NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.
ES El Apple Watch Series 3 tiene un procesador de doble núcleo llamado S3 debajo de su capó, junto con un chip inalámbrico llamado W2. El modelo de solo GPS tiene 8 GB de memoria.
Nederlands | Spaans |
---|---|
series | series |
genaamd | llamado |
draadloze | inalámbrico |
gps | gps |
geheugen | memoria |
chip | chip |
NL Nieuwe casting informatie bevestigt ook de Russische setting, met Tom Wlaschiha die een Russische bewaker genaamd Dmitri speelt en Nikola Duricko die een smokkelaar genaamd Yuri speelt.
ES La nueva información sobre el reparto también confirma el escenario ruso, con Tom Wlaschiha interpretando a un guardia ruso llamado Dmitri y Nikola Duricko interpretando a un contrabandista llamado Yuri.
Nederlands | Spaans |
---|---|
nieuwe | nueva |
informatie | información |
bevestigt | confirma |
genaamd | llamado |
en | y |
tom | tom |
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
ES También puedes usar una herramienta llamada Responder al Público para ayudarte a encontrar otras preguntas que la gente esté haciendo sobre una palabra clave o un tema:
Nederlands | Spaans |
---|---|
gebruik | usar |
genaamd | llamada |
public | público |
helpen | ayudarte |
onderwerp | tema |
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
ES Y si necesitas más ayuda, tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad que te guía a través de todo.
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
meer | más |
hulp | ayuda |
nodig | necesitas |
cursus | curso |
genaamd | llamado |
podcast | podcast |
website | website |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.
Nederlands | Spaans |
---|---|
klassieke | clásico |
functie | característica |
genaamd | llamada |
flexibiliteit | flexibilidad |
geweldig | genial |
beginners | principiantes |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)
Nederlands | Spaans |
---|---|
iphone | iphone |
app | aplicación |
microfoon | micrófono |
genaamd | llamado |
android | android |
gebruikers | usuarios |
werkt | funcionando |
opname | grabación |
NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)
ES Otras compañías podrían usar métricas llamadas “Puntuación del esfuerzo del cliente (CES)”
Nederlands | Spaans |
---|---|
andere | otras |
bedrijven | compañías |
customer | cliente |
NL Naast de agressieve groei van zijn online activiteiten, opent dit relatief jonge bedrijf fysieke locaties, Color Bars genaamd, om klanten de mogelijkheid te bieden om haarkleuringsproducten en -diensten persoonlijk te verkrijgen.
ES Además de hacer crecer enormemente su negocio online, esta compañía relativamente joven está abriendo ubicaciones físicas llamadas Color Bars para ofrecer a los clientes productos y servicios para la coloración del cabello en persona.
Nederlands | Spaans |
---|---|
groei | crecer |
online | online |
opent | abriendo |
relatief | relativamente |
jonge | joven |
locaties | ubicaciones |
color | color |
en | y |
persoonlijk | persona |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
ES Mientras aún estaba en la etapa de crecimiento y descubrimiento, Everalbum buscaba un socio tecnológico que les ayudara a habilitar una nueva función de extracción de datos de iCloud para usuarios de iOS, llamada Explorar.
Nederlands | Spaans |
---|---|
fase | etapa |
groei | crecimiento |
en | y |
ontdekking | descubrimiento |
inschakelen | habilitar |
nieuwe | nueva |
genaamd | llamada |
was | estaba |
icloud | icloud |
gebruikers | usuarios |
ios | ios |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
ES Pero frente a él, este 2 de junio de 1989, estaba un hombre en la cima de su arte, un verdadero artista de los anillos, llamado Antonio Esparragoza.
Nederlands | Spaans |
---|---|
juni | junio |
man | hombre |
kunst | arte |
echte | verdadero |
genaamd | llamado |
antonio | antonio |
NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
Nederlands | Spaans |
---|---|
als | así |
NL Pocket-lint maakt gebruik van een e-commerce widget prijsvergelijkingssysteem genaamd Squirrel
ES Pocket-lint utiliza un sistema de comparación de precios de widgets de comercio electrónico llamado Squirrel
Nederlands | Spaans |
---|---|
gebruik | utiliza |
e-commerce | comercio electrónico |
widget | widgets |
genaamd | llamado |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted
Nederlands | Spaans |
---|---|
functie | función |
genaamd | llamada |
anders | otra |
uitnodigen | invitar |
live | live |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
ES Cuando Google presentó Pixel 6 y Pixel 6 Pro, también anunció un paquete de suscripción llamado Pixel Pass.
Nederlands | Spaans |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
genaamd | llamado |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.
Nederlands | Spaans |
---|---|
genaamd | llamada |
s | s |
betaalbare | asequible |
opvolger | sucesor |
originele | original |
NL Google verkoopt ook een premiummodel, de Nest Learning Thermostat genaamd, dat is ontworpen om je temperatuurveranderende gewoonten bij te houden en deze automatisch te implementeren
ES Google también vende un modelo más premium, denominado Nest Learning Thermostat, que está diseñado para rastrear sus hábitos de cambio de temperatura y comenzar a implementarlos automáticamente
Nederlands | Spaans |
---|---|
verkoopt | vende |
learning | learning |
genaamd | denominado |
gewoonten | hábitos |
en | y |
automatisch | automáticamente |
implementeren | implementarlos |
nest | nest |
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo
Nederlands | Spaans |
---|---|
lekken | filtraciones |
toekomstige | futuro |
pixel | pixel |
getoond | mostrado |
verandering | cambio |
genaamd | llamado |
cameras | cámaras |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.
ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".
Nederlands | Spaans |
---|---|
opmerking | nota |
bevat | incluye |
maar | pero |
nu | ahora |
genaamd | llamado |
manager | administrador |
gebruikt | utilizando |
sqlite | sqlite |
NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:
ES Las pestañas abiertas de Safari se almacenan en un archivo de base de datos, llamado BrowserState.db . Puede acceder a ese archivo con los pasos a continuación:
Nederlands | Spaans |
---|---|
tabbladen | pestañas |
genaamd | llamado |
kunt | puede |
openen | acceder |
stappen | pasos |
safari | safari |
db | db |
NL In 1996 publiceerde Sun Microsystems een programmeertaal genaamd Java
ES En 1996, Sun Microsystems publicó un lenguaje de programación llamado Java
Nederlands | Spaans |
---|---|
in | en |
genaamd | llamado |
java | java |
NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).
ES La tabla, llamada Lexus Hoverboard, cuenta con fuertes imanes para permanecer en el aire, así como superconductores refrigerados con nitrógeno líquido e imanes permanentes para sostener al ciclista (lo que explica la niebla que proviene de la tabla).
Nederlands | Spaans |
---|---|
genaamd | llamada |
sterke | fuertes |
magneten | imanes |
stikstof | nitrógeno |
en | e |
permanente | permanentes |
mist | niebla |
verklaart | explica |
NL Op 2 maart 2019 werd een SpaceX Crew Dragon-ruimtevaartuig met een testpop - genaamd Ripley naar het personage van Sigourney Weaver in de Alien - naar het ISS gevlogen.
ES El 2 de marzo de 2019, una nave espacial SpaceX Crew Dragon que llevaba un maniquí de prueba, llamado Ripley por el personaje de Sigourney Weaver en el Alien, fue trasladado a la ISS.
Nederlands | Spaans |
---|---|
maart | marzo |
genaamd | llamado |
personage | personaje |
NL Met dit cookiebeleid informeert de website aanbieder de gebruiker over het gebruik van cookies of vergelijkbare opslagtechnologien (genaamd ‘’cookies’’) op deze website.
ES Mediante esta política de cookies, el propietario de la página web le informa acerca del uso de cookies o de similares herramientas para el almacenamiento de datos (en adelante, “cookies”) en esta página web.
Nederlands | Spaans |
---|---|
cookiebeleid | política de cookies |
cookies | cookies |
vergelijkbare | similares |
NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise
ES Nuestros robots, llamados Dangos, fueron creados para ayudarte, independientemente de tu experiencia y conocimientos
Nederlands | Spaans |
---|---|
robots | robots |
genaamd | llamados |
gemaakt | creados |
helpen | ayudarte |
ongeacht | independientemente |
en | y |
NL Waarom hebben we in de eerste plaats domeinnamen nodig? Elke website heeft een uniek ID, genaamd een IP-adres
ES ¿Por qué necesitamos nombres de dominio en primer lugar? Cada sitio web tiene su ID única llamada dirección IP
Nederlands | Spaans |
---|---|
nodig | necesitamos |
genaamd | llamada |
NL Sommige malware, key loggers genaamd, onderschept alles wat de gebruiker intypt, inclusief zijn bankgegevens.
ES Algunos programas maliciosos, llamados registradores de claves, interceptarán todo lo que el usuario escriba, incluidas sus credenciales bancarias.
Nederlands | Spaans |
---|---|
genaamd | llamados |
inclusief | incluidas |
NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten
ES EagleBank decidió lanzar una aplicación de autenticación de software independiente, llamada "EagleBank Soft Token App", con el logotipo y los colores de la marca del banco para ayudar a reconocer a los clientes
Nederlands | Spaans |
---|---|
onafhankelijke | independiente |
authenticatie | autenticación |
lanceren | lanzar |
genaamd | llamada |
en | y |
bank | banco |
helpen | ayudar |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
ES En agosto, HTC presentó una marca comercial para una pantalla montada en la cabeza llamada "Vive Flow". Ahora está provocando un evento que
Nederlands | Spaans |
---|---|
augustus | agosto |
htc | htc |
gemonteerd | montada |
display | pantalla |
genaamd | llamada |
nu | ahora |
evenement | evento |
flow | flow |
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
ES Twitter está copiando Clubhouse, al implementar salas de chat de solo audio llamadas Twitter Spaces.
Nederlands | Spaans |
---|---|
alleen | solo |
audio | audio |
NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.
ES Twitter ha lanzado un programa comunitario de verificación de datos, llamado Birdwatch, en Estados Unidos. Aquí tiene todo lo que necesita saber.
Nederlands | Spaans |
---|---|
programma | programa |
gelanceerd | lanzado |
genaamd | llamado |
weten | saber |
vs | estados |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
ES Twitter ha estado desarrollando una nueva función de Historias, llamada Flotas, durante más de un año, y finalmente está comenzando a implementar
Nederlands | Spaans |
---|---|
jaar | año |
nieuwe | nueva |
genaamd | llamada |
en | y |
functie | función |
begint | comenzando |
- | implementar |
NL Twitter test al een tijdje verdwijnende tweets - genaamd Fleets -. En na het in verschillende landen te hebben getest, heeft het nu besloten het
ES Twitter ha estado probando tweets que desaparecen, llamados flotas, durante un tiempo. Y, después de probarlo en varios países, ahora ha decidido
Nederlands | Spaans |
---|---|
test | probando |
tijdje | un tiempo |
genaamd | llamados |
en | y |
landen | países |
besloten | decidido |
NL In het artikel genaamd "10 Technieken voor het vinden van bloglezers," de auteur Yaro Starak zet pijler inhoud op de top van zijn lijst vertellen van de lezers:
ES En el artículo llamado "10 Técnicas para encontrar lectores de blogs", el autor Yaro Starak pone el contenido del pilar en la parte superior de su lista diciendo a los lectores:
Nederlands | Spaans |
---|---|
genaamd | llamado |
technieken | técnicas |
vinden | encontrar |
auteur | autor |
pijler | pilar |
inhoud | contenido |
lijst | lista |
lezers | lectores |
NL Microsoft heeft zijn eigen Hyperlapse-app in de Play Store die eenvoudig te gebruiken is en je beeldmateriaal stabiliseert, en er is een andere genaamd Framelapse Pro die vrij hoog scoort .
ES Microsoft tiene su propia aplicación Hyperlapse en Play Store que es fácil de usar y estabiliza su metraje, y hay otra llamada Framelapse Pro que tiene una calificación bastante alta.
Nederlands | Spaans |
---|---|
microsoft | microsoft |
play | play |
store | store |
eenvoudig | fácil |
en | y |
beeldmateriaal | metraje |
genaamd | llamada |
vrij | bastante |
hoog | alta |
NL Het geheim van deze superreeks is een soort batterijtechnologie genaamd aluminium-lucht die zuurstof uit de lucht gebruikt om zijn kathode te vullen
ES El secreto de esta súper gama es un tipo de tecnología de batería llamada aluminio-aire que usa oxígeno del aire para llenar su cátodo
Nederlands | Spaans |
---|---|
geheim | secreto |
soort | tipo |
genaamd | llamada |
zuurstof | oxígeno |
vullen | llenar |
NL Power Japan Plus heeft deze nieuwe batterijtechnologie al aangekondigd, genaamd
ES Power Japan Plus ya ha anunciado esta nueva tecnología de batería denominada
Nederlands | Spaans |
---|---|
plus | plus |
nieuwe | nueva |
al | ya |
aangekondigd | anunciado |
japan | japan |
NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden
ES La batería tiene un componente llamado trifenilfosfato, que se usa comúnmente como retardante de llama en la electrónica, agregado a las fibras plásticas para ayudar a mantener separados los electrodos positivos y negativos
Nederlands | Spaans |
---|---|
batterij | batería |
component | componente |
genaamd | llamado |
vaak | comúnmente |
gebruikt | usa |
elektronica | electrónica |
toegevoegd | agregado |
vezels | fibras |
positieve | positivos |
negatieve | negativos |
NL Deze kleuren zijn aangebracht aan het stalen basis door middel van een vacuümbehandeling genaamd PVD of IP
ES Estos colores se aplican a la base de acero mediante un tratamiento al vacío llamado PVD o IP
Nederlands | Spaans |
---|---|
kleuren | colores |
stalen | acero |
basis | base |
genaamd | llamado |
ip | ip |
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.
Nederlands | Spaans |
---|---|
mensen | gente |
britse | británico |
ondernemer | empresario |
bedrijf | empresa |
opgericht | fundado |
david | david |
NL Veronica Tharmalingam is persoonlijk stylist en heeft haar eigen modeadviesbureau genaamd SOS Fashion, dat actief is in Los Angeles, Californië en Parijs
ES Veronica Tharmalingam es una estilista personal que dirige su negocio de consultoría de moda, SOS Fashion, en Los Ángeles, California y París, Francia
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
californië | california |
parijs | parís |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.
Nederlands | Spaans |
---|---|
laptop | laptop |
introduceren | presentar |
se | se |
genaamd | llamada |
surface | surface |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
ES Microsoft envía una versión de Windows 10 llamada Windows 10 S o Windows 10 en modo S. ¿Pero, qué es esto?
Nederlands | Spaans |
---|---|
versie | versión |
genaamd | llamada |
s | s |
modus | modo |
NL Twitter is echter begonnen met het uitrollen van een nieuwe functie, Topics genaamd, die tot doel heeft dit probleem op te lossen. U kunt meer dan 300
ES Sin embargo, Twitter ha comenzado a implementar una nueva función, llamada Temas, que tiene como objetivo corregir este problema. Podrá seguir más
Nederlands | Spaans |
---|---|
begonnen | comenzado |
nieuwe | nueva |
functie | función |
genaamd | llamada |
doel | objetivo |
probleem | problema |
meer | más |
kunt | podrá |
NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.
ES Descubra lo que el servicio de transmisión de YouTube Music puede ofrecerle, cuánto cuesta y por qué es diferente a Google Play Music y las
Nederlands | Spaans |
---|---|
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro draaien op een interne chip genaamd Tensor
ES Google Pixel 6 y 6 Pro se ejecutan en un chip interno llamado Tensor
Nederlands | Spaans |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
een | un |
genaamd | llamado |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro cuentan con el propio sistema en chip de la compañía, llamado Tensor , junto con el coprocesador de seguridad Titan M2
Nederlands | Spaans |
---|---|
pixel | pixel |
eigen | propio |
bedrijf | compañía |
genaamd | llamado |
systeem | sistema |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Tile lanceert in 2022 een UWB-compatibel apparaat genaamd Tile Ultra
ES Tile lanzará un dispositivo compatible con UWB en 2022 llamado Tile Ultra
Nederlands | Spaans |
---|---|
lanceert | lanzar |
apparaat | dispositivo |
genaamd | llamado |
ultra | ultra |
compatibel | compatible |
NL DJI heeft stilletjes een nieuwe drone uitgebracht in de VS. Genaamd de DJI Mini SE, het kost $ 299 en is verkrijgbaar bij verschillende retailers.
ES DJI ha lanzado silenciosamente un nuevo dron en los EE. UU. Llamado DJI Mini SE, cuesta $ 299 y está disponible en varios minoristas.
Nederlands | Spaans |
---|---|
nieuwe | nuevo |
genaamd | llamado |
mini | mini |
se | se |
kost | cuesta |
en | y |
verkrijgbaar | disponible |
retailers | minoristas |
uitgebracht | lanzado |
NL Het biedt in plaats daarvan een functie genaamd "Playlists", waarbij je op een Playlist-knop op de afstandsbediening kunt tikken en de show of film in je Playlist-rail kunt opslaan
ES En su lugar, ofrece una función llamada "Listas de reproducción", mediante la cual puede tocar un botón de Lista de reproducción en el control remoto y almacenar el programa o la película en su riel de Lista de reproducción
Nederlands | Spaans |
---|---|
biedt | ofrece |
genaamd | llamada |
kunt | puede |
tikken | tocar |
en | y |
film | película |
opslaan | almacenar |
knop | botón |
NL Sky Q Multiscreen gaat via aparte boxen, genaamd Sky Q Mini boxen. Elk is als een Sky Q-box op zich, maar voert alleen 5.1-audio en 1080p-video uit. Er is geen 4K HDR of Dolby Atmos.
ES Sky Q Multiscreen se realiza a través de cajas separadas, llamadas cajas Sky Q Mini. Cada uno es como una caja Sky Q en sí mismo, pero solo emite audio 5.1 y video 1080p. No hay 4K HDR ni Dolby Atmos.
Nederlands | Spaans |
---|---|
q | q |
mini | mini |
voert | realiza |
en | y |
hdr | hdr |
aparte | separadas |
Wys 50 van 50 vertalings