NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
Vertaal "watersporten en wandelaars aan" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "watersporten en wandelaars aan" van Nederlands na Engels
Vertalings van watersporten en wandelaars aan
"watersporten en wandelaars aan" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van watersporten en wandelaars aan
Nederlands
Engels
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| eveneens | also |
| liefhebbers | enthusiasts |
| wandelaars | hikers |
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| pas | pass |
| indrukwekkende | imposing |
| minder | less |
| kunnen | can |
| wilde | wild |
| verkennen | explore |
| m | m |
NL Geoefende wandelaars beklimmen de Pas dal Cacciabella (2896 m) naar het aangrenzende Bondascadal met de indrukwekkende rotsformaties, minder geoefende wandelaars kunnen dit wilde dal ook vanuit Bondo verkennen
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| pas | pass |
| indrukwekkende | imposing |
| minder | less |
| kunnen | can |
| wilde | wild |
| verkennen | explore |
| m | m |
NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.
EN Enjoy the peace and the beautiful nature around the Stierenberg, which is simply ideal for bikers, hikers, walkers or also for horse riders.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| rust | peace |
| prachtige | beautiful |
| natuur | nature |
| gewoon | simply |
| ideaal | ideal |
| fietsers | bikers |
NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.
EN Inviting dishes for hungry bikers, hikers and skiers, homemade cakes for walkers, family meals for young and old or simply a good glass of wine on our sun terrace.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| fietsers | bikers |
| skiërs | skiers |
| taarten | cakes |
| jong | young |
| oud | old |
| of | or |
| gewoon | simply |
| goed | good |
| glas | glass |
| wijn | wine |
NL Hou je van de natuur? Wandelvakanties voor ervaren wandelaars en wandelaars uit het hoofd
EN Love nature? Walking holidays for experienced hikers and hikers by heart
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Watersporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Watersporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint Tropez
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | Sails of Saint Tropez photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| zeilen | sails |
| van | of |
NL Zo zorgen we voor een Watersporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Watersporten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Nederlands | Engels |
|---|---|
NL Verkoop van Watersporten posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Water sports prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez regatta
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez regatta photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| zeilen | sails |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez Rand tot rand tussen
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez Edge to edge photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| zeilen | sails |
| rand | edge |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint-Tropez X
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez X photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
| zeilen | sails |
| x | x |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Watersporten | Varen | Fotografie De zeilen van Saint Tropez 2019
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Veil of Saint Tropez 2019 photography
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| thema | themes |
NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misschien | probably |
| zwitserland | switzerland |
NL Hoe lijkt het je om te komen watersporten, duiken of vissen in de meren en rivieren van Luxemburg?
EN What if you wanted to try out water sports, diving and fishing in the lakes and rivers of Luxembourg?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiken | diving |
| vissen | fishing |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| luxemburg | luxembourg |
NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.
EN This is Europe's highest passenger boat service.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meer | highest |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Idroscalo is een door mensen gecreëerd meer aan de oostzijde van Milaan. Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.
EN The Idroscalo is a man-made lake on the eastern side of Milan. Sometimes known as the "Sea of Milan," athletes of all types head there to partake in one of many recreational activities, including canoeing, kayaking and other watersports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| milaan | milan |
| bekend | known |
| bedrijven | activities |
NL Zin om uit je comfortzone te stappen? Bekijk dan onze handige gids voor een paar van de beste watersporten voor beginners.
EN In the mood to try something out of your comfort zone? Check out our handy guide on some of Scotland's best watersport activities suitable for beginners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| handige | handy |
| gids | guide |
| je | your |
| beginners | beginners |
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
NL Zin om uit je comfortzone te stappen? Bekijk dan onze handige gids voor een paar van de beste watersporten voor beginners.
EN In the mood to try something out of your comfort zone? Check out our handy guide on some of Scotland's best watersport activities suitable for beginners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| handige | handy |
| gids | guide |
| je | your |
| beginners | beginners |
NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misschien | probably |
| zwitserland | switzerland |
NL We varen langs de zuidoostkust, we passeren Puerto de Mogan en dan Taurito waar we stoppen om watersporten te beoefenen.
EN We will sail along the southeast coast, we will pass through Puerto de Mogan and then Taurito where we will stop to do water sports.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| passeren | pass |
| puerto | puerto |
NL Halverwege tussen parachutespringen en andere watersporten, parasailing geeft u de kans om boven de zee om de natuurlijke schoonheid van de Canarische Eilanden te zien
EN Halfway between parachuting and other water sports, parasailing gives you the chance to rise above the sea to see the natural beauty of the Canary Islands
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| halverwege | halfway |
| geeft | gives |
| kans | chance |
| zee | sea |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| eilanden | islands |
NL De ongenaakbare schoonheid en ongerepte natuur van het hooggelegen dal met zijn meer lokt het hele jaar talrijke gasten aan, in de zomer vooral om te watersporten, mountainbiken en wandelen en in de winter om te schaatsen en te langlaufen.
EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| natuur | nature |
| dal | valley |
| gasten | visitors |
| vooral | mainly |
| wandelen | hiking |
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| proberen | experience |
| hotel | hotel |
| toegang | access |
NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.
EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideale | ideal |
| om | to |
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| majestueuze | majestic |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| decennia | decades |
| ideale | ideal |
| direct | directly |
| toegang | access |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: berg-, sneeuw, Alpen, mont blanc, Chamonix, bergbeklimmer, Frankrijk, Italië, alpine, wandelaars, bergbeklimmer, zwart en wit
EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| sneeuw | snow |
| chamonix | chamonix |
| wandelaars | hikers |
| berg | mountain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| winter | winter |
| wandelaars | walkers |
| bretagne | brittany |
| de | and |
NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| komoot | komoot |
| team | team |
| app | app |
NL Synchroniseer eenvoudig binnen slechts een paar tikken, zie alle details van je routes – en profiteer van de beste outdoornavigatie voor fietsers, mountainbikers, wandelaars en hardlopers.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zie | see |
| routes | routes |
| wandelaars | hikers |
| hardlopers | runners |
NL Of uw klanten nou fanatieke mountainbikers, wandelaars, of wielrenners zijn, komoot heeft op maat gemaakte moeilijkheidsgraden voor elke sport en conditie.
EN Whether your customers are avid mountain bikers, hikers, or other outdoor sports enthusiasts, komoot offers custom difficulty levels tailored for every sport type and fitness.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mountainbikers | bikers |
| wandelaars | hikers |
| komoot | komoot |
| en | and |
| conditie | fitness |
NL Wandelen met de hele familie: hier komen kleine en grote wandelaars volledig aan hun trekken.
EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wandelen | walking |
| familie | family |
| grote | great |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cultuur | culture |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | offer |
| eenvoudig | simple |
| gezellig | cosy |
NL Vijvers, grotten, kronkelende paden en een idyllische natuur betoveren wandelaars en nemen hen mee naar een mystieke, geheimzinnige wereld.
EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hen | there |
NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.
EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naast | besides |
| wandelingen | walks |
| biedt | offers |
| netwerk | network |
| aangename | pleasant |
| adembenemende | breathtaking |
NL De Rijnkloof, die als bijnaam Swiss Grand Canyon heeft, fascineert wandelaars en riverrafters uit de hele wereld
EN The Rhine gorge, which is also known as the ‘Swiss Grand Canyon’, fascinates hikers and river rafters from throughout the world
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| swiss | swiss |
| canyon | canyon |
| wandelaars | hikers |
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| alsook | as well |
| talrijke | numerous |
| bieden | offers |
| flims | flims |
| hotels | hotels |
NL Voor de wandelaars is er zo'n 185 km aan winterwandelpaden
EN There are around 185 kilometres of winter hiking trails
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| km | kilometres |
NL In de zomer ideaal voor mountainbikers en wandelaars
EN In summer ideal for mountain bikers and walkers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| mountainbikers | bikers |
| wandelaars | walkers |
NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.
EN There is plenty here to delight mountain hikers, walkers, families, anglers and nature lovers alike. For adrenaline junkies, there is a speedy toboggan run at the gondola lift upper station.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezinnen | families |
NL Verder kunnen wandelaars, die een goede uitspanning weten te waarderen op de wandelroute, in het Alpstein-gebied volop genieten
EN Walkers who appreciate good food and drink by the wayside should head for the Alpstein region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | should |
| wandelaars | walkers |
| goede | good |
| gebied | region |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
watersporten en wandelaars aan wit watersporten foto watersporten foto watersporten vele watersporten liefhebbers van watersporten wandelaars biedt wandelaars wandelaars biedt auenschutzpark steken wandelaars wandelaars en hardlopers promenade voor wandelaars flims heeft wandelaars langlaufers en wandelaars wandelaars hun hart wandelaars steeds opnieuw basiskamp voor wandelaars juweeltjes voor wandelaars plek voor wandelaars harten van wandelaars wandelaars zijn ontzettend bergen vinden wandelaars geoefende wandelaars beklimmen wandelaars verschieten vaak wandelaars als klimmers wandelaars en wintersportliefhebbers wandelaars met specialiteiten wandelaars hier helemaal begeleiden wandelaars hoog wandelaars sneller latenVertaal watersporten en wandelaars aan na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks