une couette
• cm
• Alors

FR Voici l'angle commercial : Dolby Vision est un format propriétaire qui implique de payer des frais de licence, donc l'introduction de HDR10+ en tant que norme ouverte introduit un format comparable qui n'a pas besoin de cette licence

• Voici l'angle commercial
• payer des frais
• licence
• tant que norme
• introduit un format
• n'a pas besoin

FR Tout support, ce qui signifie que le contenu peut être utilisé sous forme imprimée ou numérique, ou dans tout autre support ou format

• support
• utilisé sous forme
• numérique
• autre support
• format

FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste

• Taille XL cm

FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)

• permet de créer
• images graphiques
• téléchargeables au format
• JPG
• PDF
• animations
• GIF

FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .

• iPhone Backup Extractor
• contacts au format
• défaut
• facile à utiliser
• Apprenez-en plus ici

FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.

• fichier de configuration
• springboard est stocké
• format binaire Plist
• format XML Plist
• certains fichiers
• texte

FR Tout support, ce qui signifie que le contenu peut être utilisé sous forme imprimée ou numérique, ou dans tout autre support ou format

• support
• utilisé sous forme
• numérique
• autre support
• format

FR Si vous voulez éditer au format RAW ou même au format TIFF, vous pouvez le faire avec la meilleure application de retouche photo - Photoshop Express

• RAW
• format TIFF
• photo
• Photoshop Express

FR Afterlight 2 vous permet d'importer des photos au format RAW et l'exportation peut également se faire au format HEIC

• Afterlight vous permet
• photos au format
• format HEIC

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard

• carré
• papiers photos
• revêtement standard

FR Téléchargez l'intégralité de votre publication au format JPEG. Choisissez JPEG pour un format plus compressé dans une taille de fichier plus petite.

• publication au format
• format plus compressé
• taille de fichier

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

• soient plus populaires
• d'autres
• parmi les choix
• avons répertoriés
• jusqu'à une taille

FR Pour ce faire, vous devez utiliser le code de langue au format ISO 639-1, tel que "en", "es", "jp", ou utiliser une combinaison du code de langue et du code de pays au format ISO 3166-1 Alpha 2

• langue au format
• utiliser une combinaison
• code de langue
• code de pays
• format ISO Alpha

FR La taille par défaut dans le créateur de diplômes est de 11" x 8,5". Cependant, vous pouvez ajuster la taille en fonction de vos envies. Vous pouvez modifier les dimensions dans le menu en haut à gauche de l'éditeur.

• taille par défaut
• créateur de diplômes
• Cependant
• menu en haut

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

• équilibreurs de charge
• lancés en quelques
• commencer à équilibrer
• instantanément
• application d'être hautement
• HA
• échelle

FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement

• Cela vous permet
• hautement disponibles
• évolutives horizontalement

FR Il dispose d'une gestion cachée des câbles, de charnières silencieuses, d'un adaptateur de montage (pour les filetages 3/8″ et 5/8″), et d'une portée horizontale 32″.

• dispose d'une gestion
• câbles
• charnières silencieuses
• filetages
• d'une portée horizontale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : horizontal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• horizontal
• hollywood
• champagne
• acteur
• actrice
• vintage
• AFP

FR Accédez à des modèles entièrement personnalisables dans une variété de tailles vidéo, telles que des tailles horizontales, carrées et verticales, afin que vous puissiez partager un contenu vidéo attrayant sur toutes les plateformes.

• variété de tailles
• horizontales
• carrées
• verticales

FR fond vert frais aquarelle transparente avec espace de texte, illustration vectorielle. image respectueuse de l'environnement avec les plantes et la lumière du soleil. reproductible horizontalement. Vecteur gratuit

• fond vert frais
• transparente avec espace
• texte
• illustration vectorielle
• plantes
• lumière du soleil
• reproductible horizontalement
• Vecteur gratuit

FR Les jambes jointes, mesurer la partie la plus forte des hanches, en maintenant le mètre-ruban en position horizontale.

• jambes jointes
• mesurer la partie
• forte des hanches
• maintenant le mètre-ruban
• position

FR Garder la PlayStation 4 à lhorizontale ne convient pas à toutes les configurations de jeu. Découvrez les meilleurs supports de votre console Sony

• Garder la PlayStation
• lhorizontale ne convient
• configurations de jeu
• Découvrez les meilleurs
• console Sony

FR Il peut être placé verticalement ou posé horizontalement et dispose de deux amplificateurs numériques de classe D et de deux haut-parleurs à annulation de force

• placé verticalement
• posé horizontalement
• numériques de classe
• haut-parleurs à annulation
• force

FR Il peut être suspendu à la verticale, à lhorizontale (les supports sont fournis dans la boîte), ou positionné face vers le haut sur le sol (il y a des pieds en caoutchouc si vous optez pour cela).

• lhorizontale
• supports sont fournis
• boîte
• positionné face vers
• a des pieds
• cela

FR Le Sonos Roam peut être positionné horizontalement ou verticalement - tout comme le Sonos Five

• positionné horizontalement
• verticalement
• Sonos Five

FR Il y a un bouton dalimentation / Bluetooth sur un bord à côté du port USB-C et il y a aussi quatre petits pieds circulaires en caoutchouc pour aider le Roam à sasseoir correctement lorsquil est positionné horizontalement.

• a un bouton
• côté du port
• a aussi quatre
• aider le Roam
• sasseoir correctement lorsquil
• positionné

FR Il y a un nouveau capteur à bord, qui offre un rapport hauteur / largeur carré, avec un angle de vue de 150 degrés à la fois horizontalement et verticalement

• a un nouveau
• bord
• offre un rapport
• largeur carré
• angle de vue
• horizontalement
• verticalement

FR Le Samsung Galaxy Z Flip 5G se plie horizontalement plutôt que verticalement comme le Fold, ce qui donne un design à clapet très cool comme le nouveau Z Flip 3

• Samsung Galaxy Z
• plie horizontalement plutôt
• donne un design
• clapet très cool
• nouveau Z Flip

FR Bien sûr, de nombreux quadricoptères volent beaucoup plus haut que la limite de 400 pieds de la CAA, et naturellement, il est difficile de dire si un drone a volé à 500 mètres de vous horizontalement

• sûr
• nombreux quadricoptères volent
• naturellement
• difficile de dire
• drone a volé

FR Létiquette de la marque Sonos se trouve directement au centre de lenceinte, soit en haut, soit à droite ou à gauche, selon lorientation du produit, car il est possible de lasseoir à la verticale plutôt quà lhorizontale

• Sonos se trouve
• centre de lenceinte
• soit en haut
• soit à droite
• gauche
• plutôt quà lhorizontale

FR Lorsquils sont tournés horizontalement, les haut-parleurs offrent une scène sonore plus large à nos oreilles, offrant un son tout aussi impressionnant sur les côtés de la pièce que le point idéal au milieu de la pièce.

• Lorsquils sont tournés
• sonore plus large
• oreilles
• idéal au milieu

FR Le haut-parleur Wi-Fi Symfonisk Book Shelf est quant à lui plus polyvalent en termes de placement, car il peut être positionné horizontalement, verticalement ou accroché au mur ou sur les rails Kungfors dIkea, offrant une grande flexibilité

• haut-parleur Wi-Fi Symfonisk
• Shelf est quant
• lui plus polyvalent
• termes de placement
• positionné horizontalement
• verticalement
• accroché au mur
• rails Kungfors dIkea
• offrant une grande