NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
Vertaal "vereist echter" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vereist echter" van Nederlands na Engels
Vertalings van vereist echter
"vereist echter" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van vereist echter
Nederlands
Engels
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| dienst | service |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vereist | require |
| inderdaad | indeed |
| specifieke | particular |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
| tijd | date |
| bijwerken | update |
| of | or |
| operationele | operational |
| met inbegrip van | including |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | features |
| krijg | get |
| gratis | free |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| registratie | registration |
| bussen | buses |
| euro | euro |
| inclusief | including |
| voertuig | vehicle |
| lage | low |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | features |
| krijg | get |
| gratis | free |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| dienst | service |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| juiste | appropriate |
| licentie | license |
| branding | branding |
| optie | option |
| is | is |
| vereist | required |
| versie | version |
| cluster | cluster |
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
| tijd | date |
| bijwerken | update |
| of | or |
| operationele | operational |
| met inbegrip van | including |
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| actief | active |
| optioneel | optional |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereist | requires |
| repository | repository |
| je | your |
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| switch | switch |
| apart | separately |
| verkocht | sold |
| vereist | required |
| functionaliteiten | features |
| niet | not |
| landen | countries |
| gelden | apply |
| voorwaarden | terms |
| account | account |
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | various |
| instructies | instructions |
| centos | centos |
| vps | vps |
| server | server |
| vorm | form |
| lamp | lamp |
| apache | apache |
| php | php |
| vereist | required |
| root | root |
| toegang | access |
| mongodb | mongodb |
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| migratie | migrating |
| installatie | installed |
| kennis | experience |
| handig | helpful |
| qnap | qnap |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| software | software |
| vereist | require |
| manager | manager |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | use |
| zoekt | search |
NL Gewicht - Dit is een optioneel veld. Het is echter vereist bij het instellen van verzending. Dit kan worden ingesteld in welke eenheden u verkiest volgens uw winkelinstellingen.
EN Weight – This is an optional field. However, it is required when setting up Shipping. This can be set in whichever units you would prefer as per your Store settings.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gewicht | weight |
| optioneel | optional |
| veld | field |
| vereist | required |
| verzending | shipping |
NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedaan | done |
| vereist | required |
| aanbevolen | recommended |
| voorkomen | prevent |
NL Deze functie vereist echter dat productgewichten voor elk product worden ingevoerd.
EN This feature, however, requires that Product weights are entered for each product.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functie | feature |
| vereist | requires |
| echter | however |
| ingevoerd | entered |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Het vereist echter ook een perfecte kennis van de beschikbare technische instrumenten om een doeltreffende audit uit te voeren.
EN However, it also requires a perfect knowledge of the technical tools available in order to carry out an effective audit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vereist | requires |
| perfecte | perfect |
| kennis | knowledge |
| beschikbare | available |
| audit | audit |
NL Elke eerdere designervaring kan nuttig zijn; het is echter niet vereist voor toelating
EN Any prior design experience is quite useful; however, it is not required for admission
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nuttig | useful |
| vereist | required |
NL Als het voertuig echter in het buitenland is geregistreerd, is een elektrische sticker (E-sticker) vereist.
EN However, if the vehicle is registered abroad, an electric sticker (E-sticker) is required.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| voertuig | vehicle |
| geregistreerd | registered |
| elektrische | electric |
| sticker | sticker |
| vereist | required |
NL Er is echter nieuw beleid noodzakelijk om de investeringen die vereist zijn om CCS zodanig te stimuleren dat de doelstellingen van het Akkoord van Parijs kunnen worden behaald
EN New policies are needed, however, to spur the investment required to deploy CCS on a pace and scale to meet Paris Agreement goals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | however |
| nieuw | new |
| beleid | policies |
| investeringen | investment |
| doelstellingen | goals |
| akkoord | agreement |
| parijs | paris |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| migratie | migrating |
| installatie | installed |
| kennis | experience |
| handig | helpful |
| qnap | qnap |
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| migratie | migrating |
| installatie | installed |
| kennis | experience |
| handig | helpful |
| qnap | qnap |
NL Er is echter een restitueerbare borg vereist, tussen Dh 1.000 en Dh 10.000, afhankelijk van de auto
EN However, a refundable security deposit is required, between Dh1,000 and Dh10,000, depending upon the car
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| borg | deposit |
| vereist | required |
NL Om dit echter het beste te laten werken, is de perfecte schaduw vereist, en dit is niemand minder dan de Buster + Punch Shade for Pendant
EN This, however, to work best, requires the accompanying of the perfect shade, and this is none other than the Buster + Punch Shade for Pendant
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echter | however |
| schaduw | shade |
| vereist | requires |
| buster | buster |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| werken | operate |
| cpanel | cpanel |
| websites | websites |
| vereist | require |
| middelen | resources |
| cpu | cpu |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
echter vereist vereist echter echter niet vereist software vereist echter vereist echter betrouwbaar vereist vereist soms scherm vereist internetverbinding vereist vereist momenteel zendesk vereist producten vereist integratie vereist documenten vereist shopify vereist voorkennis vereist klanten vereist planning vereist wanneer batterij vereist validatie vereist vereist slechts activering vereist gegevens vereist creditcard vereist • wettelijk vereist verwijderen vereist inkomsten vereist toolkit vereist indien vereist telefoon vereist software vereist personen vereist data vereist content vereist uitvoering vereist vastgoed vereist gdpr wetgeving vereist cookies vereist vereist aangegeven taakbeheer vereist gebruiksvoorwaarden vereist gebruiken vereist bedrijfsmiddelen vereist vereist onderdeel audio – vereist betaalgegevens vereist programmeren vereist aanpak vereist herstelstrategie vereist licentiebestand vereist
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks