NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
Vertaal "waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel" na Fins
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel" van Nederlands na Fins
Vertaling van Nederlands na Fins van waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel
Nederlands
Fins
FI Kiire oli nousuun mut kerettiin ksikki hyvin
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Belgiassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Tšekissä – niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
NL Dat maakt branding een essentieel onderdeel van elke bedrijfsstrategie
FI Tämä tekee tuotemerkistä olennaisen osan liiketoimintastrategiaa
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| maakt | tekee |
| dat | tämä |
NL Ongeacht de gelegenheid - formeel of informeel, luxe of essentieel - u zal er altijd beter uitzien in op maat gemaakte kleding
FI Tilaisuudesta riippumatta - muodollinen tai epämuodollinen, ylellinen tai tavanomainen- tulet näyttämään aina paremmalta mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| altijd | aina |
NL Het is essentieel om inbreuken zo snel mogelijk tegen te houden en met Hostisolatie is dit mogelijk
FI Tietovuodot pitää ehdottomasti pysäyttää mahdollisimman aikaisin
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| houden | pitää |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
NL Over het algemeen is merkartikelen essentieel voor merken die:
FI Yleisesti ottaen merkkituotteet ovat välttämättömiä tuotemerkeille, jotka haluavat:
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| is | ovat |
NL Dat maakt branding een essentieel onderdeel van elke bedrijfsstrategie
FI Tämä tekee tuotemerkistä olennaisen osan liiketoimintastrategiaa
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| maakt | tekee |
| dat | tämä |
NL Ongeacht de gelegenheid - formeel of informeel, luxe of essentieel - u zal er altijd beter uitzien in op maat gemaakte kleding
FI Tilaisuudesta riippumatta - muodollinen tai epämuodollinen, ylellinen tai tavanomainen- tulet näyttämään aina paremmalta mittojen mukaan valmistetuissa vaatteissa
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| altijd | aina |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
FI Nämä evästeet ovat sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä. Tähän kategoriaan kuuluvat vain evästeet, jotka varmistavat sivuston perustoiminnot ja turvaominaisuudet. Nämä evästeet eivät tallenna mitään henkilötietoja.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| alleen | vain |
| en | ja |
| informatie | tietoja |
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
NL Inzicht in de tevredenheid van klanten is essentieel als bedrijven streven naar groei en succes. Een veelgebruikte maatstaf voor het...
FI Asiakaspysyvyys ja -vaihtuvuus ovat olennainen osa liiketoiminnan menestystä. Monet organisaatiot tekevät kuitenkin tietämättään yleisiä virheitä, jotka johtavat asiakkaiden tyytymättömyyteen ja...
NL Het lijdt geen twijfel dat communicatie een essentieel onderdeel is van een bedrijf in... Lees meer
FI Arvostellut: Soliu. Maailman rumimpien henkilöiden joukkoon kuuluu Godfrey Baguma, alias… Lue lisää
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
FI Henkilötietojen suojaaminen käy työstä
NL Respondenten herkennen uw bedrijf of organisatie snel, waardoor de participatiegraad toeneemt
FI Näin vastaajat tunnistavat yrityksesi tai organisaatiosi nopeasti, mikä lisää osallistumisastetta
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
| snel | nopeasti |
| de | mikä |
NL Detecteert meer kwaadaardige functies, patronen en trends, waardoor betrouwbaardere en nauwkeurigere detecties worden gedaan, zelfs voor nog onbekende malwarevarianten
FI Se tunnistaa aiempaa laajemmin haitallisia ominaisuuksia, toimintamalleja ja suuntauksia, mikä parantaa tunnistuksen luotettavuutta ja tarkkuutta myös uusien haittaohjelmavarianttien osalta.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| worden | se |
| zelfs | myös |
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| gebruikers | käyttäjät |
NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.
FI Kosteus lisää myös sukelluspullojen korroosiota ja ruostumista vaikuttaen suodattimen eri osiin, jolloin suodatuksen teho alenee ja syntyy kemiallisia hajuja, jotka aiheuttavat pahoinvointia ja hengitysteiden ärtymistä.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| kunnen | voit |
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| hele | koko |
| houden | pitää |
NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.
FI Palkittu tuotemerkkihallintamme ulottuu logosuunnittelusta pakettisuunnitteluun, mikä tekee meistä valinnanvaraisen täyden palvelun muotibränditoimiston niille, jotka haluavat nähdä yrityksensä kasvavan.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| het | mikä |
| van | meistä |
| zien | nähdä |
NL Dat komt doordat de consument erom vraagt, waardoor het een topprioriteit is
FI Tämä johtuu siitä, että kuluttajat vaativat sitä, joten se on etusijalla
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| is | on |
NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.
FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| ook | myös |
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
FI Kesällä käytettävät kankaat ovat kevyempiä kuin syksyllä tai keväällä käytettävät kankaat, minkä ansiosta lämpö pääsee poistumaan paremmin.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| zijn | ovat |
| dan | kuin |
| of | tai |
NL Waardoor wordt je enthousiast over dit evenement?
FI Mikä saa sinut innostumaan tästä tapahtumasta?
NL Verwerk alles waardoor je opvalt tussen alle anderen.
FI Sisällytä kaikki muu, mikä voisi saada sinut erottumaan joukosta.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
FI Sinulla on nyt perustiedot siitä, kuinka tapahtuman lehdistötiedote kirjoitetaan. Mutta on vielä muutamia vinkkejä, joiden avulla tapahtuman lehdistötiedote erottuu joukosta.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| van | siitä |
| tips | vinkkejä |
NL Dit zorgde ervoor dat het vrijwel niet meer nodig was om van het ene naar het andere pand te lopen om bij elke computer of apparaat te komen, waardoor een aanzienlijke tijdsbesparing werd gerealiseerd, evenals een toename in productiviteit.
FI Nyt hänen ei enää tarvinnut juurikaan kävellä rakennuksesta toiseen tietokoneiden tai laitteiden luo, ja hän säästi näin huomattavasti aikaa ja paransi tehokkuutta.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| of | tai |
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
FI Tutkijat löysivät tavan luoda yleisavaimia hotelleihin
NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.
FI Kosteus lisää myös sukelluspullojen korroosiota ja ruostumista vaikuttaen suodattimen eri osiin, jolloin suodatuksen teho alenee ja syntyy kemiallisia hajuja, jotka aiheuttavat pahoinvointia ja hengitysteiden ärtymistä.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt
FI Music Maker -ohjelmistolla yhdistät lahjakkuutesi ja teknologian, sillä sen avulla äänitys kotona sujuu kuin itsestään
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| en | ja |
| van | sen |
NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet voivat nostaa brändiäsi, jolloin voit erottua kilpailijoistasi
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| kunnen | voit |
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
| Nederlands | Fins |
|---|---|
| hele | koko |
| houden | pitää |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel essentieel onderdeel essentieel essentieel belang was essentieel consistentie essentieel essentieel aspect essentieel wanneer iets wat essentieel waardoor manier waardoor organisatie waardoor verbeteren waardoor waardoor werknemers waardoor vrijwel waardoor alles waardoor google flexibel waardoor waardoor gebruikers ervaring waardoor service waardoor it waardoor weten waardoor leveranciers waardoor ontwerp waardoor bouwen waardoor waardoor klanten waardoor het moeilijk alles waardoor waardoor anderen waardoor productiviteit spam waardoor waardoor bedrijven waardoor stylusondersteuning uitgesloten traditionele fabricageprocessen waardoor waardoor backofficemedewerkers efficiënt inloggegevens waardoor gebruikersaccounts waardoor productiviteitsverlies voorkomen waardoor deze direct waardoor het land waardoor een eenvoudig waardoor de verkoopcycli waardoor toxische metalen waardoor teams aanbesteding waardoor andere medewerkers waardoor het betaalbaar waardoor je eenvoudige waardoor uw informatiebronnen waardoor je soms waardoor een onbeperkte
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks