NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
"tussen deelnemers" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijsstelling | pricing |
begint | starts |
maand | month |
deelnemers | attendees |
u | you |
geautomatiseerde | automated |
evenementen | events |
NL De prijs begint bij $49/maand voor het Lite plan met 100 deelnemers, Standaard is $99/maand voor 250 mensen en enkele extra functies. Ze hebben ook een Pro- en Enterprise-aanbod (tot 3.000 deelnemers).
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features. They also have Pro and Enterprise offerings (up to 3,000 attendees) too.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
maand | month |
plan | plan |
standaard | standard |
mensen | people |
functies | features |
enterprise | enterprise |
aanbod | offerings |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
minuten | minutes |
webinar | webinar |
limieten | limits |
nodig | needed |
live | live |
deelnemers | attendees |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
deelnemers | attendees |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
gaan | goes |
heel | quite |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
Nederlands | Engels |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Ondertussen laten de meer uitgesproken deelnemers wel van zich horen en overstemmen zo de timidere deelnemers.
EN Meanwhile, the more vocal members of the group speak up and drown out the more timid characters.
Nederlands | Engels |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
Nederlands | Engels |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren we twee meet-ups op de woensdagavond van 29 november en/of 17 januari.
EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | participants |
maker | maker |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
Nederlands | Engels |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”
EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)
Nederlands | Engels |
---|---|
exposanten | exhibitors |
sponsoren | sponsors |
en | and |
overige | other |
deelnemers | participants |
NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.
EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | participants |
werk | work |
livestream | livestream |
tokyo | tokyo |
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
Nederlands | Engels |
---|---|
amsterdam | locations |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
Nederlands | Engels |
---|---|
document | document |
zichtbaar | visible |
deelnemers | participants |
klik | click |
real | real |
time | time |
NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.
EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.
Nederlands | Engels |
---|---|
reeks | series |
ansichtkaarten | postcards |
tentoonstelling | exhibition |
kunnen | use |
meenemen | take |
NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
Nederlands | Engels |
---|---|
zakelijke | business |
gebruikers | users |
maximale | maximise |
expertise | expertise |
deelnemers | participants |
selfservice | self-service |
bi | bi |
implementatie | implementation |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies.
Nederlands | Engels |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
technologische | technological |
activiteiten | activities |
deelnemers | participants |
punt | point |
onderzoeks | research |
NL In groepen van tussen de zes en tien deelnemers, waarvan sommigen terugkerend en anderen eenmalig meededen, liepen we allerlei aspecten van web monetization langs.
EN In groups of between six and ten participants, some recurring and others participating only one time, we critically considered disperse aspects of web monetization.
Nederlands | Engels |
---|---|
groepen | groups |
deelnemers | participants |
anderen | others |
we | we |
aspecten | aspects |
web | web |
monetization | monetization |
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
Nederlands | Engels |
---|---|
in | our |
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.
Nederlands | Engels |
---|---|
beheer | manage |
je | you |
ideeën | ideas |
onbeperkt | unlimited |
deelnemers | participants |
ondersteuning | supports |
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
maximaal | maximum |
groepen | groups |
dali | dali |
kunnen | enables |
NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.
EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.
Nederlands | Engels |
---|---|
gira | gira |
interface | interface |
maximaal | maximum |
groepen | groups |
dali | dali |
kunnen | enables |
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies.
Nederlands | Engels |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
technologische | technological |
activiteiten | activities |
deelnemers | participants |
punt | point |
onderzoeks | research |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
Nederlands | Engels |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies.
Nederlands | Engels |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
technologische | technological |
activiteiten | activities |
deelnemers | participants |
punt | point |
onderzoeks | research |
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
Nederlands | Engels |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
Nederlands | Engels |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
Nederlands | Engels |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.
EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.
Nederlands | Engels |
---|---|
eerste | first |
webinar | webinar |
week | week |
deelnemers | attendees |
NL Deelnemers toevoegen als sprekers en gasten
EN Add attendees as speakers and guests
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | attendees |
toevoegen | add |
sprekers | speakers |
gasten | guests |
NL Er zijn meerdere aanmeldingsopties voor uw deelnemers. U kunt deze instellen:
EN There are multiple sign-up options for your attendees. You can set up:
Nederlands | Engels |
---|---|
deelnemers | attendees |
NL De prijsstelling is vrij eenvoudig. Live webinars beginnen bij $25/maand voor 25 deelnemers.
EN Pricing is fairly simple. Live webinars start at $25/month for 25 attendees.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijsstelling | pricing |
is | is |
vrij | fairly |
eenvoudig | simple |
live | live |
webinars | webinars |
beginnen | start |
maand | month |
deelnemers | attendees |
NL De prijzen worden op beide plannen opgeschaald op basis van het aantal deelnemers dat u nodig heeft - tot 1000 personen.
EN Pricing scales up on both plans based on the number of attendees you need ? up to 1,000 people.
Nederlands | Engels |
---|---|
prijzen | pricing |
plannen | plans |
deelnemers | attendees |
nodig | need |
personen | people |
NL Er is een vrij grote prijsklasse, afhankelijk van hoeveel live-deelnemers je hebt en de functies die je nodig hebt.
EN There is quite a large price range depending on how many live attendees you have and the features you need.
Nederlands | Engels |
---|---|
vrij | quite |
grote | large |
functies | features |
live | live |
deelnemers | attendees |
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
deelnemers | attendees |
specifieke | certain |
start | start |
NL Amplexor-webinars: meer kennis, meer deelnemers
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
Nederlands | Engels |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
Nederlands | Engels |
---|---|
global | global |
conference | conference |
virtuele | virtual |
vorm | format |
april | april |
sprekers | speakers |
deelnemers | attendees |
dia | dia |
op afstand | remotely |
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
Nederlands | Engels |
---|---|
mensen | people |
organisaties | organizations |
werken | working |
webinars | webinars |
deelnemers | attendees |
Wys 50 van 50 vertalings