Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "tableau blueprint stimuleert" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tableau blueprint stimuleert" van Nederlands na Spaans

Vertalings van tableau blueprint stimuleert

"tableau blueprint stimuleert" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

stimuleert estimula

Vertaling van Nederlands na Spaans van tableau blueprint stimuleert

Nederlands
Spaans

NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.

ES El Blueprint (modelo) de Tableau ayuda a aumentar la adopción de BI de manera escalable con una metodología comprobada que combina la experiencia y las prácticas recomendadas de los clientes.

Nederlands Spaans
combineert combina
tableau tableau
bi bi

NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.

ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.

Nederlands Spaans
al ya
tableau tableau
kunt podrá
snel inmediato

NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online

ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online

Nederlands Spaans
omvat incluye
builder builder
en y
server server
online online
tableau tableau
licentie licencia
creator creator

NL Deze bevat Tableau Desktop, Tableau Prep en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online.

ES De este modo, se mantiene actualizado y dispone de acceso continuo a las versiones de productos más recientes y a los servicios de soporte de Tableau sin costo adicional.

Nederlands Spaans
tableau tableau

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

ES Red Hat escala la adopción del análisis empresarial con Tableau Online y el Blueprint de Tableau.

Nederlands Spaans
tableau tableau

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.

Nederlands Spaans
en y
tableau tableau

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.

Nederlands Spaans
en y
forums foros
evenementen eventos
community comunidad
tableau tableau

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog

Nederlands Spaans
data data
management management
nu ahora
en y
tableau tableau

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.

Nederlands Spaans
site sitio
alternatieve alternativo
downloads descargas
eerdere anteriores
en y
server server
tableau tableau

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

ES Creo que este fue el factor que más contribuyó al éxito de Tableau en JPMC. Evolucionó de la nada a su estado actual porque todos quieren usarlo.

Nederlands Spaans
huidige actual
succes éxito
tableau tableau

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos

Nederlands Spaans
server server
gebruik utiliza
ssl ssl
versleutelen cifrar
tableau tableau
tls tls

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.

Nederlands Spaans
lokale locales
stuurt envía
beveiligd segura
online online
houdt mantiene
up-to-date actualizados
tableau tableau

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.

Nederlands Spaans
online online
en y
hand mano
gratis gratuita
tableau tableau

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

ES La Comunidad de Tableau permite a los usuarios conectar con otros usuarios de Tableau, hacer preguntas, aprender a usar Tableau, solicitar funcionalidades o recibir comentarios

Nederlands Spaans
community comunidad
gebruikers usuarios
contact conectar
andere otros
functies funcionalidades
feedback comentarios
tableau tableau

NL Tableau Connector helpt bij het eenvoudig exporteren van gegevens uit Shopify en importeren naar Tableau Software. Meer informatie over Tableau Connector for Shopify

ES Tanto si eres un analista de BI (Inteligencia empresarial, por sus siglas en inglés) como si eres un desarrollador de BI, la gente confía en ti para convertir los datos sin procesar en información práctica.

Nederlands Spaans
meer tanto

NL Tableau Connector voor Jira is een toepassing waarmee bedrijven gegevens kunnen extraheren en migreren van JIRA naar Tableau voor verdere analyse. Tableau Connector voor Jira-app is beschikbaar

ES Trujay es una organización global que atiende a clientes de todo el mundo. Creada en 2015 como empresa de conexión de sistemas de automatización, Trujay se ha convertido en una experta en el sector,

NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.

ES Explore las prácticas recomendadas seleccionadas y obtenga orientación prescriptiva para desarrollar las competencias que necesita a fin de crear una organización basada en los datos con el Blueprint de Tableau.

Nederlands Spaans
ontvang obtenga
practices prácticas
nodig necesita
organisatie organización
tableau tableau

NL Maak kennis met Tableau Blueprint

ES Descubra el Blueprint de Tableau

Nederlands Spaans
tableau tableau

NL Maak kennis met Tableau Blueprint

ES Presentamos el Blueprint de Tableau

Nederlands Spaans
tableau tableau

NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.

ES El Blueprint de Tableau es una metodología para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una organización exitosa y basada en los datos.

Nederlands Spaans
nodig necesita
succesvolle exitosa
organisatie organización
tableau tableau

NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.

ES Obtenga más información acerca de los elementos de una cultura de datos sólida y descubra cómo desarrollar una con la guía paso a paso, Tableau Blueprint.

Nederlands Spaans
elementen elementos
sterke sólida
en y
- desarrollar
stap paso
tableau tableau

NL Schaal de toepassing van analyse met Tableau Blueprint Krijg toegang tot administratieve handleidingen en ontwikkelaarstools

ES Escale la adopción del análisis con el Blueprint de Tableau Acceda a guías de administración y herramientas de desarrollador

Nederlands Spaans
schaal escale
analyse análisis
toegang acceda
handleidingen guías
en y
tableau tableau

NL Maak kennis met Tableau Blueprint en ontdek hoe je er datagestuurde besluitvorming mee schaalt.

ES Conozca el Blueprint de Tableau y obtenga información sobre cómo puede ayudarlo a adaptar la toma de decisiones basadas en los datos.

Nederlands Spaans
en y
tableau tableau

NL Wereldvoedselprogramma in 24 maanden opgeschaald met een factor 12 met Tableau Blueprint

ES El Programa Mundial de Alimentos aumenta 12 veces más en 24 meses con el Blueprint de Tableau

Nederlands Spaans
maanden meses
tableau tableau

NL Bouw een datacultuur op met Tableau Blueprint

ES Desarrolle una cultura de datos con el Blueprint de Tableau

Nederlands Spaans
tableau tableau

NL Ontdek Blueprint Tableau vergelijken

ES Descubra el Blueprint (modelo) de Tableau Compare Tableau

Nederlands Spaans
ontdek descubra
tableau tableau

NL Tableau Blueprint is een stap-voor-stapgids voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om binnen je organisatie een succesvolle datacultuur te creëren.

ES El Blueprint de Tableau es una guía paso a paso para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una cultura de datos eficaz en la organización.

Nederlands Spaans
nodig necesita
organisatie organización
tableau tableau
stap paso

NL Tableau Blueprint, de bedrijfsgids voor het creëren van een datacultuur, biedt voorbeelden en ondersteunend materiaal voor allerlei activiteiten die organisaties zelf kunnen inzetten.

ES Tableau Blueprint, la guía de la empresa para crear una cultura de datos, proporciona ejemplos y materiales de soporte para numerosas actividades que puede llevar a cabo la organización por su cuenta.

Nederlands Spaans
biedt proporciona
voorbeelden ejemplos
en y
materiaal materiales
tableau tableau

NL Omdat het selfservice mogelijk maakt, staat beheer centraal in Tableau Blueprint, waarbij toegang tot betrouwbare data en inhoud wordt gegeven in plaats van beperkt

ES La gobernanza es un elemento clave de Tableau Blueprint porque posibilita el autoservicio y habilita el acceso a contenido y datos confiables, en lugar de restringirlo

Nederlands Spaans
selfservice autoservicio
beheer gobernanza
toegang acceso
betrouwbare confiables
en y
plaats lugar
tableau tableau

NL Maak kennis met Tableau Blueprint Meer

ES Descubra Tableau Blueprint Más información

Nederlands Spaans
kennis información
meer más
tableau tableau

NL Zet je data in voor de ontwikkeling van je bedrijf met Tableau Blueprint.

ES Comience a usar los datos para impulsar la transformación en su empresa con el Blueprint (modelo) de Tableau.

Nederlands Spaans
bedrijf empresa
tableau tableau

NL Tableau stimuleert creativiteit en vertrouwen bij het nemen van beslissingen

ES Tableau fomenta la creatividad y la confianza para la toma de decisiones

Nederlands Spaans
creativiteit creatividad
en y
vertrouwen confianza
nemen toma
beslissingen decisiones
tableau tableau

NL Tableau stimuleert een cultuur waar mensen met behulp van data kunnen leren, delen en samenwerken.

ES Tableau posibilita la existencia de una cultura de aprendizaje, intercambio y colaboración en torno a los datos.

Nederlands Spaans
cultuur cultura
leren aprendizaje
delen intercambio
en y
samenwerken colaboración
tableau tableau

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

Nederlands Spaans
aanbod ofertas
behoeften necesidades
gebruiker usuarios
creëer crear
ontdek explorar
betrouwbare confiable
content contenido
tableau tableau

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información

Nederlands Spaans
volledig completa
omgeving entorno
tableau tableau

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

Nederlands Spaans
aanbod ofertas
behoeften necesidades
gebruiker usuarios
creëer crear
ontdek explorar
betrouwbare confiable
content contenido
tableau tableau
selfservice autoservicio

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

Nederlands Spaans
visualisaties visualizaciones
kunnen pueden
gedownload descargar
browser navegador
bekijk vea
snel rápidamente
zijn se
versie versión
begin empiece
gratis gratuito
tableau tableau
gemaakt creó
nu hoy
profiel perfil

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).

Nederlands Spaans
visualisaties visualizaciones
gepubliceerd publicadas
online en línea
openbare públicos
persoonlijke privados
data datos
tableau tableau

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.

Nederlands Spaans
visualisaties visualizaciones
kunnen pueden
miljoenen millones
infrastructuur infraestructura
tableau tableau

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.

Nederlands Spaans
builder builder
onderdeel parte
van de
en y
prijzen precios
tableau tableau
creator creator
bekijken consulte

NL Beschikbaar voor Tableau Server en Tableau Online

ES Disponible para Tableau Server y Tableau Online

Nederlands Spaans
beschikbaar disponible
voor para
server server
en y
online online
tableau tableau

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau

Nederlands Spaans
data datos
al ya
team equipo
builder builder
flow flujos
automatiseren automatizando
en y
tableau tableau
omgeving entorno

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

Nederlands Spaans
en y
analyses análisis
tableau tableau
krijg obtiene

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.

Nederlands Spaans
mensen personas
tableau tableau

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

ES Tableau Server Management hace que sea más fácil ejecutar implementaciones grandes y fundamentales de Tableau Server

Nederlands Spaans
server server
management management
grote grandes
tableau tableau
implementaties implementaciones

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.

Nederlands Spaans
aanbod ofertas
behoeften necesidades
gebruiker usuarios
creëer crear
ontdek explorar
betrouwbare confiable
content contenido
tableau tableau

NL Meld je aan voor een gebruikersgroep van Tableau Bezoek een Tableau-conferentie

ES Unirse a un grupo de usuarios de Tableau Participar en la Conferencia de Tableau

Nederlands Spaans
tableau tableau
conferentie conferencia

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

ES Otras funcionalidades que vale la pena explorar son las notificaciones de Tableau en Slack y el espacio personal, entre muchas otras. Actualice ahora para aprovechar estas nuevas funcionalidades y sacar el máximo partido de Tableau.

Nederlands Spaans
andere otras
functies funcionalidades
ontdekken explorar
persoonlijke personal
upgrade actualice
meldingen notificaciones
tableau tableau
gebruik aprovechar

NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server

ES Con las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor, ahora puede programar flujos para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server

Nederlands Spaans
taken tareas
kun puede
nu ahora
server server
tableau tableau

NL Verken data en bewaar content in je eigen persoonlijke ruimte op Tableau Server of Tableau Online.

ES Explore datos y guarde contenido en su propio espacio privado en Tableau Server o Tableau Online.

Nederlands Spaans
verken explore
en y
bewaar guarde
in en
ruimte espacio
server server
online online
tableau tableau

Wys 50 van 50 vertalings