NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
FI *Music Maker -kaupan saldoa vanhemmista versioista (versionumero 28 tai vanhempi) ei voi käyttää Music Maker 2022 -ohjelmistoa varten (versionumero 30).
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
kan | voi |
niet | ei |
NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
FI *Music Maker -kaupan saldoa vanhemmista versioista (versionumero 28 tai vanhempi) ei voi käyttää Music Maker 2022 -ohjelmistoa varten (versionumero 30).
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
kan | voi |
niet | ei |
NL Music Maker brengt je talent en technologie samen, waardoor thuis opnemen een fluitje van een cent wordt
FI Music Maker -ohjelmistolla yhdistät lahjakkuutesi ja teknologian, sillä sen avulla äänitys kotona sujuu kuin itsestään
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
van | sen |
NL In Music Maker kent jouw geluid geen limiet
FI Music Maker- ohjelmistossa omalla soundillasi ei ole rajoja
NL Jouw beats, waar je bent:Music Maker Beatbox Edition
FI Sinun biittisi, missä tahansa oletkin:Music Maker Beatbox Edition
Nederlands | Fins |
---|---|
waar | missä |
NL Of het nu drums, synthesizers, of klassieke instrumenten zijn: Music Maker is je volledig uitgeruste muziekstudio met alles wat je nodig hebt voor je geluid.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudiosi, jossa on kaikki, mitä soundiasi varten tarvitset.
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
volledig | täysin |
alles | kaikki |
nodig | tarvitset |
NL Perfect geïntegreerd in de Music Maker zijn alle studioapparaten verenigd in één tool
FI Täydellisesti Music Makeriin integroituna kaikki studiolaitteet yhdistetään yhteen työkaluun
Nederlands | Fins |
---|---|
alle | kaikki |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
alle | kaikkia |
nodig | tarvitset |
gratis | ilmaiseksi |
downloaden | ladata |
gebruiken | käyttää |
NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.
FI Kun olet ladannut ilmaiseksi uusimman Music Maker -ohjelmiston ja asentanut sen, voit tilata Loops Unlimitedin. Avaa kauppa ja valitse Soundpool-alue. Klikkaa Loops Unlimited -ruutua ja valitse joko 1 kuukauden kestotilaus tai vuoden kestotilaus.
Nederlands | Fins |
---|---|
zodra | kun |
gratis | ilmaiseksi |
hebt | olet |
en | ja |
open | avaa |
NL Natuurlijk blijven je Music Maker-projecten zelfs na het einde van je abonnement jouw eigendom en blijven ze bruikbaar
FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa
Nederlands | Fins |
---|---|
zelfs | myös |
en | ja |
NL Bij het laden van een geschikt project vertelt de Music Maker je welke bestanden afkomstig zijn van het Loops Unlimited-abonnement en niet meer beschikbaar zijn
FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä
Nederlands | Fins |
---|---|
bestanden | tiedostot |
zijn | ovat |
je | sinulle |
NL Je hebt een abonnement uitgekozen? Dan kan je alle MAGIX-soundpools direct in de Music Maker Store downloaden
FI Oletko tehnyt kestotilauksen? Siinä tapauksessa voit ladata kaikki sounpoolit suoraan Music Maker -kaupasta
Nederlands | Fins |
---|---|
direct | suoraan |
downloaden | ladata |
kan | voit |
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
Nederlands | Fins |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
kunnen | voit |
of | tai |
en | ja |
NL Met MAGIX Music Maker maakt u in een handomdraai ook zonder kennis vooraf uw eigen muziek. Deze kunt u achteraf comfortabel in MP3 deluxe organiseren.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
Nederlands | Fins |
---|---|
zonder | ilman |
deze | nämä |
NL Met het vaste bedrag in het maandelijks opzegbare abonnement kun je alle geluiden in de Music Maker Store onbeperkt gebruiken
FI Hankkimalla kestotilauksen, jonka voi irtisanoa kuukauden irtisanomisajalla, voit käyttää Music Maker -kaupan kaikkia soundeja rajoituksetta
Nederlands | Fins |
---|---|
alle | kaikkia |
gebruiken | käyttää |
NL "Music Maker is een sterk DAW, dat ook door professionals kan worden gebruikt."
FI ”Music Maker on erinomainen DAW-ohjelma, joka soveltuu myös ammattilaisten käyttöön.”
Nederlands | Fins |
---|---|
ook | myös |
NL "Met het programma Music Maker heb ik nu eindelijk alle gereedschappen waarnaar ik gezocht heb [...]."
FI ”Music Maker -ohjelmiston ansiosta käytössäni on nyt vihdoin kaikki ne työkalut, joita olen aina etsinyt [...].”
