Vertaal "vanaf één handig" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vanaf één handig" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van vanaf één handig

Nederlands
Engels

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?

EN Sharing the code would make life easier for others as well.

Nederlands Engels
niet would
anderen others

NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?

EN Sharing the code would make life easier for others as well.

Nederlands Engels
niet would
anderen others

NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?

EN Sharing the code would make life easier for others as well.

Nederlands Engels
niet would
anderen others

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

Nederlands Engels
kleinste smallest
halve half
chf chf
btw vat

NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.

EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting on­demand updates about global keyword movement.

Nederlands Engels
blijf stay
concurrenten competitors
wereldwijde global
volgen tracking
handig convenient
dashboard dashboard
snelle quick
seo seo
strategie strategy
trefwoord keyword
beweging movement

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

Nederlands Engels
achterkant back
voorkant front
kant side

NL Kalender.com is een onlinekalender die gebruikt kan worden om afspraken, verjaardagen etc. op te slaan in een handig overzicht. Gezocht werd naar een logo dat een domeinnaam en een foto bevat.

EN Kalender.com is an onlinecalendar which can be used to save meetings, birthdays, etc. in a handy overview. The customers wish was to have the domain name in the logodesign.

Nederlands Engels
gebruikt used
etc etc
handig handy
overzicht overview

NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project

EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project

Nederlands Engels
stuk piece
data data
handig handy
algoritme algorithm
project project

NL Heb je een nieuw toetsenbord nodig, een nieuw scherm of misschien een beschermmat om je bureaustoel overheen te laten rollen? Bij Unbound VR hebben wij de handigste accessoires voor je uitgezocht en in een handig overzicht gezet!

EN Do you need a new keyboard, a new screen or maybe a protective mat to roll your office chair over? At Unbound VR we have selected the most useful accessories for you and put them in a handy overview!

Nederlands Engels
nieuw new
toetsenbord keyboard
scherm screen
of or
misschien maybe
rollen roll
accessoires accessories
vr vr

NL Efficiënt, handig en makkelijk hanteerbaar: de set Trio les Essentiels + bevat een officemes, een kartelmes en een dunschiller. Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.

EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.

Nederlands Engels
efficiënt effective
handig practical
set set
trio trio
gekleurde coloured
polymeer polymer
keuken kitchen

NL Ze zijn ook handig voor mensen die hun plaats in een grote tabel kunnen verliezen, zoals een gebruiker van een schermlezer of iemand met een leer- of verstandelijke beperking

EN They are also useful for people who may lose their place within a large table, such as a screen reader user or someone with a learning or intellectual disability

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenientits extremely convenient.

NL De optie 'alleen met een account' is handig wanneer je een privé-e‑commerce website of één voor groothandels wilt opzetten.

EN The account only option is useful if you want to set up a private or wholesale ecommerce site.

Nederlands Engels
optie option
account account
is is
handig useful
website site
of or
wilt want

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

Nederlands Engels
pipeline pipeline
regelmatig regularly
aanpassingen changes
website website
handig handy
overzicht overview

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

Nederlands Engels
verschillende different
onderdelen parts
uitzending broadcast
opgeroepen called
of or
stream stream
deck deck
handig handy
klein small
toetsenbord keyboard
elgato elgato

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.

Nederlands Engels
betekent means
update update
hard hard
opties options
handig useful
webinargeek webinargeek

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Nederlands Engels
handig helpful
programma applications

NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.

EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.

Nederlands Engels
als if
langere longer
locatie location
bezoeken visit
vliegen flying
binnenlandse domestic
luchtvaartmaatschappij airline
erg very
handig convenient

NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!

EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!

Nederlands Engels
ideaal ideal
gasten guests
handig practical
strip strip

NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn

EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve

Nederlands Engels
ooit ever
dikke thick
olifant elephant
zachte soft
leeuw lion
aanraken touching
ontdekt discover
vormen forms
natuur nature

NL Met name handig als je een puppy hebt die nog in een doos slaapt. Zet zorgvuldig een ventilator neer die wat koele lucht kan bieden. Zowel katten als honden maken er gretig gebruik van indien nodig.

EN Especially useful if you have a puppy that still sleeps in a crate. By carefully positioning a fan to provide some cold air, both cats and dogs will happily take a pew right in front of it if they feel the need.

Nederlands Engels
handig useful
puppy puppy
zorgvuldig carefully
ventilator fan
lucht air
katten cats
honden dogs

NL Voordat u naar een keukenspeciaalzaak gaat voor uitgebreid advies is het handig als u eerst een beslissing neemt over een aantal zaken

EN Before you meet with a kitchen expert at a specialised retailer for a comprehensive consultation, you should be clear on several important points

Nederlands Engels
uitgebreid comprehensive
advies consultation

NL Om een consistent resultaat te garanderen kan een andere professional de vertaling grondig nakijken, vooral bij de belangrijkste documenten. Daarom is het handig een proefleesfase in te plannen in het proces.

EN To ensure that the result is consistent, another professional can scrutinise the translation, particularly for the most important documents. For this reason, it?s helpful to allow for a proofreading phase in the process.

Nederlands Engels
consistent consistent
resultaat result
documenten documents
handig helpful

NL U kunt het verzendadres van een bestelling wijzigen. Dit is vooral handig als de klant een invoerfout meldt na het bestellen of als u zelf een fout opmerkt.

EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.

Nederlands Engels
wijzigen change
vooral particularly
handig useful
klant client
fout error

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

Nederlands Engels
pipeline pipeline
regelmatig regularly
aanpassingen changes
website website
handig handy
overzicht overview

NL U kunt het verzendadres van een bestelling wijzigen. Dit is vooral handig als de klant een invoerfout meldt na het bestellen of als u zelf een fout opmerkt.

EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.

Nederlands Engels
wijzigen change
vooral particularly
handig useful
klant client
fout error

NL Het is weer een nieuwe maand en dat betekent bij WebinarGeek dat het tijd is voor een product update! Ons team heeft hard gewerkt en er zijn weer een paar mooie opties bijgekomen. Deze zijn voor iedereen handig dus lees snel verder.

EN It's another new month and at WebinarGeek that means it's time for a new product update! Our team has been working hard again and some great options have been added. These are useful for everyone, so read on.

Nederlands Engels
betekent means
update update
hard hard
opties options
handig useful
webinargeek webinargeek

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

Nederlands Engels
verschillende different
onderdelen parts
uitzending broadcast
opgeroepen called
of or
stream stream
deck deck
handig handy
klein small
toetsenbord keyboard
elgato elgato

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Nederlands Engels
handig helpful
programma applications

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Nederlands Engels
handig helpful
programma applications

NL Dit is een geweldig hybride horloge dat fysieke handen combineert met een mooie en schone afwerking, maar ook een handig klein display verbergt voor

EN This is a great hybrid watch that pairs physical hands with a nice and clean finish, but also hides a useful little display for stats tracking.

Nederlands Engels
hybride hybrid
horloge watch
fysieke physical
handen hands
schone clean
afwerking finish
handig useful
klein little
display display
verbergt hides

NL Goed dat de chauffeur pauze neemt maar als reiziger wel handig om te weten dat je tijdens een nachtrit een uur in een wegrestaurant moet zitten

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

Nederlands Engels
chauffeur driver
handig helpful

NL Een handig vertrekpunt bij deze informatieronde is de vraag waarin een goede medewerker zich onderscheidt van een middelmatige

EN A useful starting point in this round of information is the question of what distinguishes a good employee from a medium one

Nederlands Engels
handig useful
medewerker employee

NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn

EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve

Nederlands Engels
ooit ever
dikke thick
olifant elephant
zachte soft
leeuw lion
aanraken touching
ontdekt discover
vormen forms
natuur nature

NL Een drag-and-drop editor is een handig hulpmiddel om snel e-mails te maken door bepaalde blokken in een sjabloon te slepen en hun kleur, stijl, grootte en positie aan te passen

EN A drag-and-drop editor is a helpful tool for quickly creating emails by dragging and dropping certain blocks into a template and adjusting their color, style, size, and position

NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!

EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!

NL Een klantpersona (soms een klantavatar genoemd) is een handig hulpmiddel bij het promoten van evenementen.

EN A buyer persona (sometimes called a customer avatar) is a useful tool in event promotion.

NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.

EN Since a Google Ads tag is a piece of code, it will be very helpful if you understand how your event website is set up. If you don’t, you might need a web developer to help you out.

NL Je kunt ook een kaart gebruiken voor je evenementenwebsite of app. Kaarten zijn net als plaatjes, maar dan met een ingebedde link. Deze kunnen heel handig zijn voor het promoten van een evenement.

EN Alternatively, you can use a card for your event website or app. Cards are like images, but with a link embedded in them. They can be particularly useful for promoting an event.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Nederlands Engels
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

Nederlands Engels
toegang access
mobiel mobile
apparaat device
solo solo

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

EN "UPP Term" means a period of one (1) year commencing on the date of Your purchase or renewal of a UPP that You have purchased or renewed for an existing Perpetual License before the Effective Date.

Nederlands Engels
betekent means
of or
verlenging renewal
bestaande existing
licentie license

NL Onze toolkits bevatten een selectie van relevante documenten in een handig, downloadbaar pakket

EN We packaged up the best of our content library into downloadable toolkits that cover things like hiring a DAM manager and everything you need to know to get started with digital asset management.

Nederlands Engels
bevatten content

NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product

EN A collection of tools to address specific product issues

Nederlands Engels
verzameling collection
problemen issues

NL Al het videomateriaal wordt ook altijd in HD opgenomen op een SD kaart, wel zo handig dat er altijd een back-up is.

EN All video material is recorded in HD on an SD card, ensuring there is always a backup.

Nederlands Engels
altijd always
hd hd
opgenomen recorded
sd sd
kaart card
back-up backup

NL Een tutorial is een digitale handleiding die vaak handig of noodzakelijk is bij het in gebruik nemen van hard- en software

EN In recent years, video has become perhaps the most important means of communication

NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.

EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.

Nederlands Engels
les lesson
geleerd learned
handig useful
lessen lessons
ontwikkelen develop

NL Handig als je wilt weten dat een onbereikbare link een probleem is in jouw netwerk, of dat iedereen er last van heeft.

EN Ultimate place to create your own icon fonts, with existing icons and/or your own designs, for your computer or webpage, ... for free.

Nederlands Engels
of or

Wys 50 van 50 vertalings