NL Gecentraliseerde workflow Workflow voor functie-branches Gitflow-workflow Workflow voor vertakking
Vertaal "workflow van begin" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "workflow van begin" van Nederlands na Engels
Vertalings van workflow van begin
"workflow van begin" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van workflow van begin
Nederlands
Engels
EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| workflow | workflow |
| functie | feature |
NL De workflow Engine bewaakt een geïnitieerde workflow. Het past de status van de workflow aan op basis van de acties die door de gebruikers of externe applicaties via rest API's worden uitgevoerd.
EN The workflow Engine monitors an initiated workflow. It adapts the status of the workflow based on the actions performed by the users or external applications via rest API’s.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| bewaakt | monitors |
| past | adapts |
| status | status |
| acties | actions |
| gebruikers | users |
| externe | external |
| applicaties | applications |
| rest | rest |
| api | api |
| s | s |
| uitgevoerd | performed |
NL Een workflow template is een definitie van een workflow, waarbij de organisatie van de verschillende stappen in een samenwerkingsproces of de automatische stroom van documenten uit een systeem tot aan de archivering en levering wordt georganiseerd.
EN A workflow template is a definition of a workflow, organizing the orchestration of the different steps in a collaborative process or the automatic flow of documents coming from a system up to archiving and delivery.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definitie | definition |
| verschillende | different |
| stappen | steps |
| of | or |
| automatische | automatic |
| stroom | flow |
| documenten | documents |
| archivering | archiving |
| levering | delivery |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| eenvoudigste | easiest |
| deel | part |
NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.
EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workflow | workflow |
| template | template |
| definieert | defines |
| bron | source |
| acties | actions |
| uitgevoerd | done |
| stappen | steps |
NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren
EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klaar | ready |
| workflow | workflow |
| engine | engine |
| validatie | validation |
| gebruikers | users |
| gedefinieerd | defined |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
EN Streamline your workflow and make transcription the easiest part of your workflow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| workflow | workflow |
| maak | make |
| transcriptie | transcription |
| eenvoudigste | easiest |
| deel | part |
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| functie | feature |
| branches | branches |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
NL De Gitflow-workflow is vergelijkbaar met de workflow voor functiebranches, maar definieert een strikt vertakkingsmodel dat is ontworpen rond de projectrelease
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| workflow | workflow |
| definieert | defines |
| strikt | strict |
NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheer | management |
| eenvoudig | easily |
| creatie | creation |
| begin | beginning |
| eind | end |
| verbonden | connected |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | track |
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| documenteren | document |
| voltooiing | completion |
| analyses | analytics |
| inzicht | insight |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | track |
NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team. Bekijk uitvoerders en vervaldatums in één oogopslag.
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | track |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Ononderbroken workflow van begin tot eind
EN Uninterrupted workflow from point of capture to final asset destination
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ononderbroken | uninterrupted |
| workflow | workflow |
NL Automatiseer je workflow van begin tot eind
EN Automate your workflow from start to finish
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| workflow | workflow |
| begin | start |
| eind | finish |
| je | your |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| branche | industry |
| verhogen | increasing |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal
EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| studio | studio |
| begin | start |
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | beginning |
| zwitserse | switzerland |
| plaats | place |
| is | is |
NL Ik kijk de hele winter uit naar het begin van de fotografische lente, meestal begin april, als in rap tempo alle bomen blaadjes en bloesems krijgen
EN All winter long I look forward to the photographic spring, which usually starts in early April, when all the trees get leaves and blossoms very rapidly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| winter | winter |
| lente | spring |
| meestal | usually |
| april | april |
| rap | rapidly |
| bomen | trees |
| blaadjes | leaves |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | start |
| vereisten | requirements |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
| huidige | current |
| bepaal | decide |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN How to get started in rankingCoach? What do I have to do after I completed the onboarding?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begin | started |
| ga | get |
NL Begin met onze Hoe begin ik een podcast? gids of blader door recente artikelen hieronder...
EN Start with our How To Start A Podcast guide or browse recent articles below?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcast | podcast |
| gids | guide |
| of | or |
| recente | recent |
NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021
EN Want a super comfy cosy wardrobe for staying home? Start at the beginning. Get a fine ribbed knit funnel-neck T-shirt in a soft colour, sand marl. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| kraag | neck |
| zachte | soft |
| adviesprijs | rrp |
NL Hoe begin ik? Hoe ga ik aan de slag? Waar begin ik?
EN Are you new to rankingCoach? Then check out this article to know where to start and how to make the most out of the app
NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.
EN The workflow involves adding vertices, while adjusting their placement and manipulating the object’s mesh by subdividing its polygons with the goal of creating a new 3D object.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workflow | workflow |
| omvat | involves |
| toevoegen | adding |
| aanpassen | adjusting |
| plaatsing | placement |
| mesh | mesh |
| object | object |
| doel | goal |
| nieuw | new |
NL Creative Workflow voorziet ons van een heleboel informatie voor veel beslissingen, of het nu gaat om het aannemen van een nieuwe ontwerper wanneer de vraag hoog is of om het hebben van een overzicht van de team workload
EN Creative Workflow informs a lot of decisions, whether it is to bring a new designer in when demand is high or simply to have a rolling view of team workload
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| beslissingen | decisions |
| ontwerper | designer |
| hoog | high |
| team | team |
NL Order lifecycle management: SOM biedt een end-to-end supply chain workflow voor het beheren van orderverwerking, het vastleggen van betalingen, het maken van facturen en ontwikkelen van aangepaste bedrijfslogica.
EN Order lifecycle management: SOM provides an end-to-end supply chain workflow to manage order fulfilment, payment capture, invoice creation, and custom business logic.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| order | order |
| lifecycle | lifecycle |
| chain | chain |
| workflow | workflow |
| vastleggen | capture |
| betalingen | payment |
| facturen | invoice |
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
EN As an easy-to-use collaborative hiring software, thousands of scaling businesses like harver, SEMrush, and Framestore, have used Recruitee's recruitment management and applicant tracking system to find, interview, and hire the best talent
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| talent | talent |
NL Van interactie met transferagenten en makelaars tot het beheren van de boekhouding van fondsen en de interfaces van bewaarnemers, betalings- en afwikkelingsprocessen vereisen effectieve controles, flexibele workflow en transparantie
EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interactie | interacting |
| makelaars | brokers |
| boekhouding | accounting |
| interfaces | interfaces |
| effectieve | effective |
| flexibele | flexible |
| transparantie | transparency |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volg | track |
| idee | idea |
| uitvoering | execution |
| jira | jira |
| management | management |
| blijft | stay |
| teams | teams |
| content | content |
| campagnes | campaigns |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatie protocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| centraliseren | centralizing |
| protocollen | protocols |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralising communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labour."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralising communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labour."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| plaats | place |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| arbeid | labour |
| verminderen | reduce |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en gegevens op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| centraliseren | centralizing |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL Van het definiëren van escalatiepaden tot het opbouwen van de workflow die nodig is om een zaak af te sluiten of een compliment vast te leggen, u kunt het allemaal zelf—zonder dure consultants of integrators.
EN From defining escalation paths to building the workflow required to close out a case or capture a compliment, you can do it all—no expensive consultants or integrators needed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| definiëren | defining |
| workflow | workflow |
| zonder | no |
| consultants | consultants |
NL Le Soir: Beheer van de journalistieke workflow en optimalisering van de productie van content voor een informatiewebsite met veel verkeer
EN Le Soir: the digital transformation of a major national newspaper
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| le | le |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatie protocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| centraliseren | centralizing |
| protocollen | protocols |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralising communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labour."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en gegevens op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralizing communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labor."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| centraliseren | centralizing |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| verminderen | reduce |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
EN "For us, Meltwater Social's ultimate value is aggregating content and data in one place and centralising communication protocols to enhance workflow and reduce cost and labour."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| meltwater | meltwater |
| social | social |
| plaats | place |
| workflow | workflow |
| verbeteren | enhance |
| arbeid | labour |
| verminderen | reduce |
NL 94% van de ondervraagde ECG-gebruikers zegt dat de Welch Allyn®-apparaten van Hillrom kunnen helpen de efficiëntie van de workflow te verbeteren.*
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zegt | say |
| hillrom | hillrom |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| workflow | workflow |
| ecg | ecg |
| gebruikers | users |
| allyn | allyn |
| apparaten | devices |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
workflow van begin gecentraliseerde workflow workflow jou van begin begin van seizoen klantenabonnement van begin koopwaar van begin project van begin campagne van begin leer van begin kans van begin gratis van begin begin van haar begin van kwam begin van elke team van begin service van begin begin van splashtop aanvragen van begin zichtbaarheid van begin begin van atlassian behulp van workflow workflow van artsen workflow van jira workflow van teams overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van begin direct begin begin vandaag begin betrokken begin vandaag met begin daarom begin af begin september begin onderscheiden begin sta vanaf begin begin sneller nieuw begin dus begin allereerste begin nadat begin begin eenvoudig pas begin begin juni begin live
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks