NL Vind jij niet de baan waarnaar je op zoek bent?
NL Vind jij niet de baan waarnaar je op zoek bent?
EN Can’t find the job you’re looking for?
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
baan | job |
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
Nederlands | Engels |
---|---|
woorden | words |
zinnen | phrases |
mensen | people |
zoekmachines | search engines |
NL Bied support op een manier die handig is voor je klanten, zodat zij eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it's simple for them to get the answers they need.
Nederlands | Engels |
---|---|
bied | offer |
support | support |
manier | ways |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
NL Door rechtstreeks in Office-applicaties te zoeken, kan iedereen precies vinden waarnaar hij of zij op zoek is, snel en altijd merkconsistent.
EN Searching directly in Office applications helps everyone find exactly what they’re looking for, fast, and always on-brand.
Nederlands | Engels |
---|---|
rechtstreeks | directly |
iedereen | everyone |
precies | exactly |
snel | fast |
en | and |
altijd | always |
office | office |
applicaties | applications |
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.
Nederlands | Engels |
---|---|
world | world |
wenen | vienna |
jaar | year |
NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.
EN Add validation of the referenced media file in media blocks.
Nederlands | Engels |
---|---|
validatie | validation |
verwezen | referenced |
toevoegen | add |
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
EN Those pages that are inaccessible to search engines because of the robots.txt file but have links to them may still appear in search results from a crawlable page.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontoegankelijk | inaccessible |
zoekmachines | search engines |
robots | robots |
links | links |
verschijnen | appear |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
Nederlands | Engels |
---|---|
company | company |
international | international |
verantwoordelijk | responsible |
inhoud | content |
websites | website |
beheerd | operated |
NL Bied support aan op een manier die handig is voor je klanten, zodat ze eenvoudig de antwoorden kunnen krijgen waarnaar ze op zoek zijn.
EN Offer support in ways that are convenient for your customers, so it’s simple for them to get the answers they need.
Nederlands | Engels |
---|---|
bied | offer |
support | support |
manier | ways |
klanten | customers |
antwoorden | answers |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want
Nederlands | Engels |
---|---|
alternatief | alternatively |
handmatige | manual |
modus | mode |
eerdere | previous |
belichting | exposure |
fijn | fine |
exact | exactly |
gevoel | feel |
ttl | ttl |
instellingen | settings |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
cursus | course |
voorwaarden | terms |
licentie | license |
verwezen | referred |
NL Ecosia GmbH is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar gelinkt wordt en voor de manier waarop zoekresultaten worden weergegeven. Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.
EN Ecosia GmbH does not assume responsibility for the content of sites to which it links and the way in which search results are displayed. To learn more please read our privacy policy and our terms of service.
Nederlands | Engels |
---|---|
gmbh | gmbh |
inhoud | content |
waarnaar | to which |
manier | way |
weergegeven | displayed |
privacybeleid | privacy policy |
voorwaarden | terms |
ecosia | ecosia |
NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.
EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanvaardt | accept |
verantwoordelijkheid | responsibility |
inhoud | content |
websites | websites |
waarnaar | to which |
verwezen | referred |
webinargeek | webinargeek |
hyperlink | hyperlink |
NL Kunt u niet vinden waarnaar u op zoek bent?
EN Can't find what you're looking for?
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
NL Dedicated IP: dit is het IP-adres waarnaar uw White Label CPanel-account is gekoppeld.U kunt uw site naar dit IP wijzen of de nameservers hieronder gebruiken.
EN Dedicated IP: This will be the IP address to which your White Label cPanel account is associated. You can point your site to this IP or use the nameservers below.
Nederlands | Engels |
---|---|
ip | ip |
waarnaar | to which |
white | white |
label | label |
gekoppeld | associated |
gebruiken | use |
cpanel | cpanel |
account | account |
NL De enorme zoekmachine van Google traceert zoektermdata om ons te laten zien waarnaar mensen zoeken en wanneer ze dat doen
EN Google’s vast search engine tracks search term data to show us what people are searching for and when
Nederlands | Engels |
---|---|
enorme | vast |
ons | us |
mensen | people |
NL ‘Probe’, oftewel ‘peil’, waarnaar de klant precies op zoek is.
EN Probe politely to understand all the customer’s needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
klant | customer |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be hold responsible for the content of these websites.
Nederlands | Engels |
---|---|
links | links |
beheerd | operated |
belnet | belnet |
controle | verify |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
Nederlands | Engels |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.
EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.
Nederlands | Engels |
---|---|
raad | council |
vormgeving | design |
deelnemers | participants |
succes | success |
duurzame | sustainable |
schneider | schneider |
NL De Spaanse cultauteur Agustín Fernández Mallo komt praten over zijn Nocilla cyclus, een romanreeks waarnaar een hele generatie schrijvers is genoemd
EN Spanish cult author Agustín Fernández Mallo will come and talk about his Nocilla Trilogy, a novel series after which an entire generation of writers was named
Nederlands | Engels |
---|---|
spaanse | spanish |
hele | entire |
generatie | generation |
genoemd | named |
NL Bestemmingen Het netwerk van Etihad omvat na drie jaar reeds bijna vijftig bestemmingen over heel de wereld, waarnaar wordt gevlogen van de thuishaven Abu Dhabi
EN Network Etihad?s flight network after only 3 years includes more than 50 destinations worldwide
Nederlands | Engels |
---|---|
bestemmingen | destinations |
netwerk | network |
omvat | includes |
wereld | worldwide |
NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.
EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.
Nederlands | Engels |
---|---|
links | links |
beheerd | operated |
belnet | belnet |
controle | verify |
NL „Heeft u gevonden waarnaar u op zoek was?“
EN „Did you find what you were looking for?“
NL De rivier Binna, waarnaar het dal werd genoemd.
EN The Binna River after which the valley is named.
Nederlands | Engels |
---|---|
rivier | river |
dal | valley |
genoemd | named |
NL De tijdsduur zal variëren op basis van het land waarnaar u verzendt en de uitbetalingsmethode die u hebt gekozen, maar de verwachte levertijd wordt altijd aan u getoond voordat u een betaling doet
EN This time frame will vary based on the country you are sending to and the pay-out method you have chosen, but the expected delivery time will always be displayed to you before you make a payment
Nederlands | Engels |
---|---|
variëren | vary |
land | country |
verzendt | sending |
gekozen | chosen |
verwachte | expected |
altijd | always |
getoond | displayed |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
Nederlands | Engels |
---|---|
veelzijdig | versatile |
online | online |
hulpmiddel | tool |
beter | better |
potentiële | potential |
leads | leads |
creatieve | creative |
partner | partner |
flipsnack | flipsnack |
NL Een Hotjar analyse wees er bijvoorbeeld op dat de informatiestructuur een belemmering vormde voor bezoekers om informatie te vinden waarnaar zij op zoek waren.
EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.
Nederlands | Engels |
---|---|
analyse | analysis |
bezoekers | users |
informatie | information |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
Nederlands | Engels |
---|---|
pagina | page |
definitieve | final |
zoekmachines | search engines |
redirect | redirect |
permanent | permanent |
genomen | taken |
NL Gebruikers kunnen dan gemakkelijk vinden waarnaar ze op zoek zijn, zodat ze langer op de pagina blijven (waardoor het bouncepercentage daalt).
EN Users can then find what they are looking for easily, so they stay on the page longer (reducing the bounce rate).
Nederlands | Engels |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | can |
gemakkelijk | easily |
langer | longer |
pagina | page |
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
Nederlands | Engels |
---|---|
nuttig | useful |
moet | must |
beantwoorden | respond |
gebruikers | users |
onderwerpen | topics |
NL De persoonsgegevens zijn verzameld met betrekking tot het aanbod van diensten van de informatiemaatschappij waarnaar wordt verwezen in artikel 8(1) van de AVG.
EN The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.
Nederlands | Engels |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzameld | collected |
betrekking | relation |
verwezen | referred |
avg | gdpr |
NL Huur een ontwerper in op basis van hun portfolio en werk direct om het ontwerp te krijgen waarnaar je op zoek bent.
EN Hire a designer based on their portfolio and work directly to get the design you’re looking for.
Nederlands | Engels |
---|---|
huur | hire |
portfolio | portfolio |
werk | work |
direct | directly |
NL Bied uw klanten precies waarnaar ze op zoek zijn met volledig aanpasbare catalogi, een razendsnelle website en verfijnde zoekmogelijkheden. Natuurlijk doet niets hiervan afbreuk aan de veiligheid en schaalbaarheid van uw winkel.
EN Bring your customers exactly what they're looking for with fully customisable catalogues, lightening fast site speed and native faceted search ? all without compromising on security or scalability.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
precies | exactly |
aanpasbare | customisable |
catalogi | catalogues |
website | site |
doet | what |
veiligheid | security |
schaalbaarheid | scalability |
NL Benieuwd waarnaar onze technologie én passie voor mensen uw bedrijf kunnen brengen?
EN Curious to see how our technology and passion for people can boost your company?
Nederlands | Engels |
---|---|
technologie | technology |
passie | passion |
mensen | people |
bedrijf | company |
kunnen | can |
NL . Met filters kun je de resultaten beperken om precies dat te vinden waarnaar je op zoek bent.
EN . Filters help you narrow down the results to find exactly what you’re looking for.
Nederlands | Engels |
---|---|
filters | filters |
resultaten | results |
precies | exactly |
NL Als u niet kunt vinden waarnaar u op zoek bent, neem dan rechtstreeks contact met ons op en laat ons u assisteren.
EN If you cannot find what you're looking for, contact us directly and we will assist you.
Nederlands | Engels |
---|---|
niet | cannot |
kunt | will |
rechtstreeks | directly |
contact | contact |
assisteren | assist |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.
Nederlands | Engels |
---|---|
alternatief | alternatively |
handmatige | manual |
modus | mode |
eerdere | previous |
belichting | exposure |
fijn | fine |
exact | exactly |
gevoel | feel |
ttl | ttl |
instellingen | settings |
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
Nederlands | Engels |
---|---|
inhoud | content |
website | website |
toegang | access |
verkregen | obtained |
aanvaarden | accept |
aansprakelijkheid | liability |
verband | connection |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Stap 4: Voer de domeinnaam in waarnaar het IP-adres moet rapporteren en klik op Update.
EN Step 4: Enter the domain name that the IP address should be reporting to and click Update.
Nederlands | Engels |
---|---|
stap | step |
moet | should |
rapporteren | reporting |
klik | click |
update | update |
adres | address |
NL "Ten eerste geeft het ons de reach, engagement en sentiment data waarnaar we op zoek zijn, buiten onze eigen kanalen om
EN "First, it gives us the reach, engagement and sentiment data that we're looking for, above and beyond our own channels
Nederlands | Engels |
---|---|
reach | reach |
engagement | engagement |
sentiment | sentiment |
data | data |
kanalen | channels |
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
EN To simplify: It is like the lease/title to your home; Web hosting, on the other hand, is the space of your house where you place your furniture; Your IP address is the address to which your Domain name points/Web host listens.
Nederlands | Engels |
---|---|
vereenvoudigen | simplify |
huur | lease |
meubels | furniture |
waarnaar | to which |
luistert | listens |
NL Er zijn verschillende soort plafondlampen, uit materialen van wit kristal tot glas, de perfecte lamp, of een armatuur die je kan aanpassen naar hetgeen waarnaar je op zoek bent.
EN With materials ranging from white crystal to glass shade, we have the perfect light that fit your needs.
Nederlands | Engels |
---|---|
kristal | crystal |
perfecte | perfect |
NL Bij ons vind je altijd die bijzondere, unieke wandlamp voor in de slaapkamer waarnaar je al zo lang op zoek was
EN With us, you'll always find that special, unique bedroom wall light you've been looking for
Nederlands | Engels |
---|---|
ons | us |
je | you |
altijd | always |
slaapkamer | bedroom |
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
EN ROBOT speaker on battery Young and old will have fun listening to their music thanks to ROBERT, the dancing robot. His dance steps will match the rhythm of each music listened to.
Nederlands | Engels |
---|---|
robot | robot |
luidspreker | speaker |
batterij | battery |
oud | old |
plezier | fun |
robert | robert |
ritme | rhythm |
NL Sorry, het schijnt dat de pagina waarnaar je op zoek was niet meer bestaat.Je vindt de informatie die je nodig hebt waarschijnlijk via het menu aan de bovenkant van deze pagina, of door het volgen van een van deze links:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
Nederlands | Engels |
---|---|
sorry | sorry |
pagina | page |
nodig | need |
waarschijnlijk | probably |
menu | menu |
links | links |
NL Waarden zijn kenmerken en idealen die voor ons gelden en waarnaar wij handelen
EN Values are characteristics and ideals that apply to us and by which we act
Nederlands | Engels |
---|---|
waarden | values |
kenmerken | characteristics |
en | and |
gelden | apply |
handelen | act |
NL Op dezelfde manier specificeert de ruf tag het adres waarnaar de
EN Similarly, the ruf tag specifies the address to which the
Nederlands | Engels |
---|---|
tag | tag |
adres | address |
waarnaar | to which |
op dezelfde manier | similarly |
ruf | ruf |
NL Sorry, het schijnt dat de pagina waarnaar je op zoek was niet meer bestaat.Je vindt de informatie die je nodig hebt waarschijnlijk via het menu aan de bovenkant van deze pagina, of door het volgen van een van deze links:
EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:
Nederlands | Engels |
---|---|
sorry | sorry |
pagina | page |
nodig | need |
waarschijnlijk | probably |
menu | menu |
links | links |
NL 9 Eigenschappen Waarnaar U Moet Zoeken In Een Businesscoach
EN 9 Qualities You Need To Look For In A Business Coach
Nederlands | Engels |
---|---|
u | you |
Wys 50 van 50 vertalings