Nederlands | Fins |
---|---|
het | ne |
heb | on |
nu | nyt |
alle | kaikki |
NL Van analoge drummachines tot exclusieve content van artiesten, met de nieuwe Beatbox Kits in de Music Maker Store zit je nooit zonder inspiratie.
FI Analogisista rumpukoneista aina ainutlaatuiseen, artistien luomaan sisältöön asti: Music Maker -kaupan sisältämät uudet Beatbox-setit tarjoavat sinulle jatkuvasti uutta inspiraatiota.
Nederlands | Fins |
---|---|
je | sinulle |
NL Muziekproductie omvat ook het zingen of het spelen in 'echte' instrumenten via een microfoon. In Music Maker is dat heel gemakkelijk. In deze clip leer je hoe
FI Musiikin tuotantoon kuuluu myös vokaaliosuuksien nauhoitus sekä ”oikeiden” soittimien äänitys mikrofonin kautta. Music Maker -ohjelmistolla tämä on todella helppa. Tässä videoklipissä näytämme, miten se tapahtuu.
Nederlands | Fins |
---|---|
ook | myös |
is | on |
hoe | miten |
NL Music Maker kan naar wens worden uitgebreid via de aangesloten Store. In deze clip leer je hoe je extra instrumenten, soundpools, programmafuncties of complete edities in de Store kunt kopen en gebruiken.
FI Music Maker -ohjelmistoa voi täydentää ohjelmistoon liitetyn kaupan kautta. Tässä videoklipissä näytämme, miten voit ostaa kaupasta lisää instrumentteja, soundpooleja, ohjelmatoimintoja tai kokonaisia versioita, ja miten käytät niitä.
Nederlands | Fins |
---|---|
hoe | miten |
of | tai |
kopen | ostaa |
en | ja |
NL In Music Maker kent jouw geluid geen limiet
FI Music Maker -ohjelmistossa omalla soundillasi ei ole rajoja
NL Of het nu drums, synthesizers, of klassieke instrumenten zijn: Music Maker is je volledig uitgeruste muziekstudio met alles wat je nodig hebt voor je geluid.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudio, jossa on kaikki, mitä tarvitset soundiasi varten.
Nederlands | Fins |
---|---|
of | tai |
volledig | täysin |
alles | kaikki |
nodig | tarvitset |
NL Met het vaste bedrag in het maandelijks opzegbare abonnement kun je alle geluiden in de Music Maker Store onbeperkt gebruiken
FI Hankkimalla kestotilauksen, jonka voi irtisanoa kuukauden irtisanomisajalla, voit käyttää Music Maker -kaupan kaikkia soundeja rajoituksetta
Nederlands | Fins |
---|---|
alle | kaikkia |
gebruiken | käyttää |
NL Perfect geïntegreerd in de Music Maker zijn alle studioapparaten verenigd in één tool
FI Kaikki studiolaitteet yhdistyvät yhdeksi työkaluksi täydellisesti Music Maker -ohjelmistoon integroituna
Nederlands | Fins |
---|---|
alle | kaikki |
NL Jouw beats, waar je bent:Music Maker Beatbox Edition
FI Sinun biittisi, missä ikinä oletkin:Music Maker Beatbox -versio
Nederlands | Fins |
---|---|
waar | missä |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
alle | kaikkia |
nodig | tarvitset |
gratis | ilmaiseksi |
downloaden | ladata |
gebruiken | käyttää |
NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.
FI Kun olet ladannut ilmaiseksi uusimman Music Maker -ohjelmiston ja asentanut sen, voit tilata Loops Unlimitedin. Avaa kauppa ja valitse Soundpool-alue. Klikkaa Loops Unlimited -ruutua ja valitse joko 1 kuukauden kestotilaus tai vuoden kestotilaus.
Nederlands | Fins |
---|---|
zodra | kun |
gratis | ilmaiseksi |
hebt | olet |
en | ja |
open | avaa |
NL Natuurlijk blijven je Music Maker-projecten zelfs na het einde van je abonnement jouw eigendom en blijven ze bruikbaar
FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa
Nederlands | Fins |
---|---|
zelfs | myös |
en | ja |
NL Bij het laden van een geschikt project vertelt de Music Maker je welke bestanden afkomstig zijn van het Loops Unlimited-abonnement en niet meer beschikbaar zijn
FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä
Nederlands | Fins |
---|---|
bestanden | tiedostot |
zijn | ovat |
je | sinulle |
NL Je hebt een abonnement uitgekozen? Dan kan je alle MAGIX-soundpools direct in de Music Maker Store downloaden
FI Oletko tehnyt kestotilauksen? Siinä tapauksessa voit ladata kaikki sounpoolit suoraan Music Maker -kaupasta
Nederlands | Fins |
---|---|
direct | suoraan |
downloaden | ladata |
kan | voit |
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
Nederlands | Fins |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
kunnen | voit |
of | tai |
en | ja |
NL Met MAGIX Music Maker maakt u in een handomdraai ook zonder kennis vooraf uw eigen muziek. Deze kunt u achteraf comfortabel in MP3 deluxe organiseren.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
Nederlands | Fins |
---|---|
zonder | ilman |
deze | nämä |
NL Muziekproductie omvat ook het zingen of het spelen in 'echte' instrumenten via een microfoon. In Music Maker is dat heel gemakkelijk. In deze clip leer je hoe
FI Musiikin tuotantoon kuuluu myös vokaaliosuuksien nauhoitus sekä ”oikeiden” soittimien äänitys mikrofonin kautta. Music Maker -ohjelmistolla tämä on todella helppa. Tässä videoklipissä näytämme, miten se tapahtuu.
Nederlands | Fins |
---|---|
ook | myös |
is | on |
hoe | miten |
NL Music Maker kan naar wens worden uitgebreid via de aangesloten Store. In deze clip leer je hoe je extra instrumenten, soundpools, programmafuncties of complete edities in de Store kunt kopen en gebruiken.
FI Music Maker -ohjelmistoa voi täydentää ohjelmistoon liitetyn kaupan kautta. Tässä videoklipissä näytämme, miten voit ostaa kaupasta lisää instrumentteja, soundpooleja, ohjelmatoimintoja tai kokonaisia versioita, ja miten käytät niitä.
Nederlands | Fins |
---|---|
hoe | miten |
of | tai |
kopen | ostaa |
en | ja |
NL Song Maker AI doet suggesties, jij neemt de beslissing! Bewerk de onderdelen van Song Maker AI volgens jouw voorkeuren en houd altijd de controle over je productie.
FI Song Maker AI antaa ehdotuksia, sinä päätät! Muokkaa Song Maker AI:n suosittelemia osuuksia toiveittesi mukaan ja pidä musiikin tuotanto täysin omassa hallinnassasi.
Nederlands | Fins |
---|---|
en | ja |
jij | sinä |
NL Bitcrusher brengt het concept van digitale vervorming naar een nieuw niveau - meer parameters voor meer spanning
FI Bitcrusherin lukuisat parametrit nostavat digitaalisen särön aivan uudelle tasolle
NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar
FI 2. Kierrätetty salasana vaarantaa kaikki profiilit, joissa sitä käytetään
NL We bieden ook een full-service pakket dat uw gepersonaliseerde hoedenideeën tot leven brengt.
FI Tarjoamme myös täyden palvelun paketin, joka herättää henkilökohtaiset hattuideat elämään.
NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten
FI Tämä johtuu siitä, että brändäys kohdistaa tiimisi ja varmistaa, että asiakkaat saavat odotettua palvelua kaikkialla
Nederlands | Fins |
---|---|
branding | brändäys |
en | ja |
klanten | asiakkaat |
NL Bitcrusher brengt het concept van digitale vervorming naar een nieuw niveau - meer parameters voor meer spanning
FI Bitcrusherin lukuisat parametrit nostavat digitaalisen särön aivan uudelle tasolle
NL Wat markten beweegt, brengt ons op ideeën.
FI Mikä liikuttaa markkinoita, antaa meille ideoita.
Nederlands | Fins |
---|---|
ons | meille |
wat | mikä |
NL We bieden ook een full-service pakket dat uw gepersonaliseerde hoedenideeën tot leven brengt.
FI Tarjoamme myös täyden palvelun paketin, joka herättää henkilökohtaiset hattuideat elämään.
NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten
FI Tämä johtuu siitä, että brändäys kohdistaa tiimisi ja varmistaa, että asiakkaat saavat odotettua palvelua kaikkialla
Nederlands | Fins |
---|---|
branding | brändäys |
en | ja |
klanten | asiakkaat |
NL Waar je werk je ook brengt, je kunt je concentreren op de taken die voorhanden zijn zonder de afleiding van bedrijfskleding buiten het merk
FI Mihin työ vie sinut, voit keskittyä käsillä oleviin tehtäviin häiritsemättä tuotemerkin ulkopuolisten yritysvaatteiden huomiota
Nederlands | Fins |
---|---|
kunt | voit |
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
NL Investeren brengt altijd onzekerheid met zich mee
FI Sijoituksia tehdessä mikään ei ole varmaa
Wys 50 van 50 vertalings